<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BMW_R_39</id>
	<title>BMW R 39 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BMW_R_39"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=BMW_R_39&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T19:59:46Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=BMW_R_39&amp;diff=599791&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Ch ivk: Gliederungsebenen; Allgemeines in die Einleitung, zum Fahrwerk gibt es einen Abschnitt unter Technik</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=BMW_R_39&amp;diff=599791&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-24T17:11:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gliederungsebenen; Allgemeines in die Einleitung, zum Fahrwerk gibt es einen Abschnitt unter Technik&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Motorrad-Modell, klassisch&lt;br /&gt;
| Marke= BMW&lt;br /&gt;
| Modell= R39&lt;br /&gt;
| Bild= BMW R39.jpg&lt;br /&gt;
| Bild zeigt= BMW R 39&lt;br /&gt;
| Hersteller= BMW&lt;br /&gt;
| Bauzeit= 1925–1928&lt;br /&gt;
| Stückzahl= 855&lt;br /&gt;
| Vorgänger= &lt;br /&gt;
| Nachfolger=&lt;br /&gt;
| Motor= 1-Zylinder Otto 4-Takt Motor&lt;br /&gt;
| Hubraum= 247&lt;br /&gt;
| Leistung= {{PS2kW|6.5|1|1}} bei 4000&amp;amp;nbsp;min&amp;lt;sup&amp;gt;−1&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Getriebe= 3-Gang Handschaltung&lt;br /&gt;
| Antrieb= Wellenantrieb&lt;br /&gt;
| Bremsen= Trommelbremse, Außenbackenbremse am Getriebe&lt;br /&gt;
| Radstand= &lt;br /&gt;
| Leergewicht= 110&lt;br /&gt;
| Leistungsgewicht= &lt;br /&gt;
| Höchstgeschwindigkeit= 90&lt;br /&gt;
| Tankinhalt= 10&lt;br /&gt;
| Kraftstoffverbrauch= ca. 2,5&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Das im Jahr 1925 erschienene Modell &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;R&amp;amp;nbsp;39&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; war das erste Einzylinder-[[Motorrad]] aus dem Hause [[BMW-Motorrad|BMW]], konzipiert als sportliche Maschine mit einem Motor mit [[OHV-Ventilsteuerung|hängenden]] Ventilen (OHV-Bauart). Das Motorrad erschien in der damals gängigen BMW-Bauform, mit einem [[Motorradrahmen|Stahlrohrrahmen]] und der gezogenen [[Schwinge (Technik)|Kurzschwinggabel]] für die Führung des Vorderrades.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
=== Entwicklung ===&lt;br /&gt;
BMW entwickelte im Jahr 1924 die &amp;#039;&amp;#039;R&amp;amp;nbsp;39&amp;#039;&amp;#039; für die 250-cm³-Klasse. Anlässlich der Deutschen Automobilausstellung in Berlin im Dezember 1924 präsentierte der Motorradhersteller das erste Einzylindermodell des Unternehmens.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3609600_Vorstellung&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sportliche Erfolge ===&lt;br /&gt;
[[Josef Stelzer]] gewann schon im ersten Produktionsjahr 1925 die [[Deutsche Motorrad-Straßenmeisterschaft|Deutsche Straßenmeisterschaft]] des [[Deutscher Motorsport Verband|DMV]] in der 250-cm³-Klasse auf einer &amp;#039;&amp;#039;R&amp;amp;nbsp;39&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3609600_Vorstellung&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;!-- Ernst Henne fuhr 1926 Rennen auf der R 39 38006 --&amp;gt;&amp;lt;!-- Stelzer gewinnt das Solitude-Rennen 50097 und 38000 gegen DKW [[DKW ARE 175]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Vermarktung ===&lt;br /&gt;
Die Ausführung der &amp;#039;&amp;#039;R&amp;amp;nbsp;39&amp;#039;&amp;#039; unterschied sich nicht wesentlich vom gleichzeitig vorgestellten großen Zweizylinder [[BMW R 37|R&amp;amp;nbsp;37]]. Das verursachte ein Kostenproblem, weswegen nur 855 Einheiten zum Preis von 1870&amp;amp;nbsp;[[Reichsmark]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3087337_Preisliste_28&amp;quot; /&amp;gt; produziert werden konnten – die seitengesteuerte [[BMW R 32|R&amp;amp;nbsp;32]] kostete 2.200&amp;amp;nbsp;Reichsmark.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3087337_Preisliste_28&amp;quot; /&amp;gt; Die Ende 1925 vorgestellte [[BMW R 42|R&amp;amp;nbsp;42]],&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3609617&amp;quot; /&amp;gt; war gegenüber der &amp;#039;&amp;#039;R&amp;amp;nbsp;37&amp;#039;&amp;#039; in vielen Details verbessert und kostete trotz gesteigerter Leistung 700&amp;amp;nbsp;Reichsmark weniger – Lichtanlage, Hupe und Tacho waren serienmäßig.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3084324&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bereits im Jahr 1927 wurde die Produktion der &amp;#039;&amp;#039;R&amp;amp;nbsp;39&amp;#039;&amp;#039; eingestellt; die Konstruktion mit eingepresster Laufbuchse und relativ hoch liegender Nockenwelle wurde nicht weiter verfolgt. BMW baute erst ab 1931 wieder mit der [[BMW R 2|R&amp;amp;nbsp;2]] einen konstruktiv völlig neuen Einzylinder.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Technik ==&lt;br /&gt;
=== Motor ===&lt;br /&gt;
[[Datei:20170903 161515 Motorradmuseum Augustusburg BMW R 39 Detail Motor.jpg|mini|Motor der BMW R 39]]&lt;br /&gt;
Der Motor mit hängenden Ventilen leistete {{PS2kW|6.5|1|1}} bei 4000&amp;amp;nbsp;min&amp;lt;sup&amp;gt;−1&amp;lt;/sup&amp;gt;.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_572572_Motor&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Motorgehäuse ====&lt;br /&gt;
Das Motorgehäuse war horizontal teilbar.&lt;br /&gt;
Ein Zwischenzahnrad links oberhalb der Kurbelwelle trieb die noch eine Ebene höher liegende Nockenwelle an, deren hinteres Ende wiederum die Zündanlage hinter dem Zylinder antrieb. Der Zylinder aus Aluminium mit eingepresster Laufbuchse aus Stahl war an das Motorgehäuse angegossen.&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- http://bmw-grouparchiv.de/1/webmill.php?fx=r&amp;amp;page_fail=158071&amp;amp;id=158076&amp;amp;lin=result&amp;amp;dorder=result_priority+asc%2C+prioritaet+asc%2C+bezeichnung+asc&amp;amp;dstart=0&amp;amp;dmodule=all&amp;amp;foldertype=auto&amp;amp;foldergroup=irc&amp;amp;_rodf=2&amp;amp;_notesoff=1&amp;amp;s_searchpage=158071&amp;amp;ftx=R%14%2B39%B7%2B%B7Ersatzteil&amp;amp;ftxinput=%22R+39%22+%2B+Ersatzteil&amp;amp;x= --&amp;gt;&lt;br /&gt;
==== Zylinderkopf ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Zylinderkopf entsprach dem rechten Kopf der &amp;#039;&amp;#039;R&amp;amp;nbsp;37&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3083194&amp;quot;/&amp;gt; Die Nockenwelle öffnete über kurze [[Stößel (Technik)|Stößel]], [[Stoßstange (Motor)|Stoßstangen]] und rollengelagerte [[Kipphebel]] die Ventile.&lt;br /&gt;
Die Schmierung wurde über die Entlüftung des Kurbelgehäuses sichergestellt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3082612_Handbuch&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Antrieb ===&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;R&amp;amp;nbsp;39&amp;#039;&amp;#039; hatte ein handgeschaltetes Getriebe mit Antriebswelle auf der rechten Seite des ungefederten Hinterrades. BMW bezeichnete die Kraftübertragung vom Getriebe zum Hinterrad als „[[Kardanantrieb]]“, die Antriebswelle als „[[Kardanwelle]]“ und das Getriebegehäuse am Hinterrad als „Kardangehäuse“ – technisch richtig war es lediglich ein Wellenantrieb des Hinterrades, da es keine Kardangelenke gab.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3083211_Ersatzteilliste&amp;quot; /&amp;gt; Das horizontal teilbare Getriebegehäuse war direkt an das Motorgehäuse angeflanscht. Die Eingangswelle mit drei Gängen wurde direkt von der Einscheiben-Trockenkupplung im Schwungrad der Kurbelwelle angetrieben. Die Ausgangswelle trieb über eine [[Hardyscheibe]] in direkter Verlängerung die Antriebswelle an. Der Kickstarter wurde rechtwinklig zur Fahrzeuglängsachse betätigt. Das Kegelradgehäuse des Hinterradantriebs war leichter und kleiner als bei den Zweizylinder-Motorrädern ausgeführt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3083211_Ersatzteilliste&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Fahrwerk ===&lt;br /&gt;
Das Fahrwerk war ein Rohrrahmen ohne Hinterradfederung, die Vordergabel war eine gezogene Kurzschwinge mit Blattfederung.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_1012496_Zeichnung&amp;quot; /&amp;gt; Die Hinterradbremse war erstmals bei BMW als sogenannte „[[Kardanbremse]]“ ausgeführt, die auf den Außenring der Hardyscheibe wirkte.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_573150_Kardanbremse&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3082612_Handbuch&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Technische Daten ==&lt;br /&gt;
{{Tabellenstile}}&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable mw-datatable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | Kenngrößen&lt;br /&gt;
! Daten der R 39&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3082612_Handbuch&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bohrung&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 68&amp;amp;nbsp;mm&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hub&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 68&amp;amp;nbsp;mm&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hubraum&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; |247&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Leistung&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | {{PS2kW|6.5|1|1}} bei 4000&amp;amp;nbsp;min&amp;lt;sup&amp;gt;−1&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Höchstgeschwindigkeit&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 90&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Leergewicht&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 110&amp;amp;nbsp;kg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Tankinhalt&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 10&amp;amp;nbsp;l&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Liste der BMW-Motorräder]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Erwin Tragatsch: &amp;#039;&amp;#039;Alle Motorräder 1894–1981&amp;#039;&amp;#039;. Motorbuch Verlag, Stuttgart 1997, ISBN 3-87943-410-7.&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Udo Stünkel |Titel=BMW-Motorräder Typenkunde : Alle Serienmodelle ab 1923 |Verlag=Delius Klasing |Ort=Bielefeld |Datum=2008 |ISBN=978-3-7688-2451-4}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|BMW R39|BMW R 39}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle |url=https://bmw-grouparchiv.de/research/detail/index.xhtml?id=3859414 |titel=BMW R 39 |werk=BMW Geschichte |hrsg=BMW AG |zugriff=2015-12-10 |kommentar=Dossier des BMW Group Archivs}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references responsive&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_1012496_Zeichnung&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle&lt;br /&gt;
 |url=https://bmw-grouparchiv.de/research/detail/index.xhtml?id=1012496&lt;br /&gt;
 |titel=BMW R 39: Zeichnung für Typenbescheinigung&lt;br /&gt;
 |werk=BMW Geschichte&lt;br /&gt;
 |hrsg=BMW AG&lt;br /&gt;
 |datum=1924-07-31&lt;br /&gt;
 |zugriff=2015-12-11&lt;br /&gt;
 |kommentar=Zeichnung im BMW Group Archiv}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3082612_Handbuch&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle&lt;br /&gt;
 |url=https://bmw-grouparchiv.de/research/detail/index.xhtml?id=3082612&lt;br /&gt;
 |titel=B.M.W. Einzylinder-Kraftrad Type R 39 Anhang zum B.M.W.-Handbuch&lt;br /&gt;
 |werk=BMW Geschichte&lt;br /&gt;
 |hrsg=BMW AG&lt;br /&gt;
 |datum=1925&lt;br /&gt;
 |zugriff=2015-12-11&lt;br /&gt;
 |kommentar=Handbuch mit Bildern, 7 Seiten}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3083211_Ersatzteilliste&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle&lt;br /&gt;
 |url=https://bmw-grouparchiv.de/research/detail/index.xhtml?id=3083211&lt;br /&gt;
 |titel=Ersatzteil-Liste und Tafeln für das B.M.W. Einzylinder-Kraftrad Type R 39&lt;br /&gt;
 |werk=BMW Geschichte&lt;br /&gt;
 |hrsg=BMW AG&lt;br /&gt;
 |datum=1925&lt;br /&gt;
 |zugriff=2015-12-10&lt;br /&gt;
 |kommentar=Ersatzteilliste mit Bildern, 49 Seiten}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3087337_Preisliste_28&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle&lt;br /&gt;
 |url=https://bmw-grouparchiv.de/research/detail/index.xhtml?id=3087337&lt;br /&gt;
 |titel=Preisliste Nr.28 für BMW-Motorräder R 32, R 39, R 37 und den Seitenwagen S 38&lt;br /&gt;
 |werk=BMW Geschichte&lt;br /&gt;
 |hrsg=BMW AG&lt;br /&gt;
 |datum=1925&lt;br /&gt;
 |zugriff=2015-12-10&lt;br /&gt;
 |kommentar=Dokument im BMW Group Archiv&lt;br /&gt;
 |zitat=B.M.W. Einzylinder-Modell 0,9/6 PS}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3609600_Vorstellung&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle&lt;br /&gt;
 |url=https://bmw-grouparchiv.de/research/detail/index.xhtml?id=3609600&lt;br /&gt;
 |titel=BMW präsentiert die R 39, das erste Einzylindermodell der Marke BMW&lt;br /&gt;
 |werk=BMW Geschichte&lt;br /&gt;
 |hrsg=BMW AG&lt;br /&gt;
 |datum=1924-12-10&lt;br /&gt;
 |zugriff=2015-12-11&lt;br /&gt;
 |kommentar=Text im BMW Group Archiv&lt;br /&gt;
 |zitat=Auf der Deutschen Automobilausstellung in Berlin (10. - 18. Dezember 1924) präsentiert BMW mit der R 39 das erste Einzylindermodell.}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_572572_Motor&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle&lt;br /&gt;
 |url=https://bmw-grouparchiv.de/research/detail/index.xhtml?id=572572&lt;br /&gt;
 |titel=BMW R 39 Motor&lt;br /&gt;
 |werk=BMW Geschichte&lt;br /&gt;
 |hrsg=BMW AG&lt;br /&gt;
 |datum=1925&lt;br /&gt;
 |zugriff=2015-12-11&lt;br /&gt;
 |kommentar=Foto im BMW Group Archiv}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_573150_Kardanbremse&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle&lt;br /&gt;
 |url=https://bmw-grouparchiv.de/research/detail/index.xhtml?id=573150&lt;br /&gt;
 |titel=BMW R 39 Kardanbremse&lt;br /&gt;
 |werk=BMW Geschichte&lt;br /&gt;
 |hrsg=BMW AG&lt;br /&gt;
 |datum=1985&lt;br /&gt;
 |zugriff=2015-12-10&lt;br /&gt;
 |kommentar=Detailfoto der Kardanbremse}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3609617&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle&lt;br /&gt;
 |url=https://bmw-grouparchiv.de/research/detail/index.xhtml?id=3609617&lt;br /&gt;
 |titel=BMW präsentiert die R 42&lt;br /&gt;
 |werk=BMW Geschichte&lt;br /&gt;
 |hrsg=BMW AG&lt;br /&gt;
 |datum=1925-11-26&lt;br /&gt;
 |abruf= 2023-05-19&lt;br /&gt;
 |kommentar=Dokument im BMW Group Archiv&lt;br /&gt;
 |zitat=Auf der Deutschen Automobilausstellung in Berlin (26. November - 6. Dezember 1925) präsentiert BMW mit der R 42 das Nachfolgemodell der R 32}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3084324&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 |url=https://bmw-grouparchiv.de/research/detail/index.xhtml?id=3084324&lt;br /&gt;
 |titel=BMW-Tourenrad, Typ R 42, 500 ccm, 12 PS&lt;br /&gt;
 |werk=BMW Geschichte&lt;br /&gt;
 |hrsg=BMW AG&lt;br /&gt;
 |datum=1926-09&lt;br /&gt;
 |abruf= 2023-05-19&lt;br /&gt;
 |kommentar=Dokument im BMW Group Archiv&lt;br /&gt;
 |zitat=Das neue B.M.W.-Tourenrad Type R 42 ist die moderne Fortentwickelung der in den letzten&lt;br /&gt;
beiden Jahren in vielfachen Rennen und Zuverlässigkeitsfahrten bewährten Tourenräder Type R 32.}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW_3083194&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle &lt;br /&gt;
|url=https://bmw-grouparchiv.de/research/detail/index.xhtml?id=3083194 |titel=Ersatzteil-Liste und Tafeln für das BMW-Sportrad Type R 37 |werk=BMW Geschichte |hrsg=BMW AG |datum=1925 |abruf=2023-05-19 |kommentar=Ersatzteilliste mit Bildern, 23 Seiten&lt;br /&gt;
}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste BMW-Vorkriegs-Motorräder}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Bmw R 0039}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Motorradmodell]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:BMW-Kraftrad|R 0039]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Ch ivk</name></author>
	</entry>
</feed>