<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Barcelona-Pavillon</id>
	<title>Barcelona-Pavillon - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Barcelona-Pavillon"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Barcelona-Pavillon&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T01:19:13Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Barcelona-Pavillon&amp;diff=615099&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Till.niermann: /* Aufbau */ Werktitel kursiv</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Barcelona-Pavillon&amp;diff=615099&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-08T14:11:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Aufbau: &lt;/span&gt; Werktitel kursiv&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:barcelona mies v d rohe pavillon weltausstellung1999 01.jpg|mini|hochkant=1.5|Barcelona, Deutscher Weltausstellungspavillon 1929 (Rekonstruktion)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Pabellón Alemania.jpg|mini|Seitenansicht des Barcelona-Pavillons]]&lt;br /&gt;
Als &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Barcelona-Pavillon&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (auf [[Katalanische Sprache|Katalanisch]] &amp;#039;&amp;#039;{{lang|ca|Pavelló alemany}}&amp;#039;&amp;#039; „Deutscher Pavillon“ bzw. &amp;#039;&amp;#039;{{lang|ca|Pavelló Mies van der Rohe}}&amp;#039;&amp;#039;) wird der [[Pavillon|Ausstellungspavillon]] des [[Weimarer Republik|Deutschen Reichs]] auf der [[Weltausstellung]] 1929 in [[Barcelona]] ([[Exposició Internacional de Barcelona]]) bezeichnet, den der deutsche Architekt [[Ludwig Mies van der Rohe]] (1886–1969) in Zusammenarbeit mit [[Lilly Reich]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://bauhauskooperation.de/wissen/artikel/artikel-detail/artikel-23 |titel=Barcelona-Pavillon |sprache=de-DE |abruf=2024-11-02}}&amp;lt;/ref&amp;gt; (1885–1947) entwarf. Der Deutsche Pavillon diente der Selbstdarstellung der [[Weimarer Republik]] und sollte durch seine Neuartigkeit und Präzision die Leistungsfähigkeit der deutschen Industrie und des Handwerks symbolisieren. Nicht zuletzt durch seinen Wiederaufbau wird der Pavillon als eine der [[Architekturikone]]n des 20.&amp;amp;nbsp;Jahrhunderts bestätigt. Der Bau gilt als Vorbild für die Weiterentwicklung van der Rohes Idee der „gläsernen Halle“, die er später im Bau der [[Neue Nationalgalerie|Neuen Nationalgalerie]] vollendet.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Sabine von Fischer |Titel=Glas und imaginierter Raum in der Neuen Nationalgalerie von Mies |Sammelwerk=Neue Zürcher Zeitung |Datum=2021-04-28 |ISSN=0376-6829 |Online=https://www.nzz.ch/feuilleton/glas-und-imaginierter-raum-in-der-neuen-nationalgalerie-von-mies-ld.1613912 |Abruf=2024-03-14}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Aufbau ==&lt;br /&gt;
Mit dem Gebäude, das stilbildend für die moderne Architektur werden sollte, verwirklichte Mies van der Rohe zwei seiner grundlegenden Entwurfsprinzipien:&lt;br /&gt;
* Im „[[Freier Grundriss|freien Grundriss]]“ wurden die von ihrer Tragfunktion befreiten Wände zu leichten Raumteilern oder Flächen im Raum.&lt;br /&gt;
* Der „fließende Raum“ verband durch die fast transparent wirkenden Wände mit ihren großen Glasfronten und den filigranen Stahlstützen den Wohnbereich mit dem Außenbereich.&lt;br /&gt;
Ähnliche Stilelemente und Grundideen sind in der zur gleichen Zeit entstandenen [[Villa Tugendhat]] zu finden. Konsequent weiterverfolgt wurden sie rund 20 Jahre später im [[Farnsworth House]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das [[Stahlbeton]]-Dach ruhte auf filigranen Stahlstützen, zwischen denen Wandelemente und Glasscheiben von der Decke bis zum Boden reichten. Fußboden, Dach und Wandfläche umschlossen den Raum nicht, sondern gaben nur Grenzhinweise. Das Ergebnis war eine klare Struktur, die jedoch verschiedene räumliche Zusammenhänge ermöglichte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Außenbereich war ein Wasserbecken angelegt, in dessen Mitte sich die weibliche Bronzefigur &amp;#039;&amp;#039;Der Morgen&amp;#039;&amp;#039; des Künstlers [[Georg Kolbe]] aus dem Wasser erhob. Der Boden des Wasserbeckens war mit schwarzen Glasplatten ausgekleidet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für die Wände und die Böden wurden [[Travertin]] und [[Serpentinit]] verwendet, sowie [[Onyxmarmor]] für eine innere Wand, des Weiteren der grüne &amp;#039;&amp;#039;Tinos verde antico&amp;#039;&amp;#039; aus [[Tinos]]. Alle Platten wurden mit einer [[Naturstein-Fassadenverankerung]] befestigt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery class=&amp;quot;center centered&amp;quot; widths=&amp;quot;180px&amp;quot; heights=&amp;quot;150px&amp;quot; perrow=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 barcelona mies v d rohe pavillon weltausstellung1999 03.jpg|Weltausstellungspavillon, Detail&lt;br /&gt;
 barcelona mies v d rohe pavillon weltausstellung1999 04.jpg|Weltausstellungspavillon, Detail&lt;br /&gt;
 Pavelló Mies 20.JPG|Innenraum des Pavillons&lt;br /&gt;
 Pavelló alemany (Barcelona) - 31.jpg|Glas-Lichtwand&lt;br /&gt;
 Pavelló Mies 05.JPG|[[Barcelona-Sessel]] mit rötlicher [[Onyxmarmor]]-Wand im Hintergrund&lt;br /&gt;
 Pavelló Mies 04.JPG|[[Georg Kolbe|Kolbes]] Skulptur &amp;#039;&amp;#039;Der Morgen&amp;#039;&amp;#039; im Wasserbecken&lt;br /&gt;
 Pavelló Mies 11.JPG|Skulptur als Fluchtpunkt der Sichtachsen des Pavillons&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mies van der Rohe entwarf auch die Möbel zu diesem Pavillon, von denen der [[Barcelona-Sessel]] weltberühmt wurde (Rahmen aus gezogenem Flachstahl, verchromt, Knopfpolsterung, lose Kissen, Lederbezug).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Plastik &amp;#039;&amp;#039;Morgen&amp;#039;&amp;#039; von Georg Kolbe ==&lt;br /&gt;
Die Plastik &amp;#039;&amp;#039;Morgen&amp;#039;&amp;#039; des deutschen Bildhauers und Zeichners [[Georg Kolbe]] (1877–1947) entstand 1925 für die Wohnanlage [[Ceciliengärten]] in Berlin-Schöneberg, wo sie gegenüber einer zweiten Figur mit dem Namen &amp;#039;&amp;#039;Abend&amp;#039;&amp;#039; steht. Die dritte Figur der Gruppe &amp;#039;&amp;#039;Nacht&amp;#039;&amp;#039; stand später im Lichthof des [[Haus des Rundfunks|Hauses des Rundfunks]] in Berlin-Charlottenburg. Der &amp;#039;&amp;#039;Morgen&amp;#039;&amp;#039; im Barcelona-Pavillon war ein getöntes Gipsmodell, das auf dem Rücktransport von Barcelona nach Berlin zerstört wurde. Heute steht ein Bronzenachguss der Kolbe-Plastik im Bassin des wiederaufgebauten Pavillons.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://sammlung.georg-kolbe-museum.de/de/objekte/morgen/68650 |titel=Morgen {{!}} GKM Online Sammlung |sprache=de |abruf=2024-03-14}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abriss 1929 und Wiederaufbau 1986 ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Barcelona Pavilion.jpg|mini|Die Wirkung der gewählten Materialien für die Rekonstruktion wird in dieser Aufnahme deutlich, 2005]]&lt;br /&gt;
Hermann Lange, ein rheinischer Seidenfabrikant und wichtiger Auftraggeber von Mies van der Rohes, für den der Architekt unter anderem ein [[Mies van der Rohe Campus|Betriebsgebäude]] und ein [[Kunstmuseen Krefeld#Haus Lange / Haus Esters|Wohnhaus in Krefeld]] baute, hatte vor dem Abriss des Pavillons die Idee, diesen im Tierpark in Berlin wiederaufbauen zu lassen – ohne Erfolg.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Titel=Weltausstellung 1929: Wie der Barcelona-Pavillon fast im Tiergarten landete |Sammelwerk=Der Tagesspiegel Online |ISSN=1865-2263 |Online=https://www.tagesspiegel.de/kultur/wie-der-barcelona-pavillon-fast-im-tiergarten-landete-4090639.html |Abruf=2024-03-14}}&amp;lt;/ref&amp;gt; So wurde der Pavillon nach dem Ende der Weltausstellung 1929 abgerissen, und die verwendbaren Baustoffe wurden verkauft. Einige Teile davon befinden sich heute im Altbau des [[Sächsischer Landtag (Gebäude)|Sächsischen Landtages]] in [[Dresden]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Titel=Weltausstellung 1929: Wie der Barcelona-Pavillon fast im Tiergarten landete |Sammelwerk=Der Tagesspiegel Online |ISSN=1865-2263 |Online=https://www.tagesspiegel.de/kultur/wie-der-barcelona-pavillon-fast-im-tiergarten-landete-4090639.html |Abruf=2024-03-14}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zwischen 1983 und 1986&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.semanticscholar.org/paper/The-Ship-of-Theseus:-Identity-and-the-Barcelona-Hosey/b9f3c3245bad36b5622f512f1cd38f6571c3dd37 |titel=The Ship of Theseus: Identity and the Barcelona Pavilion(s) |abruf=2024-03-22}}&amp;lt;/ref&amp;gt; rekonstruierte die Stadt Barcelona unter der Leitung der Architekten Cristian Cirici, Fernando Ramos und Ignasi de Solà-Morales den Pavillon&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Jordi Miralles |url=https://www.flickr.com/photos/jordipostales/2076191017/ |titel=Pabellón Alemán de Mies van der Rohe para la Exposición Internacional de Barcelona de 1929, Reconstrucción de 1986 |datum=2007-12-01 |abruf=2024-03-22}}&amp;lt;/ref&amp;gt; nach den Originalplänen an der ursprünglichen Stelle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Ursel Berger, Thomas Pavel (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Barcelona Pavillon. Mies van der Rohe und Kolbe. Architektur und Plastik.&amp;#039;&amp;#039; Jovis Verlag, Berlin 2006, ISBN 978-3-939633-06-8.&lt;br /&gt;
* Josep Quetglas: &amp;#039;&amp;#039;Der gläserne Schrecken &amp;amp;nbsp;−&amp;amp;nbsp; Mies van der Rohes Pavillon in Barcelona&amp;#039;&amp;#039;, Birkhäuser, Basel 2001, ISBN 3-7643-6340-1, 191 S., überwiegend s/w illustriert.&lt;br /&gt;
* Ursel Berger: &amp;#039;&amp;#039;Georg Kolbe. Leben und Werk&amp;#039;&amp;#039;. Gebr. Mann Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-7861-1589-3.&lt;br /&gt;
* Dietrich Neumann: &amp;#039;&amp;#039;Zufall und Vision. Mies van der Rohes Barcelona Pavillon.&amp;#039;&amp;#039; Birkhäuser, Basel 2020, ISBN 978-3-0356-1979-9.&lt;br /&gt;
* Dietrich Neumann (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Der Barcelona-Pavillon von Mies van der Rohe. Hundert Texte 1929–2019.&amp;#039;&amp;#039; Birkhäuser, Basel 2020, ISBN 978-3-0356-1980-5.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Film ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der deutsche Barcelona-Pavillon.&amp;#039;&amp;#039; Dokumentation, Frankreich, 2009, 26 Minuten, Regie: Richard Copans, Produktion: [[arte]] France, Reihe: Baukunst, deutsche Erstausstrahlung: 6. Oktober 2009 auf arte. {{Webarchiv |url=http://www.arte.tv/de/Kultur-entdecken/Baukunst/2806110.html |text=Inhaltsangabe |archive-is=20130418}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Barcelona-Pavillon}}&lt;br /&gt;
* {{sketchup|a7767394dd9c5f1ab6de6574321e6f11}}&lt;br /&gt;
* [https://miesbcn.com/the-pavilion/ &amp;#039;&amp;#039;The Barcelona Pavilion.&amp;#039;&amp;#039;] Fundació Mies van der Rohe, Barcelona (englisch)&lt;br /&gt;
* [https://walkerart.org/collections/artworks/morning-cleaning-mies-van-der-rohe-foundation-barcelona &amp;#039;&amp;#039;Morning Cleaning, Mies van der Rohe Foundation, Barcelona 1999.&amp;#039;&amp;#039;] Werk des Fotografen [[Jeff Wall]] im [[Walker Art Center]]&lt;br /&gt;
* [https://www.bauhauskooperation.de/wissen/das-bauhaus/werke/architektur/barcelona-pavillon/ &amp;#039;&amp;#039;Barcelona-Pavillon&amp;#039;&amp;#039;] bei bauhauskooperation.de&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Coordinate |NS=41/22/14/N |EW=2/9/0/E |type=landmark |region=ES-CT}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4386701-7|LCCN=n94060789|VIAF=316750733}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Pavillon]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bauwerk von Ludwig Mies van der Rohe]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Weltausstellungen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bauwerk in Barcelona]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kulturdenkmal in Barcelona]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rekonstruiertes Bauwerk in Spanien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ausstellungsbau]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Till.niermann</name></author>
	</entry>
</feed>