<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Banyalbufar</id>
	<title>Banyalbufar - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Banyalbufar"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Banyalbufar&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T00:51:47Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Banyalbufar&amp;diff=114265&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Serols: Änderungen von ~2026-19270-46 (Diskussion) rückgängig gemacht (HG) (3.4.13)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Banyalbufar&amp;diff=114265&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-21T15:04:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Änderungen von &lt;a href=&quot;/index.php/Spezial:Beitr%C3%A4ge/~2026-19270-46&quot; title=&quot;Spezial:Beiträge/~2026-19270-46&quot;&gt;~2026-19270-46&lt;/a&gt; (&lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer_Diskussion:~2026-19270-46&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer Diskussion:~2026-19270-46 (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Diskussion&lt;/a&gt;) rückgängig gemacht (&lt;a href=&quot;/index.php/Wikipedia:Huggle&quot; title=&quot;Wikipedia:Huggle&quot;&gt;HG&lt;/a&gt;) (3.4.13)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Gemeinde in Spanien&lt;br /&gt;
 |nombre             = Banyalbufar&lt;br /&gt;
 |Bild               = Banyalbufar 1.jpg&lt;br /&gt;
 |escudo             = Escudo de Bañalbufar (Islas Baleares).svg&lt;br /&gt;
 |latitude           = 39/41/15&lt;br /&gt;
 |longitude          = 2/30/51&lt;br /&gt;
 |isoreg             = &lt;br /&gt;
 |ccaa               = {{ES-IB}}&lt;br /&gt;
 |isla               = Mallorca&lt;br /&gt;
 |comarca            = Serra de Tramuntana&lt;br /&gt;
 |altitud            = 109&lt;br /&gt;
 |superficie         = &lt;br /&gt;
 |cp                 = 07191&lt;br /&gt;
 |cod_ine            = 07007&lt;br /&gt;
 |aeropuerto         = [[Palma]] ([[Flughafen Palma de Mallorca|Son Sant Joan / Palma de Mallorca]], 24 [[Meter#Dezimale Vielfache und Teile des Meters|km]])&lt;br /&gt;
 |predoling          = [[Katalanische Sprache|Katalanisch]], [[Spanische Sprache|Kastilisch]]&lt;br /&gt;
 |alcalde            = Mateu Ferrà Bestard ([[El Pi – Proposta per les Illes|El Pi]])&lt;br /&gt;
 |dirección          = Plaça de la Vila, 2&amp;lt;br /&amp;gt;07191 Banyalbufar&lt;br /&gt;
 |web                = https://ajbanyalbufar.net/&lt;br /&gt;
 |mapa               = Karte Gemeinde Banyalbufar 2022.png&lt;br /&gt;
 |Kommunalschlüssel  =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Banyalbufar&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Spanische Sprache|spanisch]] &amp;#039;&amp;#039;Bañalbufar&amp;#039;&amp;#039;) ist eine Gemeinde der [[Spanien|spanischen]] [[Balearische Inseln|Baleareninsel]] [[Mallorca]]. Das gleichnamige Dorf ist der Verwaltungssitz der Gemeinde. Die von terrassierten Feldern umgebene Ortschaft ist im Sommerhalbjahr ein viel besuchtes Ausflugsziel. Der Ort verfügt über drei kleine Hotels, die vornehmlich von Wanderern nachgefragt werden. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Statistische Daten ==&lt;br /&gt;
Die Gemeinde Banyalbufar hat eine Fläche von 18,1&amp;amp;nbsp;km² mit {{Einwohnerzahl Wikidata}} Einwohnern (Stand: {{Einwohnerzahl-Stand Wikidata|Q616408}}). Das entspricht einer [[Bevölkerungsdichte]] von 32&amp;amp;nbsp;Personen pro km². Im Jahr 2006 betrug der Ausländeranteil 8,9 % (51), der Anteil deutscher Einwohner 1,7 % (10).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1991 waren 85,7 % der Einwohner Mallorquiner, 8,3 % kamen aus anderen spanischen Provinzen und nur knapp 6 % waren Ausländer. Die höchste Einwohnerzahl wurde 1920 mit 894&amp;amp;nbsp;Einwohnern notiert. In den folgenden zehn Jahren fiel die Einwohnerzahl drastisch ab, wahrscheinlich aufgrund politischer Unruhen im Ort. 1930 hatte Banyalbufar nur noch 200&amp;amp;nbsp;Einwohner.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ortsname und Geografie ==&lt;br /&gt;
Auf der MA-10 erreicht man auf der Straße zwischen [[Andratx]] und [[Valldemossa]] nach einer [[Serpentine]]nstrecke das Dorf Banyalbufar. Es liegt an einem der Berghänge des [[Serra de Tramuntana|Tramuntana-Gebirges]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Lage der Ortschaft spiegelt sich auch in der etymologischen Bedeutung ihres Namens wider. Der ursprüngliche Ortsname &amp;#039;&amp;#039;binya l-baḥr&amp;#039;&amp;#039; (بِنْيَة بَحْر) lässt sich mit &amp;#039;Bau des Meeres&amp;#039; oder auch &amp;#039;Gründung des Meeres&amp;#039; übersetzen und steht für Gründung einer neuen Niederlassung einer maurischen Gemeinde in der Serra de Tramuntana während des 10. Jahrhunderts. In katalanischen und lateinischen Dokumenten des 13. Jahrhunderts wird der zweite Bestandteil mit &amp;#039;&amp;#039;la&amp;#039;&amp;#039; bzw. &amp;#039;&amp;#039;sa mar&amp;#039;&amp;#039; oder auch &amp;#039;&amp;#039;juxta mare&amp;#039;&amp;#039;, also &amp;#039;am, nahe dem Meer&amp;#039;, übersetzt. Die ursprüngliche maurische Bedeutung von Banyalbufar ist folglich als &amp;#039;&amp;#039;nahe dem Meer errichtet&amp;#039;&amp;#039; zu verstehen. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vier niedrigere Berge gehören zu dieser Gemeinde, wobei &amp;#039;&amp;#039;Mola de Planícia&amp;#039;&amp;#039; mit 942&amp;amp;nbsp;m der höchste ist und &amp;#039;&amp;#039;Sa Talaia&amp;#039;&amp;#039; mit 309&amp;amp;nbsp;m der niedrigste.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Orte der Gemeinde ===&lt;br /&gt;
Zur Gemeinde Banyalbufar gehören folgende Orte:&lt;br /&gt;
* Banyalbufar (423 / 516 Einwohner)&lt;br /&gt;
* Es Port des Canonge (55 / 55 Einwohner)&lt;br /&gt;
* Son Coll (56 / 56 Einwohner)&lt;br /&gt;
Die Einwohnerzahlen in Klammern stammen vom 1. Januar 2008. Die erste Zahl gibt dabei die Einwohner der geschlossenen Ortschaften an, die zweite Zahl die Einwohner der Orte einschließlich der hinzu zu rechnenden verstreut lebenden Bevölkerung außerhalb der eigentlichen Siedlungen. (Quelle: [[Instituto Nacional de Estadística (Spanien)|INE]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Klima ===&lt;br /&gt;
In Banyalbufar werden das ganze Jahr über Niederschläge registriert. Der trockenste Monat ist der Juli mit durchschnittlich 10,1&amp;amp;nbsp;l/m². Die höchste Niederschlagsmenge verzeichnet man im Oktober mit 80,9&amp;amp;nbsp;l/m². Der meiste Regen in Banyalbufar fiel am 10. Juni 1975, als 170&amp;amp;nbsp;l/m² gemessen wurden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Banyalbufar.jpg|mini|links|&amp;lt;div align=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;Banyalbufar&amp;lt;/div&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
Nach der [[Katalonien|katalanischen]] Eroberung von Mallorca (&amp;#039;&amp;#039;Mayurka&amp;#039;&amp;#039;) 1229 unterstand Banyalbufar den Edelmännern &amp;#039;&amp;#039;Gilabert de Cruïlles&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Ramon Sa Clusa&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Während des Mittelalters wurde das Tal bis ins [[15. Jahrhundert]] von einer praktisch absolutistischen Regierung beherrscht: der &amp;#039;&amp;#039;Baronie&amp;#039;&amp;#039; von Banyalbufar. Der Herrscher der &amp;#039;&amp;#039;Baronie&amp;#039;&amp;#039; besaß die Zivil- und Strafgerichtsbarkeit über die gesamte Ortsbevölkerung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Port de Banyalbufar.JPG|mini|&amp;lt;div align=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;Port de Banyalbufar&amp;lt;/div&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
Die Einwohner von Banyalbufar widmeten sich fast ausschließlich der Landwirtschaft. Der Fischfang spielte nur eine sekundäre Bedeutung. Angebaut wurden Weizen, Gerste, Hülsenfrüchte, Oliven, Flachs, Hanf, [[Safran]] und vor allem Wein. Die hiesige [[Malvasier]]traube war hoch geschätzt. Nachdem ihr Anbau lange Zeit vernachlässigt wurde, ist man heute bemüht, sie neu anzupflanzen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In früheren Zeiten war dieser Ort wirklich ein Weingarten. Von der Höhe des Ortes staffeln sich die rund 2000 Terrassen, auf denen einst ausschließlich &amp;#039;&amp;#039;Malvasier-Wein&amp;#039;&amp;#039; angebaut wurde. Dieser Wein war nicht umsonst am Hofe der Könige von [[Krone Aragon|Aragón]] bevorzugt, für Jaume I. soll es mit ein Grund gewesen sein, die Insel zu erobern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Heute werden hier hauptsächlich Tomaten und anderes Gemüse geerntet. Eng verbunden mit dem Weinanbau ist die Wasserversorgung der Felder. Nirgendwo auf Mallorca zeigt sich die Kunst maurischer Wasserexperten so deutlich wie hier. Die Wasserleitungen, die das besonders für die Landwirtschaft wichtige kostbare Nass aus den Bergen herabführen, stammen zum großen Teil noch aus arabischer Zeit. Die aus den Feldsteinen von den [[Mauren]] gebauten [[Trockenmauer]]n bremsen den Wasserlauf ein und die zahlreichen Wasserbecken fangen überschüssiges Wasser auf.&lt;br /&gt;
{{Démographie&lt;br /&gt;
|1842= 488&lt;br /&gt;
|1877= 573&lt;br /&gt;
|1887= 647&lt;br /&gt;
|1900= 709&lt;br /&gt;
|1910= 772&lt;br /&gt;
|1920= 894&lt;br /&gt;
|1930= 913&lt;br /&gt;
|1940= 726&lt;br /&gt;
|1950= 675&lt;br /&gt;
|1960= 586&lt;br /&gt;
|1970= 502&lt;br /&gt;
|1981= 486&lt;br /&gt;
|1991= 456&lt;br /&gt;
|2001= 517&lt;br /&gt;
|2011= 592&lt;br /&gt;
|2022= 566&lt;br /&gt;
|source=[http://www.ine.es/intercensal/intercensal.do?search=1&amp;amp;cmbTipoBusq=0&amp;amp;textoMunicipio=Banyalbufar INE]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kultur und Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Terrassen bei Banyalbufar.JPG|mini|&amp;lt;div align=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;Terrassen bei Banyalbufar&amp;lt;/div&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Mirador de Ses Animes.JPG|mini|&amp;lt;div align=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;Wachturm [[Torre des Verger]] bei Banyalbufar (Mirador de Ses Ànimes)&amp;lt;/div&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
* Mitten im Ort liegt ein altes Herrenhaus mit dem Namen &amp;#039;&amp;#039;La Baronía&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
* Um sich vor den maurischen Piraten zu schützen, wurde außerhalb des Ortes ein Wachturm errichtet. Der Wachturm [[Torre des Verger]] (auch &amp;#039;&amp;#039;Torre de Ses Ànimes&amp;#039;&amp;#039;) schwebt gleichsam über dem Meer und ist heute einer der am meisten besuchten Aussichtspunkte Mallorcas.&lt;br /&gt;
* Die kleine Strandbucht ist nur über steile Treppen erreichbar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Wanderwege ===&lt;br /&gt;
Eine der schönsten Wanderungen auf der Insel ist die Wanderung zum [[Port des Canonge]] bei Banyalbufar.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Rolf Goetz]]: &amp;#039;&amp;#039;Mallorca – Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen,&amp;#039;&amp;#039; Bergverlag Rother, München 2025, ISBN 978-3-7633-1410-2, S. 70–71.&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Route führt zunächst durch schattenspendenden Kiefernwald fast unmerklich bergab. Später säumen bizarre Felsformationen den Weg, und es ergeben sich herrliche Ausblicke auf die Steilküste. Die weitgeschwungene Bucht von Port des Canonge mit ihren winzigen Kiesstränden belebt sich nur am Wochenende, wenn die einheimischen Fischer ihre kleinen Boote ins Wasser lassen und Ausflügler die beiden Fischlokale bevölkern. Ausgangspunkt der Wanderung ist eine Straßenkurve an der Ma-10 östlich von Banyalbufar zwischen Kilometer 85 und 86. Die Wanderung führt über einen überwiegend bequem begehbaren breiten Waldweg bis zum Port des Canonge, er ist gelegentlich mit Holzpfosten markiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Banyalbufar ist zugleich Etappenziel am mallorquinischen [[Fernwanderweg]] [[GR 221]]. Nach Südwesten erreicht man nach gut zwei Stunden den Nachbarort [[Estellencs]], in östlicher Richtung kommt man über den Passübergang &amp;#039;&amp;#039;Coll des Pi&amp;#039;&amp;#039; in 2½ Stunden nach Esporles.&amp;lt;ref&amp;gt;Rolf Goetz: &amp;#039;&amp;#039;Mallorca GR 221 – Auf der Trockensteinroute durch die Tramuntana.&amp;#039;&amp;#039; Bergverlag Rother, München 2023, ISBN 978-3-7633-4669-1, S. 69ff.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Strände ===&lt;br /&gt;
Strände und Buchten, die sich auf dem Gemeindegebiet von Banyalbufar befinden, sind &amp;#039;&amp;#039;[[Cala Banyalbufar]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Es Corral Fals]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Son Bunyola]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Es Port des Canonge]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;siehe auch&amp;#039;&amp;#039;: [[Strände und Buchten auf Mallorca]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Feste ===&lt;br /&gt;
* 8. September &amp;#039;&amp;#039;la Nativitat de la Verge Maria&amp;#039;&amp;#039; Dorffest der Schutzherrin des Dorfes Jungfrau Maria, Dauer: 1 Woche&lt;br /&gt;
* 16.–17. Januar [[Festa popular de Sant Antoni|Sant Antoni]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [http://www.ajbanyalbufar.net/ Webpräsenz der Gemeindeverwaltung] (spanisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.ibestat.es/ibestat/estadistiques/per-territori/07007/Banyalbufar Informació de l’Institut d’Estadística de les Illes Balears – Datenblatt]&lt;br /&gt;
* [http://www.mma.es/portal/secciones/acm/aguas_marinas_litoral/guia_playas/baleares/banyalbufar.htm Strände und Buchten der Gemeinde] (spanisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Mallorca}}&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=7611173-8|LCCN=n/98/92446|VIAF=124517732}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort auf Mallorca]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Banyalbufar| ]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kulturlandschaft der Serra de Tramuntana]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Serols</name></author>
	</entry>
</feed>