<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Benediktussegen</id>
	<title>Benediktussegen - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Benediktussegen"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Benediktussegen&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-21T16:16:21Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Benediktussegen&amp;diff=489705&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Benediktussegen&amp;diff=489705&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-03T22:47:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Benediktussegen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine Segensformel, die seit dem 17.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert als Schutz- und Heilmittel dient. Das &amp;#039;&amp;#039;Benediktuskreuz&amp;#039;&amp;#039; ist meist in Form einer &amp;#039;&amp;#039;Benediktusmedaille&amp;#039;&amp;#039;, auch &amp;#039;&amp;#039;Benediktuspfennig&amp;#039;&amp;#039; genannt, ausgeformt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Legende ==&lt;br /&gt;
Der heilige [[Benedikt von Nursia]] soll in [[Vicovaro]] durch das Kreuzeszeichen den Giftbecher, der ihm zum Trinken gereicht wurde, zum Zerspringen gebracht haben.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Hl-Lex|b|Benedikt_von_Nursia.html|Benedikt von Nursia|6. Oktober 2017}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Gestaltung ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Benediktusmedaille 1.JPG|mini|Benediktusmedaille, Vorderseite. Die Umschrift lautet hier: &amp;#039;&amp;#039;Eius in obitu nostro praesentia muniamur&amp;#039;&amp;#039; – „Durch seine Gegenwart bei unserem Sterben mögen wir beschützt werden“.]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Benediktusmedaille 2.JPG|mini|Rückseite]]&lt;br /&gt;
Der Benediktussegen konnte auf Zettel geschrieben, in Blei, Zinn, Messinglegierungen, Gold und Silber gegossen oder aus Horn geprägt sein. Er findet sich auf diversen Amulettkreuzen wie dem [[Ulrichskreuz]], konnte aber auch zu einer [[Medaille]], dem &amp;#039;&amp;#039;Benediktuspfennig&amp;#039;&amp;#039;, auch &amp;#039;&amp;#039;Benediktusmedaille&amp;#039;&amp;#039; genannt, umgestaltet werden. Zentrales Element des Benediktuspfennigs ist das &amp;#039;&amp;#039;Segenskreuz&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;Benediktuskreuz&amp;#039;&amp;#039;, auf dem die über dem gleichen Mittelwort kreuzförmig angeordneten Buchstaben als [[Akronym]] des eigentlichen Segenstextes, eines Doppelspruchs, abgebildet sind:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Längsbalken: CSSML (&amp;#039;&amp;#039;Crux sacra sit mihi lux&amp;#039;&amp;#039; – „Das heilige Kreuz sei mein Licht“)&lt;br /&gt;
:Querbalken: NDSMD (&amp;#039;&amp;#039;non draco sit mihi dux&amp;#039;&amp;#039; – „Nicht der Drache sei mir Führer“).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als äußere Umfassung der Medaille wird oft der [[Zachariassegen]], eine ähnlich populäre Segensaufschrift, als Akronym aufgeprägt. Ebenfalls gebräuchlich ist folgender Spruch:&lt;br /&gt;
:VRSNSMVSMQLIVB (&amp;#039;&amp;#039;Vade Retro Satana, Nunquam Suade Mihi Vana, Sunt Mala, Quae Libas: Ipse Venena Bibas&amp;#039;&amp;#039; – „Weiche zurück Satan, führe mich niemals zur Eitelkeit. Böse ist, was du mir einträufelst: trinke selbst dein Gift“).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In den vier Kreuzwinkeln findet sich:&lt;br /&gt;
:CSPB (&amp;#039;&amp;#039;Crux Sancti Patris Benedicti&amp;#039;&amp;#039; – „Kreuz des heiligen Vaters Benedikt“).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Über dem Kreuz steht manchmal PAX („Frieden“).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dargestellt ist das Kreuz altertümlich als [[Tatzenkreuz]], später meist als [[Apfelkreuz|ballenendiges]] [[Ankerkreuz]] in Art des [[Lilienkreuz]]es ausgebildet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit dem 18.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert zeigen die meisten Benediktuspfennige auch ein Bild des hl. Benedikt mit Kreuzstab und Giftbecher; letzterer spielt auf ein dem Heiligen zugeschriebenes Wunder an. Später kamen auch Mariendarstellungen hinzu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im [[Kloster Weingarten]] wird eine Variante der Benediktsmedaille geprägt und geweiht, die neben dem hl. Benedikt und Kreuz auch die dort verehrte [[Heiliges Blut|Heilig-Blut-Reliquie]] darstellt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verwendung ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Rosary 2006-01-23.jpg|mini|hochkant=0.8|Rosenkranz mit Benediktuspfennig in der Mitte des Kruzifixes]]&lt;br /&gt;
Der Benediktuspfennig kann um den Hals, am [[Rosenkranz]], an der [[Fraisenkette]] oder in der Geldbörse (hier gegen Falschgeld oder Betrug) getragen werden. Außerdem sind auch größere Wand-Medaillen erhältlich. Nach römisch-katholischer Lehre ermöglicht die Medaille an bestimmten Tagen einen vollkommenen Ablass.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Franz Xaver Enzler |url=http://www.credo-a-deo.de/Benedikt.html |titel=St. Benedikt: Patron Europas und großer Schützer wider teuflische Einflüsse |datum=2016-03-04 |sprache=de |archiv-url=https://web.archive.org/web/20160403203715/http://www.credo-a-deo.de/Download/Benediktus.pdf |abruf=2023-09-14}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In früheren Tagen wurde auch empfohlen, ihn in Baufundamente einzumauern, zusammen mit dem [[Gründonnerstag#Brauchtum|Antlassei]] an hochwasser- oder lawinengefährdeten Stellen zu vergraben, unter Hausschwellen oder den Kindern in die Wiege zu legen, in den Futterkrippen im Stall zu vergraben, in den Brunnen zu werfen, Weidekühen an den Glockenriemen zu nähen, ja selbst an Gebrauchsgefäße wie das Drehbutterfass zu hängen oder an den Melkeimer zu löten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Schutzwirkung des Benediktussegens umfasste die Patronate des hl. Benedikt. In seiner Schrift &amp;#039;&amp;#039;Bedeutung, Ursprung und Privilegien der Medaille des heiligen Benedikt&amp;#039;&amp;#039; zählte Abt [[Prosper-Louis-Pascal Guéranger|Prosper Guéranger]] die Wunderkräfte im Einzelnen auf. Demnach dient der Benediktussegen als Schutz gegen Alltagsgefahren, Blitz, Hagelschlag, Vergiftung, Fieber, Pest, Steinleiden, [[Epilepsie|Fallsucht]], böse Geister, Hexen, den Teufel sowie bei Geburten und in der Sterbestunde.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Georg Längin |Titel=Der Wunder- und Dämonenglaube der Gegenwart im Zusammenhang mit Religion und Christenthum: ein Beitrag zur Charakteristik der herrschenden Strömungen in der römischen und protestantischen Kirche |Verlag=Otto Wigand |Datum=1887 |Seiten=9 |Online=https://books.google.com/books?id=KjlLAQAAMAAJ&amp;amp;newbks=0&amp;amp;printsec=frontcover&amp;amp;pg=PA9&amp;amp;dq=%22Medaille+des+heiligen+Benediktus%22&amp;amp;hl=de |Abruf=2024-04-24}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:StBenedictVadeRetroSatana.jpg|mini|Abbildung auf der letzten Seite des Mettener Codex. (Bayrisches Staatsarchiv, Clm 8210.) Auf dem Stab findet sich der Benediktussegen, auf der Schriftrolle das &amp;#039;Vade Retro Satanas&amp;#039;.]]&lt;br /&gt;
Der Benediktussegen geht auf die Verehrung des populären [[Volksheiliger|Volksheiligen]] und Nothelfers [[Benedikt von Nursia]] im niederbayrischen [[Kloster Metten]] zurück. Der Mettener Kodex von 1414 zeigt in einer Miniatur eine Heiligenfigur, deren Kreuzstab mit dem Benediktussegen beschriftet ist. Der Abgebildete gilt seit dem 17. Jahrhundert als Darstellung des Benedikt von Nursia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach einer anderen Überlieferung stammt der Segen aus sehr alter Zeit, erreichte aber erst weite Verbreitung, nachdem er zur Heilung des elsässischen Klerikers Bruno, des späteren Papstes [[Leo IX.]] (1002–1054), beigetragen haben soll.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Zusammenhang mit dem Straubinger Hexenprozess von 1647 gelangte das Benediktusamulett zu großer Popularität, da die sechs angeklagten Hexen aussagten, dass sie über das Kloster Metten wegen des dort verborgenen Benediktuskreuzes keine Gewalt gehabt hätten. Bei einer Suche im Kloster wurden Wandmalereien mit Kreuz und den Abkürzungen entdeckt, deren Bedeutung zunächst unklar blieb. Erst später fand man die oben erwähnte Abbildung mit dem Wortlaut auf der letzten Seite eines Codex in der Klosterbibliothek.&amp;lt;ref&amp;gt;Martín de Elizalde, Revista Coloquio, n. 4. Italian translation: [https://www.ora-et-labora.net/croce.html La Croce di San Benedetto (&amp;quot;Das Kreuz des Heiligen Benedikt&amp;quot;)]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Benediktuspfennig wurde beim Volk außerordentlich beliebt. Da man ihn auch als Zaubermittel verwendete, wurde er immer wieder von einigen Bischöfen verboten. Im 17.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert wurde er auf den Index gesetzt. Durch ein [[Breve (Schriftstück)|Breve]] vom 12.&amp;amp;nbsp;März 1742 erreichte der Prager Abt Benno Löbl, dass Papst [[Benedikt XIV. (Papst)|Benedikt&amp;amp;nbsp;XIV.]] denen, die die Medaille bei sich trugen, [[Ablass|Ablässe]] verlieh. Die [[Benediktiner]] andererseits verbreiteten den Segen und fertigten ihn in Metten in großer Anzahl. Sein Verkauf stellte eine bedeutende Einnahmequelle für das Kloster dar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Manfred Brauneck]]: &amp;#039;&amp;#039;Religiöse Volkskunst. Votivgaben, Andachtsbilder, Hinterglas, Rosenkranz, Amulette.&amp;#039;&amp;#039; 2. Auflage. DuMont, Köln 1979, ISBN 3-7701-0967-8, S. 295–296.&lt;br /&gt;
* [[Stefan Fassbinder]]: &amp;#039;&amp;#039;Wallfahrt, Andacht und Magie. Religiöse Anhänger und Medaillen. Beiträge zur neuzeitlichen Frömmigkeitsgeschichte Südwestdeutschlands aus archäologischer Sicht&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Zeitschrift für Archäologie des Mittelalters.&amp;#039;&amp;#039; Beiheft 18). Rheinland-Verlag, Bonn 2003, ISBN 3-7749-3087-2.&lt;br /&gt;
* Cornelius Kniel: &amp;#039;&amp;#039;Vom Urbild des Benediktuskreuzes&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;[[Erbe und Auftrag|Benediktinische Monatschrift]]&amp;#039;&amp;#039;, XX. Jg. (1938), S. 302–309 [mit Abbildungen]. &lt;br /&gt;
* [[Hanns Otto Münsterer]]: &amp;#039;&amp;#039;Amulettkreuze und Kreuzamulette. Studien zur religiösen Volkskunde.&amp;#039;&amp;#039; Pustet, Regensburg 1983, ISBN 3-7917-0789-2, S. 170–180.&lt;br /&gt;
* P. [[Emmanuel Munding]] OSB (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;St. Benediktus-Medaille - Heilige und Selige O.S.B. - Geistliche Schriften O.S.B. Für Freunde des Benediktinerordens besonders für Obladen&amp;#039;&amp;#039;. Beuroner Kunstverlag, Beuron 1953.&lt;br /&gt;
* [[Benedikt Stolz]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Medaille des heiligen Benediktus, des Schutzpatrons Europas. Ursprung, Wesen und Wirken.&amp;#039;&amp;#039; Franz Reisinger, Wels 1966.&lt;br /&gt;
* Dominik Wunderlin: &amp;#039;&amp;#039;Mittel zum Heil. Religiöse Segens- und Schutzzeichen in der Sammlung Dr. Edmund Müller&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Kostbarkeiten aus dem Dolderhaus in Beromünster.&amp;#039;&amp;#039; Heft 7). Helyas-Verlag, Beromünster 2005, ISBN 3-9521775-9-8.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Saint Benedict Medal|Benediktusmedaille}}&lt;br /&gt;
* The Order of Saint Benedict: {{Webarchiv | url=http://www.osb.org/gen/medal.html | wayback=20151012220248 | text=&amp;#039;&amp;#039;The Medal of Saint Benedict&amp;#039;&amp;#039;}} (englisch)&lt;br /&gt;
* [https://www.uni-leipzig.de/~ksi/amulett/ksi201.htm Fotos weiterer Exemplare], uni-leipzig.de&lt;br /&gt;
* [[Albert Altenähr]]: [http://www.benediktiner.de/index.php/2012-03-03-16-17-49/der-kreuzsegen.html Der Kreuzsegen], benediktiner.de&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Religiöse Volkskunst]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kreuz (Heraldik)&amp;lt;!-- passt hier durchaus--&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Medaille]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Benedikt von Nursia]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Magie]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Buchstabenspiel]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ablasswesen]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>