<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bahram_Bayzai</id>
	<title>Bahram Bayzai - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bahram_Bayzai"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bahram_Bayzai&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T14:30:37Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bahram_Bayzai&amp;diff=1388637&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Onkelkoeln: PD-fix</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bahram_Bayzai&amp;diff=1388637&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-07T17:44:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;PD-fix&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Bahram Bayzai.jpg|mini|hochkant|Bahram Bayzai]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bahram Bayzai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{faS|بهرام بیضایی&amp;amp;lrm;}}; * [[26. Dezember]] [[1938]] in [[Teheran]]; gestorben am [[26. Dezember]] [[2025]] in den USA) war ein [[iran]]ischer [[Drehbuchautor]], [[Dramaturg]], [[Regisseur]], [[Filmproduzent|Produzent]] und [[Professor]] an der [[Universität Teheran]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bayzai gehörte zu der Generation von iranischen Filmemachern, die sich vor allem am [[Italienischer Neorealismus|italienischen Neorealismus]] und ähnlichen Strömungen der Zeit orientierte und als „iranische Nouvelle Vague“ betrachtet wird. Diese Bewegung begann in den 1960er Jahren und schloss weitere Regisseure wie [[Abbas Kiarostami]], [[Forugh Farrochzad]], Sohrab Schahid Saless und Parviz Kimiavi mit ein. Die Filmemacher zeichnen sich durch Techniken wie den Gebrauch poetischer Dialoge, von Referenzen zur traditionellen Kunst und Kultur sowie [[Allegorie|allegorische]] Geschichtenerzählung aus und befassen sich oft mit politischen und philosophischen Themen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Nach Beginn eines Studiums der [[Persische Literatur|Persischen Literatur]] an der [[Universität Teheran]] wandte sich Bahram Bayzai den [[Bildende Kunst|Bildenden Künsten]] zu. Hier befasste er sich mit dem traditionellen persischen Theater einschließlich des [[Puppentheater]]s, der vorislamischen Kultur und des [[Schahname]], der [[Taʿziye|Schiitischen Passionspielen]] sowie der [[Persische Miniaturmalerei|Persischen Miniaturmalerei]]. All dies in Verbindung mit seinem Interesse für das [[Theater in Japan|fernöstliche Theater]] verhalf ihm zur Entwicklung einer neuen Richtung für das iranische Theater.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1964 veröffentlichte er das erste von drei Stücken &amp;#039;&amp;#039;Seh Namāyesch-e Arusak&amp;#039;&amp;#039; (Drei Puppenspiele), in denen sich ebenfalls der Einfluss [[Pirandello]]s und des [[Absurdes Theater|absurden Theaters]] widerspiegelt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1969 begann Bayzais Filmkarriere mit seiner Regiearbeit in &amp;#039;&amp;#039;Amū Sibilū&amp;#039;&amp;#039; (Onkel Schnurrbart), der von &amp;#039;&amp;#039;Safar&amp;#039;&amp;#039; (Die Reise) gefolgt wurde. 1971 brachte er den Film &amp;#039;&amp;#039;Ragbār&amp;#039;&amp;#039; (Platzregen) heraus, der als einer der erfolgreichsten iranischen Filme gilt&amp;lt;ref&amp;gt;vgl. englischen Wikiartikel&amp;lt;/ref&amp;gt;. Der Film thematisiert den späten [[Parviz Fanizadeh]], der dem iranischen Publikum vor allem durch seine Rolle als &amp;#039;&amp;#039;Onkelchen Napoleon&amp;#039;&amp;#039; („Dā&amp;#039;īdschān&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Dā&amp;#039;ī&amp;#039;&amp;#039;: Bruder der Mutter&amp;lt;/ref&amp;gt; Nāpoleon“) bekannt ist und der auch drogenabhängig war&amp;lt;ref&amp;gt;1979 starb er an einer Überdosis Heroin&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seitdem produzierte er eine Reihe weiterer Filme und führte bei ihnen Regie, darunter „Bāshu, der kleine Fremde“.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bahram Bayzai gilt als einer der intellektuellsten zeitgenössischen iranischen Autoren. Er befasste sich vor allem mit den Themen Geschichte und Identitätskrise, die er mit iranischen kulturellen und [[Persische Mythologie|mythologischen]] [[Symbol]]en und [[Paradigma|Paradigmen]] in Verbindung bringt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seine Tochter [[Niloofar Beyzaie]] arbeitet ebenfalls als Theaterautorin und Regisseurin in Deutschland. Seine Cousine ist die Schriftstellerin und Filmemacherin [[Siba Shakib]], welche ihm auch einige Inspirationen verdankt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er starb am 26. Dezember 2025, an seinem 87. Geburtstag, an den Folgen einer Krebserkrankung in den USA, wo er seit 2010 lebte.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Nachrichtenredakteur (o.r) |url=https://iranjournal.org/kultur/praegender-regisseur-und-dramatiker-bahram-beyzaie-ist-tot |titel=Der einflussreiche Regisseur und Dramatiker Bahram Beyzaie ist tot |werk=Iran Journal |datum=2025-12-27 |sprache=de |abruf=2025-12-27}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke und Publikationen (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
1960er Jahre:&lt;br /&gt;
* zahlreiche Artikel in Literatur- und Kunstzeitschriften&lt;br /&gt;
* „Theatre in Japan“ (Theater in Japan)&lt;br /&gt;
* „The eighth Voyage of Sindbad“ ([[Sindbads achte Reise]])&lt;br /&gt;
* „Banquet“&lt;br /&gt;
* „Serpant King“ (König Serpant)&lt;br /&gt;
* „Dolls“ (Puppen)&lt;br /&gt;
* „Story of the Hidden Moon“ (Geschichte des verborgenen Mondes)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Seh Namāyesh-e Arusak&amp;#039;&amp;#039; (Drei Puppenspiele ([[Drama|Dramen]]))&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Regisseur) ==&lt;br /&gt;
* 1969: &amp;#039;&amp;#039;Amū Sibilū&amp;#039;&amp;#039; (Onkel Schnurrbart)&lt;br /&gt;
* 1970: &amp;#039;&amp;#039;Safar&amp;#039;&amp;#039; – „The Journey“, (Die Reise)&lt;br /&gt;
* 1971: &amp;#039;&amp;#039;Ragbār&amp;#039;&amp;#039; – „Downpour“, (Der Platzregen)&lt;br /&gt;
* 1974: &amp;#039;&amp;#039;Gharibé o Meh&amp;#039;&amp;#039; – „The Stranger and the Fog“, (Der Fremde und der Nebel)&lt;br /&gt;
* 1976: &amp;#039;&amp;#039;Kalāgh&amp;#039;&amp;#039; – „The Raven“, (Der Rabe)&lt;br /&gt;
* 1979: &amp;#039;&amp;#039;Chariké-ye Tārā&amp;#039;&amp;#039; – „Ballad of Tara“, (Die Ballade von Tara)&lt;br /&gt;
* 1982: &amp;#039;&amp;#039;Marg-e Yazdgerd&amp;#039;&amp;#039; – „Death of Yazdgerd“, (Der Tod von Yazdgerd)&lt;br /&gt;
* 1986: &amp;#039;&amp;#039;Bāshu, Gharibe-ye Kutschak&amp;#039;&amp;#039; – „Bāshu, the Little Stranger“, („Bāshu, der kleine Fremde“ – herausgegeben 1989)&lt;br /&gt;
* 1988: &amp;#039;&amp;#039;Shāyad Vaghti Deegar&amp;#039;&amp;#039; – „Maybe Some Other Time“ (Vielleicht ein anderes Mal)&lt;br /&gt;
* 1992: &amp;#039;&amp;#039;Mosāferān&amp;#039;&amp;#039; – „Travellers“ (Die Reisenden)&lt;br /&gt;
* 1998: &amp;#039;&amp;#039;Goft-o-gū bā Bād&amp;#039;&amp;#039; – „Talking with the Wind“, (Windgespräche)&lt;br /&gt;
* 2001: &amp;#039;&amp;#039;Sagkoshi&amp;#039;&amp;#039; – „Killing Rabids“ (Wütendes Töten)&lt;br /&gt;
* 2006: &amp;#039;&amp;#039;Qāli-ye Sokhangū&amp;#039;&amp;#039; – (Der erzählende Teppich)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 1973: [[Chicago International Film Festival]], [[Internationales Filmfestival Moskau]]: „The Journey“: Silver Hugo, Silver Award&lt;br /&gt;
* 1990: Aubervilliers [[Filmfestival]]: „Bāshu, the little stranger“: Bester Film&lt;br /&gt;
* 2001: 19. [[Internationales Fajr-Filmfestival]]: „Killing Rabids“: Bestes Drehbuch&lt;br /&gt;
* 2004: [[International Istanbul Film Festival]]: Auszeichnung für das Lebenswerk&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Hamid Dabashi: &amp;#039;&amp;#039;Masters &amp;amp; Masterpieces of Iranian Cinema&amp;#039;&amp;#039;. Mage Publishers, Washington DC 2007, ISBN 0-934211-85-X, S. 253–280: &amp;#039;&amp;#039;Bahram Beizai; Bāshu, the Little Stranger.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Z. Qukasian (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Bahram Beyzaie, Collection of Essays&amp;#039;&amp;#039;. Agah, Teheran 1992.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weitere Schreibweisen ==&lt;br /&gt;
* Bahram Beyzai, Bahram Beizai, Bahram Beyzaie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Iranisches Kino]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
*[http://www.bahrambeyzaie.com/ Offizielle Internetpräsenz]&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0067323}}&lt;br /&gt;
*[http://www.tavoosonline.com/Articles/ArticleDetailEn.aspx?src=60&amp;amp;Page=1 Artikel von Bahram Bayzai über das Theater des Westens und Ostens auf &amp;#039;&amp;#039;Tavoosonline.com&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
*[http://www.iranchamber.com/cinema/bbeyzai/bahram_beyzai.php Artikel in der Iranchamber]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=119494345|LCCN=n/85/91733|VIAF=72820592}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Bayzai, Bahram}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Drama]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Drehbuchautor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmregisseur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität Teheran)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Iraner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1938]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2025]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Bayzai, Bahram&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Beyzai, Bahram; Beizai, Bahram; Beyzaie, Bahram&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=iranischer Drehbuchautor, Dramaturg, Regisseur, Produzent und Professor an der Universität Teheran&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=26. Dezember 1938&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Teheran]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=26. Dezember 2025&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[USA]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Onkelkoeln</name></author>
	</entry>
</feed>