https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=BalernaBalerna - Versionsgeschichte2026-05-23T09:14:32ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Balerna&diff=303780&oldid=previmported>Bruno Wulfilo: Bevölkerung: Diagrammtyp geändert, da TimeLine längerfristig nicht mehr unterstützt werden wird2026-04-22T13:38:46Z<p>Bevölkerung: Diagrammtyp geändert, da TimeLine längerfristig nicht mehr unterstützt werden wird</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div><!-- schweizbezogen --><br />
{{Begriffsklärungshinweis|Zum gleichnamigen Kreis siehe [[Kreis Balerna]].}}<br />
{{Infobox Ort in der Schweiz<br />
| NAME_ORT = Balerna<br />
| BILDPFAD_KARTE = Karte Gemeinde Balerna 2013.png<br />
| BILDPFAD_WAPPEN = CHE Balerna COA.svg<br />
| REGION-ISO = CH-TI<br />
| BEZIRK = [[Bezirk Mendrisio]]<br />
| KREIS = [[Kreis Balerna|Balerna]]<br />
| IMAGEMAP = Bezirk Mendrisio<br />
| BFS = 5242<br />
| PLZ = 6828<br />
| UN/LOCODE = CH BLA<br />
| BREITENGRAD = 45.846<br />
| LÄNGENGRAD = 9.004<br />
| HÖHE = 306<br />
| FLÄCHE = 2.6<br />
| EINWOHNER = <!-- wird durch eine zentralisierte Vorlage eingebunden--><br />
| STAND_EINWOHNER = <!-- wird durch eine zentralisierte Vorlage eingebunden--><br />
| GEMEINDEPRÄSIDENT = Luca Pagani ([[Die Mitte]])<br />
| WEBSITE = www.balerna.ch<br />
}}<br />
'''Balerna''' (deutsch veraltet: ''Balern'') ist eine politische Gemeinde im [[Kreis Balerna]] im [[Bezirk Mendrisio]] des [[Kanton Tessin|Kantons Tessin]] in der [[Schweiz]].<br />
<br />
== Geographie ==<br />
[[Datei:Vista di Balerna - panoramio.jpg|mini|links|Balerna von Süden]]<br />
Balerna liegt zwischen [[Mendrisio]] und [[Chiasso]]. Die Nachbargemeinden von Balerna sind Chiasso, [[Morbio Inferiore]], [[Castel San Pietro TI|Castel San Pietro]], [[Coldrerio]] und [[Novazzano]].<br />
<br />
Das historische Ortszentrum liegt etwas erhöht auf einem Hügel. Die tiefsten Gebiete der Gemeinde im Süden liegen auf {{Höhe|235|CH|link=1}}, die höchsten an den Hängen zu Castel San Pietro im Norden auf rund {{Höhe|346|CH}} Im Osten liegt die Schlucht der [[Breggia (Fluss)|Breggia]], im Süden die Ebene der [[Faloppia]] westlich von Chiasso. In den tiefen Regionen des Vororts von Chiasso haben sich viele Industrie- und Dienstleistungsbetriebe angesiedelt.<br />
<br />
Die [[Autobahn 2 (Schweiz)|Autobahn A2]] und die [[Gotthardbahn|Gotthardlinie]] queren das Gemeindegebiet im Süden. Die [[Hauptstrasse 2]] führt durchs Ortszentrum. Der Güterbahnhof von Chiasso liegt teilweise auf Gemeindegebiet.<br />
<br />
== Geschichte ==<br />
[[Datei:ETH-BIB-Balerna-LBS H1-009156.tif|mini|Luftbild von [[Werner Friedli (Fotograf)|Werner Friedli]] von 1946]]<br />
Ab 865 bildete das Dorf zusammen mit dem benachbarten Castel San Pietro ein concilium (Nachbarschaft). Im 12. Jahrhundert besassen geistliche Zehntherren (decimani) sowie das Kloster Sant’Abbondio in [[Como]] Grundrechte in Balerna. Die 1115 erstmals als ''Barerna'' erwähnte Gemeinde besteht aus den Siedlungen ''Caslaccio'', ''Mercole'', ''Sant’Antonio'', ''Bisio'', ''Pontegana''<ref>Celestino Trezzini: ''Pontegana.'' In ''[[Historisch-Biographisches Lexikon der Schweiz]],'' Band 8, Supplement, S.&nbsp;138 (PDF [https://biblio.unibe.ch/digibern/hist_bibliog_lexikon_schweiz/Macheret_Z_116_231.pdf Digitalisat]), abgerufen am 9. Oktober 2017</ref> und ''Passeggiata''. Im 13. Jahrhundert stand Balerna zunächst in Abhängigkeit der Stadt Como (Quartier Porta Sala), später in jener des Bischofs. Mit Como geriet Balerna 1335 unter die Herrschaft der Mailänder [[Visconti]], auf die [[Franchino Rusca (Graf)|Franchino Rusca]] folgte.<br />
<br />
Den Mailändern folgten 1512 die [[Alte Eidgenossenschaft|Eidgenossen]], die es mit Mendrisio zu einer Vogtei vereinigten, in der Balerna seine wiederholt bestätigten Privilegien behaupten konnte. Bis 1573 hatte der Vogt in Balerna einen Gerichtshof, in den Balerna zwei plebani und Mendrisio zwei reggenti abordnete. 1798 sollte Balerna der [[Cisalpinische Republik|Cisalpinischen Republik]] zugeschlagen werden, doch sprach sich Balerna in einer Abstimmung für den Verbleib bei der Schweiz aus. Im Dekret von Aarau vom 30. Mai 1798 wurde Balerna zusammen mit Mendrisio der [[Helvetische Republik|Helvetischen Republik]] angeschlossen.<br />
<br />
== Bevölkerung ==<br />
{{Säulendiagramm<br />
| titel = Bevölkerungsentwicklung Balerna seit 1683<br />
| d1 = 1683<br />
| w1 = 330<br />
| d2 = 1808<br />
| w2 = 583<br />
| d3 = 1824<br />
| w3 = 640<br />
| d4 = 1850<br />
| w4 = 889<br />
| d5 = 1860<br />
| w5 = 1026<br />
| d6 = 1870<br />
| w6 = 1109<br />
| d7 = 1880<br />
| w7 = 1207<br />
| d8 = 1888<br />
| w8 = 1333<br />
| d9 = 1900<br />
| w9 = 1612<br />
| d10 = 1910<br />
| w10 = 1906<br />
| d11 = 1930<br />
| w11 = 2259<br />
| d12 = 1941<br />
| w12 = 2408<br />
| d13 = 1950<br />
| w13 = 2625<br />
| d14 = 1960<br />
| w14 = 3040<br />
| d15 = 1970<br />
| w15 = 3885<br />
| d16 = 1980<br />
| w16 = 3445<br />
| d17 = 2000<br />
| w17 = 3415<br />
| d18 = 2010<br />
| w18 = 3349<br />
| d19 = 2020<br />
| w19 = 3240<br />
| d20 = 2024<br />
| w20 = 3356<br />
| quelle = Bundesamt für Statistik<ref>{{Internetquelle |autor=Martin Schuler |url=https://www.bfs.admin.ch/asset/de/24306914 |titel=Cantone Ticino - L'effettivo della populazione a livello locale prima del 1850 |hrsg=Bundesamt für Statistik, Neuchâtel |datum=2023-06-16 |format=CSV; 34 KB |abruf=2026-04-22}}</ref><ref name=":1">{{Internetquelle |url=https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/grundlagen/volkszaehlung.assetdetail.32067220.html |titel=Daten der Eidgenössischen Volkszählungen ab 1850 nach Gemeinden |hrsg=Bundesamt für Statistik, Neuchâtel |datum=2024-07-12 |format=XLSX; 10 MB |abruf=2026-04-22 |kommentar=Öffnung in Excel nur über "Anhang/Excel-Datensatz" möglich}}</ref><br />
}}<br />
<br />
== Wirtschaft ==<br />
Die Einwohner sind zu 6 % in der Agrarwirtschaft, zu 20 % in der Industrie sowie zu 78 % im tertiären Sektor tätig (Stand 1990). Das 1913 gegründete, im Chemikalien- und Mineralölhandel tätige Familienunternehmen «ECSA Centonze Gruppe»<ref>[https://d-nb.info/gnd/1050567943 ECSA Centonze Gruppe] in portal.dnb.de (abgerufen am: 2. Juni 2016)</ref> und die [[Affinerie]] [[Valcambi]] haben hier ihren Sitz. Ebenfalls in Balerna produziert der Kaffeeverarbeiter [[Caffè Chicco d’Oro]].<br />
<br />
== Sehenswürdigkeiten ==<br />
{{Siehe auch|Liste der Kulturgüter in Balerna}}<br />
* Der Komplex der Stiftskirche San Vittore Martire stammt aus dem 17. Jahrhundert, ihre [[Apsis|Apsiden]] jedoch wahrscheinlich aus dem 13. Jahrhundert; sie enthält Fresken von [[Francesco Antonio Giorgioli]] und die an [[Pier Francesco Morazzone|Pier Francesco Mazzucchelli]] genannt ''Morazzone'' zugeschrieben werden; die Fassade stammt aus dem Jahr 1709 nach einem Plan von Agostino Silva; der Kirchturm wurde 1658–1661 gebaut.<ref name="Martinoli">Simona Martinoli u.&nbsp;a.: ''Guida d’arte della Svizzera italiana.'' Hrsg. von der [[Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte]] GSK, Edizioni Casagrande, Bellinzona 2007, ISBN 978-88-7713-482-0, S.&nbsp;451–465.</ref><ref>[https://lanostrastoria.ch/entries/wz57rqOmAP6 Giuseppe Martinola descrive la chiesa di San Vittore Martire] (italienisch) auf lanostrastoria.ch/entries/</ref><br />
* Kirche San Giovanni Battista e della Vergine<ref name="Martinoli" /><br />
* Villa vescovile genannt Belvedere<ref name="Martinoli" /><br />
* Erzpriestershaus und Alte Nunziatura; der bischöfliche Palast wurde vom Bischof Francesco Bonesana († 1709) nach dem Plan von Carlo Silva errichtet<ref name="Martinoli" /><br />
* Ruine Schloss Pontegana in Castellazzo bei Pontegana, von dem noch die Spuren eines Turms stehen. Das Schloss, das auf die Gallierzeit zurückreichen soll, wurde wahrscheinlich um 1350 von Bonifazio Quadri, dem Bischof von Como, restauriert; es bestand noch 1403<ref>{{HLS|11141|Pontegana|Autor=Thomas Bitterli|Datum=2010-09-28}}</ref><ref>[https://biblio.unibe.ch/digibern/hist_bibliog_lexikon_schweiz/Altheus_Ard%C3%BCser_321_460.pdf Balerna] auf biblio.unibe.ch/digibern/hist_bibliog_lexikon_schweiz, Seite 545, (abgerufen am 31. Mai 2017).</ref><br />
* Turnhalle in der Via Franscini, erbaut von [[Mario Botta]] in den Jahren 1976–1978<br />
* [[Parco delle Gole della Breggia|Naturpark Breggia-Schluchten]]<br />
<br />
<gallery><br />
Collegiatasanvittore2.tif|Stiftskirche San Vittore<br />
Collegiatasanvittore3.tif|Stiftskirche San Vittore, Innenansicht<br />
Collegiatasanvittore6.tif|Stiftskirche San Vittore, Fresko<br />
Pontegana4.tif|Burgruine Pontegana<br />
SBB Historic - F 122 00061 004 - Balerna Stationsgebaeude Strassenseite.jpg|Stationsgebäude Balerna (2003)<br />
</gallery><br />
<br />
== Kultur ==<br />
* Museo del Caffè (Chicco d’Oro)<ref>[https://chiccodoro.com/lang-de/ Museo del Caffè]</ref><br />
* Associazione dei Librai della Svizzera Italiana (ALSI)<ref>[https://www.alsi.ch/ Associazione dei Librai della Svizzera Italiana (ALSI)]</ref><br />
* Associazione Cultura Popolare<ref>[https://www.guidle.com/it/gewerbe/balerna/organizzazioni-und-schuole-private/associazione-cultura-popolare-acp_AwmACRd ''Associazione Cultura Popolare.''] In: ''guidle.com/it/gewerbe.'' Abgerufen am 7. September 2024 (italienisch).</ref><br />
<br />
== Sport ==<br />
Der S.C. Balerna<ref>[https://scbalerna.ch/ Sport Club Balerna]</ref> ist ein Fussballverein, der 2015 in der [[2. Liga (Schweiz)|2. Liga]] der [[Schweizerischer Fussballverband#Gliederung|Federazione Ticinese di Calcio]] spielt.<br />
<br />
== Persönlichkeiten ==<br />
{{Hauptartikel|Liste von Persönlichkeiten aus Balerna}}<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* {{HLS|2222|Balerna|Autor=Stefania Bianchi|Datum=2009-09-08}}<br />
* Siro Borrani: ''Il Ticino Sacro. Memorie religiose della Svizzera Italiana raccolte dal sacerdote Siro Borrani prevosto di Losone.'' Tipografia e Libreria Cattolica di Giovanni Grassi, Lugano 1896.<br />
* Rolando Gandolfi: ''Ricerche micropaleontologiche e stratigrafiche sulla Scaglia e sul Flysch cretacici dei dintorni di Balerna (Canton Ticino).'' Milano, 1942<ref>[https://d-nb.info/gnd/125046049 Rolando Gandolfi: ''Ricerche micropaleontologiche e stratigrafiche...''] in portal.dnb.de (abgerufen am: 2. Juni 2016)</ref><br />
* [[Giuseppe Martinola]] (Hrsg.): ''Invito al Mendrisiotto.'' Lions Club del Mendrisiotto, Bellinzona 1965, S.&nbsp;34–37; Idem: ''Inventario d’arte del Mendrisiotto.'' Band I, Edizioni dello Stato, Bellinzona 1975, S.&nbsp;33–72.<br />
* Simona Martinoli u.&nbsp;a.: ''Guida d’arte della Svizzera italiana.'' Edizioni Casagrande, Bellinzona 2007.<br />
* [[Emilio Motta]], ''Effemeridi ticinesi'', ristampa Edizioni Metà Luna, Giubiasco 1991.<br />
* Nicoletta Ossanna Cavadini (Hrsg.): ''Il cimitero monumentale di Balerna.'' Comune di Balerna, Edizioni Casagrande, Bellinzona 2009.<br />
* [[Celestino Trezzini]]: ''Balerna.'' In: ''[[Historisch-Biographisches Lexikon der Schweiz]],'' Band 1: ''Ardutius – Basel.'' Attinger, Neuenburg 1921, S.&nbsp;545 ([https://biblio.unibe.ch/digibern/hist_bibliog_lexikon_schweiz/Ardutius_Basel_461_638.pdf Digitalisat]) (abgerufen am 15. Juni 2017).<br />
* Luciano Vaccaro, Giuseppe Chiesi, Fabrizio Panzera, ''Terre del Ticino. Diocesi di Lugano'', Editrice La Scuola, Brescia 2003.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat|audio=0|video=0}}<br />
* {{ethorama|ct0wukGhttbEB0RtvUNY}}<br />
* [https://www.balerna.ch/ Webauftritt der Gemeinde Balerna]<br />
* [https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=dati.dettaglio&id=255 Amt für Statistik des Kantons Tessin: Balerna]<br />
* [https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/ubc/temi/inventario-dei-beni-culturali/consultazione-ibc/consultazione/ Balerna: Kulturgüterinventar des Kantons Tessin]<br />
* [https://www.flickr.com/photos/79069903@N00/1406951599/in/photostream/ Ticinoinfoto: Kirche Madonna Addolorata] auf www.flickr.com<br />
* [https://www.flickr.com/photos/79069903@N00/1406950251/in/photostream Ticinoinfoto: Kirche Sant’Antonio] auf www.flickr.com<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references responsive /><br />
<br />
{{Navigationsleiste Kreis Balerna}}<br />
{{Normdaten|TYP=g|GND=4544391-9|LCCN=n99050747|VIAF=135710642}}<br />
<br />
[[Kategorie:Ort im Kanton Tessin]]<br />
[[Kategorie:Schweizer Gemeinde]]<br />
[[Kategorie:Ersterwähnung 1115]]</div>imported>Bruno Wulfilo