<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Babette_Michel</id>
	<title>Babette Michel - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Babette_Michel"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Babette_Michel&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T16:31:20Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Babette_Michel&amp;diff=2347770&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;JoKa1979: /* growthexperiments-addlink-summary-summary:2|0|0 */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Babette_Michel&amp;diff=2347770&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-15T08:27:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;growthexperiments-addlink-summary-summary:2|0|0&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Babette Michel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[1965]] in [[Weimar]]) ist eine deutsche Ostafrika-Expertin und [[Hörfunk]]-[[Journalist]]in. Neben ihrer Arbeit für diverse Rundfunksender wurde sie bekannt durch ihre Auszeichnung mit dem [[Civis-Medienpreis]] 2001, Nominierungen für den Europäischen Medienpreis [[Prix Europa]] 2013 und 2014 und die Nominierung für den Deutschen Jazzpreis 2023.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Schaffen == &lt;br /&gt;
Michel besuchte bis 1983 die Friedrich-Schiller-Oberschule Weimar, wo sie das Abitur ablegte. An der [[Universität Leipzig]] studierte sie bis 1987 [[Afrikanistik im deutschen Sprachraum|Afrikanistik]] und [[Anglistik]] mit Schwerpunkt Linguistik und Übersetzungswissenschaft in [[Swahili (Sprache)|Swahili]] und Englisch. Gegen Ende des Studiums war sie als Dolmetscherin für Reisegruppen aus Tansania und Simbabwe tätig. Ihre Diplomarbeit verfasste sie zum Thema &amp;#039;&amp;#039;Die Entwicklung der Terminologie des Swahili im Bereich der Literaturtheorie&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.babette-michel.de/vita.html Homepage www.babette-michel.de]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach dem Abschluss des Studiums arbeitete sie von 1987 bis 1991 als Moderatorin, Reporterin und Redakteurin für Swahili bei [[Radio Berlin International]] in deren Ostberliner Afrika-Redaktion. Nach dessen Abwicklung war sie ca. 2 Jahre als Moderatorin und Redakteurin im Bereich Aktuelle Politik beim [[MDR 1 Radio Thüringen]] sowie beim [[Jugendradio DT 64]] in Berlin tätig. Seit 1993 arbeitet sie als freiberufliche Hörfunk-Journalistin und Afrika-Expertin unter anderem für [[WDR 3]],&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://www.wdr3.de/team/babettemichel102.html |wayback=20150128031403 |text=Lebenslauf auf WDR 3}}&amp;lt;/ref&amp;gt; [[WDR 5]], [[WDR Funkhaus Europa]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;FHeurop&amp;quot;&amp;gt;funkhauseuropa.de: {{Webarchiv |url=http://www.funkhauseuropa.de/team/michel_babette.phtml |wayback=20130521025015 |text=&amp;#039;&amp;#039;Babette Michel - Team&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, [[Deutschlandfunk]], [[Mitteldeutscher Rundfunk|MDR]] und [[Bayerischer Rundfunk|BR]]. Bei der Afrika-Redaktion der [[Deutsche Welle|Deutschen Welle]] war sie insbesondere 1993 bis 1996 häufig für Ostafrika-Themen in Swahili tätig.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.babette-michel.de/afrikanistik.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als [[Pressesprecher]]in betreute die Diplom-Afrikanistin 1995 das [[TFF Rudolstadt|Internationale Tanz- und Folkfest Rudolstadt]], das in jenem Jahr einen Südafrika-Länderschwerpunkt aufwies. Dorthin kehrte sie dann jährlich als WDR-Musikredakteurin und Moderatorin bei TFF-Aufzeichnungen und Livekonzerten zurück.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.wdr.de/programmvorschau/?broadcastId=3695921 WDR 3 Konzert live Samstag, den 2. Juli 2011, 20:05 - 22:00 Magic Harp Ein himmlischirdischglobales Harfenprojekt live vom TFF], abgerufen am 7. Juli 2011&amp;lt;/ref&amp;gt; Gelegentlich wurde und wird sie als Übersetzerin oder Dolmetscherin für Swahili tätig. Sie versteht und spricht teilweise weitere Fremdsprachen wie Spanisch, Russisch, Türkisch und Französisch.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie hat eine dreijährige Ausbildung als [[Atemtherapie|Atem]][[therapeut]]in und Bewusstseinstrainerin absolviert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für ihre bei WDR 3 in der Reihe „open Soundworld“ am 20. April 2001 ausgestrahlte Musik-Themensendung &amp;#039;&amp;#039;Sind Sie ein Rom oder Sinto, oder wie?&amp;#039;&amp;#039; erhielt sie im gleichen Jahr den [[Civis – Europas Medienpreis für Integration|Civis Medienpreis Leben in der kulturellen Vielfalt]] im Hörfunk-Bereich. 2013 landete Babette Michels Sendung &amp;quot;WDR 3 open Soundworld. Und die Freiheit in Europa. [[Heinz Ratz]] und Strom &amp;amp; Wasser feat. The Refugees&amp;quot; im Shortlisting des Europäischen Medienpreises Prix Europa. 2014 wurde sie mit der Sendung &amp;quot;WDR 3 open Soundworld. Zambia: Mapondo atemwa Mwasyuuka. Sounds of Tradition from the 13th Tonga Music Festival in Chikuni&amp;quot; für den Prix Europa in der Kategorie Radio Music nominiert. 2023 folgte eine Nominierung für den Deutschen Jazzpreis in der Kategorie &amp;quot;Journalistische Leistung&amp;quot; für die Sendung &amp;quot;Der südafrikanische Cellist und Komponist Abel Selaocoe&amp;quot; in Deutschlandfunk Kultur Einstand.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als Hörfunk-Moderatorin arbeitete Babette Michel regelmäßig für die WDR 3-Sendung &amp;#039;&amp;#039;Musikkulturen&amp;#039;&amp;#039;,&amp;lt;ref&amp;gt;wdr3.de: {{Webarchiv |text=&amp;#039;&amp;#039;Musikkulturen&amp;#039;&amp;#039; |url=http://www.wdr3.de/musikkulturen/aktuell.html |wayback=20081008033743 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; für WDR 3 Konzert, WDR 3 open Soundworld, WDR 3 Jazz &amp;amp; World, WDR 3 Konzert, WDR 3 Tonart, WDR 3 Jazz. Jeden Mittwoch stellt sie in &amp;#039;&amp;#039;WDR 3 open: World&amp;#039;&amp;#039; Themen aus dem Bereich der Global Music vor. Bei Funkhaus Europa moderierte sie seit 1998/99 die Sendungen Piazza, Cosmo, &amp;#039;&amp;#039;Globalista&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;World Live&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;5 Planeten&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Spirits&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref name=&amp;quot;FHeurop&amp;quot; /&amp;gt; Seit 2008 präsentierte sie die WDR 3 Konzerte der Musikkulturen in der Rudolf-Oetker-Halle in Bielefeld und seit 2005 die Kölner Musiknacht im WDR 3 Konzert Spezial. Im Deutschlandfunk ist sie als Regisseurin und Musikredakteurin für die wöchentlichen Sendungen &amp;quot;Gesichter Europas&amp;quot; und &amp;quot;Sonntagsspaziergang&amp;quot; und als Autorin für das DLF-Feature sowie &amp;quot;Jazz Live&amp;quot; und &amp;quot;On stage&amp;quot; tätig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Babette Michel hat zwei Kinder und lebt in [[Bergisch Gladbach]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;FHeurop&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.babette-michel.de/ www.babette-michel.de Webpräsenz]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Michel, Babette}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hörfunkmoderator]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Musikjournalist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Journalist (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Bergisch Gladbach)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:DDR-Bürger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1965]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Michel, Babette&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Bora-Michel, Babette (Ehename)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Hörfunk-Journalistin und Afrika-Expertin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1965&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Weimar]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;JoKa1979</name></author>
	</entry>
</feed>