<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bait_Dschala</id>
	<title>Bait Dschala - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bait_Dschala"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bait_Dschala&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T20:57:14Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bait_Dschala&amp;diff=132638&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Spyridon am 5. April 2026 um 21:57 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bait_Dschala&amp;diff=132638&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-05T21:57:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Ort in den Palästinensischen Autonomiegebieten&lt;br /&gt;
|Name                 = Bait Dschālā&lt;br /&gt;
|NameArabisch         = بيت جالا  &lt;br /&gt;
|NameHebräisch        = בית ג&amp;#039;אלה&lt;br /&gt;
|Bild                 = Beit Jalla 1.jpg&lt;br /&gt;
|Bildbeschreibung     = Bait Dschala&lt;br /&gt;
|Wappen               = BeitJala Logo.gif&lt;br /&gt;
|Gebiet               = Westjordanland&lt;br /&gt;
|Gouvernement         = Gouvernement [[Bethlehem]] &lt;br /&gt;
|Gegründet            =&lt;br /&gt;
|lat_deg = 31 | lat_min = 42 | lat_sec = 57.6&lt;br /&gt;
|lon_deg = 35 | lon_min = 11 | lon_sec = 13.92&lt;br /&gt;
|Höhe                 = 758 &lt;br /&gt;
|Einwohner            = 14043&lt;br /&gt;
|EinwohnerStand       = 2014&lt;br /&gt;
|Metropolregion       = &lt;br /&gt;
|Fläche               = 13.0&lt;br /&gt;
|Zeitzone             = UTC+2&lt;br /&gt;
|Telefonvorwahl       = &lt;br /&gt;
|Postleitzahl         = P164&lt;br /&gt;
|Kfz-Kennzeichen      = &lt;br /&gt;
|Gemeindeart          = Stadt&lt;br /&gt;
|Gliederung           = &lt;br /&gt;
|Bürgermeister        = Nael Salman&lt;br /&gt;
|BürgermeisterStand   = 2009&lt;br /&gt;
|Partei               = &lt;br /&gt;
|AnschriftStraße      = &lt;br /&gt;
|AnschriftOrt         = &lt;br /&gt;
|Webpräsenz           = www.beitjala-city.org &lt;br /&gt;
|Stadtfest            = &lt;br /&gt;
|Karte                = &lt;br /&gt;
|Kartenbreite         = &lt;br /&gt;
|Beschriftung         = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bait Dschala&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{arS|بيت جالا|d=Bait Ǧālā}}, hocharabisch &amp;#039;&amp;#039;Bait Dschālā&amp;#039;&amp;#039;, palästinensisch-arabisch &amp;#039;&amp;#039;Bēt Dschālā&amp;#039;&amp;#039;, auch als &amp;#039;&amp;#039;Beit Jala&amp;#039;&amp;#039; transkribiert) ist eine Stadt in den [[Palästinensische Autonomiegebiete|Palästinensischen Autonomiegebieten]] im [[Westjordanland]] mit knapp 12.000 mehrheitlich [[christ]]lichen Einwohnern.&amp;lt;ref&amp;gt;{{webarchiv|url=http://www.pcbs.gov.ps/Portals/_pcbs/census2007/ind_loca_09.pdf#page=53|wayback=20120219232334|text=&amp;#039;&amp;#039;PCBS-Volkszählung 2007&amp;#039;&amp;#039;.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Sie liegt auf einem Abhang auf durchschnittlich 758&amp;amp;nbsp;m, zehn Kilometer südlich von [[Jerusalem]] und zwei Kilometer von [[Bethlehem]], auf der westlichen Seite der [[Hebron]]straße.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wie in Bethlehem, Jerusalem und anderen für Christen bedeutenden Orten im „[[Heiliges Land|Heiligen Land]]“ befinden sich in Bait Dschala Schulen mehrerer christlicher [[Konfession]]en. Bait Dschalas Ortsbild wird von zwei [[Moschee]]n und sechs [[Kirchengebäude|Kirchen]] geprägt. Die wichtigste Kirche ist die [[Orthodoxe Kirchen|griechisch-orthodoxe]] Kirche [[St. Nikolaus]], die älteste ebenfalls orthodoxe Kirche ist der &amp;#039;&amp;#039;Heiligen Jungfrau Maria&amp;#039;&amp;#039; geweiht. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Auf die Aktivitäten deutscher Missionare seit 1845 geht die Gründung einer lutherischen Gemeinde in Bait Jala zurück. Die Reformationskirche wurde im Jahr 1886 eingeweiht.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.elcjhl.org/church-of-the-reformation-beit-jala |titel=Church of the Reformation - Beit Jala |werk=ELCJHL |abruf=2025-08-12}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 1853&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur |Autor=Yves Teyssier d’Orfeuil |Titel=Bethléem, 2000 ans d’Histoire |Verlag=Éditions Desclée de Brouwer |Ort=Paris |Datum=1999 |ISBN=2-220-04641-9 |Seiten=137, 148 f.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; entstand eine Gemeinde und 1854&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt; eine Schule des [[Lateinisches Patriarchat von Jerusalem|Lateinischen Patriarchats von Jerusalem]] in dem aus rund 3000&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt; griechisch-orthodoxen Christen bestehenden Ort. 1864 gründete der katholische Mönch Antoine Belloni&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt; ein Waisenhaus für Knaben. 1904 waren laut einer Zählung des griechisch-orthodoxen Patriarchats von den Christen in Bait Dschala 4340&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Michelle U. Campos |Titel=Ottoman Brothers – Muslims, Christians, and Jews in Early Twentieth-Century Palestine |Verlag=Stanford University Press |Ort=Stanford (California) |Datum=201 |ISBN=978-0-8047-7068-2 |Seiten=266}}&amp;lt;/ref&amp;gt; griechisch-orthodox. Um 1850&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt; gründete der Schweizer Missionar [[Samuel Gobat]] eine lutherisch-anglikanische Schule, die ab 1886&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt; von den [[Luthertum|Lutheranern]] geführt wurde. Eine 1858&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt; gegründete Mädchenschule gehörte der russischen [[Kaiserliche Orthodoxe Palästina-Gesellschaft|Kaiserlich Orthodoxen Palästina-Gesellschaft]] an. Diese hatten als Schutzmacht der griechisch-orthodoxen Christen zuvor erreicht, dass eine von den [[Franziskaner (OFM)|Franziskanern]] geführte [[Proselytismus|proselytische]] Schule per [[Ferman]] schließen musste.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt; Dennoch gab es viele Übertritte von der griechischen zur lateinischen Kirche. Bis 1880 war die Zahl der Lateinischen auf rund 600&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt; gestiegen. Das Waisenhaus hatte nun über 200 Schüler. 1890 eröffnete das Lehrerinnenseminar der [[Maskob-Schulen]],&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=[[Nur Masalha]] |Titel=Palestine – A Four Thousand Year History |Auflage=2 |Verlag=I. B. Tauris |Ort=London |Datum=2024 |ISBN=978-0-7556-4942-6 |Seiten=270}}&amp;lt;/ref&amp;gt; auch dieses gehörte zum russischen Schul- und Kirchengelände.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkrieg]] verließen unter dem Druck der Ereignisse an der [[Palästinafront]] zahlreiche Menschen das Land. In [[Mittelamerika|Mittel-]] und [[Südamerika]] sollen mehr als 70.000 vor allem christliche Personen leben, deren Familien aus Bait Dschala stammen. So wanderte der Großvater der Schriftstellerin [[Lina Meruane]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Lina Meruane |Titel=Heimkehr ins Unbekannte. Unterwegs nach Palästina |Auflage=2 |Verlag=Berenberg Verlag |Ort=Berlin |Datum=2020 |ISBN=978-3-946334-68-2 |Seiten=14, 143}}&amp;lt;/ref&amp;gt; um etwa 1915 nach [[Chile]] aus. Ab 1924 verweigerte die [[Völkerbundsmandat für Palästina|britische Mandatsmacht]] vielen Auswanderern die beabsichtigte Rückkehr.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Cecilia Baeza |Titel=Résonances en Amérique latine |Sammelwerk=Ce que la Palestine apporte au monde |Verlag=[[Institut du monde arabe]]/Édition du Seuil |Ort=Paris |Datum=2023 |Reihe=Collection Araborama |BandReihe=3 |ISBN=978-2-02-149116-6 |Seiten=175–178, hier S. 176}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1936 wurde auch das [[Katholisches Priesterseminar|Priesterseminar]] des Lateinischen Patriarchats von Jerusalem nach Bait Dschala verlegt. 2011 beherbergte es 28&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur |Autor=[[Hans Hollerweger]] |Titel=Bei den Christen im Orient – Begegnungen, Erfahrungen, Hilfen |Verlag=Wagner Verlag |Ort=Linz |Datum=2018 |ISBN=978-3-903040-33-5 |Seiten=66}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Seminaristen. Drei Viertel der Studenten, die ein neunjähriges&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt; Studium mit Vorbereitungsjahr durchlaufen, kamen 2011 aus [[Jordanien]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt; Zum Ausbildungsprogramm des Seminars gehören auch [[Islamwissenschaft]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt; und [[Jüdische Studien|Judaistik]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt; 2011 stand es unter der Leitung von Louis Hazboun.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der [[UN-Teilungsplan für Palästina]] vom 1947 sah Beit Jala zusammen mit Jerusalem und Bethlehem als Teil des &amp;#039;&amp;#039;[[Corpus separatum]]&amp;#039;&amp;#039; von Jerusalem vor.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Pierre Blanc, Jean-Paul Chagnollaud, cartographie de Madeleine Benoit-Guyod |Titel=Atlas des Palestiniens : Itinéraire d’un peuple sans État |Auflage=4 |Verlag=Éditions Autrement (Éditions Flammarion) |Ort=Paris |Datum=2025 |Reihe=Collection Atlas/Monde |ISBN=978-2-0804-6924-3 |Seiten=48 f.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Die 1950 eröffnete [[evangelisch-lutherisch]]e Schule &amp;#039;&amp;#039;[[Talitha Kumi]]&amp;#039;&amp;#039; wird vom [[Berliner Missionswerk]] in Zusammenarbeit mit der [[Evangelisch-Lutherische Kirche in Jordanien und im Heiligen Land|Evangelisch-Lutherischen Kirche in Jordanien und im Heiligen Land]] betrieben. 55 % der Kinder Bait Dschalas besuchen private, 45 % öffentliche Schulen. 1964&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt; folgte die Gründung der [[Universität Bethlehem|Katholischen Universität]] durch Papst [[Paul VI.]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt; Die politische Lage verzögerte ihre Eröffnung bis 1973.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt; Ihre Leitung wurde den [[Brüder der christlichen Schulen|Schulbrüdern]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt; anvertraut. Im Jahr 2016/2017 hatte die Universität etwas über 3000&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt; Studierende, davon waren rund 70 %&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt; Muslime.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der christliche Bürgermeister&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur |Autor=Michel Abitbol |Titel=Histoire d’Israël |Auflage=2 |Verlag=Éditions Perrin |Ort=Paris |Datum=2024 |Reihe=Collection Tempus |NummerReihe=936 |HrsgReihe=Marguerite de Marcillac |ISBN=978-2-262-10643-0 |Seiten=638}}&amp;lt;/ref&amp;gt; von Bait Dschala nahm 1977 als Mitglied der israelischen Empfangsdelegation in [[Lod]] am Besuch des ägyptischen Staatschefs [[Anwar as-Sadat]] teil. Die meisten [[Palästinenser]] reagierten negativ auf den Besuch, den sie als einen Verrat&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt; an ihrer Sache auffassten. In den Blickpunkt des internationalen Interesses rückte Bait Dschala erneut während der [[Zweite Intifada|zweiten Intifada]], als militante Palästinenser ab Herbst 2000 von Bait Dschala wiederholt zivile Ziele in der nahegelegenen jüdischen Siedlung [[Gilo]] in [[Ostjerusalem]] beschossen. [[Israel]] antwortete darauf mit Luftangriffen&amp;lt;ref&amp;gt;John Kifner: [http://www.nytimes.com/2000/10/29/world/emotion-at-rites-for-4-arabs-spills-again-into-violence.html &amp;#039;&amp;#039;Emotion at Rites for 4 Arabs Spills Again Into Violence&amp;#039;&amp;#039;.] In: &amp;#039;&amp;#039;The New York Times&amp;#039;&amp;#039;, October 29, 2000 (englisch). Abgerufen: 23. November 2009&amp;lt;/ref&amp;gt; und dem Bau einer Betonmauer um Gilo. Im August 2010 wurde die Mauer von der israelischen Armee wieder abgebaut.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Gil Yaron]]: [http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,712940,00.html#ref=rss &amp;#039;&amp;#039;Die Mauer ist weg&amp;#039;&amp;#039;]. In: &amp;#039;&amp;#039;Spiegel Online&amp;#039;&amp;#039;, 30. August 2010, abgerufen am 31. August 2010.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:View on beit jalla.jpg|mini|Blick von Gilo auf Bait Dschala mit einem Teil der israelischen Sperranlagen (Gilo/2005)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Gesundheit ==&lt;br /&gt;
An &amp;#039;&amp;#039;Lifegate Rehabilitation&amp;#039;&amp;#039;, einem Rehabilitationszentrum für körperbehinderte Kinder und Jugendliche mit rund 25 Mitarbeitern, sind [[Diakonisches Werk|Diakonie]] und [[Caritas Internationalis|Caritas]] beteiligt. Weitere Gesundheitseinrichtungen im Ort sind eine Klinik der &amp;#039;&amp;#039;Arab Society for the Rehabilitation&amp;#039;&amp;#039; und ein staatliches Krankenhaus mit 113 Betten.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.beitjala-city.org/index.php?page=city&amp;amp;pid=18&amp;amp;parentId=16 &amp;#039;&amp;#039;Health&amp;#039;&amp;#039;] offizielle Website &amp;#039;&amp;#039;Beit Jala&amp;#039;&amp;#039;. Abgerufen: 18. November 2009 (englisch)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirtschaft ==&lt;br /&gt;
Wichtigster Erwerbszweig ist die [[Landwirtschaft]]. 1400&amp;amp;nbsp;[[Hektar|ha]] Land werden bebaut, vor allem mit [[Olivenbaum|Oliven]] und [[Wein]]. &amp;#039;&amp;#039;[[Cremisan]] Cellars&amp;#039;&amp;#039;, im [[Salesianer Don Boscos|Salesianer]] [[Kloster]] Cremisan, ist die größte [[Kellerei|Weinkellerei]] der Gegend. Die regionale Arbeitslosenquote beträgt offiziell rund 25 %.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.beitjala-city.org/index.php?page=city&amp;amp;pid=13&amp;amp;parentId=0 &amp;#039;&amp;#039;Demographic Statistics&amp;#039;&amp;#039;] offizielle Website &amp;#039;&amp;#039;Beit Jala&amp;#039;&amp;#039;. Abgerufen: 18. November 2009 (englisch)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sperranlage ==&lt;br /&gt;
Nach den Plänen der israelischen Regierung soll die [[Israelische Sperranlagen (Westjordanland)|Sperrmauer]], die die palästinensischen Gebiete von Israel trennt, das Frauen- und das Männerkloster von Bait Dschala voneinander und die Mönche von der christlichen Gemeinschaft trennen. Ebenso werden mehr als 50 Familien von ihrem Land abgeschnitten.&amp;lt;ref&amp;gt;{{internetquelle |autor=Harriet Sherwood |url=https://www.theguardian.com/world/2012/oct/04/william-hague-vincent-nichols-west-bank-barrier |titel=William Hague intervenes over West Bank barrier |werk=[[The Guardian]] |datum=2012-10-04 |zugriff=2013-03-11}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Städtepartnerschaften ==&lt;br /&gt;
Bait Dschala unterhält seit 2011 Städtepartnerschaften mit [[Bergisch Gladbach]] und [[Jena]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.dtoday.de/regionen/lokal-nachrichten_artikel,-Kommunaler-Beitrag-zur-Versoehnung-und-zum-Frieden-in-Nahost-_arid,95102.html Partnerschaftsvertrag mit Beit Jala wurde unterzeichnet – Kommunaler Beitrag zur Versöhnung und zum Frieden in Nahost]&amp;lt;/ref&amp;gt; in [[Deutschland]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Liste der Städte in den palästinensischen Autonomiegebieten]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Beit Jala|Bait Dschala|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
* [http://www.beitjala-city.org/index.php &amp;#039;&amp;#039;Beit Jala&amp;#039;&amp;#039;] offizielle Website, englisch&lt;br /&gt;
* [http://www.talithakumi.org/ &amp;#039;&amp;#039;Talitha Kumi&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
* [http://www.lifegate-reha.de/ &amp;#039;&amp;#039;Lifegate Rehabilitation&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4663054-5}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort im Westjordanland]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gouvernement Bethlehem]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Spyridon</name></author>
	</entry>
</feed>