<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Banja-Baschi-Moschee</id>
	<title>Banja-Baschi-Moschee - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Banja-Baschi-Moschee"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Banja-Baschi-Moschee&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-30T02:03:26Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Banja-Baschi-Moschee&amp;diff=1895557&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: Tippfehler entfernt, typografische Anführungszeichen, Links normiert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Banja-Baschi-Moschee&amp;diff=1895557&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-05-05T21:39:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer:Aka/Tippfehler_entfernt&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer:Aka/Tippfehler entfernt (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Tippfehler entfernt&lt;/a&gt;, typografische Anführungszeichen, Links normiert&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Banya Bashi Mosque Sofia.jpg|miniatur|Die Banja-Baschi-Moschee in Sofia]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Moschee Sofia Zentrum 20090404 002.JPG|miniatur|Die Banja-Baschi-Moschee am &amp;#039;&amp;#039;Boulevard Knjaginja Maria Luisa&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Moschee Sofia Zentrum 20090405 004.JPG|miniatur|hochkant|Das Minarett der Moschee]]&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Banja-Baschi-Moschee&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{bgS|Баня Баши джамия}}/Banja baschi dschamija, {{TrS|Banyabaşı Camii}}) ist die größte und einzig aktive [[Moschee]] in der [[Bulgarien|bulgarischen]] Hauptstadt [[Sofia]]. Sie ist eines der bedeutendsten Bauwerke Sofias aus der Zeit der [[Osmanisches Reich|osmanischen Herrschaft]] und wurde 1566/67 erbaut. Sie ist eine der ältesten Moscheen in Europa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Die Banja-Baschi-Moschee steht am &amp;#039;&amp;#039;[[Boulevard Knjaginja Maria Luisa]]&amp;#039;&amp;#039; im Zentrum Sofias. Unmittelbar östlich der Moschee steht das [[Zentrales Mineralbad Sofia|Zentrale Mineralbad Sofia]] (erbaut 1913) mit dem „Bad-Platz“ (площад „Бански“/Ploschtad „Banski“) und westlich davon, auf der anderen Straßenseite des &amp;#039;&amp;#039;Boulevard Knjaginja Maria Luisa&amp;#039;&amp;#039;, steht die [[Zentralmarkthalle Sofia]] (1911).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Die Banja-Baschi-Moschee ist nach dem einstigen Badehaus benannt, nicht zu verwechseln mit der 1913 erbauten heutigen Zentralen Mineralbad Sofia. An dieser Stelle im Zentrum von Sofia, wo seit der [[Römisches Reich|Römerzeit]] eine 46 °C warme [[Thermalquelle]] entspringt, stand bereits seit mindestens dem 16. Jahrhundert ein öffentliches, türkisches Bad ([[Hamam]] oder &amp;#039;&amp;#039;Orientalisches Bad&amp;#039;&amp;#039;), das unmittelbar an die Moschee grenzte. Vor dem Bau des neuen großen Zentralen Mineralbades 1913 war dieses alte türkische Bad bereits stark verfallen. Nach diesem alten, viel kleineren türkischen Bad, das noch näher an der Moschee stand, als das heutige Zentralbad, war auch die Banja-Baschi-Moschee benannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Banja]] heißt Bad. &amp;#039;&amp;#039;Banja-Baschi&amp;#039;&amp;#039; heißt „vor dem Bad“, weshalb der Name des Moschee auch als &amp;#039;&amp;#039;Bädermoschee&amp;#039;&amp;#039; übersetzt wird. Der Stifter der Banja-Baschi-Moschee war [[Mullah]] (Molla) Efendi Kadı Seyfullah, der die Moschee im Gedenken an seine verstorbene Gattin errichten ließ. Ältere Quellen bezeichnen deshalb diese Moschee als &amp;#039;&amp;#039;Molla Efendi Moschee&amp;#039;&amp;#039; oder als &amp;#039;&amp;#039;Kadı Seyfullah Moschee&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als [[Evliya Çelebi]] im 17. Jahrhundert Sofia besuchte, hatte die Stadt 53 Moscheen. Später hatte sie nach anderen Angaben über 100 Moscheen. Bei einem Erdbeben 1858 mit einer Stärke von ca. 6,5 auf der [[Richterskala]] kippten 19 der damals existierenden 24 Minarette in Sofia um, ansonsten waren keine Menschenleben bei diesem Erdbeben zu beklagen. Zum Ende der osmanischen Herrschaft gab es in Sofia 50 bis 84 Moscheen. Nach dem Ende der osmanischen Herrschaft (1878) gab es in Sofia noch 32 Moscheen. Von diesen Gebäuden sind heute noch fünf erhalten. Die Banja-Baschi-Moschee ist die einzige genutzte Moschee in der bulgarischen Hauptstadt, die in ihrer ursprünglichen Form erhalten ist. Im Gebäude der ehemaligen [[Große Moschee von Sofia|Großen Moschee]] (bulg. Буюк джамия/Bujuk dschamija; turk. Büyük Camii) ist heute das [[Nationales Archäologisches Museum|Nationale Archäologische Museum]] untergebracht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auf dem Bogen über der Eingangstür ist ein Text aufgemalt, der jedoch nicht mehr zu entziffern ist. Darunter steht die Jahreszahl 974, weshalb angenommen wird, dass die Moschee im Jahr 974 nach [[Islamische Zeitrechnung|islamischer Zeitrechnung]] erbaut wurde, die mit der [[Hidschra]] begann. Das entspricht nach christlichem Kalender ([[Gregorianischer Kalender]]) dem Jahr 1566 oder 1567. Das islamische Jahr 974 dauerte nach dem [[Julianischer Kalender|julianischen Kalender]] vom 19. Juli 1566 bis zum 9. Juli 1567. Zu dieser Zeit herrschte das [[Osmanisches Reich|Osmanische Reich]] über Sofia und den Großteil der [[Balkanhalbinsel]]. Um 1440 war Sofia zum Zentrum eines [[Osmanische Sprache|rumelischen]] [[Bejlerbej]] geworden, der alle bulgarischen Territorien verwaltete und 25 Kreise umfasste.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein Vorgängerbau der heutigen Moschee wurde 1474 erbaut, während der Zeit des Provinzgouverneur ([[Beylerbey]]) Mehmed Pascha, der spätere Sultan [[Mehmed II.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Während der kommunistischen Herrschaft in Bulgarien (1944–1989) war die Moschee nicht in Betrieb. Seit 1989 sind auch wieder die Gebetsrufe der [[Muezzin]]e vom Minarett zu hören.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Banya Bashi Mosque, Sofia, Bulgaria.jpg|miniatur|hochkant|Die Wände der Moschee sind aus sich abwechselnden Schichten aus gehauenem Stein und roten Backsteinen gebaut.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Moschee heute ==&lt;br /&gt;
Die Moschee ist zwar nicht offiziell für Touristen zur Besichtigung geöffnet, diese werden jedoch außerhalb der [[Salat (Gebet)#Die fünf Gebetszeiten|fünf Gebetszeiten]] zur Besichtigung eingelassen. Auch Frauen haben in angemessener Kleidung Zutritt, müssen aber ein Kopftuch tragen, das am Eingang erhältlich ist. Zu den Gebetszeiten ertönt der Gebetsruf des Muezzin aus Lautsprechern vom Minarett, die aber so leise sind, dass sie im Straßenlärm fast untergehen. Der erste (5 Uhr) und der letzte Gebetsruf (22:30 Uhr) werden aus Gründen des Lärmschutzes weggelassen. Der Ruf zum Gebet dauert anderthalb Minuten und erfolgt in arabischer Sprache. So wird sowohl den Wünschen der Moslems und der Nichtmoslems bezüglich der Lärmbelästigung Rechnung getragen. 2006 gab es eine Bürgerinitiative mit Unterschriftsammlungen von Nichtmuslimen gegen die Lärmbelästigung durch die Gebetsrufe. Es folgten jedoch keine gerichtlichen oder administrativen Verbote oder Regelungen dazu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Predigt in der Moschee erfolgt auf Bulgarisch und Türkisch. Lediglich die Pflichtgebete werden in der vorgeschriebenen arabischen Originalsprache verlesen. Oft stehen auch Muslime zu den Gebetszeiten vor der Moschee, da besonders zum islamischen Fastenmonat [[Ramadan]] und an Feiertagen der Platz in der Moschee nicht für alle Besucher reicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Architektur ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Banya Bashi 1900.jpg|miniatur|Die Banja-Baschi-Moschee im 19. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Sofia um 1970 Zentrum Moschee.jpg|miniatur|hochkant|Banja-Baschi-Moschee, Mitte der 1970er Jahre]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Hauptgebäude der Moschee hat eine quadratische Grundfläche und trägt eine große zentrale Blei[[kuppel]] mit einem Durchmesser von 15 Metern. Das Gebäude steht nicht parallel zum &amp;#039;&amp;#039;Boulevard Knjaginja Maria Luisa&amp;#039;&amp;#039;, sondern zeigt mit seiner Westecke, an der auch das hohe, schlanke [[Minarett]] steht, zur Straße. An der Nordwestseite befindet sich der Haupteingang, der von einem Vorbau (Tetimme = Nebengebäude) mit drei kleineren Kuppeln überdacht ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Moschee ist im typischen osmanischen Baustil des 16. Jahrhunderts errichtet. Der Erbauer war [[Sinan|Mimar Sinan]], einer der größten Architekten des Osmanischen Reiches. Er hat auch die [[Selimiye-Moschee]] in [[Edirne]] gebaut. Die Wände sind aus sich abwechselnden Schichten aus gehauenem Stein und roten Backsteinen gebaut. Auf dem vier Ecken des Daches dienen kleine Türmchen mit Durchbrüchen als Stützwände. An der Stelle, an der die Moschee steht, entspringt eine warme Mineralquelle (46 °C). Der aufsteigende Dampf ist in der Nähe der Wände der Moschee zu sehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Wände des Gebetsraumes und die Bögen sind aus gehauenem Stein. Die Säulen sind jeweils aus einem einzigen Stein gehauen. Der Bogen über der Eingangstür ist ebenfalls aus Stein gehauen. Die Hauptkuppel ist mit Bleiplatten gedeckt. Das Innere der Moschee hat erst nach mehrmaligem Umbau sein jetziges Aussehen erhalten. Die letzte Grundrenovierung wurde in den 1920er Jahren mit finanzieller Unterstützung des türkischen Botschafters in Bulgarien, [[Fethi Okyar]], durchgeführt. Nach dem [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] wurde eine Teilrenovierung (Putzarbeiten, Malerarbeiten usw.) durchgeführt. Renovierungen in den letzten Jahrzehnten wurden durch die Unterstützung durch türkische und arabische [[Waqf]] (Stiftung) ermöglicht. Mit deren Unterstützung wurde unter anderem eine Fußbodenheizung eingebaut.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Moschee hat zwei Etagen, die obere Etage ist, wie in Moscheen üblich, den Frauen vorbehalten. Der [[Imam]] steht bei seiner Predigt auf einer Kanzel ([[Minbar]]). Die Wände der Banja-Baschi-Moschee sind in weiß und blau gehalten. Da das [[Bilderverbot im Islam|islamische Bilderverbot]] gilt, sind die Wände mit [[Arabische Kalligrafie|arabischen Kalligrafien]], Zitaten aus dem Koran, verziert. Früher befand sich neben der Moschee das Grab von Mullah Efendi Kadı Seyfullah.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Veränderungen im Inneren oder an ihrem Äußeren sind nicht zugelassen, seit die Moschee zum Kulturdenkmal erklärt wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Moschee bietet in ihrem jetzigen Zustand Platz für 700 Gläubige beim [[Freitagsgebet]] und für fast 1200 an religiösen Feiertagen ([[Bayram]]). Die muslimische Gemeinde in Sofia zählt ungefähr 30.000 [[Muslim]]e.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Islam in Bulgarien]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Banyabaşı Mosque|Banja-Bashi-Moschee}}&lt;br /&gt;
* [http://www.bgpanorama.com/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=33&amp;amp;Itemid=53 3D Panoramabilder aus dem Inneren, von außen und Blick vom Minarett]&lt;br /&gt;
* [http://stara-sofia.com/banski.html Bilder von historischen Postkarten von der Banja-Baschi-Moschee]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Coordinate |NS=42/41/58.37/N |EW=23/19/21.27/E |type=landmark |region=BG-22}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erbaut in den 1570er Jahren]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sakralbau in Sofia]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Moscheebau in Bulgarien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Osmanische Moschee in Bulgarien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Moscheebau in Europa]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>