<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Berenice_Weichert</id>
	<title>Berenice Weichert - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Berenice_Weichert"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Berenice_Weichert&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T18:58:55Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Berenice_Weichert&amp;diff=841472&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Onkelkoeln: Vergangenheitsform</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Berenice_Weichert&amp;diff=841472&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-02T17:07:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Vergangenheitsform&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Berenice Weichert&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[12. September]] [[1979]])&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.synchronkartei.de/person/vOyQyNOfZ/sprecher |titel=Deutsche Synchronkartei {{!}} Sprecher {{!}} Berenice Weichert |abruf=2025-12-28}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ist eine [[Deutschland|deutsche]] [[Synchronsprecher]]in.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Weichert sprach im Alter von acht Jahren erste Synchronrollen. In der US-amerikanischen [[Sitcom]] &amp;#039;&amp;#039;[[Eine starke Familie]]&amp;#039;&amp;#039; sprach Weichert Al, die energische Tochter von [[Patrick Duffy]], dargestellt durch [[Christine Lakin]]. Unter anderem sprach sie auch [[Anna Paquin]] in der &amp;#039;&amp;#039;[[X-Men (Filmreihe)|X-Men-Filmreihe]]&amp;#039;&amp;#039; und vielen weiteren Filmen, [[Scarlett Johansson]] in &amp;#039;&amp;#039;[[Lovesong für Bobby Long]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Reine Chefsache]]&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;[[Good Woman – Ein Sommer in Amalfi]]&amp;#039;&amp;#039; sowie [[Hayley Atwell]] in den Spielfilmen des &amp;#039;&amp;#039;[[Marvel Cinematic Universe]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Christopher Robin (Film)|Christopher Robin]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Blinded by the Light (Film)|Blinded by the Light]]&amp;#039;&amp;#039;. Parallel studierte sie Medizin und ist seit 2005 als Ärztin, jedoch nebenberuflich weiterhin als Sprecherin tätig. Sie ist auch häufig in Funk- und Fernsehspots zu hören. Sie ist mittlerweile auch auf dem [[Hörspiel]]- und Hörbuchmarkt tätig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ihr Sohn Kian ist ebenfalls als Synchronsprecher tätig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Synchronrollen (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Anna Paquin]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1999: [[Eine wie keine (Film)|Eine wie keine]] als &amp;#039;&amp;#039;Mackenzie Siler&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2000: [[X-Men (Film)|X–Men]] als &amp;#039;&amp;#039;Marie D’Ancanto / Rogue&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2002: [[Darkness (Film)|Darkness]] als &amp;#039;&amp;#039;Regina&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2003: [[X-Men 2]] als &amp;#039;&amp;#039;Marie D’Ancanto / Rogue&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2006: [[X-Men: Der letzte Widerstand]] als &amp;#039;&amp;#039;Marie D’Ancanto / Rogue&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2008: [[Trick ’r Treat]] als &amp;#039;&amp;#039;Laurie&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2011: [[Scream 4]] als &amp;#039;&amp;#039;Rachel&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2014: [[X-Men: Zukunft ist Vergangenheit]] als &amp;#039;&amp;#039;Marie D’Ancanto / Rogue&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2016: [[Roots (Fernsehserie, 2016)|Roots]] als &amp;#039;&amp;#039;Nancy Holt&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2017: [[Bellevue (Fernsehserie)|Bellevue]] als &amp;#039;&amp;#039;Annie Ryder&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2017: [[Philip K. Dick’s Electric Dreams]] als &amp;#039;&amp;#039;Sarah&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2018: [[Der Honiggarten – Das Geheimnis der Bienen]] als &amp;#039;&amp;#039;Dr. Jean Markham&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2019: [[The Affair]] als &amp;#039;&amp;#039;Joanie Lockhart&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Hayley Atwell]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2011: [[Captain America: The First Avenger]] als &amp;#039;&amp;#039;Peggy Carter&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2012: [[Marvel’s The Avengers]] als &amp;#039;&amp;#039;Peggy Carter&amp;#039;&amp;#039; (neu eingesprochene Szene aus &amp;#039;&amp;#039;Captain America: The First Avenger&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 2013: [[Marvel One-Shot]]: Agent Carter als &amp;#039;&amp;#039;Peggy Carter&amp;#039;&amp;#039; (Kurzfilm)&lt;br /&gt;
* 2014: [[The Return of the First Avenger]] als &amp;#039;&amp;#039;Peggy Carter&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2015: [[Avengers: Age of Ultron]] als &amp;#039;&amp;#039;Peggy Carter&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2015: [[Ant-Man (Film)|Ant-Man]] als &amp;#039;&amp;#039;Peggy Carter&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2018: [[Christopher Robin (Film)|Christopher Robin]] als &amp;#039;&amp;#039;Evelyn Robin&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2019: [[Avengers: Endgame]] als &amp;#039;&amp;#039;Peggy Carter&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2019: [[Blinded by the Light (Film)|Blinded by the Light]] als &amp;#039;&amp;#039;Mrs. Clay&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2021, 2023–2024: [[What If…?]] als &amp;#039;&amp;#039;Peggy Carter/Captain Carter&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2022: [[Doctor Strange in the Multiverse of Madness]] als &amp;#039;&amp;#039;Peggy Carter/Captain Carter&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Rebecca Ferguson (Schauspielerin)|Rebecca Ferguson]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2014: [[Hercules (2014)|Hercules]] als &amp;#039;&amp;#039;Eugenia&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2015: [[Mission: Impossible – Rogue Nation]] als &amp;#039;&amp;#039;Ilsa Faust&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2016: [[Florence Foster Jenkins (Film)|Florence Foster Jenkins]] als &amp;#039;&amp;#039;Kathleen&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2016: [[Girl on the Train (Film)|Girl on the Train]] als &amp;#039;&amp;#039;Anna Boyd&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2017: [[Schneemann (Film)|Schneemann]] als &amp;#039;&amp;#039;Katrine Bratt&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2017: [[Life (2017)|Life]] als &amp;#039;&amp;#039;Miranda North&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2018: [[Mission: Impossible – Fallout]] als &amp;#039;&amp;#039;Ilsa Faust&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2019: [[Men in Black: International]] als &amp;#039;&amp;#039;Riza Stavros&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2019: [[Doctor Sleeps Erwachen]] als &amp;#039;&amp;#039;Rose&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2021: [[Dune (2021)|Dune]] als &amp;#039;&amp;#039;Lady Jessica&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2023: [[Mission: Impossible – Dead Reckoning Teil Eins]] als &amp;#039;&amp;#039;Ilsa Faust&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2024: [[Dune: Part Two]] als &amp;#039;&amp;#039;Lady Jessica&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Scarlett Johansson]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2004: [[Good Woman – Ein Sommer in Amalfi]] als &amp;#039;&amp;#039;Meg Windermere&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2004: [[Lovesong für Bobby Long]] als &amp;#039;&amp;#039;Pursy Will&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2004: [[Reine Chefsache]] als &amp;#039;&amp;#039;Alex Foreman&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Amber Tamblyn]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2005: [[Eine für 4]] als &amp;#039;&amp;#039;Tibby Tomko–Rollins&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2007: Eine ganz normale Clique als &amp;#039;&amp;#039;Wendy Bergman&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Nora Arnezeder]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2013: [[Angélique (2013)|Angélique]] als &amp;#039;&amp;#039;Angélique de Peyrac&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2021: [[Army of the Dead]] als &amp;#039;&amp;#039;Lilly&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Filme ===&lt;br /&gt;
* 1993: [[Lotta zieht um]] – Linn Gloppestad als &amp;#039;&amp;#039;Mia–Maria&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1994: [[The Crow – Die Krähe]] – Rochelle Davis als &amp;#039;&amp;#039;Sarah&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1995: Rettung für Kiah – [[Vinessa Shaw]] als &amp;#039;&amp;#039;Callie Carpenter&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1996: Flucht aus Atlantis – [[Lisa Jakub]] als &amp;#039;&amp;#039;Anne&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1999: [[Sofies Welt (Film)|Sofies Welt]] – [[Silje Storstein]] als &amp;#039;&amp;#039;Sofie Amundsen / Hilde Møller Knag / Olympe de Gouges&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2001: [[The Hole (2001)|The Hole]] – [[Keira Knightley]] als &amp;#039;&amp;#039;Frances „Frankie“ Almond Smith&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2006: [[Das Schloss des Cagliostro]] – als &amp;#039;&amp;#039;Clarissa&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2009: [[Ein fürsorglicher Sohn]] – [[Chloë Sevigny]] als &amp;#039;&amp;#039;Ingrid&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2010: [[Tekken (Film)|Tekken]] – [[Kelly Overton]] als &amp;#039;&amp;#039;Christie Monteiro&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2012: [[Pusher (2012)|Pusher]] – [[Agyness Deyn]] als &amp;#039;&amp;#039;Flo&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2014: [[Am Sonntag bist du tot]] – [[Kelly Reilly]] als &amp;#039;&amp;#039;Fiona Lavelle&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2017: [[Blade Runner 2049]] – [[Carla Juri]] als &amp;#039;&amp;#039;Dr. Ana Stelline&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2019: [[Stiller Verdacht]] – [[Laurence Arné]] als &amp;#039;&amp;#039;Alice Kertez&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2020: [[SpongeBob Schwammkopf: Eine schwammtastische Rettung]] als &amp;#039;&amp;#039;junger SpongeBob&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Serien ===&lt;br /&gt;
* 1994–1999: [[Eine starke Familie]] – [[Christine Lakin]] als &amp;#039;&amp;#039;Alicia „Al“ Lambert&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2006: [[Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits]] – Saige Thompson als &amp;#039;&amp;#039;Leslie Youngblood&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2006–2010: [[Lost (Fernsehserie)|Lost]] – [[Tania Raymonde]] als &amp;#039;&amp;#039;Alexandra Rousseau&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2008: [[Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits]] – [[Leah Pipes]] als &amp;#039;&amp;#039;Kylie Sloan&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2012: [[Titanic (Fernsehserie)|Titanic]] – [[Perdita Weeks]] als &amp;#039;&amp;#039;Lady Georgiana Grex&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2013–2016: [[Masters of Sex]] – [[Caitlin Fitzgerald]] als &amp;#039;&amp;#039;Libby Masters&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2018–2023: [[Manifest (Fernsehserie)|Manifest]] – [[Melissa Roxburgh]] als &amp;#039;&amp;#039;Michaela Beth Stone&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2023: [[Navy CIS]] für Amber Friendly als &amp;#039;&amp;#039;Eden Greyson&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2023: [[Navy CIS: Hawaiʻi]] für Kate Miner als &amp;#039;&amp;#039;Audrey Garrett&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2023: [[Silo (Fernsehserie)|Silo]] für [[Rebecca Ferguson (Schauspielerin)|Rebecca Ferguson]] als &amp;#039;&amp;#039;Juliette Nichols&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm3147126}}&lt;br /&gt;
* {{Synchronkartei|talker|740}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GNDName=133067203|GNDfehlt=ja|GNDCheck=2019-05-21}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Weichert, Berenice}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Synchronsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1979]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Weichert, Berenice&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Synchronsprecherin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=12. September 1979&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Onkelkoeln</name></author>
	</entry>
</feed>