<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=B%C3%B6el</id>
	<title>Böel - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=B%C3%B6el"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=B%C3%B6el&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T23:16:20Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=B%C3%B6el&amp;diff=348444&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Polarlys: GOV-Vorlage</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=B%C3%B6el&amp;diff=348444&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-31T15:18:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;GOV-Vorlage&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|befasst sich mit der Gemeinde Böel. Zu Personen siehe [[Boel]].}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Gemeinde in Deutschland&lt;br /&gt;
|Wappen            = DEU Böel COA.svg&lt;br /&gt;
|Breitengrad       = 54/38/56/N&lt;br /&gt;
|Längengrad        = 9/43/8/E&lt;br /&gt;
|Lageplan          = Boeel in SL.PNG&lt;br /&gt;
|Bundesland        = Schleswig-Holstein&lt;br /&gt;
|Kreis             = Schleswig-Flensburg&lt;br /&gt;
|Amt               = Süderbrarup&lt;br /&gt;
|Höhe              = 21&lt;br /&gt;
|PLZ               = 24401, 24405, 24891&lt;br /&gt;
|Vorwahl           = 04641, 04646&lt;br /&gt;
|Gemeindeschlüssel = 01059006&lt;br /&gt;
|LOCODE            = DE 5B7&lt;br /&gt;
|Adresse-Verband   = Königstraße 5&amp;lt;br /&amp;gt;24392 Süderbrarup&lt;br /&gt;
|Website           = [https://www.amt-suederbrarup.de/gemeinden/boeel www.amt-suederbrarup.de]&lt;br /&gt;
|Bürgermeister     = Rainer Stahmer&lt;br /&gt;
|Partei            = FWG&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Böel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Dänische Sprache|dänisch]]: &amp;#039;&amp;#039;Bøl&amp;#039;&amp;#039;) ist eine Gemeinde im [[Kreis Schleswig-Flensburg]] in [[Schleswig-Holstein]]. Sie entstand durch die Zusammenlegung von Böel und Böelschuby (dän. &amp;#039;&amp;#039;Bøl&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Bøl Skovby&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Böel Kirche.jpg|mini|St. Ursula]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Gemeindegliederung ==&lt;br /&gt;
Die Gemeinde teilt sich in folgende Ortsteile und Orte:&amp;lt;ref&amp;gt;{{GOV|objekt=Böel |val=object_353310 |abruf=2025-10-31}} (Mohrkirchmühle gehört aber zu Mohrkirch)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* PLZ 24401: Billmoor, Billwatt (dän. &amp;#039;&amp;#039;Bilvad&amp;#039;&amp;#039;), Böel (&amp;#039;&amp;#039;Bøl&amp;#039;&amp;#039;), Böelkamp, Böelschuby (&amp;#039;&amp;#039;Bøl Skovby&amp;#039;&amp;#039;), Böelschubyhof (&amp;#039;&amp;#039;Bølskovbygaard&amp;#039;&amp;#039;), Böelschubymühle, Böelstamm, Böelulegraff (&amp;#039;&amp;#039;Ulvegrav&amp;#039;&amp;#039;), Böelwesterfeld (&amp;#039;&amp;#039;Bølvestermark&amp;#039;&amp;#039;), Hattschau (&amp;#039;&amp;#039;Hatskov&amp;#039;&amp;#039;), Lehmberg (&amp;#039;&amp;#039;Lerbjerg&amp;#039;&amp;#039;), Möllmoos (&amp;#039;&amp;#039;Møllemose&amp;#039;&amp;#039;), Neuböelschuby (&amp;#039;&amp;#039;Ny Bøl Skovby&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* PLZ 24405: Borrieshaag, Böelnorderfeld (&amp;#039;&amp;#039;Bølnørremark&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;M. Mørk Hansen, C. L. Nielsen: &amp;#039;&amp;#039;Kirkelig Statistik over Slesvig Stift : Med historiske og topographiske Bemarkninger.&amp;#039;&amp;#039; Band 2, Kjøbenhavn 1864, S. 384&amp;lt;/ref&amp;gt;), Stoltoft, Thiesholz (&amp;#039;&amp;#039;Tisholt&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* PLZ 24891: Dingwatt (&amp;#039;&amp;#039;Tingvad&amp;#039;&amp;#039;), Rabenholzlück (&amp;#039;&amp;#039;Ravnholtløkke&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Erstmals erwähnt wurde Böel 1231 als &amp;#039;&amp;#039;Böla&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Bølæ&amp;#039;&amp;#039;). Zeitweise kamen die Bezeichnungen &amp;#039;&amp;#039;Boel&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;Bohl&amp;#039;&amp;#039; vor. Der Name stammt vom altdänischen &amp;#039;&amp;#039;boeli&amp;#039;&amp;#039; (altnordisch: &amp;#039;&amp;#039;ból&amp;#039;&amp;#039;, neudänisch &amp;#039;&amp;#039;bøl&amp;#039;&amp;#039;, möglich auch altnordisch &amp;#039;&amp;#039;býli&amp;#039;&amp;#039;) für &amp;#039;&amp;#039;Siedlung, Wohnstätte, Gehöft&amp;#039;&amp;#039; ab&amp;lt;ref&amp;gt;Wolfgang Laur: &amp;#039;&amp;#039;Historisches Ortsnamenlexikon von Schleswig-Holstein&amp;#039;&amp;#039;, 2. Auflage, Neumünster 1992, S. 161&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Johannes Kok: &amp;#039;&amp;#039;Det danske folkesprog i Sønderjylland&amp;#039;&amp;#039;, Band 2, Kopenhagen 1867, S. 106&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die spätromanische Backsteinkirche [[St. Ursula (Böel)|St.-Ursula-Kirche]] wurde im ersten Drittel des 13.&amp;amp;nbsp;Jahrhunderts gebaut. Der Turm mit dem achteckigen Zeltdach wurde im 15.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert hinzugefügt. [[Christian I. (Dänemark, Norwegen und Schweden)|Christian&amp;amp;nbsp;I.]] übereignete die Kirche 1477 dem [[Mohrkirch]]er [[Antoniter]]-Klosters, das nach Einführung der [[Reformation]] in Schleswig-Holstein 1544 aufgelöst wurde.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://kirchenkreis-schleswig-flensburg.de/kirchengemeinden/kg.boeel/index.html | wayback=20110303003557 | text=Ursula-Kirche Böel}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Kirche bildete den Mittelpunkt des [[Kirchspiel]]s Böel (&amp;#039;&amp;#039;Bøl Sogn&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahre 1478 wurde das Gut Böelschubyhof erstmals als &amp;#039;&amp;#039;Bole Schowby&amp;#039;&amp;#039; erwähnt. Das heutige Herrenhaus, das von einem unregelmäßig rechteckigen Wassergraben umgeben ist, wurde 1864 erbaut.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im 19. Jahrhundert vollzog sich in Angeln der [[Sprachwechsel (Linguistik)|Sprachwechsel]] vom Dänischen zum Deutschen, infolgedessen das bis dahin verbreitete [[Angeldänisch]]e sukzessiv als Umgangssprache verschwand. Die alleinige [[Schulsprache|Schul-]] und [[Kirchensprache]] war bereits längere Zeit Hochdeutsch. Mit den von 1851 bis zum [[Deutsch-dänischer Krieg|Deutsch-Dänischen Krieg]] 1864 geltenden Sprachreskripten bemühte sich die dänische Regierung schließlich den Sprachwechsel zu bremsen. Die Reskripte sahen vor, dass in den Teilen des südlichen [[Herzogtum Schleswig|Schleswigs]], in denen sowohl Deutsch als auch Dänisch verbreitet gewesen waren, das Dänische das Deutsche als Schulsprache ablösen sollte. Die Kirchensprache sollte abwechselnd Deutsch und Dänisch sein.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.graenseforeningen.dk/node/1660 Grænseforeningen: &amp;#039;&amp;#039;1851 Sprogreskripter&amp;#039;&amp;#039;]&amp;lt;/ref&amp;gt; Der südlich von Böel verlaufende Bach [[Oxbek]] bildete hierbei die Grenze zu dem Gebiet mit weiterhin rein deutscher Schul- und Kirchensprache. Viele Einwohner empfanden die Reskripte als Zwang. Aus Böel ist überliefert, dass viele Eltern in jener Zeit ihre Kinder nicht in der Volksschule Böel, sondern auf der Südseite anmeldeten, um der dänischen Schulsprache ausweichen zu können.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://www.boeel.de/boeel.html | wayback=20070929035447 | text=Homepage der Gemeinde Böel}}; abgerufen am: 26. Juli 2017&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://www.region.de/region/de/regionswissen/geschichte/19_20_jahrhundert/nationale-entwicklung.php | wayback=20160124015157 | text=Nationale Entwicklung im 19. Jahrhundert. Die dänische Bewegung in Südschleswig}}, abgerufen am: 26. Juli 2017&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://books.google.de/books?id=BxUkDwAAQBAJ&amp;amp;pg=PP6&amp;amp;lpg=PP6&amp;amp;dq=Pflichtsprache+deutsch+1864&amp;amp;source=bl&amp;amp;ots=cHpGBdzRpn&amp;amp;sig=xbf3VqJLCCnU-pZNE7qHgmk7wh8&amp;amp;hl=de&amp;amp;sa=X&amp;amp;ved=0ahUKEwiGopy9w6bVAhUDIVAKHd7NDnQQ6AEILDAB#v=onepage&amp;amp;q=Pflichtsprache%20deutsch%201864&amp;amp;f=false Frank Jung: &amp;#039;&amp;#039;1864. Der Krieg um Schleswig-Holstein&amp;#039;&amp;#039;, 2014]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 1. Januar 1974 wurde die Gemeinde Böelschuby eingegliedert.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur | Herausgeber = Statistisches Bundesamt | Titel = Historisches Gemeindeverzeichnis für die Bundesrepublik Deutschland. Namens-, Grenz- und Schlüsselnummernänderungen bei Gemeinden, Kreisen und Regierungsbezirken vom 27. 5. 1970 bis 31. 12. 1982 | Jahr = 1983 | Verlag = W. Kohlhammer | Ort = Stuttgart/Mainz | ISBN = 3-17-003263-1 | Seiten = 184}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Politik ==&lt;br /&gt;
=== Gemeindevertretung ===&lt;br /&gt;
{{Wahldiagramm&lt;br /&gt;
|LAND           = DE&lt;br /&gt;
|TITEL          = [[Kommunalwahlen in Schleswig-Holstein 2023|Gemeindewahl am 14. Mai 2023]]&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.wahlen-sh.de/grw/gemeindewahlen_gemeinde_010595974006.html wahlen-sh.de]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|TITEL2         = Wahlbeteiligung: 62,3 Prozent&lt;br /&gt;
|JAHRALT        = 2018&lt;br /&gt;
|JAHRNEU        = 2023&lt;br /&gt;
|PARTEI1        = FWG&lt;br /&gt;
|ERGEBNIS1      = 61.6&lt;br /&gt;
|FARBE1         = 00bfff&lt;br /&gt;
|ANMERKUNG1     = Freie Wählergemeinschaft Böel/Böelschuby&lt;br /&gt;
|PARTEI2        = CDU&lt;br /&gt;
|ERGEBNIS2      = 38.4&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bei der [[Kommunalwahlen in Schleswig-Holstein 2023|Kommunalwahl]] am 14. Mai 2023 wurden insgesamt neun Sitze vergeben. Die Freie Wählergemeinschaft Böel/Böelschuby erhielt sechs Sitze und die CDU drei Sitze.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Wappen ===&lt;br /&gt;
[[Blasonierung]]: „Durch einen blau-goldenen Wellenpfahl von Gold und Grün gespalten. Rechts ein grünes Flügelkreuz einer Windmühle, links ein goldener Lindenfruchtstand.“&amp;lt;ref&amp;gt;[{{SH-Wappenrolle|1032|Gemeinde Böel, Kreis Schleswig-Flensburg|nurLink=1}} Kommunale Wappenrolle Schleswig-Holstein]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirtschaft und Infrastruktur ==&lt;br /&gt;
Der Ort ist überwiegend landwirtschaftlich geprägt, weist jedoch auch viele Wohngebiete auf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
{{Hauptartikel|Liste der Kulturdenkmale in Böel}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Persönlichkeiten ==&lt;br /&gt;
* [[Christian Hieronymus Esmarch]] (1752–1820), Mitglied des Göttinger [[Hainbund]]es, stammt aus Böel&lt;br /&gt;
* [[Jobst von Berg]] (* 1962), deutscher Künstler, lebt und arbeitet in Böel&lt;br /&gt;
* [[Hans-Jörg Detlefsen]] (* 1963), Flottillenadmiral&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
{{Wiktionary}}&lt;br /&gt;
* [https://www.amt-suederbrarup.de/gemeinden/boeel Böel beim Amt Süderbrarup]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- * [http://www.boeel.de/ Gemeinde Böel] Weiterleitung --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NaviBlock&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Kreis Schleswig-Flensburg&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Gemeinden im Amt Süderbrarup&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=1282409859|VIAF=123167807402818130002}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Boel}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort im Kreis Schleswig-Flensburg]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in Südschleswig]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Böel| ]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ersterwähnung 1231]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Polarlys</name></author>
	</entry>
</feed>