<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bende_Bendsen</id>
	<title>Bende Bendsen - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bende_Bendsen"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bende_Bendsen&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-03T20:48:42Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bende_Bendsen&amp;diff=1927860&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: Abkürzung korrigiert, Kleinkram</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bende_Bendsen&amp;diff=1927860&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-07-27T20:00:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abkürzung korrigiert, Kleinkram&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bende Bendsen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[10. Dezember]] [[1787]] in [[Risum]]; † [[18. Dezember]] [[1875]] in [[Ærøskøbing]]) war [[Nordfriesland|nordfriesischer]] [[Magnetiseur]], [[Lehrer]], [[Dichter]] und [[Sprachforscher]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Bendsen war Hauslehrer auf Æro und behandelte Kranke als &amp;quot;Magnetiseur&amp;quot;, das heißt durch Handauflegen. Bendsen wandte sich der friesischen Sprache zu und verfasste u.&amp;amp;nbsp;a. Gedichte auf Friesisch. Zu seinen Werken gehört die [[Grammatik]] &amp;#039;&amp;#039;Die nordfriesische Sprache nach der Moringer Mundart&amp;#039;&amp;#039; zum [[Bökingharder Friesisch|Mooringer]] Dialekt der [[Nordfriesische Sprache|nordfriesischen Sprache]]. Bendsen stellte sie im Jahre 1824 fertig. Veröffentlicht wurde sie jedoch erst 1860 durch den niederländischen Germanisten [[Matthias de Vries]] in [[Leiden (Stadt)|Leiden]], nachdem sich [[Jacob Grimm]] dafür ausgesprochen hatte.&amp;lt;ref name=&amp;quot;hb&amp;quot; /&amp;gt; Bendsen entwickelte auch eine Rechtschreibung für den Dialekt [[Bökingharder Friesisch|Frasch]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Hrsg=Tony Feitsma, Ommo Wilts&lt;br /&gt;
   |Titel=Bende Bendsen. (1787–1875). Grammatiker und Magnetiseur. Mit einem Anhang seiner Märchenübersetzungen&lt;br /&gt;
   |Reihe=Co-Frisica&lt;br /&gt;
   |BandReihe=9&lt;br /&gt;
   |Verlag=Christian-Albrechts-Universität – Fach Friesische Philologie u. a.&lt;br /&gt;
   |Ort=Kiel&lt;br /&gt;
   |Datum=1990&lt;br /&gt;
   |ISSN=0920-3028}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Autor=Tove Kjœrboe&lt;br /&gt;
   |Titel=Den frisiske forsker Bende Bendsen (1787–1875) i den œrøske hverdag = Bende Bendsen&lt;br /&gt;
   |Verlag=Ærø Bogforlag&lt;br /&gt;
   |Ort=Ærøskøbing&lt;br /&gt;
   |Datum=1976}}&lt;br /&gt;
* [[Thomas Steensen]]: &amp;#039;&amp;#039;Nordfriesland. Menschen von A–Z&amp;#039;&amp;#039;. Husum Druck- und Verlagsgesellschaft, Husum 2020, ISBN 978-3-96717-027-6, S. 37.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|119058294}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;hb&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Literatur&lt;br /&gt;
 |Hrsg=[[Nils Århammar]], Volkert F. Faltings, Jarich F. Hoekstra, [[Horst Haider Munske]]&lt;br /&gt;
 |Titel=Handbuch des Friesischen = Handbook of Frisian Studies&lt;br /&gt;
 |Verlag=Niemeyer&lt;br /&gt;
 |Ort=Tübingen&lt;br /&gt;
 |Datum=2001&lt;br /&gt;
 |ISBN=3-484-73048-X&lt;br /&gt;
 |Seiten=355}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=119058294|LCCN=n/92/90774|VIAF=72195934}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Bendsen, Bende}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Nordfriese]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sprachwissenschaftler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Friesische Sprache]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1787]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1875]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Bendsen, Bende&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=nordfriesischer Lehrer, Dichter und Sprachforscher&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=10. Dezember 1787&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Risum]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=18. Dezember 1875&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Ærøskøbing]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>