imported>Dvaas am 15. April 2026 um 12:48 Uhr

2026-04-15T12:48:24Z

Neue Seite

'''Barbara Plensat''' (* [[1939]] in [[Berlin]]) ist eine deutsche [[Regisseur|Hörspielregisseurin]].

== Leben ==
Barbara Plensat arbeitete zunächst als [[Tontechniker]]in, später als [[Regieassistent]]in beim [[Rundfunk der DDR]]. Nach dem Studium der [[Theaterwissenschaft]] wurde sie festangestellte Regisseurin. In [[Helsinki]], [[Prag]] und [[Athen]] inszenierte sie DDR-Hörspiele, die in die jeweiligen Landessprachen übersetzt wurden<ref>''[[Berliner Zeitung]]'' vom 13. November 2019, S. 23</ref>. Sie war Co-Regisseurin bei dem [[Hörspiel]] ''Die Grünstein-Variante'', das 1977 den [[Prix Italia]] erhielt.

Seit dem Ende der DDR arbeitet Barbara Plensat als freie Regisseurin für die [[ARD]]. Ihre Inszenierung von ''Kein Brief gestern, keiner heute'' (nach Texten von [[Franz Kafka]]) von [[Matthias Baxmann]] wurde [[Hörspiel des Jahres]] 2003.

== Hörspiele und Feature ==
* 1971: [[Hans-Jörg Dost]]: ''Passio Camilo'' – Regie gemeinsam mit Detlef Kurzweg (Hörspiel – [[Rundfunk der DDR]])
* 1972: Hans-Jürgen Bloch: ''Der Cheffahrer– oder 18 Kapitel über Mathias Motter'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1972: [[Manfred Dumke]]: ''Besuch eines Ehemanns'' (Kurzhörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1973: Christoph Prochnow nach [[Denis Diderot]]: ''Merkwürdiges Beispiel einer weiblichen Rache'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1973: [[Lia Pirskawetz]]: ''Spinnen-Palaver'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1973: [[Hans Christian Andersen]]: ''Die wilden Schwäne / Der Schweinehirt'' (mit [[Edgar Kaufmann (Regisseur)|Edgar Kaufmann]]) (Kinderhörspiel – [[Litera (Plattenlabel)|Litera]])
* 1974: [[Rainer Lindow]]: ''Mögen Sie Stiefmütterchen?'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1974: [[Hans Siebe]]: ''Die roten Schuhe'' (Kriminalhörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1975: Rita Zimmer: ''Der schöne Hubert'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1976: [[Rudolf Braune]]: ''Das Mädchen an der Orga Privat'' (Rundfunk der DDR)
* 1976: [[Wolfgang Kohlhaase]]: ''Die Grünstein-Variante'' – Regie gemeinsam mit [[Günther Rücker]] (Hörspiel – Rundfunk der DDR) ISBN 3-89813-176-9
* 1976: [[Hans Skirecki]]: ''Hinter Wittenberge'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1976: [[Inge Meyer]]: ''Rödelstraße 14'' (Hörspiel aus der Reihe Tatbestand, Folge 7 – Rundfunk der DDR)
* 1976: Lia Pirskawetz: ''Das Haus am Park'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1977: [[Joachim Priewe]]: ''Nachtkonferenz oder Wie beginnt ein Regenguss?'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1977: [[Gisela Steineckert]]: ''Nina'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1977: [[Carson McCullers]]: ''Die Ballade vom traurigen Café'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1978: [[Jakob Michael Reinhold Lenz]]: ''Die Soldaten'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1978: [[Maxie Wander]]: ''Ich bin ich.'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR) (1999 unter dem Titel ''Guten Morgen, Du Schöne'' bei Barbarossa als Hörbuch erschienen. ISBN 3-89813-015-0)
* 1979: [[Siegfried Hanusch (Autor)|Siegfried Hanusch]]: ''Und morgen geht’s weiter'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1979: [[Heinrich Mann]]: ''Die traurige Geschichte von Friedrich dem Großen'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1980: [[Peter Gosse]]: ''Leben lassen'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1980: [[Karl-Heinz Jakobs]]: ''Casanova in Dux'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1980: [[Gerhard Rentzsch]]: ''Der Haken'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1981: Brigitte Hähnel: ''Die Einladung'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1979: Siegfried Hanusch: ''Kutscher und Solotänzer'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1981: [[Johannes von Tepl|Johannes von Saaz]]: ''[[Der Ackermann aus Böhmen|Der Ackermann und der Tod]]'' – Bearbeitung: [[Gunnar Müller-Waldeck]] (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1981: Joachim Priewe: ''Heinrich Vogeler'' (Biographie – Rundfunk der DDR)
* 1982: [[Anton Pawlowitsch Tschechow|Anton Tschechow]]: ''Herzchen'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1982: [[Irina Liebmann]]: ''Sie müssen jetzt gehen, Frau Mühsam'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1983: [[Georg W. Pijet]]: ''Treibjagd'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1983: [[Hans Pfeiffer (Schriftsteller)|Hans Pfeiffer]]: ''Paris, noch einmal'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1984: [[Franz Fühmann]]: ''Die Schatten'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1984: [[Heinar Kipphardt]]: ''Bruder Eichmann'' – Regie gemeinsam mit [[Ulrich Griebel]] (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1984: [[Oscar Wilde]]: ''Der Fischer und seine Seele'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1985: [[Kurt Tucholsky]]: ''Rheinsberg'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR) ISBN 978-3862311576
* 1985: Franz Fühmann: ''Das blaue Licht'' (Fantasy, Märchen für Erwachsene – Rundfunk der DDR)
* 1985: [[Horst Hawemann]]: ''Die Katze, die immer nur ihre eigenen Wege ging'' (Kinderhörspiel frei nach Motiven von [[Rudyard Kipling]]s ''[[Das Dschungelbuch]]'' – [[Litera (Plattenlabel)|Litera]])
* 1986: [[Walter Jens]] nach [[Euripides]]: ''Der Untergang'' (Hörspiel nach der Tragödie: Die Troerinnen – Rundfunk der DDR)
* 1986: [[Gabriele Bigott]]: ''Frau im Zug'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1986: [[Uwe Saeger]]: ''Gehen hinaus'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1986: [[Volkmar Röhrig]]: ''Die Heimat des Fußballers ist der Rasen'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1988: [[Katja Oelmann]]: ''Steig der Stadt aufs Dach'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1988: [[Irina Liebmann]]: ''Hast du die Nacht genutzt?'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1988: Freymuth Legler: ''Irre Aussicht'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1988: Franz Fühmann: ''Von dem Machandelboom'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1989: [[Kerstin Leitmeyer]]: ''Lichtwechsel'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1989: [[Norbert Marohn]]: ''Denhard'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1989: [[Heidrun Loeper]]: ''Der Prinz von Theben in Berlin'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1990: [[Jan Eik]]: ''Der letzte Anruf'' (Hörspiel – [[Funkhaus Nalepastraße|Funkhaus Berlin]])
* 1990: [[Waldtraut Lewin]]: ''Der goldene Regen'' (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1990: [[Carl Ceiss]]: ''Tapetentraktat'' (45-min. Hörspiel – [[Sender Freies Berlin|SFB]])
* 1991: [[Ingomar von Kieseritzky]]: ''Wunschprogramme für Riesenschildkröten'' (Hörspiel – Funkhaus Berlin/[[Süddeutscher Rundfunk|SDR]])
* 1991: [[Mirjana Buljan]]: ''Der siebente Bruder'' (Hörspiel – Funkhaus Berlin/[[Österreichischer Rundfunk|ORF]])
* 1991: [[Jacob Grimm]]/[[Wilhelm Grimm]]: ''Sex-Märchen zur Nacht'' (Märchen für Erwachsene – Funkhaus Berlin)
* 1992: Jacob Grimm/Wilhelm Grimm: ''[[Vom Fischer und seiner Frau|Der Fischer und seine Frau]]'' (Kinderhörspiel – [[Deutschlandsender Kultur|DS Kultur]])
* 1992: [[Julio Cortázar]]: ''Ende des Spiels'' (Hörspiel – DS Kultur)
* 1997: [[Irmgard Keun]]: ''[[Gilgi, eine von uns]]'' (Hörspiel – [[Norddeutscher Rundfunk|NDR]])
* 1998: [[Adolf Schröder]]: ''Das Schiff Esmeralda'' (Kinderhörspiel – [[Hessischer Rundfunk|HR]], NDR)
* 1999: [[Dagmar Scharsich]]: ''Salve!'' (Kriminalhörspiel – NDR)
* 2000: [[Brigitte Reimann]]: ''Ich bin so gierig nach Leben'' – Bearbeitung und Regie (Hörspielcollage – NDR/[[Deutschlandradio|DLR Berlin]]) ISBN 3-89813-351-6
* 2001: Matthias Scheliga: ''Schnecks Heimweg'' (Hörspiel – [[Sender Freies Berlin|SFB]]/[[Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg|ORB]])
* 2002: [[Volker Braun]]: ''Die 14. Provinz'' (Hörspiel – SFB-ORB)
* 2003: [[Holger Teschke]]: ''[[Jungfrau Maleen]]'' (Kinderhörspiel – DLR Berlin)
* 2003: Tom Wolf: ''Schwefelgelb'' (Hörspiel – DLR Berlin)
* 2004: [[Hans Zimmer (Autor)|Hans Zimmer]]: ''Cortez lernt sprechen'' (Kinderhörspiel – DLR Berlin)
* 2006: [[Tom Wolf (Schriftsteller)|Tom Wolf]]: ''Königsblau. Mord nach jeder Fasson'' – Bearbeitung und Regie (Hörspiel – [[Deutschlandradio Kultur|DKultur]]) ISBN 978-3-89809-506-8.
* 2006: Horst Königstein/Torsten Schulz: ''Hotel Bedford. Ein Stück Exil'' – Bearbeitung und Regie (Hörspiel RBB)
* 2009: Volker Braun: ''Machwerk'' – Bearbeitung und Regie (Hörspiel – [[Rundfunk Berlin-Brandenburg|RBB]])
* 2013: [[Irmtraud Morgner]]: ''Hochzeit in Konstantinopel'' – Bearbeitung (mit [[Anna Pein]]) und Regie (Hörspiel – RBB)
* 2014: [[Irina Liebmann]]: ''Erzähl mir von Russland'' (Nach der Erzählung „Drei Schritte nach Russland“ von Irina Liebmann) – Bearbeitung und Regie (Hörspiel – RBB)
* 2019: Daniel Schulz: ''Wir waren wie Brüder - Jugend in Ostdeutschland'' (Feature – RBB/Dlf)

== Preise ==
* 1977: [[Prix Italia]] - Radio Drama für die Produktion ''Die Grünstein-Variante'' von Wolfgang Kohlhaase, an der sie als Co-Regisseurin mitwirkte.
* 1978: [[Hörspielpreis der DDR]] - Hörspielpreis der Hörer und Regiepreis der Kritiker für ''Nachtkonferenz oder Wie beginnt ein Regenguss'' von [[Joachim Priewe]]
* 1982: Hörspielpreis der DDR - Hörspielpreis der Hörer für ''Ich sehe was, was Du nicht siehst'' von [[Martin Stephan (Schriftsteller)|Martin Stephan]]
* 1984: [[Kunstpreis der DDR]] für das Gesamtwerk als Hörspielregisseurin<ref>verliehen am 25. Mai 1984, s. ''Unsere Kultur - DDR-Zeittafel 1945-1987'', Dietz-Verlag, Berlin 1989, S. 360</ref>
* 1984: Hörspielpreis der DDR - Regiepreis der Kritiker für ''Paris, noch einmal'' von [[Hans Pfeiffer (Schriftsteller)|Hans Pfeiffer]]
* 1987: Hörspielpreis der DDR - Hörspielpreis der Hörer für ''Nun heule ich doch'' von [[Gabriele Bigott]]
* 1987: Hörspielpreis der DDR - Regiepreis der Kritiker für ''Das blaue Licht'' von [[Franz Fühmann]]
* 2003: Hörspiel des Jahres für die Inszenierung von ''Kein Brief gestern, keiner heute'' von Matthias Baxmann nach Texten von Franz Kafka

== Literatur ==
* ''Sechzehn Grundfabeln. Gaby Hartel im Gespräch mit Barbara Plensat''. In: ''HörWelten.'' Berlin: Aufbau-Verlag, 2001. (S. 254–260.) ISBN 3-351-02515-7
* Matthias Thalheim: ''Phönix im Radio – Begegnungen seltener Natur'', darin Textabdruck eines biografischen Interviews und eines Artikels zum 80., S. 218–236, Verlag epubli, Berlin 2026, ISBN 978-3-5652-1600-0

== Weblinks ==
* {{DNB-Portal|123206367}}
* [https://www.discogs.com/artist/432167-Barbara-Plensat Barbara Plensat] bei [[Discogs]]
* [https://www.barbara-plensat.de Offizielle Seite (www.barbara-plensat.de)]
* [https://www.berliner-zeitung.de/kultur-vergnuegen/barbara-plensat-eine-frau-die-50-jahre-lang-erfolgreich-hoerspiele-inszenierte-li.1275 Berliner Zeitung vom 13. November zum 80. Geburtstag]
* [https://www.zeitreisen-nalepafunk.com/content/funkhaus-berlin-_-1992---2014/momentaufnahmen-seit-2015/2019/i.html Typoskript des Gesprächs zum 80. Geburtstag der Regisseurin]

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=123206367|VIAF=67367865}}

{{SORTIERUNG:Plensat, Barbara}}
[[Kategorie:Hörspielregisseur]]
[[Kategorie:Person (Rundfunk der DDR)]]
[[Kategorie:Träger des Kunstpreises der DDR]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:DDR-Bürger]]
[[Kategorie:Geboren 1939]]
[[Kategorie:Frau]]

{{Personendaten
|NAME=Plensat, Barbara
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Hörspielregisseurin
|GEBURTSDATUM=1939
|GEBURTSORT=[[Berlin]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Barbara Plensat - Versionsgeschichte

imported>Dvaas am 15. April 2026 um 12:48 Uhr