<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bab_al-Hara</id>
	<title>Bab al-Hara - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bab_al-Hara"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bab_al-Hara&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-26T21:26:49Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bab_al-Hara&amp;diff=2311800&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Khatschaturjan am 30. März 2026 um 18:49 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Bab_al-Hara&amp;diff=2311800&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-30T18:49:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Fernsehsendung&lt;br /&gt;
| Wikidata                = ist die Quelle der angezeigten Daten.&lt;br /&gt;
	Fehler bitte im verknüpften Objekt Q797531 korrigieren.&lt;br /&gt;
	Korrekte Angabe können in die Parameter dieser Infobox übertragen werden.&lt;br /&gt;
	Bis dahin diesen Kommentar nicht löschen, es handelt sich um einen kontrollierten Testlauf!&lt;br /&gt;
| Bild                   = &lt;br /&gt;
| Deutscher Titel        = &lt;br /&gt;
| Originaltitel          = &lt;br /&gt;
| Produktionsland        = &lt;br /&gt;
| Originalsprache        = &lt;br /&gt;
| Genre                  = &lt;br /&gt;
| Länge                  = &lt;br /&gt;
| Episoden               = &lt;br /&gt;
| Produktionsunternehmen = &lt;br /&gt;
| Musik                  = &lt;br /&gt;
| Premiere               = &lt;br /&gt;
| Finale                 = &lt;br /&gt;
| Sender                 = &lt;br /&gt;
| Premiere_DE            = &lt;br /&gt;
| Finale_DE              = &lt;br /&gt;
| Sender_DE              = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Belege fehlen||Dieser Artikel}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bab al-Hara&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{arS|باب الحارة|d=Bāb al-Ḥāra|b=das Tor des Stadtviertels}}) ist eine der beliebtesten [[Fernsehserie]]n in der [[Arabische Welt|arabischen Welt]] (Syrien), welche mehrere zehn Millionen Zuschauer aufweist. Die Serie handelt vom alltäglichen Leben der [[Damaskus|Damaszener]] in der [[Zwischenkriegszeit]] unter der [[Völkerbundmandat für Syrien und Libanon|französischen Herrschaft]] über [[Syrien]], dessen Unabhängigkeit gefordert wird, und Palästina unter [[Völkerbundsmandat für Palästina|britischer Herrschaft]] stand. Staffel 7 wurde nicht vervollständigt. Die Handlung spielt in Bab Al haara.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Übersicht ==&lt;br /&gt;
Die Sendung wird während des [[Ramadan]]s ausgestrahlt und bildet dank des Erfolgs einen Teil der entstehenden modernen Tradition des &amp;#039;&amp;#039;Ramadan-Soap&amp;#039;&amp;#039;. Das arabische [[Satellitenfernsehen]] strahlt jeden Abend während des Ramadan spezielle Fernsehprogramme aus, um zu versuchen, den Kreis der Familien für sich zu erfassen, da sich diese gemeinsam gesammelt haben, um das [[Iftar|Fastenbrechen]] zu begehen und zu essen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rollen der Staffeln 1 bis 5 ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Rolle!! Schauspieler !! Staffel!! Sonstiges&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Abu Issam || Abbas Al-Noury|| 1 und 2|| Apotheker; stirbt in Staffel 1 2, stellt sich jedoch heraus, dass er lebt und kommt in Staffel 6 wieder zurück&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Idaghshiri|| Bassam Kousa|| 1 || armer Unruhestifter; stirbt in Staffel 1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Abu Sh`hab || Samer al-Masry|| 1 bis 3|| &amp;#039;&amp;#039;Starker Mann der Gegend&amp;#039;&amp;#039;; stirbt in Staffel 1 2 3&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Abu Samir|| Beispiel || 1|| besitzt ein [[Hummus]]laden; stirbt in Staffel 1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Umm Abdullah|| Muna Wassef|| 1 bis 2|| Zigeunerin der Stadt Staffel 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Souad || Sabah Jazaeri|| 1 bis 10 || Frau von Abu Issam Staffel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Abu Ghalib|| Nezar Abohajar || 1 bis 3|| Maisverkäufer; wurde von der Gegend verbannt Staffel 1 2 3&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Meghtaz|| Wael Sharaf|| 1 bis 7|| jüngster Sohn von Abu Issam Staffel 1 2 3 4 5 6 7&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Issam|| Meelad Yusuf|| 1 bis 10|| ältester Sohn von Abu Issam Staffel 1–10&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Lutfieh|| Leila Al-atrash|| 1 bis 5|| Frau von Issam Staffel 1 2 3 4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Jamileh|| Taj Haidar|| 1 bis 5|| Tochter von Abu Issam Staffel 1 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Dallal || Anahid Fiad || 1 bis 5|| Tochter von Abu Issam; mit Brahim verheiratet Staffel 1 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Buran || Amieh Mals|| 1 bis 5|| Tochter von Abu Issam Staffel 1 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Umm Zaki || || 1 bis 5|| hilft Frauen bei Geburten Staffel 1 2 3 4 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Fereal|| Wafaa Maosili|| 1 bis 5|| Witwe und Unruhestifterin; heiratet in der 5. Staffel ihren angeblichen Cousin, der sich als Spion der Franzosen herausstellt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Abu Hatem|| Wafeq Alza&amp;#039;em|| 1 bis 5|| besitzt ein Café; hat sieben Töchter und einen Sohn Staffel 1 2 3 4 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Umm Hatem|| Nahed al Halabi|| 1 bis 5|| Frau von Abu Hatem Staffel 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Abu Bashir|| Hassan Dakak|| 1 bis 5|| Brotverkäufer Staffel 1 2 3 4 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Umm Bashir||  || 1 bis 5|| Frau von Abu Bashir Staffel 1 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bashir || || 1 bis 5|| Abu Bashirs Sohn; mit Jamileh verheiratet Staffel 1 2 4 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hoda || || 1 bis 5|| Abu Bashirs Tochter; mit Issam verheiratet Staffel 1 2 3 4 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Abu Gassem|| Ayman Bahnasi || 1 bis 5|| Besitzer des &amp;#039;&amp;#039;Hamam&amp;#039;&amp;#039;; Bruder von Abu Sh`hab und Souad Staffel 1 2 3 4 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Abu Khater Salim Kallas || ||1 bis 5|| seit einem Schlaganfall kann er nicht mehr reden und laufen Staffel 1 2 3 4 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Umm Khater|| || 1 bis 3|| Frau von Abu Khater, stirbt in Staffel 1 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Khater || || 1 bis 5|| Abu Khaters Sohn Staffel 1 4 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Riyad|| || 1 bis 5|| Abu Khaters Schwiegersohn Staffel 1 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zahra || Beispiel || 1 bis 5|| Abu Khaters Tochter; mit Riyad verheiratet Staffel 1 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Khayryeh || Imarat Rizq|| 1 bis 8|| Tochter von Abu Khater; mit Meghtaz verheiratet, stirbt in Staffel 8&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Abo Bader|| Mohammed Kheir Al-jarah || 1 bis 5|| Abu Issams Nachbar Staffel 1 2 3 4 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Fawziyyeh || Shukraan Mataja|| 1 bis 5|| Abu Baders Frau Staffel 1 2 4 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bader || || 1 bis 5|| Abu Baders Sohn Staffel 1 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Al Zaghim|| || 1 bis 2|| Chef der Gegend, stirbt in Staffel 1 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Steif|| || 1 bis 3|| Ein &amp;#039;&amp;#039;blinder&amp;#039;&amp;#039; Spion; tötet Abu Samir und Al Zaghim Staffel 1 2; getötet von Abu Sh&amp;#039;hab&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Abdou || Houssam Alchat || 1 bis 5|| arbeitet im &amp;#039;&amp;#039;Hamam&amp;#039;&amp;#039; Staffel 1 2 3 4 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Abu Ibrahim  || Issam Abaji || 1 bis 3|| stirbt in Staffel 1 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Umm Ibrahim || Fadwa Mohsen || 1 bis 5|| Frau von Abu Ibrahim Staffel 1 2 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Ibrahim || Mohammad El-Rifai&lt;br /&gt;
|| 1 bis 4|| Sohn von Abu Ibrahim, mit Dallal verheiratet; stirbt in Staffel 1 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Msallam || || 1 bis 4|| Kellner im Café, guter Freund von Meghtaz, Bashir, Issam und Khater, stirbt in Staffel 1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Abu Jawdat|| || 1 bis 5|| Polizeichef Staffel 1 2 3 4 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Noury || || 1 bis 5 || Polizist und rechte Hand von Abu Jawdat; stirbt in Staffel 1 2 3 4 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Abu Saumon || || 1 || Wache der Stadt; stirbt in Staffel 1 durch Idaghshiri&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Abu Majed || Tousam Tahseen Baik || 1 bis 3|| Wache; stirbt in Staffel 3&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Abu Bashir|| || 1 bis 5 || Brotverkäufer; war guter Freund von Abu Issam Staffel 1 2 4 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Abu Marzouk|| || 1 bis 5|| Gemüsehändler; guter Freund von Abu Bader Staffel 1 2 3 4 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Abu Nar || Ali Kareem|| 1 bis 5|| Chef seines Dorfes Staffel 1 2 3 4 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Abu Hakam || || 1 bis 5|| arbeitet bei Abo Nar Staffel 1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Saeed|| Mohammed Knoogh|| 1 bis 5|| Mann von Buran Staffel 1 2 3 4 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Salim|| Adham Al-Malla&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|| 1 bis 5|| Sohn von Saeed and Buran Staffel 1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Abu Satoor|| || 1 bis 5|| Freund von Abu Nar Staffel 1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Sheikh  Abdul-Halim|| Adil Ali|| 1 bis 5|| &amp;#039;&amp;#039;Sheikh&amp;#039;&amp;#039; der Gegend Staffel 1 2 3 4 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Maghrof ||  || 1 || Sohn von Idaghshiri; stirbt in Staffel 1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Fathi|| || 1 bis 5|| war als Dieb tätig; und arbeitet nun für Abu Shehab Staffel 1 3&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Abu Arab|| || 3 bis 5|| &amp;#039;&amp;#039;Starker Mann&amp;#039;&amp;#039; der Gegend; taucht in Staffel 3 auf&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Sharifeh|| Jumana Murad|| 1 bis 5|| Tochter von Abu Hatem; mit Abu Shehab verheiratet Staffel 1 2 3 4 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Abu Hassan|| || 1 bis 5|| Revolutionsführer; stirbt in Staffel 3 4 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Abu Dibo||  || 1 bis 5|| heiratet die Schwester von Abu Hatem&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hamdi || || 1 bis 3|| spionierte für die Franzosen; stirbt in Staffel 3&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Nemes|| Mustafa Al-Alkhani&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|| 4 bis 5|| Ein Bandit, der Verwüstung anrichtet, besonders wenn er beschließt, sich mit Abu Satoor zu treffen Staffel 4 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Umm Joseph|| Muna Wassef|| 4 bis 5|| eine Christin, welche hilft, gegen die Franzosen zu kämpfen Staffel 4 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Ma`moon Bek|| Fayez Quzuq|| 5|| Spion; heiratete Fereal; stirbt in Staffel 4 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Abou Youssef || || 5|| Umm Josephs Verwandter, Christ – Waffenliferant aus Palästina Staffel 3 4 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Abou Ahmad|| || 5|| Abou Youssefs Freund, Moslem – hilft Abou Youssef Staffel 4 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Abu Diab/Abu Ghauud || Qusai Khawli|| 5|| war ein Gefangener mit Abu Issam und weiß, dass Ma&amp;#039;moon Bek in Wirklichkeit ein Leutnant ist und Nemer heißt Staffel 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Wardeh || || 5|| Abu Baders Tochter, von Fawziyyeh adoptiert; wird von ihrer echten Mutter wieder aufgenommen Staffel 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Fayza|| || 5|| Abu Nars Tochter, heiratet Issam Staffel 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Samira || || 5|| Frau von Khater Staffel 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Abu Faisal|| || 5|| Abu Diabs Cousin, welcher Issam den Brief von seinem Vater gibt Staffel 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Abu Shakir|| || 5|| bringt Nouri um, und muss deshalb ins Gefängnis gehen Staffel 5&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fernsehserie (Syrien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fernsehserie der 2000er Jahre]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fernsehserie der 2010er Jahre]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Khatschaturjan</name></author>
	</entry>
</feed>