<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BMW_R_71</id>
	<title>BMW R 71 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BMW_R_71"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=BMW_R_71&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T00:16:22Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=BMW_R_71&amp;diff=599261&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Alva2004: Kraftfluss verlinkt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=BMW_R_71&amp;diff=599261&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-03-20T16:14:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=Kraftfluss&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kraftfluss (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kraftfluss&lt;/a&gt; verlinkt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Motorrad-Modell, klassisch&lt;br /&gt;
| Marke= BMW&lt;br /&gt;
| Modell= R 71&lt;br /&gt;
| Bild= R71 (2) vers2 noBG.jpg&lt;br /&gt;
| Bild zeigt= BMW R 71 von 1938&lt;br /&gt;
| Hersteller= BMW&lt;br /&gt;
| Bauzeit= ab 1938&lt;br /&gt;
| Stückzahl= &lt;br /&gt;
| Vorgänger= BMW R 12&lt;br /&gt;
| Nachfolger= &lt;br /&gt;
| Motor= Zweizylinder Boxer Viertakt&lt;br /&gt;
| Hubraum= 746&lt;br /&gt;
| Leistung= 16 kW bei 4600/min&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3861144_Dossier&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Getriebe= Viergang&lt;br /&gt;
| Antrieb= Kardanantrieb&lt;br /&gt;
| Bremsen= Trommelbremsen&lt;br /&gt;
| Radstand= &lt;br /&gt;
| Leergewicht= 187&lt;br /&gt;
| Leistungsgewicht= &lt;br /&gt;
| Höchstgeschwindigkeit= 120–125&lt;br /&gt;
| Tankinhalt= 14&lt;br /&gt;
| Kraftstoffverbrauch= &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;BMW R 71&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; war von 1938 bis 1941 das letzte Motorrad mit [[SV-Ventilsteuerung|seitengesteuertem]] Motor der 750-cm³-Klasse des deutschen Motorradherstellers [[BMW-Motorrad|BMW]]. Sie folgte dem Pressrahmen-Modell R 12 nach, übernahm die für die [[BMW R 11|R 11]] und [[BMW R 12|R 12]] entwickelte hydraulisch gedämpfte Telegabel, bekam jedoch einen komplett neu entwickelten Motor mit Tunnelgehäuse, und ein neues Fahrwerk mit geschweißtem Rohrrahmen und der zuvor entwickelten Geradweg-Federung, anstelle der vorig gepressten Rahmenhälften mit starrem Heck.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Auf der Automobilausstellung in Berlin präsentierte BMW am 18. Februar 1938 mit den Modellen [[BMW R 51|&amp;#039;&amp;#039;R 51&amp;#039;&amp;#039;]], [[BMW R 61|&amp;#039;&amp;#039;R 61&amp;#039;&amp;#039;]], [[BMW R 66|&amp;#039;&amp;#039;R 66&amp;#039;&amp;#039;]] und &amp;#039;&amp;#039;R 71&amp;#039;&amp;#039; eine neue Baureihe von großvolumigen Motorrädern mit Hinterradfederung.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3610101_Vorstellung&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Entwicklung ===&lt;br /&gt;
BMW hatte in einem Fahrwerk vier Motorvarianten – &amp;#039;&amp;#039;R 51&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;R 61&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;R 66&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;R 71&amp;#039;&amp;#039; – verwirklicht und damit von 500 bis 750 cm³ vier Motorräder in verschiedenen Klassen geschaffen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3083651_Handbuch&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Zitat&lt;br /&gt;
 |Text=Die Ähnlichkeit der Motoren, wie die Verwendung des gleichen, allradgefederten Fahrgestells für alle vier Maschinen drängte zu deren Zusammenfassung in nur einem Handbuch, womit zugleich eine interessante Übersicht über das gesamte BMW-Programm in der großen Klasse gegeben wird.&lt;br /&gt;
 |Autor=&lt;br /&gt;
 |Quelle=Handbuch für die BMW-Krafträder R 51, R 66, R 61 und R 71&lt;br /&gt;
 |ref=&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3083651_Handbuch&amp;quot; /&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lediglich eine sportliche 750er als Nachfolger der &amp;#039;&amp;#039;[[BMW R 17|R 17]]&amp;#039;&amp;#039; war nicht mehr im Programm.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die R 71 war Vorlage für die Sowjetische [[Irbitski_Motozikletny_Sawod|URAL M72]] und die hieraus abgeleitete [[Dnepr_(Motorradmarke)|DNEPR M72]]. Diese beiden Marken waren wiederum Vorlage für die Chinesische [[Chang_Jiang_(Motorradhersteller)|Chang Jiang 750]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Vermarktung ===&lt;br /&gt;
In der Werbung stellte BMW die &amp;#039;&amp;#039;R 71&amp;#039;&amp;#039; als „Großtouren- und Beiwagenmaschine mit Hinterradfederung für stärkste Belastung“ heraus. Der Preis des Motorrades betrug 1938 1595&amp;amp;nbsp;Reichsmark.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3086538_Leistung_voran&amp;quot; /&amp;gt; Die Produktion wurde 1941 nach 3458 Einheiten beendet&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3861144_Dossier&amp;quot; /&amp;gt; – die nächste zivile 750-cm³-BMW war 1969 die &amp;#039;&amp;#039;[[BMW R 75/5]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Technik ==&lt;br /&gt;
=== Motor ===&lt;br /&gt;
Die R 71 hatte einen längs eingebauten Zweizylinder-[[Boxermotor|Boxer]]-[[Viertaktmotor]] mit [[SV-Ventilsteuerung|seitlichen Ventilen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Aufbau ====&lt;br /&gt;
Im Gegensatz zu den meisten anderen Konstruktionen war das Kurbelgehäuse nicht geteilt, sondern als einteiliges Tunnelgehäuse gegossen. Deshalb musste die Kurbelwelle beim Zusammenbau des Motors von Hand durch eine vordere Öffnung in das Gehäuse eingeführt werden. Die Kurbelwellenlager saßen in den Deckeln, die die Öffnungen verschlossen. Nachteile gegenüber geteilten Gehäusen waren ein schwieriger Guss und eine aufwendige Kurbelwellenmontage, die nicht automatisiert werden konnte.&amp;lt;ref&amp;gt;Hans-Joachim Mai: &amp;#039;&amp;#039;1000 Tricks für schnelle BMWs&amp;#039;&amp;#039;. Motorbuch Verlag, Stuttgart 1988.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Die Nockenwelle lag über der Kurbelwelle und wurde direkt über ein schräg verzahntes Stirnradpaar vom vorderen Kurbelwellenstumpf aus angetrieben. Die Nockenwelle öffnete über kurze Gleitstößel die Ventile.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3085365_ET_Liste&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Zylinder ====&lt;br /&gt;
Die Zylinder aus [[Grauguss]] hatten abnehmbare Zylinderköpfe aus Leichtmetall und radiale Kühlrippen. Die geringe Verdichtung von 5,5&amp;amp;nbsp;:&amp;amp;nbsp;1 machte die &amp;#039;&amp;#039;R 71&amp;#039;&amp;#039; für „handelsübliches Benzin“ geeignet – die Schwestermodelle benötigten mit höheren Verdichtungen ein „Benzin/Benzol-Gemisch (Aral, Dynamin, Esso, Olexin usw.)“.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3083651_Handbuch&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vergaser ====&lt;br /&gt;
Die zwei Vergaser &amp;#039;&amp;#039;Graetzin G 24&amp;#039;&amp;#039; hatten einen gemeinsamen Luftfilter auf dem Getriebegehäuse.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3085365_ET_Liste&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Zündung ====&lt;br /&gt;
Die [[Zündung (Verbrennungsmotor)#Batteriezündung|Batteriezündung]] von Bosch arbeitete mit einem Unterbrecher, der in Fahrtrichtung vorne auf der Nockenwelle unter der Schutzhaube gemeinsam mit Zündspule und Verteiler eingebaut war. Die [[Lichtmaschine#Gleichstromlichtmaschine|Gleichstromlichtmaschine]] mit 6 Volt Spannung und 75 Watt Leistung lag über dem Motorgehäuse. Für Behörden- und Militärkunden waren leistungsfähigere Lichtmaschinen verfügbar.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3085365_ET_Liste&amp;quot; /&amp;gt; Der Zündzeitpunkt musste belastungs- und drehzahlabhängig mit einem Hebel an der linken Lenkerhälfte eingestellt werden.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3083651_Handbuch&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Antrieb ===&lt;br /&gt;
==== Getriebe ====&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;R&amp;amp;nbsp;71&amp;#039;&amp;#039; hatte ein fußgeschaltetes Vierganggetriebe mit Kardanwelle auf der rechten Seite des gefederten Hinterrades. Zusätzlich war ein Handhebel an der rechten Seite des Getriebes vorhanden, der vor allem zum schnellen Auffinden des Leerlaufs empfohlen wurde.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3083651_Handbuch&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Das Tunnel-Getriebegehäuse war direkt an das Motorgehäuse angeflanscht. Die Eingangswelle wurde direkt über die Einscheiben-Trockenkupplung im Schwungrad der Kurbelwelle angetrieben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Hinterradantrieb ====&lt;br /&gt;
Das Hinterrad hatte einen [[Kardanantrieb]] mit folgenden Elementen im [[Kraftfluss]]:&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3085365_ET_Liste&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Hardyscheibe]] an der Ausgangswelle des Getriebes zum Winkelausgleich zwischen Ausgangswelle und der folgenden Gelenkwelle&lt;br /&gt;
* ungekapselte Gelenkwelle mit Kreuzgelenkgabel abtriebsseitig – der sichtbare Teil des Kardantriebs&lt;br /&gt;
* nadelgelagertes, gekapseltes [[Kreuzgelenk]] zum Winkelausgleich zwischen Gelenkwelle und folgendem Radantrieb&lt;br /&gt;
* verschiebbare Kreuzgelenkgabel zum Längenausgleich auf der Eingangswelle des [[Kegelrad-Achsgetriebe]]s&lt;br /&gt;
* Eingangswelle mit Ritzel zum Antrieb des Tellerrades im Antriebgehäuse – Kraftumlenkung um 90°&lt;br /&gt;
* nadelgelagerter Mitnehmerflansch im Antriebsgehäuse mit [[Passverzahnung|Steckverzahnung]] zum Antrieb des Hinterrades&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Rahmen und Fahrwerk ===&lt;br /&gt;
Die R 71 hatte einen geschweißten [[Motorradrahmen#Doppelschleifenrohrrahmen|Doppelschleifenrahmen]] mit [[Motorradrahmen#Geradewegfederung|Geradwegfederung]] am Hinterrad.&lt;br /&gt;
Das Vorderrad wurde von einer ölhydraulisch gedämpften [[Teleskopgabel]] geführt.&lt;br /&gt;
Vorderrad, Hinterrad und gegebenenfalls Beiwagenrad hatten [[Steckachse]]n und waren austauschbar.&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--== Technische Daten ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable mw-datatable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot;|Kenngröße&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot;|Daten der R 71&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3083651_Handbuch&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Bohrung&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 78&amp;amp;nbsp;mm&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hub&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 78&amp;amp;nbsp;mm&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hubraum&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 746 cm³&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Verdichtungsverhältnis&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 5,5&amp;amp;nbsp;:&amp;amp;nbsp;1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Leistung&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | {{Ps2kW|22|0|1}} bei 4600&amp;amp;nbsp;min&amp;lt;sup&amp;gt;−1&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;lt;ref name = &amp;quot;BMW_3861144_Dossier&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Höchstgeschwindigkeit&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 120 – 125 km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Leergewicht&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 187 kg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Tankinhalt&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 14 Liter&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Liste der BMW-Motorräder]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Udo Stünkel |Titel=BMW-Motorräder Typenkunde : Alle Serienmodelle ab 1923 |Verlag=Delius Klasing |Ort=Bielefeld |Datum=2008 |ISBN=978-3-7688-2451-4}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Hrsg=BMW |Titel=Die 2 Zylinder BMW R 71 |TitelErg=„MOTOR CYCLING“, die bekannte englische Fachzeitschrift, schreibt am 12. Oktober 1938. |Sammelwerk=BMW Blätter |Nummer=34 |Ort=München |Datum=1939-02 |Seiten=7–8 |Kommentar=Hausmitteilungen der Bayerischen Motoren-Werke AG |Online= [https://bmw-grouparchiv.de/irc/resultlist/detailpage?id=3689542 Online] |Abruf=2016-05-08}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|BMW R71|BMW R 71}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle&lt;br /&gt;
| url= https://bmw-grouparchiv.de/irc/resultlist/detailpage?id=3861144&lt;br /&gt;
| titel= BMW R 71 &lt;br /&gt;
| hrsg= BMW AG&lt;br /&gt;
| werk= BMW Geschichte &lt;br /&gt;
| abruf= 2024-06-10&lt;br /&gt;
| sprache= de | format= &lt;br /&gt;
| kommentar= Dossier des BMW Group Archivs | zitat=}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name = &amp;quot;BMW_3086538_Leistung_voran&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle&lt;br /&gt;
| url= https://bmw-grouparchiv.de/irc/resultlist/detailpage?id=3086538&lt;br /&gt;
| titel= BMW Krafträder in Technik und Leistung voran: R 20, R 35, R 61, R 71, R 51, R 66 | titelerg= | autor=&lt;br /&gt;
| hrsg= BMW AG&lt;br /&gt;
| werk= BMW Geschichte  | seiten=&lt;br /&gt;
| datum= 1938-01 | archiv-url= | archiv-datum=&lt;br /&gt;
| abruf= 2024-06-10 &lt;br /&gt;
| sprache= de | format= &lt;br /&gt;
| kommentar= Dokument im BMW Group Archiv | zitat=&lt;br /&gt;
}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name = &amp;quot;BMW_3083651_Handbuch&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle&lt;br /&gt;
| url= https://bmw-grouparchiv.de/irc/resultlist/detailpage?id=3083651&lt;br /&gt;
| titel= Handbuch für die BMW-Krafträder R 51, R 66, R 61 und R 71 | titelerg= | autor=&lt;br /&gt;
| hrsg= BMW AG&lt;br /&gt;
| werk= BMW Geschichte | seiten=&lt;br /&gt;
| datum= 1938-04 | archiv-url= | archiv-datum=&lt;br /&gt;
| abruf= 2024-06-10&lt;br /&gt;
| sprache= de | format= &lt;br /&gt;
| kommentar= Handbuch mit Bildern, 48 Seiten | zitat=&lt;br /&gt;
}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name = &amp;quot;BMW_3085365_ET_Liste&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle&lt;br /&gt;
| url= https://bmw-grouparchiv.de/irc/resultlist/detailpage?id=3085365&lt;br /&gt;
| titel= Ersatzteilliste für die Krafträder BMW R 51, R 66, R 61 und R 71 | titelerg= | autor=&lt;br /&gt;
| hrsg= BMW AG&lt;br /&gt;
| werk= BMW Geschichte | seiten=&lt;br /&gt;
| datum= 1938-04 | archiv-url= | archiv-datum=&lt;br /&gt;
| abruf= 2024-06-10&lt;br /&gt;
| sprache= de | format= &lt;br /&gt;
| kommentar= Ersatzteilliste mit Bildern, 87 Seiten | zitat=&lt;br /&gt;
}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name = &amp;quot;BMW_3610101_Vorstellung&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle&lt;br /&gt;
| url= https://bmw-grouparchiv.de/irc/resultlist/detailpage?id=3610101&lt;br /&gt;
| titel= BMW stellt die Modellreihe R 51 / R 61 / R 66 / R 71 vor | titelerg= | autor=&lt;br /&gt;
| hrsg= BMW AG&lt;br /&gt;
| werk= BMW Geschichte | seiten=&lt;br /&gt;
| datum= 1938-02-18 | archiv-url= | archiv-datum=&lt;br /&gt;
| abruf= 2024-06-10&lt;br /&gt;
| sprache= de | format= &lt;br /&gt;
| kommentar= Dokument im BMW Group Archiv | zitat=&lt;br /&gt;
}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name = &amp;quot;BMW_3861144_Dossier&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle&lt;br /&gt;
| url= https://bmw-grouparchiv.de/irc/resultlist/detailpage?id=3861144&lt;br /&gt;
| titel= BMW R 71 &lt;br /&gt;
| hrsg= BMW AG&lt;br /&gt;
| werk= BMW Geschichte &lt;br /&gt;
| abruf= 2024-06-10&lt;br /&gt;
| sprache= de | format= &lt;br /&gt;
| kommentar= Dossier des BMW Group Archivs | zitat=&lt;br /&gt;
}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/references&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste BMW-Vorkriegs-Motorräder}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Bmw R 0071}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Motorradmodell]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:BMW-Kraftrad|R 0071]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Motorradmodell mit Boxermotor]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Alva2004</name></author>
	</entry>
</feed>