https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=BattransBattrans - Versionsgeschichte2026-05-31T10:27:07ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Battrans&diff=1525786&oldid=previmported>Jergen: /* Geschichte */ linkkorr2025-10-20T10:24:18Z<p><span class="autocomment">Geschichte: </span> linkkorr</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Infobox Gemeinde in Frankreich<br />
|nomcommune=Battrans<br />
|armoiries=Blason Battrans.svg<br />
|région=[[Bourgogne-Franche-Comté]] <br />
|département=[[Département Haute-Saône]]<br />
|arrondissement=[[Arrondissement Vesoul|Vesoul]]<br />
|canton=[[Kanton Gray|Gray]] <br />
|intercomm=[[Communauté de communes Val de Gray|Val de Gray]]<br />
|insee=70054 <br />
|cp=70100 <br />
|longitude=05/38/14/O<br />
|latitude=47/25/43/N<br />
|alt moy=210<br />
|alt mini=194<br />
|alt maxi=239<br />
|siteweb=[http://pagesperso-orange.fr/mairie.battrans/ Battrans]<br />
|image=Battrans.JPG<br />
|image-desc=Kirche Saints-Pierre-et-Saint-Paul <br />
}}<br />
<br />
'''Battrans''' ist eine Gemeinde im [[Frankreich|französischen]] [[Département Haute-Saône]] in der [[Region (Frankreich)|Region]] [[Bourgogne-Franche-Comté]].<br />
<br />
== Geographie ==<br />
Battrans liegt auf einer Höhe von 201 m über dem Meeresspiegel, vier Kilometer südöstlich von [[Gray (Haute-Saône)|Gray]] und etwa 36&nbsp;Kilometer nordwestlich der Stadt [[Besançon]] (Luftlinie). Das Dorf erstreckt sich im Südwesten des Départements, am Rand der Ebene von Gray, am Bach Dhuys südöstlich der Talniederung der [[Saône]] am Nordrand des Forêt des Hauts-Bois.<br />
<br />
Die Fläche des {{FLdez|FR|70054|2}} km² großen Gemeindegebiets umfasst einen Abschnitt der leicht gewellten Landschaft südöstlich der Saône. Von Südosten nach Nordwesten wird das Gebiet von der Niederung der Dhuys durchquert, die für die Entwässerung über die [[Morte (Saône)|Morte]] zur Saône sorgt. Auf beiden Seiten dieser Talniederung dehnt sich ein Plateau aus, das durchschnittlich auf 215 m liegt. Es wird überwiegend landwirtschaftlich genutzt. Im Süden reicht das Gemeindeareal an den Rand des großen Forstgebietes des Forêt des Hauts-Bois. Mit 239 m wird hier die höchste Erhebung von Battrans erreicht. Die östliche Abgrenzung verläuft im Bois de Belle Combe (bis 233 m). In geologischer Hinsicht besteht der Untergrund von Battrans aus einer Wechsellagerung von sandig-mergeligen und kalkigen Schichten aus dem [[Tertiär (Geologie)|Tertiär]] und der oberen [[Jura (Geologie)|Jurazeit]].<br />
<br />
Nachbargemeinden von Battrans sind [[Ancier]] im Norden, [[Velesmes-Échevanne]] im Osten, [[Cresancey]] im Süden sowie [[Gray (Haute-Saône)|Gray]] im Westen.<br />
<br />
== Geschichte ==<br />
Erstmals urkundlich erwähnt wird Battrans im Jahr 1133 unter dem Namen ''Balterens''. Der Ortsname leitet sich vermutlich vom Personennamen ''Balterius'' ab und bedeutet so viel wie ''bei den Leuten des Balterius''. Das Gebiet wurde von den Mönchen des [[Kloster Corneux|Klosters Corneux]] urbar gemacht. Im Mittelalter gehörte das Dorf zur Freigrafschaft Burgund und darin zum Gebiet des [[Bailliage d’Amont]]. Die Ortschaft wurde 1361 von den [[Grandes Compagnies|Routiers]] gebrandschatzt und verwüstet. Im Jahr 1630 wurde Battrans von einer Pestepidemie heimgesucht. Zusammen mit der [[Franche-Comté]] gelangte das Dorf mit dem [[Friede von Nimwegen|Frieden von Nimwegen]] 1678 definitiv an Frankreich. Im 19. Jahrhundert wurde bei Battrans Eisenerz abgebaut und in einem Hochofen verhüttet. Während des [[Deutsch-Französischer Krieg|Deutsch-Französischen Krieges]] war der Ort 1870 Schauplatz einer Schlacht zwischen den Franzosen und den Preußen.<br />
<br />
== Sehenswürdigkeiten ==<br />
Die Kirche Saints-Pierre-et-Saint-Paul, die ursprünglich aus dem 13. Jahrhundert stammt, wurde 1833 restauriert. Sie beherbergt ein Holzkruzifix (15. Jahrhundert) sowie einen Altar und eine Kanzel aus dem 18. Jahrhundert. Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten zählen das Pfarrhaus, die Mairie (Gemeindehaus), das Lavoir und der 1970 angelegte Weiher in einem großen Park (Arboretum mit rund 300 Baumarten).<br />
<br />
{{Siehe auch|Liste der Monuments historiques in Battrans}}<br />
<br />
== Bevölkerung ==<br />
{| class="wikitable" width=400<br />
|- align=center class="hintergrundfarbe5"<br />
|align=left | '''Jahr''' || '''1962''' || '''1968''' || '''1975''' || '''1982''' || '''1990''' || '''1999'''<br />
|- align=center<br />
|align=left|'''Einwohner'''|| 116 || 93 || 92 || 154 || 189 || 204<br />
|-<br />
|align=Center colspan=10 | <small>Quellen: Cassini und INSEE</small><br />
|}<br />
<br />
Mit 231 Einwohnern (2007) gehört Battrans zu den kleinen Gemeinden des Département Haute-Saône. Nachdem die Einwohnerzahl in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts deutlich abgenommen hatte (1891 wurden noch 207 Personen gezählt), wurde seit Mitte der 1970er Jahre wieder ein kontinuierliches Bevölkerungswachstum verzeichnet. Seither hat sich die Einwohnerzahl mehr als verdoppelt.<br />
<br />
== Wirtschaft und Infrastruktur ==<br />
Battrans war lange Zeit ein vorwiegend durch die Landwirtschaft (Ackerbau, Obstbau und Viehzucht) geprägtes Dorf. Heute gibt es verschiedene Betriebe des lokalen Kleingewerbes. In den letzten Jahrzehnten hat sich das Dorf zu einer Wohngemeinde gewandelt. Viele Erwerbstätige sind deshalb Wegpendler, die in Gray und den anderen größeren Ortschaften der Umgebung ihrer Arbeit nachgehen.<br />
<br />
Die Ortschaft liegt abseits der größeren Durchgangsachsen, ist aber von der Hauptstraße D67, die von Gray nach Besançon führt, leicht erreichbar. Weitere Straßenverbindungen bestehen mit Ancier und Velesmes-Échevanne.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat}}<br />
* [http://pagesperso-orange.fr/mairie.battrans/ Offizielle Website der Gemeinde Battrans] (französisch)<br />
<br />
{{Navigationsleiste Gemeinden im Arrondissement Vesoul}}<br />
<br />
[[Kategorie:Battrans| ]]<br />
[[Kategorie:Ort in Bourgogne-Franche-Comté]]<br />
[[Kategorie:Ersterwähnung 1133]]</div>imported>Jergen