<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ayl</id>
	<title>Ayl - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ayl"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ayl&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T23:28:01Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ayl&amp;diff=122838&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Bungert55: aktualisiert, form</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ayl&amp;diff=122838&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-23T08:26:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;aktualisiert, form&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Gemeinde in Deutschland&lt;br /&gt;
|Art               = Ortsgemeinde&lt;br /&gt;
|Wappen            = DEU Ayl COA.svg&lt;br /&gt;
|Breitengrad       = 49/37/47.70/N&lt;br /&gt;
|Längengrad        = 6/33/17.82/E&lt;br /&gt;
|Lageplan          = Ayl in TR.svg&lt;br /&gt;
|Bundesland        = Rheinland-Pfalz&lt;br /&gt;
|Landkreis         = Trier-Saarburg&lt;br /&gt;
|Verbandsgemeinde  = Saarburg-Kell&lt;br /&gt;
|Höhe              = 148&lt;br /&gt;
|PLZ               = 54441&lt;br /&gt;
|Vorwahl           = 06581&lt;br /&gt;
|Gemeindeschlüssel = 07235002&lt;br /&gt;
|LOCODE            = DE AYL&lt;br /&gt;
|Gliederung        = 2 [[Ortsteil]]e&lt;br /&gt;
|Adresse-Verband   = Schloßberg 6&amp;lt;br /&amp;gt;54439 Saarburg&lt;br /&gt;
|Website           = [http://www.ayl.de/ www.ayl.de]&lt;br /&gt;
|Bürgermeister     = Kornelia Hilsamer&lt;br /&gt;
|Bürgermeistertitel = Ortsbürgermeisterin&lt;br /&gt;
|Partei            = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ayl&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein [[Winzer]]dorf und eine [[Ortsgemeinde (Rheinland-Pfalz)|Ortsgemeinde]] im [[Landkreis Trier-Saarburg]] in [[Rheinland-Pfalz]]. Sie gehört der [[Verbandsgemeinde Saarburg-Kell]] an.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographie ==&lt;br /&gt;
Ayl liegt in einem Seitental der unteren [[Saar]] zwischen dem &amp;#039;&amp;#039;Mohlemskopf&amp;#039;&amp;#039;, einer 321&amp;amp;nbsp;m hohen Anhöhe nördlich von [[Saarburg]], und der &amp;#039;&amp;#039;Ayler Kupp&amp;#039;&amp;#039;, einer 251&amp;amp;nbsp;m hohen Bergzunge mit der gleichnamigen Weinlage.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu Ayl gehört der Ortsteil Biebelhausen.{{GemeindeverzeichnisRP |Ref=1 |Stand=2025 |Seiten=124}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Ayl wird erstmals 1052 als &amp;#039;&amp;#039;Eile&amp;#039;&amp;#039; genannt, als [[Erzbischof]] [[Eberhard von Trier]] einen Vertrag mit dem [[Graf]]en [[Walram I. (Arlon)|Walram von Arlon]] schließt. Römische [[Brandgrubengrab|Brandgräber]] aus der Zeit um das Jahr 300 zeugen aber davon, dass Ayl bereits zu dieser Zeit besiedelt war und ein römisches [[Römische Militärlager|Kastell]] beherbergte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von Mitte des 16. Jahrhunderts bis 1790 war das Trierer [[Domkapitel]] alleiniger [[Grundherrschaft|Grundherr]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 18. Juli 1946 wurden Ayl und Biebelhausen gemeinsam mit [[Liste der 1946 vom Anschluss an das Saarland betroffenen Gemeinden|weiteren 79 Gemeinden]] der Landkreise [[Landkreis Trier|Trier]] und [[Landkreis Saarburg|Saarburg]] dem im Februar 1946 von der übrigen [[Französische Besatzungszone|französischen Besatzungszone]] abgetrennten [[Saarland 1947 bis 1956|Saargebiet]] angegliedert, das zu der Zeit nicht mehr dem [[Alliierter Kontrollrat|Alliierten Kontrollrat]] unterstand. Am 6. Juni 1947 wurde diese territoriale Ausgliederung bis auf 21 Gemeinden wieder zurückgenommen, damit kamen Ayl und Biebelhausen an das 1946 neugebildete Land [[Rheinland-Pfalz]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die heutige Gemeinde Ayl entstand am 7. Juni 1969 durch Neubildung aus den beiden bis dahin eigenständigen Gemeinden Ayl (830 Einwohner) und Biebelhausen (234 Einwohner).&amp;lt;ref&amp;gt;{{GemeindeverzeichnisRP |Stand=2006 |Seiten=169}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Seit 1970 gehörte sie der [[Verbandsgemeinde Saarburg]] an.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Bevölkerungsentwicklung&lt;br /&gt;
Die Entwicklung der Einwohnerzahl von Ayl bezogen auf das heutige Gemeindegebiet, die Werte von 1871 bis 1987 beruhen auf Volkszählungen:&amp;lt;ref name=&amp;quot;regionaldaten&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Statistisches Landesamt Rheinland-Pfalz |url=https://infothek.statistik.rlp.de/MeineHeimat/content.aspx?id=103&amp;amp;l=3&amp;amp;g=0723508002&amp;amp;tp=1479 |titel=Mein Dorf, meine Stadt |abruf=2019-07-13}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;toptextcells&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:right; margin:0;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Jahr !! Einwohner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1815 || 305&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1835 || 629&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1871 || 667&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1905 || 783&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || 947&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1950 || 931&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961 || 970&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Jahr !! Einwohner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || 1.077&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || 1.082&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || 1.259&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || 1.451&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || 1.464&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || 1.555&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{EWDJ|DE-RP}} || {{EWZT|DE-RP|07235002}}{{EWR|DE-RP}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Politik ==&lt;br /&gt;
=== Gemeinderat ===&lt;br /&gt;
Der [[Gemeinderat (Deutschland)|Ortsgemeinderat]] in Ayl besteht aus 16 Ratsmitgliedern, die bei der [[Kommunalwahlen in Rheinland-Pfalz 2024|Kommunalwahl am 9.&amp;amp;nbsp;Juni 2024]] in einer [[Kommunalwahlrecht (Rheinland-Pfalz)#PV|personalisierten Verhältniswahl]] gewählt wurden, und der [[ehrenamt]]lichen [[Ortsbürgermeister]]in als Vorsitzender.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Sitzverteilung im Gemeinderat:&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:4em;&amp;quot;| Wahl || style=&amp;quot;width:4em;&amp;quot;| [[Wählergruppe|WGH]]{{FN|a}} || style=&amp;quot;width:4em;&amp;quot;| [[Wählergruppe|WGR]]{{FN|b}} || style=&amp;quot;width:5em;&amp;quot;|  [[Wählergruppe|WGS]]{{FN|c}} || style=&amp;quot;width:4em;&amp;quot;| [[Wählergruppe|WGB]]{{FN|d}} || style=&amp;quot;width:6em;&amp;quot;| Gesamt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || 7 || 6 || 3 || – || 16 Sitze&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://rlp-kw24.wahlen.23degrees.eu/wahlen/ratswahlen-gemeindeebene/2350800200 |titel=Ayl, Gemeinde- / Stadtratswahl 09.06.2024 |hrsg=Landeswahlleiter Rheinland-Pfalz |abruf=2024-10-05}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || 7 || – || – || 9 || 16 Sitze&amp;lt;ref&amp;gt;Der Landeswahlleiter Rheinland-Pfalz: {{Webarchiv |url=https://www.wahlen.rlp.de/de/kw/wahlen/kg/ergebnisse/2350800200.html |text=Kommunalwahl 2019, Stadt- und Gemeinderatswahlen: Ayl |wayback=20190713135040}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{FNBox|&lt;br /&gt;
{{FNZ|a|WGH: Wählergruppe Hilsamer}}&lt;br /&gt;
{{FNZ|b|WGR: Wählergruppe Reis}}&lt;br /&gt;
{{FNZ|c|WGS: Wählergruppe Schäfer}}&lt;br /&gt;
{{FNZ|d|WGB: Wählergruppe Büdinger}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bürgermeister ===&lt;br /&gt;
Kornelia Hilsamer wurde am 5.&amp;amp;nbsp;September 2024 Ortsbürgermeisterin von Ayl.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Konst_2024&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Kornelia Hilsamer (Wahlleiterin) |url=https://ol.wittich.de/titel/733/ausgabe/37/2024/artikel/00000000000043982754-OL-733-2024-37-37-0 |titel=Bekanntmachung – Einberufung von Mitgliedern und über die Wahl der Ortsbürgermeisterin und der Ortsbeigeordneten des Ortsgemeinderates Ayl |werk=Saarburger Kreisblatt, Ausgabe 37/2024 |hrsg=[[Linus Wittich Medien]] GmbH, Höhr-Grenzhausen |datum=2024-09-06 |abruf=2024-10-05}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Da für die [[Kommunalwahlrecht (Rheinland-Pfalz)#BM|Direktwahl]] am 9.&amp;amp;nbsp;Juni 2024 kein gültiger Wahlvorschlag eingereicht wurde,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://rlp-kw24.wahlen.23degrees.eu/wahlen/direktwahlen-gemeindeebene/2350800200 |titel=Ayl, Ortsbürgermeisterwahl (Gemeinde) 09.06.2024 |hrsg=Landeswahlleiter Rheinland-Pfalz |abruf=2024-07-13}}&amp;lt;/ref&amp;gt; oblag die Neuwahl des Bürgermeisters gemäß rheinland-pfälzischer [[Gemeindeordnungen in Deutschland|Gemeindeordnung]] dem Rat, der sich auf seiner [[Konstituierende Sitzung|konstituierenden Sitzung]] für Kornelia Hilsamer entschied.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Konst_2024&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hilsamers Vorgänger Siegfried Büdinger hatte das Amt 1994 übernommen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Hans Michael Engelke |url=https://www.volksfreund.de/region/konz-saarburg-hochwald/starkes-engagement-fuer-mitbuerger_aid-6352174 |titel=Starkes Engagement für Mitbürger |titelerg=Siegfried Büdinger ist seit 1994 Ortsbürgermeister in Ayl |werk=[[Trierischer Volksfreund]] |hrsg=Trierischer Volksfreund Medienhaus GmbH, Trier |datum=2004-01-09 |abruf=2021-04-26}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Nach 30 Jahren kandidierte er bei der Wahl 2024 nicht erneut als Ortsbürgermeister.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Dirk Tenbrock |url=https://www.volksfreund.de/region/konz-saarburg-hochwald/ayl-wie-siegfried-buedinger-30-jahre-als-ortsbuergermeister-schaffte_aid-117957535 |titel=Was Siggi Büdinger in 30 Jahren als Ortsbürgermeister geschafft hat – und wie |werk=Trierischer Volksfreund |hrsg=Trierischer Volksfreund Medienhaus GmbH, Trier |datum=2024-08-19 |abruf=2024-10-05 |kommentar=Nur Artikelanfang frei zugänglich}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Wappen ===&lt;br /&gt;
{{Wappenbeschreibung&lt;br /&gt;
 |Blasonierung=Im Wellenschnitt geteilt von Silber und Blau, oben ein durchgehendes rotes [[Kreuz (Heraldik)|Balkenkreuz]], unten eine steigende goldene [[Spitze (Heraldik)|Spitze]], darin eine grüne Traube am hinteren zweier an den Enden gekreuzten grünen Weintrieben mit je einem Blatt.&lt;br /&gt;
 |Zusatz=In manchen Wappendarstellungen sind die Traubenbeeren goldgefüllt.&lt;br /&gt;
 |Quelle=&lt;br /&gt;
 |Begründung=Das rote Balkenkreuz in Silber verweist auf die Zugehörigkeit zu [[Kurtrier]], der Wellenschnitt symbolisiert die Saar und die goldene Spitze in Blau (Bergkegel) mit Weintraube deutet auf die berühmteste Weinlage des Ortes, die &amp;#039;&amp;#039;Ayler Kupp&amp;#039;&amp;#039;, hin. }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bauwerke ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery class=&amp;quot;float-right&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center; font-size:95%;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Ayl Schloss H1b.jpg|Ayler „Schloss“&lt;br /&gt;
 Kirche-ayl.jpg|Kath. Pfarrkirche St. Bartholomäus in Ayl&lt;br /&gt;
 Ayl Lambertskirchhof H1b.jpg|Lambertskirchhof&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Das [[Schloss Ayl]] ist ein ehemaliges Hofgut des Trierer Domkapitels. Der Gebäudekomplex mit Wohngebäude und Kelterhaus besteht in der heutigen Form seit 1897. Ein Park mit altem Baumbestand schließt sich an.&lt;br /&gt;
* Die katholische Pfarrkirche &amp;#039;&amp;#039;[[St. Bartholomäus (Ayl)|St. Bartholomäus]]&amp;#039;&amp;#039; ist ein Werk von [[Johann Claudius Lassaulx]] von 1846 bis 1848. Sie beherbergt eine spätgotische Steintaufe aus der Zeit um 1500 aus dem Vorgängerbau.&lt;br /&gt;
* Südöstlich des Ortes am zur Saar abfallenden Rand des Hochplateaus liegt der Lambertskirchhof mit Kapelle und Baumgruppe&lt;br /&gt;
{{Siehe auch|Liste der Kulturdenkmäler in Ayl}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirtschaft und Infrastruktur ==&lt;br /&gt;
=== Weinbau ===&lt;br /&gt;
[[Datei:Ayler-kupp.jpg|mini|Weinlage Ayler Kupp]]&lt;br /&gt;
Ayl ist von jeher ein Weindorf gewesen. Schon die Römer betrieben an den Hängen Weinbau. Die Kirchenchronik weist bereits das Jahr 1289 als gutes Weinjahr aus. Bei der Weinversteigerung 1906 erzielte ein [[Alte Maße und Gewichte|Fuder]] &amp;#039;&amp;#039;1904er [[Ayler Kupp]]&amp;#039;&amp;#039; den bis dahin höchsten je für einen [[Saarwein]] gezahlten Preis von 15.030&amp;amp;nbsp;[[Mark (1871)|Goldmark]]. Bei dieser Auktion kam es auch zum sogenannten [[Trierer Weinversteigerung]]sfall, der Generationen von [[Jurist]]en in der zivilrechtlichen Ausbildung beschäftigen sollte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ayl gehört zum „Weinbaubereich Saar“ im [[Mosel (Weinbaugebiet)|Anbaugebiet Mosel]]. Im Ort sind 13 Weinbaubetriebe tätig, die bestockte Rebfläche beträgt 60&amp;amp;nbsp;ha. Etwa 94 % des angebauten Weins sind Weißweinrebsorten (Stand 2010).&lt;br /&gt;
; Weinlagen&lt;br /&gt;
* Ayler Kupp&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Unternehmen ===&lt;br /&gt;
Im Ortsteil Biebelhausen hat die Großbäckerei &amp;#039;&amp;#039;Biebelhausener Mühle&amp;#039;&amp;#039; mit etwa 60 Filialen in Rheinland-Pfalz, dem [[Saarland]] und [[Luxemburg]] ihren Sitz.&amp;lt;ref&amp;gt;Biebelhausener Mühle: [https://www.biebelhausener-muehle.com/filialen/ Unser Filialnetz]&amp;lt;/ref&amp;gt; Sie beantragte im März 2025 zum zweiten Mal in eineinhalb Jahren ein Insolvenzverfahren.&amp;lt;ref&amp;gt;https://www.volksfreund.de/region/konz-saarburg-hochwald/zweite-insolvenz-der-biebelhausener-muehle-was-derzeit-bekannt-ist_aid-125661385&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Panorama ==&lt;br /&gt;
{{Panorama|Blick von der Ayler Kupp web.jpg|800|Ayl von der Ayler Kupp}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Ernst Wackenroder]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Kunstdenkmäler des Kreises Saarburg&amp;#039;&amp;#039;. (= [[Paul Clemen]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[Die Kunstdenkmäler der Rheinprovinz]]&amp;#039;&amp;#039;, Band 15, III. Abteilung). L. Schwann, Düsseldorf 1939 (Nachdruck Verlag der Akademischen Buchhandlung Interbook, Trier 1982), 33–36.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
* [https://www.saarburg-kell.de/saarburg_kell/Leben%20bei%20uns/Ortsgemeinden/Ayl/ Ayl auf den Seiten der Verbandsgemeinde Saarburg-Kell]&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv |url=http://www.swr.de/landesschau-rp/hierzuland/-/id=100766/nid=100766/did=2353856/1odqhvt/ |text=Kurzporträt von Ayl |archive-is=20140111185431}} bei [[Hierzuland]], [[SWR Fernsehen]]&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv |url=http://www.swr.de/landesschau-rp/hierzuland/-/id=100766/nid=100766/did=2355662/1oj8r9h/ |text=Kurzporträt von Biebelhausen (Ayl) |archive-is=20140111185322}} bei Hierzuland, SWR Fernsehen&lt;br /&gt;
* {{KulturDB-Trier |ort}}&lt;br /&gt;
* {{dmoz|World/Deutsch/Regional/Europa/Deutschland/Rheinland-Pfalz/Landkreise/Trier-Saarburg/Städte_und_Gemeinden/Ayl|Ayl}}&lt;br /&gt;
* {{RPB ORT|nr=o23508002}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Landkreis Trier-Saarburg}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4236457-7}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort im Landkreis Trier-Saarburg]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Weinort in Rheinland-Pfalz]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ersterwähnung 1052]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Bungert55</name></author>
	</entry>
</feed>