https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Bahattin_GemiciBahattin Gemici - Versionsgeschichte2026-06-24T20:47:12ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bahattin_Gemici&diff=1295630&oldid=previmported>Jupusdel: Unten im Feld Kategorien Ergänzungen vorgenommen2025-12-10T10:16:26Z<p>Unten im Feld Kategorien Ergänzungen vorgenommen</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Bahattin Gemici''' (* [[1954]] in [[Ankara]]) ist ein in Deutschland lebender Lehrer und Schriftsteller türkischer Herkunft.<br />
<br />
Gemici kam 1976 nach Deutschland. Er arbeitete als Lehrer in Herten.<ref>{{Internetquelle |autor=Stadt Bochum |url=https://www.bochum.de/Pressemeldungen/31-Januar-2024/-Der-unbekannte-Nachbar----Autor-Bahattin-Gemici-liest-Kurzgeschichten-und-Unveroeffentlichtes |titel=„Der unbekannte Nachbar“ – Autor Bahattin Gemici liest Kurzgeschichten und Unveröffentlichtes {{!}} Stadt Bochum |sprache=de |abruf=2024-05-14}}</ref> Sein schriftstellerisches Werk umfasst Gedichte, Kurzgeschichten und Märchen. Gemici schreibt in türkischer Sprache. Zwei Gedichtbände sind auch in deutscher Übersetzung erschienen. Gedichte des Autors wurden in der WDR-Hörfunk-Reihe „Lyrik in NRW“ gesendet, Kurzgeschichten in „Mitmenschen“. Auch hat er zahlreiche Beiträge in Anthologien (deutsch & türkisch) und türkischsprachigen Schulbüchern veröffentlicht.<ref>{{Internetquelle |url=https://kunst-kultur.verdi.de/literatur/vs/++co++31f74c76-ccde-11ee-87f4-61edeb14a6b4 |titel=Wir gratulieren Bahattin Gemici. Der Verband deutscher Schriftsteller*innen gratuliert seinem Mitglied Bahattin Gemici zum 70. Geburtstag |werk=Verband deutscher Schriftstellerinnen und Schriftsteller (VS in ver.di) |datum=2024-03-14 |sprache=de |abruf=2024-05-14}}</ref><br />
<br />
Gemici ist Mitglied des deutschen Schriftstellerverbandes und Träger einiger literarischer Auszeichnungen.<br />
<br />
== Werke (deutsch) ==<br />
* ''Schweigend… aufschreiend.'' 1993, ISBN 3-925206-77-9.<br />
* ''Esinti.'' Gedichte. Exil Verlag, 1996, ISBN 3-938836-05-9.<br />
* ''Un-heimisch fremd.'' Exil Verlag, 2005, ISBN 3-938836-01-6.<br />
* ''Sing’ weiter dein Lied.'' Exil Verlag, 2006, ISBN 3-938836-03-2.<br />
* ''Şimdi vaktidir...,'' Exil Verlag, 2006, ISBN 3-938836-00-8.<br />
* ''Almanya Öyküleri.'' Exil Verlag, 2006, ISBN 3-938836-02-4.<br />
* ''Önce Eğitim,'' Kurgu Kültür Merkezi, Ankara 2013, ISBN 978-605-5295-90-5.<br />
* ''Gözden Irak.'' Kurgu Kultur Merkezi, Ankara 2013, ISBN 978-605-5295-88-2.<br />
* ''Der unbekannte Nachbar.'' Exil Verlag, 2016, ISBN 978-3-938836-06-4.<br />
* ''Stefans Zuckerfest und Alis Weihnachten.'' Exil Verlag, 2017, ISBN 978-3-938836-07-1.<br />
* ''İki Ülke Arasında.'' Öğretmen Dünyası, Ankara, 2018, ISBN 978-605-82080-9-4.<br />
* ''Çağla Tadında.'' Öğretmen Dünyası, 2019, Ankara, ISBN 978-605-81118-5-1.<br />
* ''Als meine Katze Minnosch einen Vogel fraß.'' DeBehr, 2020, ISBN 978-3-95753-776-8.<br />
* ''Hasanoğlan Destanı.'' Ürün Yayınları, Ankara, 2023, ISBN 978-625-7534-72-7.<br />
* ''Bana Seni Gerek Seni-Yunus Emre Destanı.'' Ürün Yayınları, Ankara 2023, ISBN 978-625-7534-71-0.<br />
* ''Ich hab' zwei Heimatländer - İki Yurdum Var Benim.'' Ürün Yayınları, Ankara 2023, ISBN 978-625-7534-74-1.<br />
* ''Wir wollen eine Katze - Biz Kedi İstiyoruz.'' Ürün Yayınları, Ankara 2023, ISBN 978-625-7534-73-4.<br />
* ''Sevdalı Kanatlar.'' Ürün Yayınları, Ankara 2024, ISBN 978-625-6564-13-8.<br />
* ''Hasanoğlan Ateşi.'' Ürün Yayınları, Ankara 2024: ISBN 978-625-6564-27-5.<br />
* ''Keloğlan'ın Fendi Padişahı Yendi.'' Ürün Yayınları, Ankara 2024, ISBN 978-625-6564-42-8.<br />
* ''Mein Geld ist weg! Wer hat's genommen? - Param Kayboldu Kim Aldı?'' Ankara 2024, ISBN 978-625-6564-41-1.<br />
<br />
== Preise und Auszeichnungen ==<br />
* 1984: Georg-Tappert-Preis der [[Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft|GEW]]<br />
* 1986: Auszeichnung der Stadt Herten<br />
* 1989 / 1992 Arbeitsstipendien des Kultusministeriums NRW<br />
* 1996 1. Lyrikpreis in türk. Sprache bei der VHS Köln<br />
* 2003: Preis des türkischen Fernsehens TRT-INT<br />
* 2006: Kurzgeschichtenpreis des türk. Rundfunks-Türkiye'nin Sesi Radyosu<br />
* 2020: Güncel Sanat Dergisi Öykü Ödülü<br />
* 2022: Avrupa -Türk Basın Yayın Gazeteciler Birliği "Eğitime Katkı Ödülü"<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{DNB-Portal|112710492}}<br />
* [http://www.bgemici.de/ Homepage]<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=112710492|VIAF=670199}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Gemici, Bahattin}}<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Lyrik]]<br />
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Türkisch)]]<br />
[[Kategorie:Türke]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1954]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Gemici, Bahattin<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=türkischer Lehrer und Schriftsteller<br />
|GEBURTSDATUM=1954<br />
|GEBURTSORT=[[Ankara]]<br />
|STERBEDATUM=<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>imported>Jupusdel