<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BMW_M70</id>
	<title>BMW M70 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BMW_M70"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=BMW_M70&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T08:22:44Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=BMW_M70&amp;diff=1215631&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Graph Pixel: /* Technik */ Tippfehler korrigiert.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=BMW_M70&amp;diff=1215631&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-27T03:37:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Technik: &lt;/span&gt; Tippfehler korrigiert.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Verbrennungsmotor&lt;br /&gt;
| Modell = M70&lt;br /&gt;
| Hersteller = BMW&lt;br /&gt;
| Funktionsprinzip = [[Ottomotor|Otto]]&lt;br /&gt;
| Bild = BMW M70 engine (E31) IMG 5560.jpg&lt;br /&gt;
| Bild zeigt = BMW M70 in einem BMW E31&lt;br /&gt;
| Motorenbauform = 60°-V-Motor&lt;br /&gt;
| Ventilsteuerung = [[OHC-Ventilsteuerung|OHC]]&lt;br /&gt;
| von = 1987&lt;br /&gt;
| bis = 1994&lt;br /&gt;
| Hubraum = 4988&lt;br /&gt;
| Gemischaufbereitung = [[Saugrohreinspritzung]]&lt;br /&gt;
| Motoraufladung = keine&lt;br /&gt;
| Leistung = 220&lt;br /&gt;
| Drehmoment = 450&lt;br /&gt;
| Gewicht = 240&lt;br /&gt;
| Vorgänger = keines&lt;br /&gt;
| Nachfolger = [[BMW M73]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;BMW M70&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein [[V-Motor|V12]]-Ottomotor mit fünf Liter Hubraum des Automobilherstellers [[BMW]]. Das Triebwerk kam ab Ende 1987 im [[BMW E32]] 750i/iL sowie ab 1989 im [[BMW 8er|BMW E31]] 850i/Ci zum Einsatz. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Motorkürzel M70 wurde von BMW schon in den 1970er Jahren verwendet für einen [[BMW_M10#Formel_3|Vierzylinder-Formel-3-Rennmotor]] auf Basis des [[BMW M10]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konzeption ==&lt;br /&gt;
Der M70 sollte ein rund 200&amp;amp;nbsp;kW leistender Motor mit fünf Litern Hubraum sein, der für unverbleiten [[Oktanzahl|91-ROZ]]-[[Ottokraftstoff]] geeignet ist. BMW entschied sich, einen kurzhubigen 60°-V12-Motor zu entwickeln, da kleinere Zylinder eine größere Kompression erlauben, durch die größere Zylinderanzahl die [[Zündabstand|Zündabstände]] geringer sind und somit der Drehmomentverlauf gleichmäßiger ist. Wegen der V12-Bauart des Motors und des daraus resultierenden fast vollständigen [[Massenausgleich]]es soll der M70 einen ruhigen Motorenlauf haben. Die spezifische Leistung sollte aus hoher spezifischer Arbeit resultieren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Technik ==&lt;br /&gt;
Der BMW M70 ist ein 220&amp;amp;nbsp;kW leistender 12-Zylinder-V-Motor mit einem [[Kurbelgehäuse]] aus einer [[Aluminium]]-[[Silicium]]-Legierung. Das Silicium soll den Verschleiß minimieren. Die Bohrung beträgt 84&amp;amp;nbsp;mm, der Kolbenhub 75&amp;amp;nbsp;mm, so dass sich ein Gesamthubraum von 4988&amp;amp;nbsp;cm³ ergibt. Bohrung und Hub stimmen mit denen des [[BMW M20|M20B25]] überein. Die Kolben sind aus einer Aluminiumlegierung hergestellt und mit Eisen beschichtet, die Kolbenmulden sind zur [[Zündkerze]] ausgerichtet. Die siebenfach gelagerte und aus C45E-Vergütungsstahl geschmiedete [[Kurbelwelle]] ist wie beim [[BMW M21]] in Dreistoff-Lagerschalen gelagert. Es sind immer zwei [[Pleuel]] am selben Hubzapfen angelenkt. Die Kurbelwelle hat zwölf Gegengewichte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeder Zylinder hat zwei Ventile, der Ventilteller des Einlassventils (Durchmesser von 42&amp;amp;nbsp;mm) ist 44 % größer als der des Auslassventils (Durchmesser von 35&amp;amp;nbsp;mm). Die Ventile werden über Schlepphebel von einer obenliegenden siebenfach gelagerten [[Nockenwelle]] betätigt, die über eine Kette angetrieben wird. Je Zylinderbank hat der Motor eine Nockenwelle ([[OHC-Ventilsteuerung|SOHC]]); wegen der Pleuelanlenkung und Zylinderposition sind die Nockenwellen der linken und rechten Zylinderbank unterschiedlich lang. Zwei digitale Motorelektroniken (DME) des Typs &amp;#039;&amp;#039;[[Motronic|Bosch Motronic 1.2]]&amp;#039;&amp;#039; (frühe [[BMW E32|E32]]) bzw. &amp;#039;&amp;#039;1.7&amp;#039;&amp;#039; ([[BMW E31|E31]], späte E32)&amp;lt;ref&amp;gt;[http://australiancar.reviews/bmw_M70-S70.php BMW M70 and S70 Engines (1987–96)], in Australian Car Reviews&amp;lt;/ref&amp;gt; regeln für jede Zylinderbank einzeln die [[Saugrohreinspritzung#Gruppeneinspritzung|teilsequentielle Saugrohreinspritzung]] sowie die [[Zündzeitpunkt]]e. Überwacht werden die beiden DMEs von der elektronischen Motorleistungsreglung EML. Die beiden Drosselklappen des Motors werden mit dem EML-Steuergerät synchronisiert, das die Drosselklappen entsprechend der Gaspedalstellung öffnet oder schließt. Darüber hinaus überwacht das EML-Steuergerät auch die elektronischen Fahrhilfen. Die Nebenaggregate des M70 werden von einem Riemen angetrieben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Prinzip besteht der Zyl.Kopf des M70 aus zwölf Einheiten des 4-Zyl.-Motors M40. Die Betätigung der Ventile mit Schlepphebeln ermöglicht die Verwendung hydraulischer Ventilspiel-Ausgleichselemente (HVA), die Wartung wird so wesentlich vereinfacht.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur|Datum=1999|Abruf=2026-01-30|Titel=Geschichte des Motors - Motor der Geschichte|ISBN=978-3-932169-04-5|Verlag=BMW Mobile Tradition|Autor=Karlheinz Lange|Ort=München|Reihe=BMW-Dimensionen}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Viele andere Komponenten sind zweifach vorhanden: Kraftstoffpumpe mit Vorlauf, Kraftstoffdruckregelung, Einspritzanlage mit Steuergeräten sowie Abgassystem mit je einem separaten Strang, je einem Katalysator und voneinander unabhängiger Lambdaregelung. Die Redundanz geht so weit, dass sogar eine Bank des Motors unabhängig von der anderen in den Notlauf gehen kann.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ableger ==&lt;br /&gt;
Auf Basis des M70 wurde der S70 entwickelt, dessen Varianten einen größeren Hubraum und eine deutlich höhere Leistung haben. [[Alpina Burkard Bovensiepen|Alpina]] baute auf Basis des M70 einen eigenen Motor, den D1/1 sowie auf Basis des S70 den D2, der unter anderem Einsatz im B12 Coupé fand.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Technische Daten ==&lt;br /&gt;
=== Technische Daten M70 ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot;| M70&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Motorbauart&lt;br /&gt;
| align=center| 60°-V12-Leichtmetall-Motor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Kühlung&lt;br /&gt;
| align=center|Wasserkühlung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ventilsteuerung&lt;br /&gt;
| align=center|[[OHC-Ventilsteuerung]], im 14°-V-Winkel hängende Ventile, zwei je Zylinder,&amp;lt;br /&amp;gt;über Kipphebel von einer obenliegenden Nockenwelle betätigt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Motorsteuergerät&lt;br /&gt;
| align=center|Bosch Motronic 1.2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gemischaufbereitung&lt;br /&gt;
| align=center|Saugrohreinspritzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Bohrung&amp;amp;nbsp;×&amp;amp;nbsp;Hub&lt;br /&gt;
| align=center|84&amp;amp;nbsp;mm&amp;amp;nbsp;×&amp;amp;nbsp;75&amp;amp;nbsp;mm&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Hubraum&lt;br /&gt;
| align=center|4988&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zündreihenfolge&lt;br /&gt;
| align=center|1-7–5–11–3–9–6–12–2–8–4–10&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Nennleistung&lt;br /&gt;
| align=center|220&amp;amp;nbsp;kW bei 5200&amp;amp;nbsp;min&amp;lt;sup&amp;gt;−1&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maximales Drehmoment&lt;br /&gt;
| align=center|450&amp;amp;nbsp;N·m bei 4100&amp;amp;nbsp;min&amp;lt;sup&amp;gt;−1&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Spezifische Leistung&lt;br /&gt;
| align=center|44,1 kW/dm³&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittlere Kolbengeschwindigkeit&lt;br /&gt;
| align=center|13&amp;amp;nbsp;m/s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maximaldrehzahl&lt;br /&gt;
| align=center|6000 ± 40&amp;amp;nbsp;min&amp;lt;sup&amp;gt;−1&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Höchste Dauerdrehzahl&lt;br /&gt;
| align=center|5900&amp;amp;nbsp;min&amp;lt;sup&amp;gt;−1&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Leerlaufdrehzahl&lt;br /&gt;
| align=center|700 ± 50&amp;amp;nbsp;min&amp;lt;sup&amp;gt;−1&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kompression&lt;br /&gt;
| align=center|10–12&amp;amp;nbsp;bar&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Verdichtungsverhältnis&lt;br /&gt;
| align=center|8,8&amp;amp;thinsp;:&amp;amp;thinsp;1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kraftstoff&lt;br /&gt;
| align=center|Unverbleiter 91-ROZ-Ottokraftstoff&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Masse&lt;br /&gt;
| align=center|240&amp;amp;nbsp;kg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Füllmenge des Ölkreislaufes&lt;br /&gt;
| align=center|7,5&amp;amp;nbsp;l&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Technische Daten Ablegermotoren ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Motor || Hubraum || Ventile/Zyl. || Bohrung × Hub || Verdichtung || Leistung bei 1/min || Drehmoment bei 1/min || Bauzeit&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| S70B56 || align=&amp;quot;center&amp;quot;|5576 cm³ || 2 || 86&amp;amp;nbsp;mm × 80&amp;amp;nbsp;mm || 9,8&amp;amp;thinsp;:&amp;amp;thinsp;1 || 280 kW (380 PS) bei 5300 || 550 Nm bei 4000 || 1992–1996&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| S70/2 || align=&amp;quot;center&amp;quot;|6064 cm³ || rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; | 4 || 86&amp;amp;nbsp;mm × 87&amp;amp;nbsp;mm || rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; | 11,0&amp;amp;thinsp;:&amp;amp;thinsp;1 || 461 kW (627 PS) bei 7500 oder 500 kW (680 PS) bei 7800&amp;lt;ref name=&amp;quot;traumautoarchiv&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.traumautoarchiv.de/html/8150.html |titel=McLaren F1 LM (VIN XP1LM) 1995 |abruf=2025-03-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt; || 651 Nm bei 5600 oder 705 Nm bei 4500&amp;lt;ref name=&amp;quot;traumautoarchiv&amp;quot; /&amp;gt; || 1994–1998&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| S70/3 || align=&amp;quot;center&amp;quot;|5990 cm³ || 86&amp;amp;nbsp;mm × 85,9&amp;amp;nbsp;mm || 426 kW (580 PS) bei 6500,&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW-V12-LMR-21929&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://auta5p.eu/lang/ger/katalog/auto.php?idf=BMW-V12-LMR-21929 |titel=BMW V12 LMR, 1999 &amp;amp;#91;Auta5P ID:21929 GER&amp;amp;#93; |abruf=2025-03-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 441 kW (600 PS) bei 7400&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.mclaren.com/racing/heritage/formula-1/cars/1995-mclaren-f1-gtr/ |titel=F1 GTR |sprache=en-GB |abruf=2025-03-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.dkeng.co.uk/Vehicle_Archive/25/mclaren_f1_gtr.html |titel=McLaren F1 GTR |sprache=en |abruf=2025-03-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.netcarshow.com/mclaren/1995-f1_gtr/ |titel=McLaren F1 GTR (1995) |sprache=en |abruf=2025-03-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt; oder 467 kW (635 PS) bei 8000&lt;br /&gt;
| 670 Nm bei 4500&amp;lt;ref name=&amp;quot;BMW-V12-LMR-21929&amp;quot; /&amp;gt; oder 670 Nm bei 5000 || 1997–1999&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| D1/1 || align=&amp;quot;center&amp;quot;|4988 cm³ || rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; | 2 || 84&amp;amp;nbsp;mm × 75&amp;amp;nbsp;mm || 9,5&amp;amp;thinsp;:&amp;amp;thinsp;1 || 257 kW (350 PS) bei 5300 || 470 Nm bei 4000 || 1990–1994&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| D2 || align=&amp;quot;center&amp;quot;|5646 cm³ || 86&amp;amp;nbsp;mm × 81&amp;amp;nbsp;mm || 10,5&amp;amp;thinsp;:&amp;amp;thinsp;1 || 306 kW (416 PS) bei 5400 || 570 Nm bei 4000 || 1992–1996&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Die Motorleistung ist gegenüber der Straßenversion gemäß Rennreglement reduziert&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verwendung ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;M70&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1987–1994 im [[BMW E32]] 750i/750iL&lt;br /&gt;
* 1989–1992 im [[BMW E31]] 850i&lt;br /&gt;
* 1993–1994 im [[BMW E31]] 850Ci&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;S70&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1992–1996 im [[BMW E31]] 850CSi&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;S70/2&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1993–1997 im [[McLaren F1]]&lt;br /&gt;
* 1995–1996 im [[McLaren F1 GTR]]&lt;br /&gt;
* 1995 [[McLaren F1 LM]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;S70/3&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1998 im [[BMW V12 LMR|BMW V12 LM]]&lt;br /&gt;
* 1999 im [[BMW V12 LMR]]&lt;br /&gt;
* 1997 im [[McLaren F1 GTR]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;D1/1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1990–1994 im [[BMW E31]] [[Alpina Burkard Bovensiepen|Alpina]] B12 5.0 Coupé&lt;br /&gt;
* 1990–1994 im [[BMW E32]] [[Alpina Burkard Bovensiepen|Alpina]] B12 5.0&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;D2&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1992–1996 im [[BMW E31]] [[Alpina Burkard Bovensiepen|Alpina]] B12 5.7 Coupé&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Quelle ==&lt;br /&gt;
* [http://www.meeknet.co.uk/E38/Pdf/M70traininginfo.pdf BMW V-12 Light Alloy Engine M 70]. (&amp;#039;&amp;#039;BMW-Leichtmetallmotor M 70&amp;#039;&amp;#039;). Juli 1987 (englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|BMW M70 engine|BMW M70|video=0}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle |url=http://www.7-forum.com/modelle/e32/v12-entwicklung1.php |titel=„Es hat zwölf geschlagen“ – Die Entwicklungs-Geschichte des BMW Zwölfzylinder |hrsg=7-forum.com |zugriff=2013-07-01 |kommentar=Bericht aus auto, motor und sport, Heft 15/1987}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle |url=http://www.7-forum.com/modelle/e23/e23-12-zyl.php |titel=„Aus zwei mach zwölf“ – 12 Zylinder im E23 |hrsg=7-forum.com |zugriff=2013-07-01 |kommentar=Bericht aus Auto Zeitung}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Zeitleiste BMW-Ottomotoren}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:BMW-Motor|M70]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Motorenmodell (V-Motor)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Motorenmodell (Ottomotor)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Graph Pixel</name></author>
	</entry>
</feed>