<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ballonerbse</id>
	<title>Ballonerbse - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ballonerbse"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ballonerbse&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-03T00:00:23Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ballonerbse&amp;diff=458619&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Seysi am 19. Juni 2025 um 08:34 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ballonerbse&amp;diff=458619&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-19T08:34:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- Für Informationen zum Umgang mit dieser Vorlage siehe bitte [[Wikipedia:Taxoboxen]]. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Taxobox&lt;br /&gt;
| Taxon_Name       = Ballonerbse&lt;br /&gt;
| Taxon_WissName   = Lessertia frutescens&lt;br /&gt;
| Taxon_Rang       = Art&lt;br /&gt;
| Taxon_Autor      = ([[Carl von Linné|L.]]) [[Peter Goldblatt|Goldblatt]] &amp;amp; [[John C. Manning|J.C.Manning]]&lt;br /&gt;
| Taxon2_Name      = Ballonerbsen&lt;br /&gt;
| Taxon2_WissName  = Lessertia&lt;br /&gt;
| Taxon2_Rang      = Gattung&lt;br /&gt;
| Taxon3_Name      = Schmetterlingsblütler&lt;br /&gt;
| Taxon3_WissName  = Faboideae&lt;br /&gt;
| Taxon3_Rang      = Unterfamilie&lt;br /&gt;
| Taxon4_Name      = Hülsenfrüchtler&lt;br /&gt;
| Taxon4_WissName  = Fabaceae&lt;br /&gt;
| Taxon4_Rang      = Familie&lt;br /&gt;
| Taxon5_Name      = Schmetterlingsblütenartige&lt;br /&gt;
| Taxon5_WissName  = Fabales&lt;br /&gt;
| Taxon5_Rang      = Ordnung&lt;br /&gt;
| Taxon6_Name      = Eurosiden I&lt;br /&gt;
| Taxon6_Rang      = ohne&lt;br /&gt;
| Bild             = Sutherlandia frutescens 01.jpg&lt;br /&gt;
| Bildbeschreibung = Ballonerbse (&amp;#039;&amp;#039;Lessertia frutescens&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Sutherlandia frutescens 03.jpg|miniatur|Früchte an &amp;#039;&amp;#039;Lessertia frutescens&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ballonerbse&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Lessertia frutescens&amp;#039;&amp;#039;, [[Synonym (Taxonomie)|Syn.]]: &amp;#039;&amp;#039;Colutea frutescens&amp;#039;&amp;#039; L., &amp;#039;&amp;#039;Sutherlandia frutescens&amp;#039;&amp;#039; (L.) R. Br.) ist eine [[Pflanzen]][[Art (Biologie)|art]] aus der [[Familie (Biologie)|Unterfamilie]] [[Schmetterlingsblütler]] (Faboideae) in der [[Familie (Biologie)|Familie]] der [[Hülsenfrüchtler]] (Fabaceae, Leguminosae).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Es ist eine traditionelle südafrikanische Heilpflanze, die in den letzten Jahren aufgrund ihres erfolgreichen Einsatzes als [[Tonikum]] bei [[AIDS|AIDS-]] und [[Krebs (Medizin)|Krebspatienten]] ein zunehmendes wissenschaftliches und öffentliches Interesse weckt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Erscheinungsbild ==&lt;br /&gt;
Bei &amp;#039;&amp;#039;Lessertia frutescens&amp;#039;&amp;#039; handelt es sich um einen immergrünen [[Halbstrauch]], der Wuchshöhen von bis zu 1&amp;amp;nbsp;m erreicht und  ausschließlich in den Wüsten des südlichen Afrikas ([[Südafrika]], [[Namibia]], [[Botswana]]) verbreitet ist. Die schmalen, leicht behaarten, silbrig erscheinenden Fiederblätter und die auffälligen roten [[Schmetterlingsblüte]]n, in zahlreichen Büscheln angeordnet, weisen auf die Zugehörigkeit zur Familie der [[Hülsenfrüchtler]] hin. An den ballonartig aufgeblasenen, rot überlaufenen Fruchthülsen ist die Pflanze leicht zu erkennen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vorkommen ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Lessertia frutescens&amp;#039;&amp;#039; kommt ursprünglich im südlichen Afrika in Südafrika, Botswana, KwaZulu-Natal, Namibia, Lesotho und im Free State vor. In Australien, Kenia und Mexiko kommt sie eingeführt vor.&amp;lt;ref name=&amp;quot;POWO&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Lessertia&amp;#039;&amp;#039; ist eine [[Pionierpflanze]], d.&amp;amp;nbsp;h., sie kann extreme Bedingungen ertragen und wächst als erste Art an Stellen, wo noch keine andere Pflanze gedeihen konnte. Dringen andere Pflanzenarten in diese Gebiete vor, verschwindet die Art.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Taxonomie und Systematik ==&lt;br /&gt;
Die Ballonerbse wurde 1753 von [[Carl von Linné]] in &amp;#039;&amp;#039;Species Plantarum&amp;#039;&amp;#039; Band 2, Seite 723 als &amp;#039;&amp;#039;Colutea frutescens&amp;#039;&amp;#039; erstbeschrieben. Die Art wurde 2000 von [[Peter Goldblatt]] und [[John Charles Manning]] in &amp;#039;&amp;#039;Strelitzia&amp;#039;&amp;#039; Band 9 Seite 708 als &amp;#039;&amp;#039;Lessertia frutescens&amp;#039;&amp;#039; {{Person|(L.) Goldblatt &amp;amp; J.C.Manning}} in die Gattung &amp;#039;&amp;#039;Lessertia&amp;#039;&amp;#039; gestellt. Ein Synonym ist &amp;#039;&amp;#039;Sutherlandia frutescens&amp;#039;&amp;#039; {{Person|(L.) W.T.Aiton}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Man kann folgende Unterarten unterscheiden:&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lessertia frutescens&amp;#039;&amp;#039; subsp. &amp;#039;&amp;#039;frutescens&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lessertia frutescens&amp;#039;&amp;#039; subsp. &amp;#039;&amp;#039;microphylla&amp;#039;&amp;#039; {{Person|(Burch. ex DC.) J.C.Manning &amp;amp; Boatwr.}}: Sie kommt in Namibia, Botswana, Südafrika, Lesotho und in Free State vor.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lessertia frutescens&amp;#039;&amp;#039; subsp. &amp;#039;&amp;#039;speciosa&amp;#039;&amp;#039; {{Person|(E.Phillips &amp;amp; R.A.Dyer) J.C.Manning &amp;amp; Boatwr.}}: Sie kommt in Südafrika vor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Ballonerbse als Heilpflanze ==&lt;br /&gt;
=== Traditionelle Nutzung ===&lt;br /&gt;
Die Einheimischen nutzen diese Art schon seit Jahrhunderten als vielfältig einsetzbares [[Heilmittel]]. Diese Pflanzenart wird von traditionellen Heilern zur Stärkung des körpereigenen Abwehrsystems bei den verschiedensten [[Krankheit]]en eingesetzt. So nennt das Volk der [[Sotho]] die Pflanze &amp;#039;&amp;#039;Lerumo-lamadi&amp;#039;&amp;#039; – „Speer des Blutes“, weil Sutherlandia das Blut reinigen und so den Körper kräftigen soll. &amp;#039;&amp;#039;Cancer-Bush&amp;#039;&amp;#039; (auf Deutsch: Krebsbusch, auf Afrikaans: kankerbos) ist ein anderer Name, unter dem die Pflanze in [[Südafrika]] bekannt ist.&lt;br /&gt;
Auch während der [[Spanische Grippe|Grippeepidemie 1918]] wurde die Pflanze eingesetzt und wird seitdem von dem Volk der Zulu &amp;#039;&amp;#039;Unwele&amp;#039;&amp;#039; genannt – „die wunderbare Medizin“.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.suedwind-magazin.at/start.asp?ID=234551&amp;amp;rubrik=31&amp;amp;ausg=200212 Ferial Hafferjee: &amp;#039;&amp;#039;Heilung im Eigenbau&amp;#039;&amp;#039;.] SÜDWIND Magazin, erschienen im Dezember 2002. Eine andere Übersetzung (englisch &amp;#039;&amp;#039;hair&amp;#039;&amp;#039;) steht bei Diana Gibson: &amp;#039;&amp;#039;Ambiguities in the making of an African Medicine: clinical trials of Sutherlandia frutescens (L.) R.Br 1(Lessertia frutescens).&amp;#039;&amp;#039; African Sociological review. 15(1) 2011, S.&amp;amp;nbsp;125 ([https://www.ajol.info//index.php/asr/article/download/74296/64942 Download]). Für die Übersetzung „soll Trauer bzw. Dunkelheit vertreiben“, d.&amp;amp;nbsp;h. antidepressiv wirken, siehe Klaus Peter Latté: &amp;#039;&amp;#039;Sutherlandia frutescens (L.) R.Br. - Der Krebsbusch.&amp;#039;&amp;#039; Z Phytother 2005; 26(6), S.&amp;amp;nbsp;300–306. {{DOI|10.1055/s-2005-925484}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Inhaltsstoffe und Pharmakologie ===&lt;br /&gt;
Als Hauptinhaltsstoffe enthält Sutherlandia zahlreiche Aminosäuren, wie z.&amp;amp;nbsp;B. L-[[Canavanin]], daneben D-[[Pinitol]] und [[γ-Aminobuttersäure|Gamma-Aminobuttersäure]] (GABA), [[Saponine]], [[Phenol]]e, [[Tannine]], [[Herzglykoside]] und mehrere [[Flavonoide]]. L-Canavanin, eine [[Nichtproteinogene Aminosäuren|nichtproteinogene Aminosäure]], fungiert als ein L-Arginin-[[Antagonist (Pharmakologie)|Antagonist]], verringert die Aufnahme essentieller Aminosäuren aus dem Darm und stört die [[Proteinbiosynthese]]. Die Zusammensetzung der Ballonerbsenzubereitungen unterliegt starken Variationen, die von genetischen Unterschieden, Anbauort, Jahreszeit, Erntemethode, verwendeten Pflanzenteilen und Verarbeitungsverfahren abhängen.&amp;lt;ref&amp;gt;S. Shaik, N. Singh, A. Nicholas: &amp;#039;&amp;#039;Comparison of the selected secondary metabolite content present in the cancer-bush Lessertia (Sutherlandia) frutescens L. Extracts.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;African journal of traditional, complementary, and alternative medicines : AJTCAM / African Networks on Ethnomedicines.&amp;#039;&amp;#039; Band 8, Nummer 4, 2011, S.&amp;amp;nbsp;429–434, PMID 22654222, {{PMC|3218450}}.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sicherheit ===&lt;br /&gt;
Gemäß den Richtlinien der [[Weltgesundheitsorganisation]] für die Bewertung pflanzlicher Arzneimittel wird die Droge als sicher eingestuft, da die Geschichte der sicheren Anwendung in Südafrika weit in die Vergangenheit zurückreicht. Es sind keine schweren unerwünschten [[Nebenwirkungen]] dokumentiert. Es existieren lediglich vereinzelte Berichte über einen leichten [[Diurese|diuretischen Effekt]], [[Durchfall]], Verstopfung und trockene Mundschleimhaut nach Einnahme von Sutherlandia. L-Canavanine kann an Stelle von Arginin in Proteine eingebaut werden, was bei längerer Anwendung zu Autoimmunkrankheiten führen kann. So kann ein [[Lupus erythematodes]] auftreten. Darüber hinaus gibt es Einzelberichte über [[Teratogen|Fehlbildungen]] und [[Fehlgeburt]]en.&amp;lt;ref&amp;gt;E. Mills, C. Cooper, D. Seely, I. Kanfer: &amp;#039;&amp;#039;African herbal medicines in the treatment of HIV: Hypoxis and Sutherlandia. An overview of evidence and pharmacology.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Nutrition journal.&amp;#039;&amp;#039; Band 4, 2005, S.&amp;amp;nbsp;19, {{DOI|10.1186/1475-2891-4-19}}, PMID 15927053, {{PMC|1156943}} (Review).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commons|Lessertia frutescens|Ballonerbse (&amp;#039;&amp;#039;Lessertia frutescens&amp;#039;&amp;#039;)}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
* [http://www.sutherlandia.org/index.html Sehr umfassende Informationen von sutherlandia.org.]&lt;br /&gt;
* [http://www.sahealthinfo.org/traditionalmeds/monographs/sutherlandia.htm Arzneipflanzen-monographie - Sutherlandia Frutescens Herba.]&lt;br /&gt;
* [http://www.phytofilm.info/Seiten/hp1sutherlandia.html Phytofilm: Heilpflanze Sutherlandia frutescens]&lt;br /&gt;
* [http://www.awl.ch/heilpflanzen/sutherlandia_frutescens/ballonerbse.htm Die Art als Heilpflanze]&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;POWO&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{POWO|Lessertia frutescens|Zugriff=2025-06-19}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Gesundheitshinweis}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Galegeae (Tribus)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Heilpflanze]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Seysi</name></author>
	</entry>
</feed>