https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=B%C3%B6rdelnBördeln - Versionsgeschichte2026-06-08T05:20:04ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=B%C3%B6rdeln&diff=197992&oldid=previmported>Bleichi: /* Rohrverbindung */2025-10-06T18:49:05Z<p><span class="autocomment">Rohrverbindung</span></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Belege}}<br />
[[Datei: Pittsburgh Schnappfalz.jpg|mini|Pittsburgh- und Schnappfalz-Verbindung]]<br />
'''Bördeln''' ist eine Verbindungstechnik in der Blechverarbeitung. Es zählt zur Gruppe [[Fügen durch Umformen]].<br />
<br />
== Definition ==<br />
[[Datei:16-04-04-Detail-Felsendom-Jerusalem-RalfR-WAT 6370.jpg|mini|links|hochkant|Die vergoldeten Bleche des [[Felsendom]]s in [[Jerusalem]] sind durch gebördelte [[Falz (Fertigungstechnik)|Falze]] wasserdicht miteinander verbunden]]<br />
[[Datei:Bördeln.jpg|mini|Bördeln mit RAS 21.20 Bördelmaschine]]<br />
[[Datei:Sertissage incorrect-correct.jpg|mini|Schnitt durch eine fehlerhafte (links) und eine korrekte Umbördelung (rechts)]]<br />
[[Datei:Bremsleitungsbördelgerät IMG 0493.JPG|mini|Bördelgerät für [[Hydraulikleitung]]en (von Fahrzeugbremsen) und andere dünne Rohre]]<br />
Unter Bördeln versteht man das Umbiegen des Randes von [[Blech]]en mit einer [[Bördelmaschine]] oder von Hand. Entweder soll eine Versteifung der umgebogenen Kante erzielt oder Bauteile sollen am Rand miteinander verbunden werden.<br />
<br />
Die umgebördelte Kante eines Rohres wird je nach Zusammenhang auch als [[Flansch]], [[Falz (Fertigungstechnik)|Falz]] oder '''Bundkragen''' bezeichnet.<br />
<br />
Beim handwerklichen Bördeln wird nach der Art der Umformung unterschieden:<br />
* Wird die Kante eines runden Blechs bei der Umformung gestaucht, spricht man von Bördeln. Man verwendet dazu ein [[Bördeleisen]], ein Werkzeug, welches einem aufrecht stehenden, breiten, krummen [[Meißel]] gleicht, aber keine Schneide, sondern eine abgerundete Kante hat.<br />
* Wird das Blech gedehnt, wird der Arbeitsgang '''Schweifen''' genannt und mit einem [[Schweifhammer]] durchgeführt.<br />
* Wird eine geradlinige Kante aufgebogen, ohne dass das Blech dabei gedehnt oder gestaucht wird, spricht man vom [[Abkanten|Kanten]].<br />
<br />
Viele Bördelmaschinen können sowohl bördeln als auch schweifen.<br />
<br />
== Rohrverbindung ==<br />
<br />
Unter anderem in [[Lüftungstechnik|Lüftungs-]] und [[Kältetechnik]] sowie bei Saug-, Hydraulik- und Bremsleitungen werden Kupfer-, Stahl- oder Aluminiumrohre durch übergeschobene [[Überwurfmutter]]n, lose [[Flansch]]e oder nachträglich um die [[Rohrverbindung]] gelegte Spannschellen verbunden, die sich an einem '''Bord''' bzw. '''Bördelflansch''', dem ungebördelten Rand am Rohrende, abstützen, der traditionell durch Aufweitung des Rohres mit einem Bördeleisen hergestellt wird.<br />
Solche Verbindungen sind lösbar, werden bei manchen Anwendungen aber aus Sicherheitsgründen oft nicht ein zweites Mal verschraubt.<br />
<br />
== Kfz-Tuning ==<br />
Zur Montage von Breitreifen und entsprechenden Felgen ist es manchmal notwendig, die Kotflügelkanten auch bei nicht tiefergelegten Fahrzeugen umzulegen oder aufzuweiten. Diese Probleme löst das Falz- und Bördelwerkzeug durch einfaches und gleichmäßiges Umlegen der Radlaufkanten.<br />
<br />
== Luftkanalverbindung ==<br />
Bördeln ist ein gebräuchliches Verfahren beim Herstellen von [[Lüftungsanlage|Luftkanälen]]. Die [[Bördelmaschine]] stellt an einer ausgeschnittenen Kreisscheibe aus Blech an Innen- und Außenradius einen Bord auf. Dieser sogenannte [[Falz (Fertigungstechnik)|Stehfalz]] ergibt in den sogenannten Pittsburghfalz gesteckt eine luftdichte Falzverbindung an <span>[[Kreisbogen]]</span>segmenten eines rechteckigen Luftkanals.<br />
<br />
== Siehe auch ==<br />
* [[Biegen]]<br />
* [[Bördelglocke]] – ein Spezialwerkzeug zum Bördeln von Kupferverbindungen an Kälte- und Klimageräten<br />
* [[Sicke]]<br />
* [[Blechdose]]<br />
* [[Rollfalzen]]<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:Bordeln}}<br />
[[Kategorie:Fügendes Fertigungsverfahren durch Umformen]]<br />
[[Kategorie:Metallverarbeitung]]<br />
[[Kategorie:Blechumformung]]</div>imported>Bleichi