imported>Murli: Wikidata bereits in Vorlage

2026-04-26T09:54:52Z

Wikidata bereits in Vorlage

Neue Seite

{{Infobox Ort in der Ukraine
|Ort = Baturyn
|OrtK = Батурин
|Wappen = Герб Батурин.svg
|Oblast = Oblast Tschernihiw
|Rajon = Rajon Nischyn
|Gliederung = 1 [[Stadt]], 21 Dörfer, 5 [[Selyschtsche|Ansiedlungen]]
|Adresse = вул. В. Ющенка буд. 30<br />16512 м. Батурин
|Website = https://baturyn-rada.gov.ua/
}}
'''Baturyn''' ({{ukS|Батурин|Audio=LL-Q8798 (ukr)-Gzhegozh-Батурин.wav}}; {{ruS|Батурин|Baturin}}) ist eine [[Stadt]] im Osten der nordukrainischen [[Oblast Tschernihiw]] mit etwa 2500 Einwohnern (2018<ref>[http://pop-stat.mashke.org/ukraine-cities.htm ''Städte und Ortschaften der Ukraine''] auf pop-stat.mashke; abgerufen am 14. Juli 2019.</ref>) und das administrative Zentrum der Gebietsgemeinschaft Baturyn.

== Geographische Lage ==
Die Stadt liegt im Nordosten des [[Rajon Nischyn]] auf {{Höhe|145|UA|link=1}} Höhe<ref>[https://www.geonames.org/712745/baturyn.html Baturyn] auf ''geonames.org''; abgerufen am 15. Juli 2019 (englisch)</ref> am linken Ufer des Flusses [[Seim (Fluss)|Seim]] 24 km nördlich vom ehemaligen Rajonzentrum [[Bachmatsch]] und etwa 130 km östlich vom Oblastzentrum [[Tschernihiw]].

In Baturyn trifft die [[Regionalstraße (Ukraine)|Regionalstraße]] ''P–61'' auf die [[Fernstraßen in der Ukraine|Fernstraße]] [[M 02]]/[[Europastraße 101|E 101]].

== Geschichte ==
[[Datei:Цитадель панорама.jpg|mini|links|Festung Baturyn]]
[[Datei:На території Батуринської фортеці Панорама.jpg|mini|links|Rekonstruierte Holzkirche]]
[[Datei:Палац К.Розумовського Панорама Батурин.jpg|mini|links|[[Rosumowskyj-Palast (Baturyn)|Rosumowskyj-Palast in Baturyn]]]]

Die Stadt soll aus einer Befestigungsanlage entstanden sein, welche der Großfürst von [[Tschernihiw]] dort errichtet hatte. Erstmals namentlich erwähnt wird Baturyn in Dokumenten aus dem Jahr 1625, als der polnische Adel nach der Eroberung von [[Fürstentum Tschernigow|Tschernigow]]-[[Sewerien]] hier eine Festung errichtete.<ref>[https://ukrssr.com.ua/chernig/bahmatskiy/baturin-bahmatskiy Ortsgeschichte Baturyn] in der [[Geschichte der Städte und Dörfer der Ukrainischen SSR]]; abgerufen am 15. Juni 2019 (ukrainisch)</ref> Nach der Lossagung der [[Kosaken]] von [[Polen-Litauen]] wurde 1648 Baturyn zu einem regionalen Zentrum einer Kosakeneinheit (sotnja). Zwischen 1669 und 1708 war Baturyn die Hauptstadt des [[Hetmanat]]s, einer autonomen Kosakenrepublik, welche mit dem [[Russisches Kaiserreich|Russischen Kaiserreich]] verbunden war.

Unter der Herrschaft des [[Ataman]]s [[Iwan Masepa]] wuchs der Ort schnell auf 20.000 Menschen an. Damals verfügte Baturyn über 40 Kirchen und Kapellen, zwei Klöster und ein Kolleg für Staatsbedienstete und Diplomaten. Im Zuge des [[Großer Nordischer Krieg|Großen Nordischen Krieges]], in welchem sich das Hetmanat unter Masepas Führung gegen die Russen mit [[Schweden]] unter [[Karl XII. (Schweden)|Karl XII.]] verbunden hatten, wurde die Stadt am 13. November 1708 von der [[Kaiserlich Russische Armee|russischen Armee]] unter [[Alexander Danilowitsch Menschikow|Alexander Menschikow]] [[Eroberung von Baturyn|geplündert und bis auf die Grundmauern zerstört]]. Hierbei sollen etwa 6000 bis 7500 Zivilisten und 5000 bis 6500 Militärangehörige das Leben verloren haben.<ref>Pavlenko, Serhii. Zahybel’ Baturyna 2 lystopada 1708 roku. Kyiv 2007.</ref>

Der Ort wurde erst in den 1750ern wiederaufgebaut und war unter dem Hetman [[Kyrylo Hryhorowytsch Rosumowskyj|Kyrylo Rosumowskyj]] noch einmal Hauptstadt eines Hetmanats, bis die russische Kaiserin [[Katharina II.|Katharina die Große]] den Kosakenstaat 1764 auflöste.

[[Taras Schewtschenko]] besuchte Baturyn 1843 und beschrieb anschließend in seinem Werk die Zerstörung der Stadt durch die Truppen Menschikows.<ref>[https://ru.tsn.ua/tourism/8-vdohnovennyh-mest-kotorye-poseschal-i-opisyval-taras-shevchenko-1120752.html 8 inspirierte Orte, die Taras Schewtschenko besucht und beschrieben hat] auf ''ru.tsn.ua''; abgerufen am 15. Juli 2019 (russisch)</ref>
Nach dem Tod Rosumowskyjs verlor die Ortschaft an Bedeutung, so dass sie heute eine kleine Stadt ist, deren Einwohner überwiegend von der Landwirtschaft leben. 2008 erhielt die [[Siedlung städtischen Typs]] den Status einer Stadt. 2009 wurde der [[Rosumowskyj-Palast (Baturyn)|Barockpalast Rosumowskyjs]] renoviert und die Skulpturengruppe [[Gebet für die Ukraine (Skulptur)|Gebet für die Ukraine]] errichtet.
[[Datei:Україна Чернігівщина мiсто Батурин, сповiдальня Iвана Мазепи. (1).jpg|mini|hochkant|Pokrowska-Kirche]]
[[Datei:Вхід до Воскресенської церкви, Батурин.jpg|mini|hochkant|Klassizistische Auferstehungskirche mit dem Grab Rasumowskis]]

== Verwaltungsgliederung ==
Am 7. Juli 2016 wurde die Stadt zum Zentrum der neugegründeten ''Stadtgemeinde Baturyn'' (Батуринська міська громада/''Baturynska miska hromada''). Zu dieser zählen auch die 10 Dörfer ''Bondari'', ''Horodyschtsche'', ''Lissowa Poljana'', ''Matijiwka'', ''Mosty'', ''Nowe Polissja'', ''Obirky'', ''Schumyn'', ''Tschasnykiwka'' und ''Wesseliwka'' sowie die Ansiedlungen ''Holubiw'', ''Kaziry'', ''Lopatyn'', ''Prochory'' und ''Schumejkyne'',<ref>[https://web.archive.org/web/20201201054413/http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A036?rdat1=12.01.2019&vf7551=2485 Відповідно до Закону України "Про добровільне об'єднання територіальних громад" у Чернігівській області у Бахмацькому районі Батуринська міська, Городищенська та Матіївська сільські ради рішеннями від 6 і 7 липня 2016 року]</ref> bis dahin bildete sie die gleichnamige ''Stadtratsgemeinde Baturyn'' (Батуринська міська рада/''Baturynska miska rada'') im Norden des [[Rajon Bachmatsch|Rajons Bachmatsch]].

Am 12. Juni 2020 kamen noch weitere elf in der untenstehenden Tabelle aufgelistete Dörfer zum Gemeindegebiet.<ref>[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/730-2020-%D1%80#Text Кабінет Міністрів України Розпорядження від 12 червня 2020 р. № 730-р "Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Чернігівської області"]</ref>

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den [[Rajon Nischyn]].<ref>[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/807-IX Верховна Рада України; Постанова від 17.07.2020 № 807-IX Про утворення та ліквідацію районів]</ref>

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Baturyn Teil der Gemeinde:
{| style="width:auto;" class="wikitable sortable"
|-
! colspan="3" style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''Name'''
|-
! style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ukrainisch transkribiert''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ukrainisch''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''russisch'''
|-
| [[Bondari (Nischyn)|Bondari]]
| Бондарі
| Бондари
|-
| [[Holubiw]]
| Голубів
| Голубев (Golubew)
|-
| [[Horodyschtsche (Nischyn)|Horodyschtsche]]
| Городище
| Городище (Gorodischtsche)
|-
| [[Karpenkowe]]
| Карпенкове
| Карпенково (Karpenkowo)
|-
| [[Kaziry]]
| Каціри
| Кациры
|-
| [[Krasne (Nischyn, Baturyn)|Krasne]]
| Красне
| Красное (Krasnoje)
|-
| [[Lissowa Poljana]]
| Лісова Поляна
| Лесовая Поляна (Lessowaja Poljana)
|-
| [[Lopatyn (Nischyn)|Lopatyn]]
| Лопатин
| Лопатин (Lopatin)
|-
| [[Matijiwka]]
| Матіївка
| Матиевка (Matijewka)
|-
| [[Mosty (Nischyn)|Mosty]]
| Мости
| Мосты
|-
| [[Myttschenky]]
| Митченки
| Митченки (Mittschenki)
|-
| [[Nowe Polissja]]
| Нове Полісся
| Новое Полесье (Nowoje Polesje)
|-
| [[Obirky]]
| Обірки
| Обирки (Obirki)
|-
| [[Obmatschiw]]
| Обмачів
| Обмачев (Obmatschew)
|-
| [[Ossitsch]]
| Осіч
| Осич
|-
| [[Paltschyky]]
| Пальчики
| Пальчики (Paltschiki)
|-
| [[Prochory]]
| Прохори
| Прохоры
|-
| [[Pyrohiwka]]
| Пирогівка
| Пироговка (Pirogowka)
|-
| [[Schumejkyne]]
| Шумейкине
| Шумейкино (Schumeikino)
|-
| [[Schumyn]]
| Шумин
| Шумин (Schumin)
|-
| [[Slobidka (Nischyn)|Slobidka]]
| Слобідка
| Слободка (Slobodka)
|-
| [[Tassujiw]]
| Тасуїв
| Тасуев (Tassujew)
|-
| [[Tschasnykiwka (Nischyn)|Tschasnykiwka]]
| Часниківка
| Часниковка (Tschasnikowka)
|-
| [[Werbiwka (Nischyn)|Werbiwka]]
| Вербівка
| Вербовка (Werbowka)
|-
| [[Wessele (Nischyn, Baturyn)|Wessele]]
| Веселе
| Весёлое (Wessjoloje)
|-
| [[Wesseliwka (Nischyn)|Wesseliwka]]
| Веселівка
| Веселовка (Wesselowka)
|}

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* [https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages\B\A\Baturyn.htm Artikel Baturyn] in der [[Encyclopedia of Ukraine]] (englisch)
* {{Webarchiv |url=http://www.ukrweekly.com/Archive/2003/030323.shtml |text="Baturyn: historic capital of the Kozak Hetman state." The Ukrainian Weekly (englisch) |wayback=20070927192749}}
* [https://rada.info/rada/04412354/ Webseite des Stadtrates] auf ''rada.info'' (ukrainisch)

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Orte in der Oblast Tschernihiw}}

{{Normdaten|TYP=g|GND=7576642-5}}

[[Kategorie:Ort in der Oblast Tschernihiw]]
[[Kategorie:Ehemalige Hauptstadt (Ukraine)]]
[[Kategorie:Kosaken (Ukraine)]]
[[Kategorie:Ort am Seim]]
[[Kategorie:Ersterwähnung im 17. Jahrhundert]]
[[Kategorie:Baturyn| ]]

Baturyn - Versionsgeschichte

imported>Murli: Wikidata bereits in Vorlage