<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Beno%C3%AEt_Gratton</id>
	<title>Benoît Gratton - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Beno%C3%AEt_Gratton"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Beno%C3%AEt_Gratton&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T11:05:18Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Beno%C3%AEt_Gratton&amp;diff=1469774&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Xgeorg: /* Einleitung */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Beno%C3%AEt_Gratton&amp;diff=1469774&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-04-14T07:40:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Einleitung&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Eishockeyspieler&lt;br /&gt;
 | Ländercode   = CAN&lt;br /&gt;
 | Bild         = EBEL Play Off 2014 Viertelfinale EC VSV vs. UPC Vienna Capitals (13241566253).jpg&lt;br /&gt;
 | Geburtsdatum = [[28. Dezember]] [[1976]]&lt;br /&gt;
 | Geburtsort   = [[Montreal]], [[Québec]], [[Kanada]]&lt;br /&gt;
 | Todesdatum   = &lt;br /&gt;
 | Sterbeort    = &lt;br /&gt;
 | Spitzname    = &lt;br /&gt;
 | Größe        = 180 cm&lt;br /&gt;
 | Gewicht      = 88 kg&lt;br /&gt;
 | Position     = Center&lt;br /&gt;
 | Schusshand   = Links&lt;br /&gt;
 | Draft1       = NHL Entry Draft&lt;br /&gt;
 | Draftjahr1   = 1995&lt;br /&gt;
 | Runde1       = 5&lt;br /&gt;
 | Stelle1      = 105&lt;br /&gt;
 | Draftverein1 = [[Washington Capitals]]&lt;br /&gt;
 | Jahre1       = 1993–1996&lt;br /&gt;
 | Verein1      = [[Titan de Laval]]&lt;br /&gt;
 | Jahre2       = 1996&lt;br /&gt;
 | Verein2      = [[Prédateurs de Granby]]&lt;br /&gt;
 | Jahre3       = 1996–1999&lt;br /&gt;
 | Verein3      = [[Washington Capitals]]&lt;br /&gt;
 | Jahre4       = 1999–2001&lt;br /&gt;
 | Verein4      = [[Calgary Flames]]&lt;br /&gt;
 | Jahre5       = 2001–2004&lt;br /&gt;
 | Verein5      = [[Canadiens de Montréal]]&lt;br /&gt;
 | Jahre6       = 2004–2005&lt;br /&gt;
 | Verein6      = [[HC Lugano]]&lt;br /&gt;
 | Jahre7       = 2005–2008&lt;br /&gt;
 | Verein7      = [[Hamburg Freezers]]&lt;br /&gt;
 | Jahre8       = 2008–2014&lt;br /&gt;
 | Verein8      = [[Vienna Capitals]]&lt;br /&gt;
 | Jahre9       = 2015–2017 &lt;br /&gt;
 | Verein9      = [[Marquis de Jonquière]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Eishockeytrainer&lt;br /&gt;
 | Name         = &lt;br /&gt;
 | Ländercode   = CAN&lt;br /&gt;
 | Bild         = &lt;br /&gt;
 | Jahre1       = 2017–2019&lt;br /&gt;
 | Verein1      = [[Marquis de Jonquière]]&lt;br /&gt;
 | Jahre2       = seit 2017&lt;br /&gt;
 | Verein2      = École secondaire Cap-Jeunesse&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Benoît Jacques Joseph Gratton&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[28. Dezember]] [[1976]] in [[Montreal]], [[Québec]]) ist ein ehemaliger [[Kanada|kanadischer]] [[Eishockey]]spieler und derzeitiger -trainer, der unter anderem für die [[Washington Capitals]], [[Calgary Flames]] und [[Canadiens de Montréal]] in der [[National Hockey League]], die [[Hamburg Freezers]] in der [[Deutsche Eishockey Liga|DEL]] sowie für die [[Vienna Capitals]] in der [[Österreichische Eishockey-Liga|österreichischen Bundesliga]] aktiv war.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Karriere ==&lt;br /&gt;
Der 1,80&amp;amp;nbsp;m große [[Angriffsspieler (Eishockey)|Stürmer]] begann seine Karriere 1993 bei den [[Titan de Laval]] in der kanadischen Juniorenliga [[Ligue de hockey junior majeur du Québec]], für die er drei Spielzeiten lang auf dem Eis stand. Während des [[NHL Entry Draft 1995]] wurde Gratton von den [[Washington Capitals]] in der fünften Runde an insgesamt 105. Position ausgewählt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zur Spielzeit 1996/97 absolvierte er 76 Spiele für die [[Portland Pirates]] in der [[American Hockey League]], dem damaligen [[Farmteam]] der Capitals, in denen er 46 Scorerpunkte erzielte. Daraufhin bekam der robuste Linksschütze die Chance, sich in der [[National Hockey League]] zu beweisen. Insgesamt setzten ihn die Capitals in sechs Spielen ein. Er konnte sich allerdings nicht durchsetzen und spielte in den darauffolgenden Jahren weiterhin überwiegend in der AHL.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Sommer 1999 wechselte Gratton als [[Free Agent (NHL)|Free Agent]] zu den [[Calgary Flames]]. Dort blieb er zwei Jahre und absolvierte 24 NHL-Spiele, in denen er sechs Punkte erzielte. Nach einem weiteren Engagement bei den [[Canadiens de Montréal]], machte sich Gratton wenig Hoffnung auf einen Stammplatz in der NHL und entschied sich 2004 letzten Endes für einen Wechsel in die [[National League A|Nationalliga A]] zum [[HC Lugano]]. Dort konnte Gratton überzeugen und unterschrieb nach einer Spielzeit einen Vertrag bei den [[Hamburg Freezers]] aus der [[Deutsche Eishockey Liga|Deutschen Eishockey Liga]]. Gleich in seiner ersten Saison in [[Hamburg]] gehörte er zu den besten Scorern im Team und war einer der Leistungsträger. In den folgenden Jahren ließen seine Leistungen nach und das Management der Freezers verlängerte seinen Vertrag nicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Daraufhin schloss sich Gratton den Vienna Capitals in der österreichischen Bundesliga an, für die er ab der [[Österreichische Eishockey-Liga 2008/09|Saison 2008/09]] aufs Eis ging. Am 26. November 2014 gaben die Vienna Capitals bekannt, dass sich Gratton einer Operation unterziehen müsse, welche auch seinen Abgang von den Wienern bedeuten würde; ein offizielles Karriereende ließ er selbst allerdings noch offen.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://kurier.at/sport/wintersport/eishockey-benoit-gratton-beendet-seine-capitals-karriere/99.319.361 Benoit Gratton beendet seine Capitals-Karriere], abgerufen am 26. November 2014&amp;lt;/ref&amp;gt; Im Juni 2015 unterschrieb der Kanadier einen Vertrag bei [[Marquis de Jonquière]] aus der [[Ligue Nord-Américaine de Hockey]].&amp;lt;ref&amp;gt;jonquiere.lnah.com {{Webarchiv|url=http://jonquiere.lnah.com/benoit-gratton-signe-a-jonquiere--1480-fr.php |wayback=20150629230811 |text=Benoit Gratton signe à Jonquière! }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Erfolge und Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 1996 [[Coupe du Président|Coupe-du-Président]]-Gewinn mit den [[Prédateurs de Granby]]&lt;br /&gt;
* 1996 [[Memorial Cup|Memorial-Cup]]-Gewinn mit den Prédateurs de Granby&lt;br /&gt;
* 2001 Teilnahme am [[AHL All-Star Classic]]&lt;br /&gt;
* 2004 Teilnahme am AHL All-Star Classic&lt;br /&gt;
* 2011 [[Ron Kennedy Trophy]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Karrierestatistik ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;toccolours&amp;quot; style=&amp;quot;width: 60%; text-align: center; &amp;quot;&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#e0e0e0; &amp;quot;&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;3&amp;quot; style=&amp;quot;background:#f9f9f9; &amp;quot; |&lt;br /&gt;
! rowspan=&amp;quot;50&amp;quot; style=&amp;quot;background:#f9f9f9; &amp;quot; |&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;5&amp;quot; | Reguläre Saison&lt;br /&gt;
! rowspan=&amp;quot;100&amp;quot; style=&amp;quot;background:#f9f9f9; &amp;quot; |&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;5&amp;quot; | Playoffs&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#e0e0e0; &amp;quot;&lt;br /&gt;
! Saison&lt;br /&gt;
! Team&lt;br /&gt;
! Liga&lt;br /&gt;
! Sp&lt;br /&gt;
! T&lt;br /&gt;
! V&lt;br /&gt;
! Pkt&lt;br /&gt;
! SM&lt;br /&gt;
! Sp&lt;br /&gt;
! T&lt;br /&gt;
! V&lt;br /&gt;
! Pkt&lt;br /&gt;
! SM&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[LHJMQ 1993/94|1993/94]] || [[Titan de Laval]] || [[Ligue de hockey junior majeur du Québec|LHJMQ]] || 51 || 9 || 14 || 23 || 70 || 20 || 2 || 1 || 3 || 19&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#f0f0f0;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[Memorial Cup 1994|1994]] || Titan de Laval || [[Memorial Cup]] || – || – || – || – || – || 5 || 0 || 0 || 0 || 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[LHJMQ 1994/95|1994/95]] || Titan de Laval || LHJMQ || 71 || 30 || 58 || 88 || 199 || 20 || 8 || 21 || 29 || 42&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#f0f0f0;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[LHJMQ 1995/96|1995/96]] || Titan de Laval || LHJMQ || 38 || 21 || 39 || 60 || 130 || – || – || – || – || –&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995/96 || [[Bisons de Granby|Prédateurs de Granby]] || LHJMQ || 27 || 12 || 46 || 58 || 97 || 21 || 13 || 26 || 39 || 68&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#f0f0f0;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[Memorial Cup 1996|1996]] || Prédateurs de Granby || Memorial Cup || – || – || – || – || – || 4 || 1 || 5 || 6 || 12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[AHL 1996/97|1996/97]] || [[Portland Pirates]] || [[American Hockey League|AHL]] || 76 || 6 || 40 || 46 || 140 || 5 || 2 || 1 || 3 || 14&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#f0f0f0; &amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[NHL 1997/98|1997/98]] || [[Washington Capitals]] || [[National Hockey League|NHL]] || 6 || 0 || 1 || 1 || 6 || – || – || – || – || –&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[AHL 1997/98|1997/98]] || Portland Pirates || AHL || 58 || 19 || 31 || 50 || 137 || 8 || 4 || 2 || 6 || 24&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#f0f0f0; &amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[NHL 1998/99|1998/99]] || Washington Capitals || NHL || 16 || 4 || 3 || 7 || 16 || – || – || – || – || –&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[AHL 1998/99|1998/99]] || Portland Pirates || AHL || 64 || 18 || 42 || 60 || 135 || – || – || – || – || –&lt;br /&gt;
|- bgcolor=&amp;quot;#f0f0f0&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[NHL 1999/2000|1999/00]] || [[Calgary Flames]] || NHL || 10 || 0 || 2 || 2 || 10 || – || – || – || – || –&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[AHL 1999/2000|1999/00]] || [[Saint John Flames]] || AHL || 65 || 17 || 49 || 66 || 137 || 3 || 0 || 1 || 1 || 4&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#f0f0f0;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[NHL 2000/01|2000/01]] || Calgary Flames || NHL || 14 || 1 || 3 || 4 || 14 || – || – || – || – || –&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[AHL 2000/01|2000/01]] || Saint John Flames || AHL || 53 || 10 || 36 || 46 || 153 || – || – || – || – || –&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#f0f0f0; &amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[NHL 2001/02|2001/02]] || [[Canadiens de Montréal]] || NHL || 8 || 1 || 0 || 1 || 8 || – || – || – || – || –&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[AHL 2001/02|2001/02]] || [[Citadelles de Québec]] || AHL || 35 || 10 || 19 || 29 || 70 || 3 || 2 || 3 || 5 || 10&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#f0f0f0; &amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[AHL 2002/03|2002/03]] || [[Hamilton Bulldogs (AHL)|Hamilton Bulldogs]] || AHL || 43 || 21 || 39 || 60 || 78 || 22 || 2 || 15 || 17 || 73&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[NHL 2003/04|2003/04]] || Canadiens de Montréal || NHL || 4 || 0 || 1 || 1 || 4 || – || – || – || – || –&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#f0f0f0; &amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[AHL 2003/04|2003/04]] || Hamilton Bulldogs || AHL || 50 || 18 || 33 || 51 || 119 || 10 || 1 || 2 || 3 || 67&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Nationalliga A (Eishockey) 2004/05|2004/05]] || [[HC Lugano]] || [[National League (Eishockey)|NLA]] || 31 || 6 || 12 || 18 || 81 || – || – || – || – || –&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#f0f0f0; &amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[DEL 2005/06|2005/06]] || [[Hamburg Freezers]] || [[Deutsche Eishockey Liga|DEL]] || 47 || 13 || 35 || 48 || 214 || 6 || 3 || 2 || 5 || 18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[DEL 2006/07|2006/07]] || Hamburg Freezers || DEL || 39 || 8 || 24 || 32 || 139 || 4 || 4 || 2 || 6 || 14&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#f0f0f0; &amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[DEL 2007/08|2007/08]] || Hamburg Freezers || DEL || 54 || 10 || 22 || 32 || 97 || 8 || 3 || 2 || 5 || 14&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Österreichische Eishockey-Liga 2008/09|2008/09]] || [[Vienna Capitals]] || [[Österreichische Eishockey-Liga|EBEL]] || 40 || 20 || 38 || 58 || 162 || 9 || 4 || 7 || 11 || 24&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#f0f0f0; &amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[Österreichische Eishockey-Liga 2009/10|2009/10]] || Vienna Capitals || EBEL || 49 || 18 || 41 || 59 || 140 || 12 || 4 || 14 || 18 || 68&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Österreichische Eishockey-Liga 2010/11|2010/11]] || Vienna Capitals || EBEL || 45 || 27 || 46 || 73 || 247 || 11 || 7 || 12 || 19 || 28&lt;br /&gt;
|- bgcolor=&amp;quot;#f0f0f0&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[Österreichische Eishockey-Liga 2011/12|2011/12]] || Vienna Capitals || EBEL || 42 || 20 || 33 || 53 || 127 || 7 || 1 || 7 || 8 || 22&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Österreichische Eishockey-Liga 2012/13|2012/13]] || Vienna Capitals || EBEL || 42 || 14 || 29 || 43 || 65 || 2 || 0 || 1 || 1 || 14&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#f0f0f0; &amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[Österreichische Eishockey-Liga 2013/14|2013/14]] || Vienna Capitals || EBEL || 49 || 12 || 41 || 53 || 128 || 5 || 2 || 4 || 6 || 28&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014/15 || colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;vertragslos&amp;#039;&amp;#039; || colspan=&amp;quot;11&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;nicht gespielt&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#f0f0f0;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[LNAH 2015/16|2015/16]] || [[Marquis de Jonquière]] || [[Ligue Nord-Américaine de Hockey|LNAH]] || 34 || 18 || 36 || 54 || 119 || 9 || 2 || 9 || 11 || 35&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[LNAH 2016/17|2016/17]] || Marquis de Jonquière || LNAH || 29 || 10 || 30 || 40 || 104 || 11 || 1 || 8 || 9 || 30&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; style=&amp;quot;font-weight:bold;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;3&amp;quot; | LHJMQ gesamt || 187 || 72 || 157 || 229 || 496 || 61 || 23 || 48 || 71 || 129&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; style=&amp;quot;font-weight:bold;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;3&amp;quot; | AHL gesamt || 444 || 119 || 289 || 408 || 969 || 51 || 11 || 24 || 35 || 192&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; style=&amp;quot;font-weight:bold;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;3&amp;quot; | NHL gesamt || 58 || 6 || 10 || 16 || 58 || – || – || – || – || –&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; style=&amp;quot;font-weight:bold;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;3&amp;quot; | LNAH gesamt || 63 || 28 || 66 || 94 || 223 || 20 || 3 || 17 || 20 || 65&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; style=&amp;quot;font-weight:bold;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;3&amp;quot; | DEL gesamt || 140 || 31 || 81 || 112 || 450 || 18 || 10 || 6 || 16 || 46&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; style=&amp;quot;font-weight:bold;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;3&amp;quot; | EBEL gesamt || 267 || 111 || 228 || 339 || 869 || 46 || 18 || 45 || 63 || 184&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{Legende Spielerstatistik (Eishockey)}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{Eliteprospects|ID=13960}}&lt;br /&gt;
* {{Hockeydb|ID=22842}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Gratton, Benoit}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Eishockeyspieler (Prédateurs de Granby)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Eishockeyspieler (Titan de Laval)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Eishockeyspieler (Titan Collège Français de Laval)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Eishockeyspieler (Portland Pirates)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Eishockeyspieler (Washington Capitals)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Eishockeyspieler (Saint John Flames)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Eishockeyspieler (Calgary Flames)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Eishockeyspieler (Citadelles de Québec)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Eishockeyspieler (Hamilton Bulldogs, 1996–2003)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Eishockeyspieler (Hamilton Bulldogs, 2002–2015)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Eishockeyspieler (Canadiens de Montréal)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Eishockeyspieler (Hamburg Freezers)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Eishockeyspieler (Vienna Capitals)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1976]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kanadier]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Gratton, Benoît&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Gratton, Benoît Jacques Joseph (vollständiger Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=kanadischer Eishockeyspieler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=28. Dezember 1976&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Montreal]], Québec, Kanada&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Xgeorg</name></author>
	</entry>
</feed>