imported>BurghardRichter: Eine Jahreszahl entlinkt, Verlinkung Schwimmflosse

2026-02-12T16:13:34Z

Eine Jahreszahl entlinkt, Verlinkung Schwimmflosse

Neue Seite

{{Dieser Artikel|befasst sich mit der internationalen Sportveranstaltung Beltquerung, die feste Fehmarnbelt-Querung wird unter [[Feste Fehmarnbelt-Querung]] behandelt.}}
[[Datei:Traversée du Détroit du Beltquerung entre l'Allemagne et le Danemark.jpg|mini|Der [[Frankreich|Franzose]] [[Jacques Tuset]] bei der Querung des Fehmarnbelts 2013]]
[[Datei:WR-Projekt DSB Dobelmann 2011.jpg|mini|Weltrekordankündigung von [[Bruno Dobelmann]] 2011]]

Als '''Beltquerung''' wird das Durchschwimmen des [[Fehmarnbelt]] in der [[Ostsee]] zwischen der [[Dänemark|dänischen]] Stadt [[Rødby]] und der [[Deutschland|deutschen]] Insel [[Fehmarn]] bezeichnet. Für eine Querung des Fehmarnbelt ist eine Anmeldung beim [[Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Ostsee]] notwendig, da sich parallel zur Schwimmstrecke die [[Vogelfluglinie]] [[Puttgarden]]–[[Rødbyhavn]] befindet und ebenfalls der viel befahrene [[Kiel-Ostsee-Weg]] gekreuzt wird. Bis heute wurde der Fehmarnbelt von mehr als 60 Schwimmern erfolgreich überquert. Die direkte Strecke beträgt etwa 20 Kilometer. Durch Wasserströmung und Wellen entspricht die Leistung jedoch eher dem [[Schwimmsport|Schwimmen]] von 25 bis 30 km. Die Wassertemperatur liegt zwischen etwa 15 und 21 °C.

== Geschichte ==
Die erste bekannte Beltquerung erfolgte am 25. Juli 1939 durch den Fehmarner Karl-Heinz Rauert. Er wurde dabei von einem Fischerboot begleitet, auf dem auch sein Vater anwesend war. Bis 1999, als die am rechten Unterschenkel amputierte<ref>[https://en.mercopress.com/2008/03/26/argentine-woman-swims-across-falkland-s-sound Argentine woman swims across Falkland’s sound]</ref> [[Argentinien|Argentinierin]] María Inés Mato den Fehmarnbelt erfolgreich durchschwamm, wurden keine weiteren Durchquerungen bekannt.

1998 wurde durch eine hessische Event-Agentur eine Veranstaltung unter dem Namen ''Beltquerung'' ins Leben gerufen und 2014 versucht den Begriff als Marke eintragen zu lassen. Die Markenanmeldung wurde vom Deutschen Patent- und Markenamt zurückgewiesen.<ref>DPMA Aktenzeichen 3020140186039</ref>

Neben der Veranstaltung der Event-Agentur finden auch weitere unabhängige Querungen des Fehmarnbelt statt, wie beispielsweise durch den Deutschen Christian Hartmann-Herrmann (2014 / 6h19min)<ref name="Amberger">[http://www.mittelbayerische.de/sport-nachrichten/amberger-erfuellt-sich-seinen-traum-21510-art1104037.html ''Amberger erfüllt sich seinen Traum.''] In: ''Amberger Zeitung'', 7. August 2014, abgerufen am 9. März 2016.</ref><ref>[http://www.onetz.de/deutschland-und-die-welt-r/archiv/amberger-schwimmt-durch-den-belt-von-daenemark-nach-fehmarn-d46165.html ''Von Dänemark nach Fehmarn.''] In: ''Onetz.de'', 8. August 2014, abgerufen am 9. März 2016.</ref> oder den derzeitigen männlichen Rekordhalter den Briten Giles Meyer mit 4h 51min.<ref>https://www.fehmarn24.de/fehmarn/giles-meyer-schwamm-rekordzeit-durch-belt-688285.html</ref> Rekordhalterin bei den Frauen ist seit 2019 Lotta Steinmann mit 4h 12min.

Am 27. Juli 2011 gelang es dem Deutschen [[Bruno Dobelmann]] aus Stuttgart, bei einer Veranstaltung von ''World of Wonders Art'', erstmals, den Fehmarnbelt doppelt zu durchqueren. Dabei startete er, unterstützt durch die [[DLRG]], am 26. Juli 2011 um 18:45 Uhr am Niobe-Strand auf Fehmarn. Er erreichte Rødby, hielt sich vier Minuten an Land auf und schwamm anschließend wieder zurück. Am 27. Juli 2011 traf er um 13:59 Uhr nach 19h15min51s wieder in Puttgarden ein.

Am 18. September 2016 durchschwammen sechs Angehörige der [[Kühlungsborn]]er ''Marinekameradschaft Kampfschwimmer Ost e.V.'' des ehemaligen [[Kampfschwimmerkommando 18|Kampfschwimmerkommandos 18]] in einer 6er-Staffel den Fehmarnbelt.<ref>[https://www.ostsee-zeitung.de/lokales/rostock-lk/bad-doberan/schwimmer-durchqueren-fehmarnbelt-LOCKSMKFZOEFCAICGCU4K7JJAU.html Schwimmer durchqueren Fehmarnbelt], [[Ostsee-Zeitung]], 22. September 2019.</ref>

Nachdem der [[Extremsportler]] Wolfgang Kulow den Fehmarnbelt bereits durchschwamm und die Insel Fehmarn schwimmend auf 90 km umrundete, stellte er, damals 67-jährig am 27. September 2016 einen Weltrekord auf, indem er den Fehmarnbelt in 4h 9min mit einem [[Tauchscooter]]
in einer Wassertiefe von etwa 4 bis 5 Metern durchtauchte.<ref>[https://rekord-institut.org/extremsportler-durchtaucht-fehmarnbelt-und-holt-weltrekord/ Extremsportler durchtaucht Fehmarnbelt und holt Weltrekord]</ref><ref>Wolfgang Kulow, Iris Hadbawnik: ''Das Unvorstellbare wagen – Mein Leben als Extremsportler''.</ref>

== Bekannte Querungen ==
Bis 2025 gab es 30 bekannte vorzeitig abgebrochene Beltquerungen. Daneben gibt es 67 Personen, die den Fehmarnbelt durchquerten. Die folgende Tabelle stellt alle bekannten erfolgreich durchgeführten Querungen des Fehmarnbelts dar:

{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"
!'''Jahr'''
!'''Schwimmer'''
!'''Zeit'''
!'''Bemerkung'''
|-
|2019
|{{GER|#}} Lotta Steinmann
|04:12
|
|-
|2001
|{{GER|#}} Winkelbauer
|04:33
|2er-Staffel
|-
|2001
|{{GER|#}} Richter
|04:33
|2er-Staffel
|-
|2009
|{{UK|#}} Giles Meyer<ref>https://www.fehmarn24.de/fehmarn/giles-meyer-schwamm-rekordzeit-durch-belt-688285.html</ref>
|04:51
|
|-
|2012
|{{SUI|#}} Bruno Baumgartner
|04:53
|
|-
|2005
|{{GER|#}} Christof Wandratsch
|05:11
|
|-
|2019
|{{SUI|#}} Romano Mombelli
|05:24
|
|-
|2017
|{{GER|#}} Thorsten Ullrich-Stegemann
|05:31
|
|-
|2019
|{{GER|#}} Jörg Schleibaum
|05:48
|
|-
|2018
|{{AUT|#}} Sale Savel
|05:51
|
|-
|2010
| {{JPN|#}} Ohnishi
|05:52
|2er-Staffel
|-
|2010
| {{JPN|#}} Ano
|05:52
|2er-Staffel
|-
|2013
|{{FRA|#}} Jacques Tuset
|05:57
|
|-
|2001
|{{ARG|#}} Plit
|05:59
|2er-Staffel
|-
|2001
|{{ARG|#}} Navarro
|05:59
|2er-Staffel
|-
|2010
|{{ARG|#}} Sergio Salomone
|06:05
|
|-
|2011
|{{HUN|#}} Attila Manyoki
|06:08
|
|-
|2012
|{{NLD|#}} Hans-Georg Fiedeldeij
|06:12
|
|-
|2014
|{{GER|#}} Christian Hartmann-Herrmann<ref name="Amberger" /><ref>[http://www.onetz.de/deutschland-und-die-welt-r/archiv/amberger-schwimmt-durch-den-belt-von-daenemark-nach-fehmarn-d46165.html ''Von Dänemark nach Fehmarn.''] In: ''Onetz.de'', 8. August 2014, abgerufen am 9. März 2016.</ref>
|06:19
|
|-
|2000
|{{ARG|#}} Mato
|06:20
|5er-Staffel
|-
|2000
|{{ARG|#}} Marceca
|06:20
|5er-Staffel
|-
|2000
|{{ARG|#}} Torresagasti
|06:20
|5er-Staffel
|-
|2000
|{{ARG|#}} Layús
|06:20
|5er-Staffel
|-
|2000
|{{ARG|#}} Navarro
|06:20
|5er-Staffel
|-
|2014
|{{ESP|#}} Selina Moreno Pasagali
|06:22
|
|-
|2010
|{{JPN|#}} Yasutaka Kurokawa
|06:24
|
|-
|2006
|{{GER|#}} Heike Braun
|06:25
|
|-
|2017
|{{GER|#}} Eubanks
|06:45
|5er-Staffel
|-
|2017
|{{GER|#}} Jung
|06:45
|5er-Staffel
|-
|2017
|{{GER|#}} Eisfeldt
|06:45
|5er-Staffel
|-
|2017
|{{GER|#}} Egoavil
|06:45
|5er-Staffel
|-
|2017
|{{GER|#}} Kaffka
|06:45
|5er-Staffel
|-
|2020
|{{GER|#}} Simon Alexander Lueck
|06:49
|
|-
|2018
|{{GER|#}} Elmar Neitemeier
|06:51
|
|-
|2025
|{{USA|#}} John Batchelder
|06:58
|
|-
|2014
|{{GER|#}} Matthias Kaßner
|07:27
|
|-
|2000
|{{ARG|#}} Claudio Plitt
|07:28
|
|-
|2023
|{{IRL|#}} John Charles Curley
|07:35
|erster irischer Schwimmer, der die Beltquerung geschafft hat
|-
|2014
|{{GRE|#}} Theodosis Charalambos
|07:36
|
|-
|2014
|{{GER|#}} Thomas Pesch
|07:39
|
|-
|2014
|{{GER|#}} David Körfer
|07:45
|
|-
|2015
|{{GER|#}} Anke Tinnefeld
|07:46
|
|-
|2016
|{{GER|#}} Anke Höhne
|08:06
|
|-
|2025
|{{UK|#}} Mark Sheridan
|08:14
|
|-
|2016
|{{GER|#}} Jörg Büttner
|08:42
|
|-
|2013
|{{IND|#}} Amol Adhav
|08:57
|
|-
|2003
|{{GER|#}} Kirsten Seidel
|09:03
|
|-
|2021
|{{GER|#}} Carsten Bernhardt
|09:05
|
|-
|2016
|{{GER|#}} Jacqueline Kempfer
|09:09
|
|-
|2011
|{{AUT|#}} Jürgen Fussi
|09:35
|
|-
|2017
|{{BEL|#}} Francois Kofoed Moneaux
|09:56
|
|-
|2015
|{{GER|#}} Torsten Stöckmann
|09:57
|
|-
|2005
|{{GER|#}} Claudia Markwardt
|10:22
|
|-
|1999
|{{ARG|#}} María Inés Mato
|11:04
| am rechten Unterschenkel amputiert
|-
|2014
|{{USA|#}}  Daniel Curtis
|11:26
|
|-
|2012
|{{AUT|#}} Sale Savuljeskovic
|11:28
|
|-
|2017
|{{DEN|#}} Dennis Tommy Seiler-Holm
|11:44
|
|-
|1939
|{{GER|#}} Karl-Heinz Rauert
|11:58
|
|-
|2011
|{{GER|#}} [[Bruno Dobelmann]]
|19:13
|Doppelte Überquerung
|-
|2018
|{{GER|#}} Jürgen Zilian
|05:41
|Überquerung mit Flossen
|-
|2016
|{{GER|#}} Reinhard Öser
|unbekannt
|6er-Staffel der Marinekameradschaft Kampfschwimmer Ost
|-
|2016
|{{GER|#}} Jörg Ullrich
|unbekannt
|6er-Staffel der Marinekameradschaft Kampfschwimmer Ost
|-
|2016
|{{GER|#}} unbekannt
|unbekannt
|6er-Staffel der Marinekameradschaft Kampfschwimmer Ost
|-
|2016
|{{GER|#}} unbekannt
|unbekannt
|6er-Staffel der Marinekameradschaft Kampfschwimmer Ost
|-
|2016
|{{GER|#}} unbekannt
|unbekannt
|6er-Staffel der Marinekameradschaft Kampfschwimmer Ost
|-
|2016
|{{GER|#}} unbekannt
|unbekannt
|6er-Staffel der Marinekameradschaft Kampfschwimmer Ost
|-
|2016
|{{GER|#}} Wolfgang Kulow
|04:09
|Durchtauchung mit Tauchscooter

|}

== Veranstaltung von Jogpromotion ==
=== Teilnahmevoraussetzungen und Kosten ===
Der Start einer Querung ist nur bei einer Windgeschwindigkeit von maximal 5 Beaufort und bei einer Wassertemperatur von mindestens 16 Grad möglich. Die Teilnehmer müssen mindestens 16 Jahre alt sein. Für die Überquerung des Fehmarnbelt erhebt die Event-Agentur 2023 eine Bearbeitungsgebühr von 250 €, eine Schwimmgebühr von 100 € sowie die Gebühr für einen neutralen Beobachter. Eine Haftung oder Versicherung wird vom Veranstalter ausgeschlossen. Zusätzlich müssen die Schwimmer ein Begleitboot chartern, das vom Veranstalter anerkannt ist und für ggfs. notwendiges Betreuungspersonal sorgen.<ref>AGB des Veranstalters</ref>

=== Disziplinen ===
Die Beltquerung der Event-Agentur unterteilt sich in die Offene Beltquerung, an der jeder geübte Schwimmer teilnehmen und sich das Schwimmdatum selbst aussuchen kann, sowie das Marathonschwimmen Beltquerung, das eine feste Schwimmveranstaltung ist, zu der Schwimmer nur vom Veranstalter eingeladen werden.

Offene Beltquerung:
* Staffel-Beltquerung mit 2, 3, 4 oder 5 Schwimmern im stündlichen Wechsel
* Solo-Beltquerung
* Doppel-Solo-Beltquerung (Fehmarn-Rødby-Fehmarn)

Marathonschwimmen Beltquerung:
* Beltquerung-Sprint
* Staffel-Beltquerung mit zwei Schwimmern
* Solo-Beltquerung

=== Regeln ===
Die Schwimmer dürfen nur einen [[Badeanzug|Schwimmanzug]], [[Badekappe|Schwimmkappe]] und [[Schwimmbrille]] tragen. Als Körperschutz sind Fette erlaubt. Jeder Schwimmer wird von einem Schiff begleitet, das dem Schwimmer die Richtung vorgibt, da der Schwimmende erst in Ufernähe das flache Land als Ziel erkennen kann und somit im Wasser einen Großteil der Strecke alleine ohne Orientierung wäre. Seit 2023 gibt es eine Kategorie Flossen-Beltquerung, bei der zusätzlich mit [[Schwimmflosse|Flossen]] geschwommen werden darf.

== Weblinks ==
* [http://www.beltquerung.de/ Website der Event-Agentur Jogpromotion]

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Extremschwimmen]]
[[Kategorie:Freiwasserschwimmwettbewerb]]
[[Kategorie:Fehmarn]]
[[Kategorie:Sportveranstaltung im Kreis Ostholstein]]
[[Kategorie:Schwimmsport (Deutschland)]]

Beltquerung - Versionsgeschichte

imported>BurghardRichter: Eine Jahreszahl entlinkt, Verlinkung Schwimmflosse