https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Barbara_BollwahnBarbara Bollwahn - Versionsgeschichte2026-06-05T06:03:44ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Barbara_Bollwahn&diff=1136356&oldid=previmported>Tohma: Weblink2025-10-12T16:33:19Z<p>Weblink</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:BarbaraBollwahn1.jpg|mini|Barbara Bollwahn bei einer Lesung in der [[Flussschifferkirche]] am 3.&nbsp;Oktober 2007]]<br />
<br />
'''Barbara Bollwahn''', auch ''Barbara Bollwahn de Paez Casanova'', (* [[11. März]] [[1964]] in [[Borna]]; † [[28. Juli]] [[2018]] in [[Berlin]]) war eine deutsche [[Journalist]]in, [[Schriftsteller]]in und [[Übersetzer]]in.<ref>''Barbara Bollwahn.'' In: ''[[Kürschners Deutscher Literatur-Kalender]] 2016/2017.'' Band 2: ''P–Z.'' Walter de Gruyter, Berlin 2016, ISBN 978-3-11-045397-3, S. 98, {{URN|nbn:de:101:1-201610192527}}.</ref><br />
<br />
== Leben ==<br />
Barbara Bollwahn legte ihr Abitur 1982 in [[Geithain]] ab und studierte 1983 bis 1986 Spanisch und Englisch an der [[Universität Leipzig|Karl-Marx-Universität Leipzig]]. Nach dem Examen als Dolmetscherin und Übersetzerin arbeitete sie 1988 bis 1990 freiberuflich als Spanisch-Dolmetscherin. 1991 war sie vier Monate lang als Redaktionssekretärin beim ''[[Der Tagesspiegel|Tagesspiegel]]'' tätig, bis sie im August 1991 zur ''[[Die Tageszeitung|tageszeitung]]'' (taz) wechselte, bei der sie zunächst als Redaktionsassistentin, später als Redakteurin beschäftigt war.<br />
<br />
1996 und 1997 bereiste sie Mexiko, Venezuela und Argentinien. 1998 erhielt sie ein [[Arthur F. Burns Fellowship]]-Stipendium, das sie für einen dreimonatigen Arbeitsaufenthalt in [[Costa Rica]] nutzte. 2004 reiste sie für vier Wochen nach [[Kuba]] und führte dort Interviews mit Schriftstellern, Musikern und Sportlern. Von 2001 bis 2007 arbeitete sie als [[Reporter]]in im [[Reportage]]-Pool der taz. Für die Zeitung schrieb sie von 2004 bis 2007 die Ost-West-[[Kolumne]] „Rotkäppchen“.<br />
<br />
Für die Arbeit an ihrem ersten Jugendbuch ''Mond über Berlin,'' das sie teilweise im [[Kanton Tessin|Tessin]] schrieb und das 2006 im [[Thienemann Verlag]] erschien, ließ sie sich von der Redaktionsarbeit freistellen. ''Mond über Berlin'' erschien auch als [[Hörbuch]]. 2007 veröffentlichte sie ihr zweites Buch ''Der Klassenfeind + ich,'' ebenfalls bei Thienemann. Darin verarbeitete sie ihre eigenen Erlebnisse als junge [[DDR-Bürger]]in, die sich bei einem Ungarn-Urlaub am [[Plattensee]] in einen [[Westdeutschland|Westdeutschen]] aus Nürnberg verliebte.<br />
<br />
Ab Oktober 2007 arbeitete sie freiberuflich als Schriftstellerin und Journalistin. Barbara Bollwahn lebte in Berlin,<ref>{{Internetquelle |url=https://eisenbach-dorfschreiberin2009.blogspot.com/ |titel=Dorfschreiber-Blog Eisenbach 2009 |werk=eisenbach-dorfschreiberin2009.blogspot.com |abruf=2018-01-16}}</ref> wo sie Ende Juli 2018 im Alter von 54 Jahren an einer unheilbaren Krankheit starb.<br />
<br />
== Auszeichnungen ==<br />
1996 erhielt Barbara Bollwahn den ersten Preis des [[Wächterpreis der deutschen Tagespresse|Wächterpreises der deutschen Tagespresse]] für eine Reportage in der taz.<ref>{{Internetquelle |autor=Barbara Bollwahn |url=http://www.anstageslicht.de/geschichtenansicht/kapitelansicht/kat/alt-nazis-neo-nazis-rocker/story/auslaenderhass-der-fall-noel-martin/kapitel/die-taz-reportage-vier-wochen-nach-dem-vorfall.html |titel=Die taz-Reportage – vier Wochen nach dem Vorfall |werk=[[Die Tageszeitung]] (taz) |datum=1996-06-17 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20160415180613/http://www.anstageslicht.de/geschichtenansicht/kapitelansicht/kat/alt-nazis-neo-nazis-rocker/story/auslaenderhass-der-fall-noel-martin/kapitel/die-taz-reportage-vier-wochen-nach-dem-vorfall.html |archiv-datum=2016-04-15 |abruf=2018-07-30 |kommentar=wiedergegeben auf „DokZentrum ansTageslicht.de“}}</ref> Die Reportage über einen ausländerfeindlichen Überfall in [[Blankenfelde-Mahlow|Mahlow]] führte zur Festnahme der Täter.<br />
<br />
Im Juni 2008 wurde ihr Jugendroman ''Der Klassenfeind + ich'' für den Jugendbuchpreis [[Buxtehuder Bulle]] nominiert. Als [[Stadtschreiber (Literaturpreis)|Dorfschreiberin]] in [[Eisenbach (Hochschwarzwald)|Eisenbach]] mit einem Dreimonatsstipendium recherchierte sie im Frühsommer 2009 Schwarzwälder [[Lokalkolorit]] und schrieb an ihrem nächsten Jugendbuch.<ref>{{Internetquelle |url=http://fke2014wp.kreatives-eisenbach.de/?page_id=51 |titel=Barbara Bollwahn – Dorfschreiberin 2009: Wunderfitzig im Hochschwarzwald |werk=kreatives-eisenbach.de |hrsg=Förderkreis Kreatives Eisenbach |abruf=2018-07-30}}</ref><br />
<br />
== Werke ==<br />
* ''Mond über Berlin.'' Thienemann, Stuttgart/Wien 2006, ISBN 3-522-17770-3.<br />
* ''Der Klassenfeind + ich.'' Thienemann, Stuttgart/Wien 2007, ISBN 978-3-522-17982-9.<br />
* ''Glücksmuscheln.'' Thienemann, Stuttgart/Wien 2009, ISBN 978-3-522-50003-6.<br />
* ''Das Durcheinander, das sich Leben nennt.'' Thienemann, Stuttgart/Wien 2010, ISBN 978-3-522-20105-6.<br />
<br />
* zu den Zeitungsartikeln siehe unter [[#Weblinks|Weblinks]]<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat|audio=0|video=0}}<br />
* {{DNB-Portal|130854441}}<br />
* {{Webarchiv |url=http://barbarinella.jimdo.com:80/ |text=Frühere Website von Barbara Bollwahn |wayback=20180117132258}} (letztes Memento)<br />
* [https://taz.de/Archiv/!s=&Autor=Bollwahn+de+Paez+Casanova/ Artikel von Barbara Bollwahn de Paez Casanova] in der ''[[taz]]'' (Suche ergibt 263 Treffer bis zum 5. Juni 2003)<br />
* [https://eisenbach-dorfschreiberin2009.blogspot.com/ Dorfschreiber Blog Eisenbach 2009]<br />
* {{Internetquelle |url=https://bollwahn.blogspot.com/ |titel=Wortspielereien, Schnipsel-Poesie |werk=Blog von Barbara Bollwahn |abruf=2018-07-30 |abruf-verborgen=1}}<br />
* {{Internetquelle |url=https://www.zeitzeugenbuero.de/index.php?id=detail&tx_zrwzeitzeugen_zeitzeugen%5Buid%5D=232&tx_zrwzeitzeugen_zeitzeugen%5Bcontroller%5D=Zeitzeugen |titel=Barbara Bollwahn, Berlin (Berlin) |werk=zeitzeugenbuero.de |hrsg=Zeitzeugenbüro |abruf=2019-08-15 |abruf-verborgen=1 |kommentar=Foto und Vita}}<br />
* {{Internetquelle |url=https://barbarinella.jimdo.com/app/download/183876902/4a531f12/555b86859c6e2bdafa3c9b0b14006ef1420eb2cd/buxtehuder-bulle.pdf |titel=Buxtehuder Bulle |werk=barbarinella.jimdo.com |datum=2008-08-28 |format=PDF; 37&nbsp;kB |abruf=2018-07-30 |abruf-verborgen=1 |kommentar=Nominierung von ''Der Klassenfeind und ich'' für den Jugendbuchpreis „Buxtehuder Bulle“}}<br />
* {{Internetquelle |autor=[[Georg Löwisch]], Plutonia Plarre, Bernd Pickert |url=https://taz.de/Nachruf-auf-die-Autorin-Barbara-Bollwahn/!5523918/ |titel=Nachruf auf die Autorin Barbara Bollwahn – Sie schrieb über das Leben |werk=[[Die Tageszeitung|taz-online]] |datum=2018-07-29 |abruf=2018-07-30 |abruf-verborgen=1}}<br />
* [https://www.zeitzeugenbuero.de/zeitzeugensuche/zeitzeuge/bollwahn-barbara Barbara Bollwahn beim Zeitzeugenbüro]<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=130854441|VIAF=52803674|NDL=01212683}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Bollwahn, Barbara}}<br />
[[Kategorie:Journalist (Deutschland)]]<br />
[[Kategorie:Person (taz)]]<br />
[[Kategorie:Kolumnist]]<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]<br />
[[Kategorie:Zeitzeuge der SED-Diktatur]]<br />
[[Kategorie:Roman, Epik]]<br />
[[Kategorie:Kinder- und Jugendliteratur]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer]]<br />
[[Kategorie:Dolmetscher]]<br />
[[Kategorie:Schriftsteller (Berlin)]]<br />
[[Kategorie:Deutscher]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1964]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 2018]]<br />
[[Kategorie:Frau]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Bollwahn, Barbara<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Bollwahn de Paez Casanova, Barbara<br />
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Journalistin und Jugendbuchautorin<br />
|GEBURTSDATUM=11. März 1964<br />
|GEBURTSORT=[[Borna]]<br />
|STERBEDATUM=28. Juli 2018<br />
|STERBEORT=[[Berlin]]<br />
}}</div>imported>Tohma