https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=BalzarowitzBalzarowitz - Versionsgeschichte2026-05-25T11:24:21ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Balzarowitz&diff=1723150&oldid=previmported>Zares693: Schlesische bezeichnung des Dorfes2025-05-27T12:12:13Z<p>Schlesische bezeichnung des Dorfes</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Infobox Ort in Polen<br />
| Ort = Balzarowitz<br />''Balcarzowice''<br />
| Wappen = kein<br />
| Woiwodschaft = Opole<br />
| Powiat = Strzelce Opolskie<br />
| PowiatLink = Strzelecki<br />
| Gemeinde = Ujest<br />
| GemeindeLink = Gemeinde Ujest<br />
| Breitengrad = 50<br />
| Breitenminute = 28<br />
| Breitensekunde = <br />
| Längengrad = 18<br />
| Längenminute = 22<br />
| Längensekunde = <br />
| OrtEinwohner = 250<br />
| OrtEinwDatum = 2006<br />
| OrtFläche = <br />
| Höhe = 260<br />
| Postleitzahl = 47-134<br />
| Telefonvorwahl = 77<br />
| KFZ-Kennzeichen = OST<br />
| Straße1 = <br />
| Flughafen1 = [[Flughafen Katowice|Katowice]]<br />
| Schienen1 = <br />
}}<br />
<br />
'''Balzarowitz''' ({{plS}} '''Balcarzowice''') (''[[Schlesisch (polnischer Dialekt)|Schlesisch]]'' '''Walcyrzowice)''' ist eine Ortschaft in [[Oberschlesien]]. Sie liegt in der [[Gemeinde Ujest]] im [[Powiat Strzelecki]] (''Landkreis Groß Strehlitz'') in der [[Woiwodschaft Opole]].<br />
<br />
== Geographie ==<br />
=== Geographische Lage ===<br />
Das [[Straßendorf]] Balzarowitz liegt 13 Kilometer nordöstlich vom Gemeindesitz [[Ujest]], zehn Kilometer südöstlich der Kreisstadt [[Strzelce Opolskie]] (''Groß Strehlitz'') und 43 Kilometer südöstlich von der Woiwodschaftshauptstadt [[Opole]]. Der Ort liegt in der [[Wyżyna Śląska]] (''Schlesisches Hochland'') innerhalb der [[Chełm]] (''Chelm''). Westlich von Balzarowitz liegt ein weitläufiges Waldgebiet. Östlich des Dorfes liegt die Grenze zur [[Woiwodschaft Schlesien]].<br />
<br />
=== Nachbarorte ===<br />
Nachbarorte von Balzarowitz sind im Nordosten [[Skały]] (''Skaal''), im Osten [[Nakel|Nakło]] (''Nakło'') und im Südwesten [[Schironowitz]] (''Sieroniowice'').<br />
<br />
== Geschichte ==<br />
[[Datei:Gemeindesiegel Balzarowitz.png|hochkant|mini|links|Altes Siegel der Gemeinde]]<br />
[[Datei:Balcarzowice kościół pw. św. Krzysztofa.jpg|mini|Kapelle]]<br />
[[Datei:Krajobraz po przejsciu trąby powietrznej - panoramio.jpg|mini|Zerstörte Häuser nach dem Tornado]]<br />
Im westlich angrenzenden Wald bestand im 13. Jahrhundert eine Siedlung. Bis heute hat sich ein Erdwall erhalten. Der Ortsname leitet sich vom Personennamen ''Walcerz'' ab, das Dorf des Walcerz.<ref name="Geschichte">[https://ujazd.pl/217/balcarzowice.html Geschichte des Dorfes] (poln.)</ref><br />
<br />
Nach der Neuorganisation der [[Provinz Schlesien]] gehörte die [[Landgemeinde (Preußen)|Landgemeinde]] Balzarowitz ab 1816 zum [[Landkreis Groß Strehlitz]] im [[Regierungsbezirk Oppeln]]. 1845 bestanden im Ort ein Vorwerk und 22 Häuser. Im gleichen Jahr zählte Balzarowitz 139 Einwohner, allesamt katholisch.<ref name="Knie">[[Johann Georg Knie]]: ''Alphabetisch-statistisch-topographische Uebersicht der Dörfer, Flecken, Städte und andern Orte der Königl. Preuss. Provinz Schlesien.'' Breslau 1845, S. 17.</ref> 1865 hatte der Ort 321 Einwohner sowie 6 Bauern-, 8 Gärtner und 3 Häuslerstellen. Eingepfarrt waren die Bewohner nach Klein Kottulin im [[Landkreis Tost-Gleiwitz]].<ref name="Triest">Vgl. Felix Triest: [http://books.google.de/books?id=FKUCAAAAcAAJ&client=firefox-a ''Topographisches Handbuch von Oberschlesien''], Breslau 1865</ref> 1874 wurde der Amtsbezirk ''Blottnitz'' gegründet, welcher die Landgemeinden Balczarzowitz, Blottnitz, Centawa, Groß Pluschnitz, Nogowschütz und Warmuntowitz und den Gutsbezirken Balczarzowitz Vorwerk, Blottnitz Vorwerk, Centawa Vorwerk, Groß Pluschnitz Vorwerk, Nogowschütz Vorwerk und Warmuntowitz Vorwerk umfasste.<ref>[http://territorial.de/obschles/grstrehl/quelleng.htm Territorial Amtsbezirk Blottnitz]</ref><br />
<br />
Bei der [[Volksabstimmung in Oberschlesien|Volksabstimmung]] am 20. März 1921 stimmten acht Wahlberechtigte für einen Verbleib bei Deutschland und 113 für Polen. Gleichwohl verblieb Balzarowitz beim Deutschen Reich. Ab 1933 führten die neuen nationalsozialistischen Machthabern groß angelegte Umbenennungen von Ortsnamen slawischen Ursprungs durch. 1936 wurde der Ort in ''Schönwiese'' umbenannt. Bis 1945 befand sich der Ort im [[Landkreis Groß Strehlitz]].<ref name="VGW">{{Verwaltungsgeschichte.de|pfad=strehlitz.html|name=Landkreis Groß Strehlitz}}</ref><br />
<br />
In Folge des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieges]] kam der Ort an Polen, wurde in ''Balcarzowice'' umbenannt und der [[Woiwodschaft Schlesien (1945–1950)|Woiwodschaft Schlesien]] angeschlossen. 1950 wurde der Ort Teil der [[Woiwodschaft Opole (1950–1975)|Woiwodschaft Opole]] und 1999 des wiedergegründeten [[Powiat Strzelecki]]. Am 15. August 2008 durchzog den Ort ein [[Tornado]], der zuvor den Ort [[Schironowitz]] getroffen hatte und beschädigte mehrere Grundstücke. Danach zog er nach [[Błotnica Strzelecka]] (''Blottnitz'') weiter. Im November 2008 erhielt der Ort zusätzlich den amtlichen deutschen Ortsnamen ''Balzarowitz''.<br />
<br />
== Wappen ==<br />
Alte Siegel und Stempel des Ortes zeigen einen nach rechts springenden Fuchs.<br />
<br />
== Sehenswürdigkeiten ==<br />
* Christopheruskapelle<br />
* Gedenkstein der Tornadokatastrophe vom 15. August 2008<br />
* Gedenkstein für beide Weltkriege<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat|Balcarzowice|Balzarowitz}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Navigationsleiste Orte in der Gemeinde Ujest}}<br />
<br />
[[Kategorie:Gemeinde Ujest]]<br />
[[Kategorie:Ort in Schlesien]]<br />
[[Kategorie:Ort der Woiwodschaft Opole]]</div>imported>Zares693