<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Batu_Mano</id>
	<title>Batu Mano - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Batu_Mano"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Batu_Mano&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-31T22:41:17Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Batu_Mano&amp;diff=2601030&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;J. Patrick Fischer: clean up, replaced: ref name=GIS → ref name=&quot;GIS&quot;, &lt;ref&gt;Jornal da República: [http://www.mj.gov.tl/jornal/public/docs/2016/serie_2/SERIE_II_NO_47.pdf &#039;&#039;Lista Naran Xefe Suku Eleito 2016&#039;&#039;, 2. Dezember 2016], abgerufen am 1 mit AWB</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Batu_Mano&amp;diff=2601030&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-25T20:25:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;clean up, replaced: ref name=GIS → ref name=&amp;quot;GIS&amp;quot;, &amp;lt;ref&amp;gt;Jornal da República: [http://www.mj.gov.tl/jornal/public/docs/2016/serie_2/SERIE_II_NO_47.pdf &amp;#039;&amp;#039;Lista Naran Xefe Suku Eleito 2016&amp;#039;&amp;#039;, 2. Dezember 2016], abgerufen am 1 mit &lt;a href=&quot;/index.php/Wikipedia:AWB&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Wikipedia:AWB&quot;&gt;AWB&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Suco&lt;br /&gt;
| Gemeinde           = Ermera&lt;br /&gt;
| Bild               = 2015-10-25 Batu Mano.jpg&lt;br /&gt;
| Bildbeschreibung   = Das Badehaus aus der portugiesischen Kolonialzeit&lt;br /&gt;
| Karte              = Batu Mano suco.png&lt;br /&gt;
| Kartenbeschreibung = Der Suco Batu Mano&lt;br /&gt;
| Fläche             = 7,32&lt;br /&gt;
| Fläche-ref         = &amp;lt;ref name=&amp;quot;Cen2015&amp;quot;&amp;gt;[[Institutu Nasionál Estatístika Timor-Leste|Direcção-Geral de Estatística]]: {{Webarchiv|url=http://www.statistics.gov.tl/category/publications/census-publications/2015-census-publications/ |wayback=20190923100642 |text=&amp;#039;&amp;#039;Ergebnisse der Volkszählung von 2015&amp;#039;&amp;#039; }}.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Einwohner          = 1.150&lt;br /&gt;
| Einwohner-Stand    = 2022&lt;br /&gt;
| Einwohner-ref      = &amp;lt;ref name=&amp;quot;Cen2022&amp;quot;&amp;gt;[[Institutu Nasionál Estatístika Timor-Leste]]: [https://inetl-ip.gov.tl/2023/05/18/main-report-timor-leste-population-and-housing-census-2022/ &amp;#039;&amp;#039;Final Main Report Census 2022&amp;#039;&amp;#039;], abgerufen am 18. Mai 2022.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Chefe              = Fernando Soares&lt;br /&gt;
| Chefe-Wahl         = 2016&lt;br /&gt;
| Einwohner-StandAldeia    = 2015&lt;br /&gt;
| Einwohner-refAldeia     = &amp;lt;ref name=&amp;quot;Cen2015&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Aldeia-1           = Batu Ero&lt;br /&gt;
| Aldeia-1-Ew        = 242&lt;br /&gt;
| Aldeia-2           = Batu&amp;#039;u&lt;br /&gt;
| Aldeia-2-Ew        = 151&lt;br /&gt;
| Aldeia-3           = Batumano&lt;br /&gt;
| Aldeia-3-Ew        = 269&lt;br /&gt;
| Aldeia-4           = Mutubau&lt;br /&gt;
| Aldeia-4-Ew        = 372&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Positionskarte --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| label              = Batumano&lt;br /&gt;
| lat                = 8/57/5/S&lt;br /&gt;
| long               = 125/22/28/E&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Batu Mano&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (auch &amp;#039;&amp;#039;Batu Manu&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Batumanu&amp;#039;&amp;#039;) ist ein [[osttimor]]esischer [[Suco (Osttimor)|Suco]] im [[Verwaltungsamt (Osttimor)|Verwaltungsamt]] [[Atsabe (Verwaltungsamt)|Atsabe]] ([[Gemeinde (Osttimor)|Gemeinde]] [[Ermera (Gemeinde)|Ermera]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographie ==&lt;br /&gt;
{{Infobox Suco/Orte&lt;br /&gt;
| Gemeinde    = Ermera&lt;br /&gt;
| Ort-1       = Batu Ero&lt;br /&gt;
| Ort-1-lat   = 8/57/25/S&lt;br /&gt;
| Ort-1-long  = 125/22/30/E&lt;br /&gt;
| Ort-1-Höhe  = 1293&lt;br /&gt;
| Ort-2       = Batumano&lt;br /&gt;
| Ort-2-lat   = 8/57/5/S&lt;br /&gt;
| Ort-2-long  = 125/22/28/E&lt;br /&gt;
| Ort-2-Höhe  = 1221&lt;br /&gt;
| Ort-3       = Batu&amp;#039;u&lt;br /&gt;
| Ort-3-lat   = 8/56/58/S&lt;br /&gt;
| Ort-3-long  = 125/21/39/E&lt;br /&gt;
| Ort-3-Höhe  = 1040&lt;br /&gt;
| Ort-4       = Biabote&lt;br /&gt;
| Ort-4-lat   = 8/55/47/S&lt;br /&gt;
| Ort-4-long  = 125/21/0/E&lt;br /&gt;
| Ort-4-Höhe  = 645&lt;br /&gt;
| Ort-5       = Mutubau&lt;br /&gt;
| Ort-5-lat   = 8/56/44/S&lt;br /&gt;
| Ort-5-long  = 125/21/52/E&lt;br /&gt;
| Ort-5-Höhe  = 950&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Datei:2 Batu Mano 2017-04-15.jpg|mini|links|Hütte in Batu Mano]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vor der Gebietsreform 2015 hatte Batu Mano eine Fläche von 8,30&amp;amp;nbsp;km².&amp;lt;ref name=Census2010-2&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://dne.mof.gov.tl/published/2010%20and%202011%20Publications/Pub%202%20English%20web/Publication%202%20FINAL%20%20English%20Fina_Website.pdf | wayback=20170105061852 | text=Direcção Nacional de Estatística: Population Distribution by Administrative Areas Volume 2 English}} (Zensus 2010; PDF; 22,6 MB)&amp;lt;/ref&amp;gt; Nun sind es 7,32&amp;amp;nbsp;km².&amp;lt;ref name=&amp;quot;Cen2015&amp;quot; /&amp;gt; Der Suco liegt im Westen des Verwaltungsamts Atsabe. Nördlich liegt der Suco [[Tiarlelo]], westlich der Suco [[Laubono]], südlich der Suco [[Lacao]] und östlich der Suco [[Atara (Atsabe)|Atara]]. Die Nordgrenze bildet der Fluss &amp;#039;&amp;#039;Baluani&amp;#039;&amp;#039;, der zum System des [[Lóis]] gehört.&amp;lt;ref name=&amp;quot;GIS&amp;quot;&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://websig.civil.ist.utl.pt/timorgis/Maps@139@2.aspx | wayback=20070630141417 | text=Timor-Leste GIS-Portal}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Den Osten von Batu Mano durchquert die Überlandstraße, die vom Ort [[Atsabe]] nach [[Bobonaro]] im Süden führt. An ihr liegen die Orte &amp;#039;&amp;#039;Batumano&amp;#039;&amp;#039; und  &amp;#039;&amp;#039;Batu Ero&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Batueru&amp;#039;&amp;#039;). Im Zentrum des Sucos befinden sich die Dörfer &amp;#039;&amp;#039;Mutubau&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Batu&amp;#039;u&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Batuu&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Batu&amp;#039;&amp;#039;) und &amp;#039;&amp;#039;Biabote&amp;#039;&amp;#039;. Im Suco gibt es zwei Grundschulen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;UNMIT&amp;quot;&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://unmit.unmissions.org/Portals/UNMIT/Repository/Ermera%20District%20_August%202008.def3957a-16f3-47f4-a107-41567c256667.pdf | wayback=20111203031122 | text=UNMIT: Timor-Leste District Atlas version02, August 2008}} (PDF; 584&amp;amp;nbsp;kB)&amp;lt;/ref&amp;gt; Das Zentrum des Sucos ist nur schlecht von der Außenwelt zu erreichen, weswegen für die [[Parlamentswahlen in Osttimor 2007]] die Wahlurnen mit Trägern und Pferden zum Wahllokal in der Grundschule gebracht und wieder abgeholt wurden.&amp;lt;ref name=Poll&amp;gt;[http://www.etan.org/etanpdf/2007/ETParliamentaryElectionPollingCentresandStations.pdf Liste der Wahllokale] zu den [[Parlamentswahlen in Osttimor 2007]] (PDF-Datei; 118 kB)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Suco befinden sich die vier [[Aldeia (Osttimor)|Aldeias]] &amp;#039;&amp;#039;Batu Ero&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Batu&amp;#039;u&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Batumano&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Mutubau&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref name=JdR&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://www.jornal.gov.tl/public/docs/2009/serie_1/serie1_no33.pdf | wayback=20100203110707 | text=Jornal da Républica mit dem Diploma Ministerial n.° 199/09}} (portugiesisch; PDF; 323&amp;amp;nbsp;kB)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einwohner ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Batu Mano 2017-04-15.jpg|mini|links|Hütte in Batu Mano]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Suco leben 1.150 Einwohner (2022), davon sind 565 Männer und 585 Frauen. Im Suco gibt es 259 Haushalte.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Cen2022&amp;quot; /&amp;gt; Fast 92 % der Einwohner geben [[Kemak (Sprache)|Kemak]] als ihre Muttersprache an. Über 7 % sprechen [[Tetum Prasa]], eine kleine Minderheit [[Habun]].&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.mof.gov.tl/wp-content/uploads/2011/10/ermera-batu-mano-fo-fila-fali-tetum-FINAL.pdf Ergebnisse des Zensus 2010 für den Suco Batu Mano] ([[Tetum (Sprache)|tetum]]; PDF; 8,5&amp;amp;nbsp;MB)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Politik ==&lt;br /&gt;
Bei den [[Kommunalwahlen in Osttimor 2004–2005|Wahlen von 2004/2005]] wurde &amp;#039;&amp;#039;Mateus Soares Mota&amp;#039;&amp;#039; zum Chefe de Suco gewählt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://www.stae.tl/elections/2004/suco/results/ | wayback=20100804191642 | text=Secretariado Técnico de Administração Eleitoral STAE: Eleições para Liderança Comunitária 2004/2005 - Resultados}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Bei den [[Kommunalwahlen in Osttimor 2009|Wahlen 2009]] gewann &amp;#039;&amp;#039;Hilario Exposto da Silva&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://www.stae.tl/elections/2009/community/results/ | wayback=20100804191751 | text=Secretariado Técnico de Administração Eleitoral STAE: Eleições para Liderança Comunitária 2009 - Resultados}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und [[Kommunalwahlen in Osttimor 2016|2016]] &amp;#039;&amp;#039;Fernando Soares&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv | url=https://estatal.gov.tl/wp-content/uploads/2020/08/Publicac%CC%A7a%CC%83o-MAE-S.-II-n%C2%BA.-47-de-2-de-Dezembro-de-2016-Lista-Naran-Xefe-Suku-Eleito-2016.pdf | wayback=20210814060541 | text= &amp;#039;&amp;#039;Lista Naran Xefe Suku Eleito 2016&amp;#039;&amp;#039;, 2. Dezember 2016.}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
[[Datei:2020-08-09 Be Mutin, Batu Mano.jpg|mini|links|Das Wasser aus dieser Quelle ist milchigweiß]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Suco fließt der &amp;#039;&amp;#039;Be Mutin&amp;#039;&amp;#039;, ein Bach mit von Mineralien milchigweißem Wasser, das über Heilkräfte für Magen und Haut verfügen soll. Während der portugiesischen Kolonialzeit wurden ein Badehaus und ein Becken errichtet, um das Wasser touristisch nutzen zu können. Heute gibt es davon nur noch Ruinen.&amp;lt;ref&amp;gt;Facebook-Auftritt des Präsidenten: [https://www.facebook.com/media/set/?set=a.798211693621673.1073742905.281871685255679&amp;amp;type=3 &amp;#039;&amp;#039;Vizita S.E. PR TMR Iha Bee Mutin Batu Mano&amp;#039;&amp;#039;, 27. Oktober 2015], abgerufen am 27. Oktober 2015.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [http://www.mof.gov.tl/wp-content/uploads/2011/10/ermera-batu-mano-fo-fila-fali-tetum-FINAL.pdf Ergebnisse des Zensus 2010 für den Suco Batu Mano] ([[Tetum (Sprache)|tetum]]; PDF; 8,5&amp;amp;nbsp;MB)&lt;br /&gt;
* [http://www.statistics.gov.tl/wp-content/uploads/2017/03/Main-Ermera-Batu-Mano-20161129.pdf Ergebnisse des Zensus 2015 für den Suco Batu Mano] (tetum; PDF)&lt;br /&gt;
* Seeds of Life: [https://drive.google.com/folderview?id=0B13RUdSV85KfWEhnMjYyZzlIVmM&amp;amp;usp=sharing&amp;amp;tid=0B13RUdSV85KfU0tDQ2ctV09Eb1U Suco information sheets Atsabe] (tetum)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references responsive /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Hinweis Seiten-Koordinaten|einzig=0}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Verwaltungsamt Atsabe}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{QS-Änderung der Grenzen Osttimor}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Suco in Ermera (Gemeinde)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;J. Patrick Fischer</name></author>
	</entry>
</feed>