<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=B%C3%BCtzfleth</id>
	<title>Bützfleth - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=B%C3%BCtzfleth"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=B%C3%BCtzfleth&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T19:13:22Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=B%C3%BCtzfleth&amp;diff=252189&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;HansESchmidt: Ergänzung bestehender Informationen</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=B%C3%BCtzfleth&amp;diff=252189&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-20T08:15:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ergänzung bestehender Informationen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland&lt;br /&gt;
| Gemeindeart            = Stadt&lt;br /&gt;
| Gemeindename           = Stade&lt;br /&gt;
| Alternativanzeige-Gemeindename = &lt;br /&gt;
| Ortswappen             = Bützfleth Wappen.png&lt;br /&gt;
| Ortswappen-Beschreibung = Ehemaliges Gemeindewappen von Bützfleth&lt;br /&gt;
| Breitengrad            = 53/39/15/N&lt;br /&gt;
| Längengrad             = 09/28/48/E&lt;br /&gt;
| Bundesland             = DE-NI&lt;br /&gt;
| Höhe                   = 1 &amp;lt;!-- Quelle: Geodatenzentrum --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Höhe-von               = −2&lt;br /&gt;
| Höhe-bis               = 2&lt;br /&gt;
| Höhe-Bezug             = &lt;br /&gt;
| Fläche                 = 30.34&lt;br /&gt;
| Fläche-Quelle          = &amp;lt;ref name=&amp;quot;Gindex&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Einwohner              = 4262&lt;br /&gt;
| Einwohner-Stand-Datum  = 2011&lt;br /&gt;
| Einwohner-ca           = 1&lt;br /&gt;
| Einwohner-Quelle       = &amp;lt;ref name=&amp;quot;Gindex&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://geoindex.io/gemarkungen/030509 |titel=Gemarkung Bützfleth, Stadt Stade |werk=GEOindex |abruf=2025-09}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Eingemeindungsdatum    = 1972-07-01&lt;br /&gt;
| Postleitzahl1          = 21683&lt;br /&gt;
| Postleitzahl2          = &lt;br /&gt;
| Vorwahl1               = 04146&lt;br /&gt;
| Vorwahl2               = &lt;br /&gt;
| Lagekarte              = &lt;br /&gt;
| Lagekarte-Beschreibung = &lt;br /&gt;
| Bild                   = Luftaufnahmen Nordseekueste 2012-05-by-RaBoe-474.jpg&lt;br /&gt;
| Bild-Beschreibung      = Luftbild von Bützfleth (Mai 2012)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das bis 1972 selbständige [[Kirchspiel]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bützfleth&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist heute eine [[Ortschaft]] der [[Hansestadt]] [[Stade]]. Es liegt an der [[Unterelbe]] im [[Landkreis Stade]] im [[Bundesland (Deutschland)|Bundesland]] [[Niedersachsen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geografie ==&lt;br /&gt;
Im Norden grenzt Bützfleth an den Ortsteil [[Barnkrug]] der Gemeinde Drochtersen und im Süden an die Ortsteile [[Götzdorf (Stade)|Götzdorf]] und [[Schnee (Stade)|Schnee]]. Der Ort bezeichnet sich auch als das &amp;#039;&amp;#039;Tor zu [[Kehdingen]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bützfleth ist mit 1,6&amp;amp;nbsp;m unter bis 1,8&amp;amp;nbsp;m über [[Normalhöhennull|NHN]] je nach Teil des Dorfes einer der &amp;#039;&amp;#039;tiefst gelegenen Orte Deutschlands&amp;#039;&amp;#039; (insbesondere [[Bützflethermoor]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Verwaltungsmäßig zugehörige Ortsteile sind &amp;#039;&amp;#039;Depenbeck&amp;#039;&amp;#039; im Nordwesten, &amp;#039;&amp;#039;Kreuel&amp;#039;&amp;#039; im Norden, [[Abbenfleth]] im Nordosten, [[Götzdorf (Stade)|Götzdorf]] im Süden, &amp;#039;&amp;#039;Götzdorfer Moor&amp;#039;&amp;#039; im Südwesten und [[Bützflethermoor]] im Westen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Die erste urkundliche Erwähnung von &amp;#039;&amp;#039;Buttesvlethe&amp;#039;&amp;#039; findet sich Anfang des 12. Jahrhunderts in einer Schenkung von Bützflether Ländereien an das [[Kloster Harsefeld]], in der Zeit wird ebenso eine Kapelle erwähnt, deren Gründung man auf das Jahr 1050 schätzt. Funde belegen jedoch eine chaukisch-sächsische Besiedlung des Gebietes bereits im 1.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert, woran auch die Urne im Wappen erinnern soll.&amp;lt;ref&amp;gt;In: Doris Marks (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Kehdingen – Peer un Scheep an Priel un Fleth&amp;#039;&amp;#039;. Schriftenreihe, Schüthe-Druck, Hamburg 2000, {{ISSN|0944-0038}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Dorfleben war in den vergangenen Jahrhunderten wesentlich durch die [[Unterelbe]] bestimmt, viele Familien hatten Verbindung zur [[Schifffahrt]]. Auf den [[Fruchtbarkeit|fruchtbaren]] [[Marsch (Schwemmland)|Marschböden]] im Überflutungsgebiet des [[Urstromtal]]s der [[Elbe]] wird außerdem viel [[Landwirtschaft]] betrieben, hauptsächlich [[Obstanbau]]. Bei der schweren [[Sturmflut 1962|Sturmflut von 1962]] wurden Teile von Bützfleth überschwemmt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Entscheidung zur Ansiedlung von [[Industrie]] Ende der 1960er Jahre führte am 1. Juli 1972 zur [[Eingemeindung]] in die Stadt [[Stade]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Titel=Historisches Gemeindeverzeichnis für die Bundesrepublik Deutschland. Namens-, Grenz- und Schlüsselnummernänderungen bei Gemeinden, Kreisen und Regierungsbezirken vom 27. 5. 1970 bis 31. 12. 1982 |Hrsg=Statistisches Bundesamt |Verlag=W. Kohlhammer |Ort=Stuttgart/Mainz |Datum=1983 |ISBN=3-17-003263-1 |Seiten=246}}&amp;lt;/ref&amp;gt; zum nunmehrigen [[Ortsteil]] Stade-Bützfleth. Durch die Industrieansiedlung kamen in den nächsten Jahren viele [[Anwerbeabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Türkei|türkische Gastarbeiter]] nach Bützfleth, die –&amp;amp;nbsp;nun oft schon in der zweiten oder dritten [[Generation]]&amp;amp;nbsp;– mit ihren Familien fester Bestandteil des Bützflether Lebens geworden sind, nicht weit von der [[St. Nikolai (Bützfleth)|Nicolai-Kirche]] gibt es inzwischen eine [[Moschee]] vom [[Türkisch-Islamische Union der Anstalt für Religion|türkisch-islamischen Kulturverein Diyanet]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Zuge der [[Globalisierung]] verlor die [[Seefahrt]] in den letzten Jahrzehnten für Bützfleth immer mehr an Bedeutung. Der Strukturwandel in der Landwirtschaft führte von kleinen Betrieben zu größeren Einheiten. Beides führte – nicht nur in Bützfleth – zu einer Freisetzung von Arbeitskräften, die teilweise in der Industrie Arbeit fanden. Die ursprüngliche Durchmischung der Ortschaft mit Landwirtschaft, Gewerbe, Schifffahrt, Handwerk und Kleingewerbe änderte sich hin zu einer immer stärker werdenden Wohnnutzung in allen Ortsteilen. Bützfleth entwickelte sich mehr und mehr zu einem [[Vorort]] von Stade. Das Kerngebiet des Dorfes wurde im Laufe der Jahre durch Erschließung weiterer, dem Wohnen dienender [[Neubaugebiet]]e erheblich erweitert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach der Stilllegung des direkt benachbarten [[Kernkraftwerk Stade|Kernkraftwerks Stade]], der Schließung der 130 Jahre alten [[Saline]] im Jahr 2003 und des [[Norsk Hydro|VAW/Hydro Aluminium]]-Werks Ende 2006 ist die weitere Entwicklung des Industriegebietes ungewiss, die Situation der vielen ehemaligen Zulieferfirmen und die Arbeitsmarktlage schwierig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Politik ==&lt;br /&gt;
=== Ortsrat ===&lt;br /&gt;
Der [[Ortsrat]] besteht aus 15 Mitgliedern. Bei der Kommunalwahl 2006 entfielen acht Sitze auf die [[Christlich Demokratische Union Deutschlands|CDU]], sechs auf die [[Sozialdemokratische Partei Deutschlands|SPD]] und erstmals seit rund dreißig Jahren ein Sitz auf die [[Freie Demokratische Partei|FDP]]. Im Verlauf der Wahlperiode verließen je ein Ratsmitglied die CDU-Fraktion sowie die SPD-Fraktion und bildeten gemeinsam die neue Fraktion der [[Wählergruppe|Wählergemeinschaft Bützfleth]]. Nach der Kommunalwahl im Jahr 2021 verteilen sich die Sitze im Ortsrat wie folgt:&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://votemanager.kdo.de/20210912/03359038/praesentation/ergebnis.html?wahl_id=225&amp;amp;stimmentyp=0&amp;amp;id=ebene_8_id_2752 |titel=Wahlergebnis Ortsratswahl 2021 Bützfleth |abruf=2022-06-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[CDU in Niedersachsen|CDU]]: 7 Sitze&lt;br /&gt;
* [[SPD Niedersachsen|SPD]]: 4 Sitze&lt;br /&gt;
* [[Wählergemeinschaft]] Bützfleth: 3 Sitze&lt;br /&gt;
* [[Freie Demokratische Partei|FDP]]: 1 Sitz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ortsbürgermeister ===&lt;br /&gt;
Bis November 2010 bekleidete Wolfgang Rust (CDU) das Amt des [[Ortsbürgermeister]]s. Nach dessen Rücktritt wurde sein bisheriger Stellvertreter Sönke Hartlef (CDU) von den Mitgliedern des Ortsrates zu seinem Nachfolger gewählt. Neuer stellvertretender Ortsbürgermeister wurde daraufhin Manfred Ehler (SPD).&amp;lt;ref&amp;gt;Lars Koch: &amp;#039;&amp;#039;[https://www.abendblatt.de/region/stade/article107886857/Buergermeister-tritt-nach-Konto-Affaere-zurueck.html Bürgermeister tritt nach Konto-Affäre zurück]&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;[[Hamburger Abendblatt]]&amp;#039;&amp;#039;, 19. November 2010, abgerufen am 23. November 2010.&amp;lt;/ref&amp;gt; 2016 wurde Hartlef wiedergewählt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://wahlen.kdo.de/content.php?kunde=stadt_stade&amp;amp;wahlverz=stadt_stade/web/201609_K__Wahl_zum_Ortsrat_B_ue_tzfleth_11.09.2016&amp;amp;wahlname=Wahl_zum_Ortsrat_B_ue_tzfleth_11.09.2016&amp;amp;datei=160623120147834_0_0_gbw__.html |titel=KDO-Wahlpräsentation |abruf=2022-06-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit 2019 ist Christoph von Schassen (CDU) der Ortsbürgermeister von Bützfleth, der das Amt von Hartlef übernahm, nachdem dieser die Wahl zum Amt des Bürgermeisters der Hansestadt Stade gewann&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.kreiszeitung-wochenblatt.de/stade/c-politik/stader-buergermeister-hat-jetzt-drei-stellvertreter_a152033 |titel=&amp;lt;!--sic--&amp;gt;hristoph von Schassen ist Nachrücker: Stader Bürgermeister hat jetzt drei Stellvertreter |sprache=de |abruf=2022-06-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. Bei der Kommunalwahl 2021 wurde von Schassen wiedergewählt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.stadt-stade.info/politik/gremien/ortsrat-der-ortschaft-buetzfleth-900000016-20390.html |titel=Ortsrat der Ortschaft Bützfleth |hrsg=Hansestadt Stade |abruf=2022-06-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Themen ===&lt;br /&gt;
Viel diskutierte politische Themen:&lt;br /&gt;
* die Elbquerung der [[Bundesautobahn 20|Autobahn A 20]] westlich von Hamburg (zunächst als [[Bundesautobahn 22|A&amp;amp;nbsp;22]] geplant) mit Anschluss an die [[Bundesautobahn 26|A&amp;amp;nbsp;26]]: „Viele wollen sie, keiner will sie vor seiner Haustür“&lt;br /&gt;
* die Schließung/Erhaltung des Bützflether Freibads, zu dessen Bau und Unterhaltung die [[Stade|Stadt Stade]] sich im Rahmen der Eingemeindung 1972 verpflichtet hatte&lt;br /&gt;
* die Einführung einer Durchleitungsgebühr für Regenwasser, das durch Rohre der Stadt in das jahrhundertealte Entwässerungssystem des Bützflether Schleusenverbands geleitet wird, zur Sanierung des maroden Leitungssystems in der Stader Altstadt&lt;br /&gt;
* Erweiterung des in Bützfleth gelegenen [[Seehafen Stade|Seehafens Stade]] durch die Hamburger Firma &amp;#039;&amp;#039;Buss Ports + Logistics&amp;#039;&amp;#039; (inzwischen erfolgt)&lt;br /&gt;
* Bau eines [[Kohlekraftwerk]]es auf dem Gelände des ehemaligen [[Norsk Hydro|VAW/Hydro Aluminium-Werks]] (zwischenzeitlich aufgegeben)&lt;br /&gt;
* Bau einer [[Müllverbrennungsanlage]] im Industriegebiet (zwischenzeitlich aufgegeben)&lt;br /&gt;
* Bau eines festen LNG-Terminals und eines temporären LNG-FSRU-Anlegers.&lt;br /&gt;
* Bau einer Altholz-Verbrennungsanlage an Stelle der Müllverbrennungsanlage.&lt;br /&gt;
* Industrielärm und auch Industriestaub belasten die Wohnbevölkerung. Das Oberverwaltungsgericht Lüneburg hat das Nebeneinander von Wohnen und bestehender Industrie auf Grund des fehlenden Abstandes als Gemengelage festgestellt. Daraus folgt, dass die Stadt eigentlich den  bestehenden, historisch bedingten Konflikt durch Bauleitplanung klären müsste, sich dazu aber nicht einmal mittelfristig in der Lage sieht. Die erneute Einschaltung der Justiz durch nicht gehörte Bürger erscheint daher unausweichlich.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirtschaft und Infrastruktur ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Buetz2.JPG|mini|Verkehr auf dem Obstmarschenweg in Bützfleth]]&lt;br /&gt;
Durch Bützfleth führt als Hauptstraße die L 111, der so genannte [[Obstmarschenweg]], der sich quer durch das [[Altes Land|Alte Land]] als L&amp;amp;nbsp;140 fortsetzt und die [[Obstanbau]]gebiete an der Unterelbe verbindet. Bützfleth ist über eine regelmäßig verkehrende [[Regionalbusverkehr|Überland-Buslinie]] der [[KVG Stade|KVG]] sowohl mit Stade als auch mit Kehdingen verbunden. Nächstgelegener Bahnhof ist Stade. Die [[schmalspur]]ige [[Kehdinger Kreisbahn]], die Bützfleth mit [[Stade]] und [[Geversdorf|Itzwörden (Oste)]] verband, wurde bereits 1936 stillgelegt und restlos demontiert. Das Industriegebiet ist jedoch mit dem Schienennetz der Deutschen Bahn verbunden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Über den Seehafen Bützfleth und den Sportboothafen [[Abbenfleth]] besitzt der Ort eine direkte Anbindung an die [[Unterelbe]] und damit an die weltweit agierende Schifffahrt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zur Infrastruktur in dem teilweise unter dem [[Meeresspiegel]] gelegenen Land müssen auch die Entwässerungssysteme von [[Marsch (Schwemmland)|Marsch]] und [[Moor]] gezählt werden: Der Bützflether und der Schölisch-Götzdorfer Schleusenverband betreiben ein System von [[Wetterung|Wettern, Landern]] und [[Kanal (Wasserbau)|Kanälen]], in Bützfleth Flethe genannt, mit Pumpstationen, die Wasser über [[Siel]]e durch den Deich in die Elbe ableiten. In dieses Entwässerungssystem hinein geben Gräben und Grüppen das von den Feldern, Wiesen, Weiden und Obsthöfen abfließende Oberflächenwasser. Die Gräben und Grüppen gliedern die Landschaft zur typischen Marschbeetstruktur, oft in Form von Wölbäckern. Die Flethe prägen das Ortsbild und auch der Alte Landesschutzdeich, der gleichzeitig die natürliche Grenze zwischen der Wohnbebauung und der gewerblich/industriellen Nutzung des ehemaligen Außendeichs und des Bützflether Sandes darstellt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die [[Freiwillige Feuerwehr]] Bützfleth (eine [[Stützpunktfeuerwehr]]) wurde bereits 1877 gegründet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das [[Deutsches Rotes Kreuz|Deutsche Rote Kreuz]] ist mit dem DRK-Ortsverein Bützfleth in der Ortschaft vertreten und ist neben dem Bereitschaftsdienst und der Seniorenbegegnungsstätte auch im Jugendrotkreuz tätig.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://mehr-als-blaulicht.de/ mehr-als-blaulicht.de]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die nächste [[Polizei]]wache und das nächste [[Krankenhaus]] befinden sich in [[Stade]], es gibt in Bützfleth allerdings Arztpraxen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das [[Abbenflethsperrwerk|Abbenflether Sperrwerk]] bei Bützfleth liegt an der Mündung der Bützflether Süderelbe in die Elbe. Es schützt, zusammen mit dem Schwinge Sperrwerk und dem neuen, deutlich höheren Elbdeich sowohl die Wohngebiete als auch das Industrierevier vor Katastrophen durch Sturmfluten, wie sie 1962 und 1976 zu verzeichnen waren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Industrie und Gewerbe ===&lt;br /&gt;
[[Datei:Industriegebiet Bützfleth.jpg|mini|[[Aluminium Oxid Stade]]]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Bützflether Industriehafeneinfahrt.JPG|mini|Einfahrt zum Bützflether Industriehafen]]&lt;br /&gt;
Der in Bützfleth gelegene [[Seehafen Stade]] ist der (vom Umschlag her) neuntgrößte [[Seehafen]] [[Deutschland]]s, in dem 2016 5,7&amp;amp;nbsp;Mio.&amp;amp;nbsp;t Seegüter umgeschlagen wurden, davon 3,05&amp;amp;nbsp;Mio.&amp;amp;nbsp;t feste Massengüter und 2,65&amp;amp;nbsp;Mio.&amp;amp;nbsp;t flüssige Massengüter. Im Jahr 2015 wurden hier 5,85&amp;amp;nbsp;Mio.&amp;amp;nbsp;t Güter umgeschlagen, davon 3,16&amp;amp;nbsp;Mio.&amp;amp;nbsp;t feste und 2,68&amp;amp;nbsp;Mio.&amp;amp;nbsp;t flüssige Massengüter.&amp;lt;ref&amp;gt;Peter Kleinort: &amp;#039;&amp;#039;Wirtschaftlicher Umbau lastet auf Häfen&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;[[Täglicher Hafenbericht]]&amp;#039;&amp;#039; vom 28. Februar 2017, S. 3.&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Hafen wurde 1972 eröffnet, seitdem erweitert und kann bei einer Wassertiefe von 10,4&amp;amp;nbsp;m Schiffe bis zu 150&amp;amp;nbsp;m Länge aufnehmen. Der südliche Hafen wird derzeit erweitert um den Liegeplatz für LNG-Tankschiffe. Auch der nördliche Hafen soll erweitert werden. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auf dem [[Industrie]]gelände im Osten (Bützflether Sand) sind die Firmen [[Dow Chemical]] und [[Aluminium Oxid Stade]] (AOS) sowie eine Reihe weiterer Lieferanten und [[Dienstleister]] ansässig. Das ehemalige Aluminiumwerk der [[Vereinigte Aluminium-Werke|VAW]] wurde 2003 durch den norwegischen Großkonzern [[Norsk Hydro|Hydro Aluminium]] aufgekauft und Ende 2006 stillgelegt (laut Hydro aufgrund zu hoher Strompreise) und teilweise abgerissen. Der Rest wurde abgewickelt, die Mitarbeiter wurden vorübergehend in der &amp;#039;&amp;#039;Transfergesellschaft Unterelbe&amp;#039;&amp;#039; aufgefangen.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www2.abendblatt.de/daten/2007/03/23/711634.html &amp;#039;&amp;#039;„Ein Ende ist auch ein Anfang“&amp;#039;&amp;#039;.] In: &amp;#039;&amp;#039;[[Hamburger Abendblatt]]&amp;#039;&amp;#039;, online-Ausgabe 23. März 2007&amp;lt;/ref&amp;gt; Im direkt südlich angrenzenden Industriegebiet um die [[Schwinge (Elbe)|Schwingemündung]] wurde 2003 das [[Kernkraftwerk Stade]], und (vermutlich im direkten Zusammenhang damit&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=https://www.welt.de/print-welt/article242377/Akzo-Nobel-Konzern-schliesst-Saline-Stade-zum-Monatsende.html |text=&amp;#039;&amp;#039;Akzo-Nobel-Konzern schließt Saline Stade zum Monatsende.&amp;#039;&amp;#039; |wayback=20161130223444}} In: &amp;#039;&amp;#039;[[Die Welt]]&amp;#039;&amp;#039;, 25. Juni 2003&amp;lt;/ref&amp;gt;) die Saline geschlossen, so dass sich ein großes brachliegendes Industriegebiet ergeben hat. Die neue Nutzung dieses Gebietes wird zurzeit diskutiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Hamburger Unternehmen [[Buss Group]] (Buss) hat den Seehafen Bützfleth weiter ausgebaut. Es ist ein Umschlag von rund 1&amp;amp;nbsp;Mio.&amp;amp;nbsp;t Gütern geplant. Außerdem wird das neue [[Containerterminal|Terminal]] in der Lage sein, 60.000 [[ISO-Container|Container]] pro Jahr umzuschlagen.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.abendblatt.de/daten/2006/05/29/567630.html &amp;#039;&amp;#039;Buss kommt in den Hafen Bützfleth&amp;#039;&amp;#039;.] In: &amp;#039;&amp;#039;[[Hamburger Abendblatt]]&amp;#039;&amp;#039;, online-Ausgabe 29. Mai 2006.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bildung ===&lt;br /&gt;
Im alten Zentrum der Ortschaft befindet sich eine Kindertagesstätte mit fünf Gruppen (Stand 2025) für Kinder zwischen 1 und 6 Jahren. Der [[Kindergarten]] brannte im April 2007 vollständig aus,&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.feuerwehr.de/einsatz/berichte/einsatz.php?n=2102 Kindergarten ausgebrannt.], auf feuerwehr.de&amp;lt;/ref&amp;gt; wurde aber zügig wieder hergestellt und kann uneingeschränkt genutzt werden. Derzeit (2025) wird der Kindergarten, im gegenüberliegenden ehemaligen Dorfgemeinschaftshaus, für weitere Gruppen von Kindern erweitert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ebenfalls im alten Zentrum der Ortschaft steht die ehemalige Mittelpunktschule, heute „Grundschule am Fleth“ in direkter Nachbarschaft zur St. Nikolai-Kirche. Sie nimmt nur noch Grundschüler aus allen Ortsteilen auf. Weiterführende Schulen finden sich in [[Stade]] oder Drochtersen: Gymnasium Athenaeum, [[Vincent-Lübeck-Gymnasium]], [[Realschule Camper Höhe]] sowie als kooperative [[Gesamtschule]] die [[Elbmarschen-Schule]] in [[Drochtersen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Religion ===&lt;br /&gt;
[[Datei:Kirche Bützfleth.jpg|mini|248x248px|Kirche in Bützfleth]]&lt;br /&gt;
Die Geschichte der [[St. Nikolai (Bützfleth)|St.-Nicolai-Kirche]] in Bützfleth geht vermutlich auf eine erste [[Kapelle (Kirchenbau)|Kapelle]] im elften Jahrhundert zurück. Nach vollständigem Verfall gab es zahlreiche [[Sanierung (Bauwesen)|Sanierungen]] und Erweiterungen. [[Pastor]]in der evangelischen [[Kirchengemeinde]] St.&amp;amp;nbsp;Nicolai war Heike Kehlenbeck, deren Aufgabe ab Anfang April 2026 von Pastor Jonas Milde übernommen wurde. In den Sommermonaten ist die Kirche zusätzlich zu den obligatorischen Gottesdiensten am Sonntag an mehreren Tagen zwischen 14:00 und 16:00 Uhr geöffnet. Dann können Besucher das Wandkruzifix aus dem 13. Jahrhundert, den Taufstein, vermutlich 16. Jh., die Kanzel 1682 und anderes mehr besichtigen und natürlich auch den eigenen Gedanken und Gefühlen nachhängen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nicht weit davon entfernt hat der [[Türkei|türkisch]]-[[islam]]ische [[Kulturverein]] Mitte der 1990er Jahre im ehemaligen Sparkassengebäude am [[Obstmarschenweg]] eine Moschee eingerichtet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Freizeit ==&lt;br /&gt;
=== Bademöglichkeiten ===&lt;br /&gt;
In Bützfleth gibt es ein beheiztes [[Freibad]] (in der Regel geöffnet von Mai bis September) und nordöstlich von Bützfleth (in [[Abbenfleth]]) einen langen Strand hinter dem Deich. Das Freibad wird seit 2006 von einem privaten Trägerverein betrieben, der die Schließung durch die Stadt [[Stade]] abwendete.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktuell befindet sich eine ausführliche Sanierung des Freibades in der Planung, da die Technik nach über 40 Jahren an ihre Grenzen stößt.(2025)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.buetzfletherfreibad.de/ |titel=Freibad Bützfleth |sprache=de-DE |abruf=2025-05-12}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kinder ===&lt;br /&gt;
Über den Ort verteilt existieren vier [[Kinderspielplatz|Spielplätze]]. Außerdem gibt es in Bützfleth einen [[Spielkreis]] und eine [[Kindertagesstätte]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Veranstaltungen und Märkte ===&lt;br /&gt;
Am dritten Wochenende im August findet in Bützfleth das jährliche [[Schützenfest]] statt, zur [[Advent|Vorweihnachtszeit]] in der [[Festung Grauerort]] ein [[Weihnachtsmarkt]]. Sie wird zudem für weitere Veranstaltungen, beispielsweise [[Flohmarkt|Flohmärkte]], kleinere Festivals und Konzerte genutzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sport ===&lt;br /&gt;
In Bützfleth gibt es einen [[Sportverein]], den &amp;#039;&amp;#039;TuSV Bützfleth&amp;#039;&amp;#039;, der schon 1906 als Männerturnverein Bützfleth gegründet wurde. Der TuSV bietet eine ganze Reihe von Sportarten an: Fußball, Handball, Tennis, Tischtennis, Rehasport, Lauftreff, Gymnastik, Integrationssport, Rollstuhlsport und Judo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit 2005 kooperiert die Handballsparte des TuSV mit dem &amp;#039;&amp;#039;TVG Drochtersen&amp;#039;&amp;#039; aus [[Drochtersen]] in Form der &amp;#039;&amp;#039;HSG Bützfleth/Drochtersen&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Sportzentrum in Bützfleth besteht aus einer kleinen und einer großen [[Turnhalle|Sporthalle]], [[Fußball]]plätzen, einem Freibad mit 25-m-Bahnen und Sprungturm sowie [[Tennis]]plätzen. Zudem verfügt die Schule in Bützfleth über eine eigene kleine Sporthalle und einen Fußballplatz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ferner gibt es seit 1959 den Schützenverein Bützfleth, der in der Schützenhalle, Kirchstraße 11 beheimatet ist und verschiedene Arten von Schießsport, Blasrohrschießen und eine Darts Abteilung anbietet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Persönlichkeiten ==&lt;br /&gt;
* [[Ernst Friedrich Wyneken]] (1840–1905), [[evangelischer Theologe]], [[Pädagoge]], [[Schriftsteller]], [[Philosoph]] und [[Sozialpolitiker]]&lt;br /&gt;
* [[Nicolaus Dreyer]] (1921–2003), Unternehmer und Politiker, Mitglied des Niedersächsischen Landtages und des Deutschen Bundestages&lt;br /&gt;
* [[Gerd Bahr]] (* 1933), Lehrer und niederdeutscher Autor; lebt in Bützfleth&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
* [https://www.buetzfleth.de/ Ortschaft Bützfleth]&lt;br /&gt;
* [https://www.stadt-stade.info/politik/gremien/ortsrat-der-ortschaft-buetzfleth-900000016-20390.html Ortsrat von Bützfleth]&lt;br /&gt;
* [http://www.grauerort.de/ Festung Grauerort]&lt;br /&gt;
* [https://www.schuetzenverein-buetzfleth.de/ Schützenverein Bützfelth 1959 e.&amp;amp;nbsp;V.]&lt;br /&gt;
* [https://www.buetzfletherfreibad.de/ Bützflether Freibad]&lt;br /&gt;
* [https://www.tusvbuetzfleth.de/ TuSV Bützfleth]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Ortschaften von Stade}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4748295-3|VIAF=245854438}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Butzfleth}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort im Landkreis Stade]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort mit Seehafen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geographie (Stade)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehemalige Gemeinde (Landkreis Stade)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gemeindeauflösung 1972]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;HansESchmidt</name></author>
	</entry>
</feed>