imported>Derkoenig: f

2024-11-27T07:02:13Z

Neue Seite

{{Begriffsklärungshinweis|Zum linguistisch-sprachphilosophischen Begriff siehe [[Bedeutung (Sprachphilosophie)]].}}
'''Bedeutung''' steht für den durch ein Zeichen, ein Wort oder eine Aussage hervorgerufenen Wissenszusammenhang.<ref name="EDuden">''Duden: Etymologie – Das Bedeutungswörterbuch''. 2. Auflage, Dudenverlag, 1985, Lemma ''Bedeutung''.</ref> Die Bedeutung weist auf den [[Sinn (Semantik)|Sinn]] einer sprachlichen Äußerung. In der [[Semantik]] ist sie dasjenige, das ein [[sprachlicher Ausdruck]] oder ein anderes Zeichen zu verstehen gibt.<ref name="Mittelstraß">Satz nach ''Bedeutung'' in Jürgen Mittelstraß (Hrsg.): ''Enzyklopädie Philosophie und Wissenschaftstheorie'', 1. Band, Metzler, 1980</ref>

Allgemeinsprachlich steht Bedeutung heute für zwei unterschiedliche Sachverhalte, die in deutschsprachigen Wörterbüchern daher auch immer differenziert werden:

* Bedeutung bezeichnet einen „bestimmten Sinn“,<ref>„bestimmter Sinn“ nach ''Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)'', Lemma ''Bedeutung 1. a)'', online über https://www.dwds.de/ der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften. Abgerufen am 2. November 2009.</ref> einen „Sinn, der in Handlungen, Gegebenheiten, Dingen, Erscheinungen liegt“,<ref>Satz nach ''Duden das große Wörterbuch der deutschen Sprache'' (10 Bände), 3. Auflage, 1999, Lemma ''Bedeutung 1. a)''</ref> auch den „Gehalt“ eines Gegenstandes oder Werkes,<ref>„Sinn“, „Gehalt“ nach ''Mackensen Deutsches Wörterbuch'', 11. Auflage, Südwest Verlag, München, 1986, Lemma ''Bedeutung''</ref> oder auch die Bedeutung von Begriffen (bzw. Worten<ref>Vgl. [[George A. Miller]]: ''Wörter. Streifzüge durch die Psycholinguistik.'' Herausgegeben und aus dem Amerikanischen übersetzt von [[Joachim Grabowski]] und [[Christiane Fellbaum]]. Spektrum der Wissenschaft, Heidelberg 1993; Lizenzausgabe: Zweitausendeins, Frankfurt am Main 1995; 2. Auflage ebenda 1996, ISBN 3-86150-115-5, S. 171–199 (''Die Wortbedeutung'') und 286–293 (''Bedeutungen und Definitionen'', ''Bedeutung und Kontext'').</ref>), deren Bedeutungsrahmen und Verwendungszusammenhang über umschreibende [[Erklärung]]en oder [[Definition]]en erklärt werden.

* In einer zweiten Verwendung zielt Bedeutung auf die Wichtigkeit eines Gegenstandes<ref>„Wichtigkeit“, „Geltung“ nach ''Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)'', Lemma ''Bedeutung 2.'', online über https://www.dwds.de/ der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften. Abgerufen am 2. November 2009.</ref> im Sinne von '''Bedeutsamkeit'''. Gemeint ist „Gewicht“, „Tragweite“, „Belang“ sowie „Geltung“, „Ansehen“, „Wert“,<ref>Satz nach ''Duden das große Wörterbuch der deutschen Sprache'' (10 Bände), 3. Auflage, 1999, Lemma ''Bedeutung 2. a) und 2 b)''</ref> oder auch der „Rang“ einer Person oder Sache.<ref>„Wert“, „Rang“ nach ''Mackensen Deutsches Wörterbuch'', 11. Auflage, Südwest Verlag, München, 1986, Lemma ''Bedeutung''</ref> Bedeutsamkeit kann in gehobener Sprache ein Ersatzwort für Sinn oder Bedeutung sein.<ref>Satz nach ''Duden das große Wörterbuch der deutschen Sprache'' (10 Bände), 3. Auflage, 1999, Lemma ''Bedeutsamkeit 2.''</ref> Es kann aber auch Wichtigkeit und Tragweite ansprechen<ref>Halbsatz nach ''Duden das große Wörterbuch der deutschen Sprache'' (10 Bände), 3. Auflage, 1999, Lemma ''Bedeutsamkeit 1.''</ref> und insofern eine „bedeutsame Beschaffenheit“.<ref>„bedeutsame Beschaffenheit“ nach ''Brockhaus Wahrig – Deutsches Wörterbuch'', erster Band, 1980, Lemma ''Bedeutsamkeit''</ref>

Das Wort Bedeutung ist bereits im [[Mittelhochdeutsch]]en als ''bediutunge'' belegt, die ursprüngliche Wortverwendung zielte auf „Auslegung“ ([[Interpretation]]).<ref name="EDuden" /> Die Adjektive bedeutend („wichtig“, „hervorragend“, eigentlich „auf etwas hinweisend“, „bezeichnend“) und bedeutsam („bedeutungsvoll“) entstanden im 17. Jahrhundert.<ref name="EDuden" />

In dem klassischen Werk ''[[Über Sinn und Bedeutung]]'' unterschied der deutsche Mathematiker und Philosoph [[Gottlob Frege]] 1892 zwischen Bedeutung und Sinn eines sprachlichen Ausdrucks. Hierbei ist mit Bedeutung eines Eigennamens (im geraden Kontext) ein Gegenstand gemeint; dies entspricht eher dem, was heute als [[Referenz (Linguistik)|Referenz]] bezeichnet wird, wogegen Freges „Sinn“ heute eher Bedeutung heißt.<ref>Peter Prechtl, Franz-Peter Burkard (Hrsg.): ''Metzler Lexikon Philosophie.'' 3. Auflage. J.B. Metzler, Stuttgart 2008. — Stichwort: „Bedeutung“ S. 61–63; siehe S. 61 rechte Sp. oben.</ref> So entspricht etwa der Sinn eines Behauptungssatzes dem durch ihn ausgedrückten Gedanken, seine Bedeutung dagegen ist ein Wahrheitswert.<ref>{{Literatur |Autor=Gottlob Frege, Uwe Voigt |Titel=Über Sinn und Bedeutung |Verlag=Reclam |Ort=Ditzingen |Datum=2019 |Reihe=Reclams Universal-Bibliothek |NummerReihe=19582 |ISBN=978-3-15-019582-6}}</ref>

== Siehe auch ==
* [[Wörtlicher und übertragener Sinn]]
* [[Denotation]]
* [[Extension und Intension]]

== Weblinks ==
{{Wiktionary|Bedeutung}}
* {{SEP|https://plato.stanford.edu/entries/meaning/|Theories of Meaning|Jeff Speaks}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=s|GND=4005184-5}}

[[Kategorie:Abstraktum]]

Bedeutung - Versionsgeschichte

imported>Derkoenig: f