<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Awata_Maru</id>
	<title>Awata Maru - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Awata_Maru"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Awata_Maru&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-30T00:31:36Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Awata_Maru&amp;diff=1800761&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Chris.w.braun: /* Umbau und Kriegseinsatz */ kk</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Awata_Maru&amp;diff=1800761&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-15T17:41:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Umbau und Kriegseinsatz: &lt;/span&gt; kk&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Schiff&lt;br /&gt;
| Schiffskategorie     = Kriegsschiff&lt;br /&gt;
| Name                 = &amp;#039;&amp;#039;Awata Maru&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| Bild                 = Akagi Maru NYK Scan10005.JPG&lt;br /&gt;
| Bildtext             = Das Schwesterschiff &amp;#039;&amp;#039;Akagi Maru&amp;#039;&amp;#039; nach Fertigstellung 1937&lt;br /&gt;
|{{Infobox Schiff/Basis&lt;br /&gt;
 | Land                = {{JPN-1868}}&amp;lt;br /&amp;gt;{{JPN-SK-1870}}&lt;br /&gt;
 | andere Schiffsnamen = &lt;br /&gt;
 | Schiffstyp          = [[Kombischiff|Kombifrachter]]/&amp;lt;br /&amp;gt;[[Hilfskreuzer]]&lt;br /&gt;
 | Schiffsklasse       = [[Akagi-Maru-Klasse|&amp;#039;&amp;#039;Akagi-Maru&amp;#039;&amp;#039;-Klasse]]&lt;br /&gt;
 | Eigner              = [[Nippon Yūsen|Nippon Yūsen K.K.]]/&amp;lt;br /&amp;gt;[[Kaiserlich Japanische Marine]]&lt;br /&gt;
 | Bestellung          = &lt;br /&gt;
 | Bauwerft            = [[Mitsubishi Heavy Industries|Mitsubishi]], [[Nagasaki]]&lt;br /&gt;
 | Baunr               = &lt;br /&gt;
 | Baukosten           = &lt;br /&gt;
 | Kiellegung          = 2. März 1937&lt;br /&gt;
 | Stapellauf          = 5. August 1937&lt;br /&gt;
 | Taufe               = &lt;br /&gt;
 | Indienststellung    = 23. Dezember 1937&lt;br /&gt;
 | Verbleib            = Am 22. Oktober 1943 versenkt&lt;br /&gt;
 }}&lt;br /&gt;
|{{Infobox Schiff/Daten&lt;br /&gt;
 | Länge               = 145,8&lt;br /&gt;
 | Lpp                 = 141,03&lt;br /&gt;
 | KWL                 = 138,10&lt;br /&gt;
 | Breite              = 18,98&lt;br /&gt;
 | Tiefgang            = 10,50&lt;br /&gt;
 | Verdrängung         = 15.000 [[Tonne (Einheit)#Long ton|tn.l.]]&lt;br /&gt;
 | Vermessung          = &lt;br /&gt;
 | Besatzung           = &lt;br /&gt;
 }}&lt;br /&gt;
|{{Infobox Schiff/Antrieb&lt;br /&gt;
 | Antrieb             = 8-Zyl.-[[Schiffsdieselmotor|Dieselmotor]]&lt;br /&gt;
 | Maschinenleistung   = 8000&lt;br /&gt;
 | Geschwindigkeit_M   = 19&lt;br /&gt;
 | Propeller           = 1&lt;br /&gt;
 }}&lt;br /&gt;
|{{Infobox Schiff/Militär&lt;br /&gt;
 | Bewaffnung          = &lt;br /&gt;
* 4 × [[Schnellfeuergeschütz|Sk]] [[14 cm/50 Typ 3 Schiffsgeschütz|14 cm L/50 Typ 3]]&lt;br /&gt;
* 2 × [[Hotchkiss M1929 sMG|13,2-mm-MG Typ 93]]&lt;br /&gt;
* 2 × [[Torpedorohr]]e ⌀ 53,3 cm&lt;br /&gt;
 | Panzerung           = &lt;br /&gt;
 | Sensoren            = &lt;br /&gt;
 }}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Awata Maru&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{jaS|粟田丸}}) war ein [[Kombischiff|Kombifrachter]] der [[Nippon Yūsen|Nippon Yūsen K.K.]], der im [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] von der [[Kaiserlich Japanische Marine|Kaiserlich Japanischen Marine]] als bewaffneter [[Hilfskreuzer]] und Militärtransporter verwendet wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bau und Daten ==&lt;br /&gt;
Das Schiff wurde als dritte und letzte Einheit der [[Akagi-Maru-Klasse|&amp;#039;&amp;#039;Akagi-Maru&amp;#039;&amp;#039;-Klasse]] 1937 bei [[Mitsubishi Heavy Industries|Mitsubishi]] in [[Nagasaki]] gebaut. Nach [[Kiellegung]] am 2. März 1937 erfolgte bereits am 5. August 1937 der [[Stapellauf]] und noch vor Jahresende, am 23. Dezember 1937, die Indienststellung. Die japanische Reederei Nippon Yūsen K.K. in Tokyo betrieb das Schiff danach auf pazifischen Strecken.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Größe betrug 7.389 [[Registertonne|BRT]], die Länge in der [[Wasserlinie]] 138,10 m, zwischen den Loten 141,03 m und über alles 145,8 m. Die Breite wird mit 18,98 m angegeben. Angetrieben von einem Mitsubishi-Sulzer-8-Zylinder-[[Schiffsdieselmotor|2-Takt-Dieselmotor]] mit 8.000 [[Pferdestärke#PSe|PSe]] auf eine Schraube wurden 19 [[Knoten (Einheit)|kn]] Höchstgeschwindigkeit erreicht. Der normale [[Tiefgang]] lag bei 8,40 m, bei Beladung bei 10,50 m. Die Wasserverdrängung bei voller Ladung kann damit mit rund 15.000 [[Tonne (Einheit)#Long ton|ts]] berechnet werden. Der teils in der Literatur angegebene Wert von 7.400 ts ist offensichtlich zu klein und eine Fehlinterpretation der Größenangabe in Bruttoregistertonnen. Probefahrtergebnisse der &amp;#039;&amp;#039;Awata Maru&amp;#039;&amp;#039; sind nicht bekannt; das Schwesterschiff &amp;#039;&amp;#039;Asaka Maru&amp;#039;&amp;#039; erreichte mit 9.365 PSe maximal 19,2 kn.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Umbau und Kriegseinsatz ==&lt;br /&gt;
Im August 1941 requirierte die Kaiserlich Japanische Marine das Schiff für den Einsatz im bevorstehenden Pazifikkrieg und rüstete es – wie die Schwesterschiffe – zum Hilfskreuzer um. Im Gegensatz zum Typschiff &amp;#039;&amp;#039;[[Akagi Maru]]&amp;#039;&amp;#039;, das vier [[BL 6-Inch-Schiffsgeschütz Mk XII|15,2-cm]]-Seezielgeschütze, ein [[80-mm-Flugabwehrkanone Typ 3|7,62-cm Typ 3]]-Geschütz und zwei [[Lewis-Maschinengewehr|7,7-mm-Typ 92]]-Maschinengewehre zur [[Flugabwehr]] erhielt, wurden auf der &amp;#039;&amp;#039;Awata Maru&amp;#039;&amp;#039; die verbreiteteren [[14 cm/50 Typ 3 Schiffsgeschütz|14-cm Typ 3]]-Seezielgeschütze (vier Stück, je eine auf erhöhten Plattformen an Bug und Heck und eine auf jeder Seite vor der Brücke) und zwei [[Hotchkiss M1929 sMG|13,2-mm Typ 93]] [[Maschinengewehr]]e installiert. Hinzu kamen – außergewöhnlich für einen Hilfskreuzer – noch zwei drehbare Einzeltorpedorohre Kaliber 53,3 cm auf dem Achterdeck, je eines an jeder Bordseite. Planungen, weitere leichte Flakgeschütze zu installieren, wurden zumindest bis 1942 nicht ausgeführt, wie Fotos zeigen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1942 erhielt das Schiff einen zweifarbigen Tarnanstrich mit dunklen, winkelförmigen Flächen zur Konturauflösung und dunklen Bug- und Heckpartien zur scheinbaren Längenverkürzung. Ob wie auf dem Schwesterschiff &amp;#039;&amp;#039;Asaka Maru&amp;#039;&amp;#039; 1943 noch Typ-21-Radar auf der Brücke installiert wurde, ist unklar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 1. Oktober 1943 wurde die &amp;#039;&amp;#039;Awata Maru&amp;#039;&amp;#039; nach bis dahin völlig unspektakulärem Kriegseinsatz (hauptsächlich im Nordpazifik) aufgrund des großen Mangels an Frachtschiffen zum Militärtransporter umklassifiziert und hierfür eingesetzt. Das Schiff wurde bei der [[Japanische Besetzung von Kiska|japanischen Besetzung von Kiska]] im Mai und Juni 1942 zum Transport von Material und Personal für den Bau einer Wasserflugzeugbasis eingesetzt. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 22. Oktober 1943 wurde sie im [[Ostchinesisches Meer|Ostchinesischen Meer]] vom amerikanischen U-Boot [[Grayback (U-Boot, 1941)|USS &amp;#039;&amp;#039;Grayback&amp;#039;&amp;#039;]] auf der Position {{Coordinate|text=DM|NS=26/30/00/N|EW=125/05/00/E|type=landmark|dim=138|region=XP|name=Wrack der Awatu Maru}} von vier [[Torpedo]]s angegriffen. Ein Torpedo traf ein Munitionslager und verursacht eine gewaltige Explosion. Die Begleitzerstörer &amp;#039;&amp;#039;[[Maikaze]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Nowaki (Schiff)|Nowaki]]&amp;#039;&amp;#039; starteten einen erfolglosen Gegenangriff. Später retteten die beiden Zerstörer 76 Soldaten und 88 Besatzungsmitglieder von 1310 Mann an Bord. 1.087 Männer der [[17. Division (Japanisches Kaiserreich)|17. Division]] und 223 Besatzungsmitglieder kamen bei der Versenkung ums Leben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Jentschura/Jung/Mickel, &amp;#039;&amp;#039;Die japanischen Kriegsschiffe 1869–1945&amp;#039;&amp;#039;, J.F. Lehmanns, München 1970, ISBN 3-469-00290-8, S. 398/399&lt;br /&gt;
* Anthony Watts, &amp;#039;&amp;#039;Japanese Warships of World War II&amp;#039;&amp;#039;, Ian Allan, London 1966, S. 318&lt;br /&gt;
* Maruzen, &amp;#039;&amp;#039;The Imperial Japanese Navy&amp;#039;&amp;#039; Vol. 14, Auxiliary Vessels Vol. 2, Tokyo 1990, S. 142/143&lt;br /&gt;
* Redaktion Model Art, &amp;#039;&amp;#039;Drawings of Imperial Japanese Naval Vessels&amp;#039;&amp;#039; Vol. 2, Tokyo 1991, S. 70&lt;br /&gt;
* Kizu Tohru, &amp;#039;&amp;#039;Ships of the Imperial Japanese Navy&amp;#039;&amp;#039;, Tokyo 1995, S. 347&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.miramarshipindex.org.nz/ship/list?IDNo=4044231&amp;amp;search_op=OR Daten der &amp;#039;&amp;#039;Awata Maru&amp;#039;&amp;#039; auf Miramar Ship Index (englisch)]&lt;br /&gt;
* [http://www.combinedfleet.com/Awata_t.htm Tabular Record of Movement bei combinedfleet.com]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kombischiff (Japan)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hilfskreuzer (Japanisches Kaiserreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hilfsschiff (Japanisches Kaiserreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schiff im Pazifikkrieg]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schiffsverlust im Zweiten Weltkrieg]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schiffsverlust 1943]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Motorschiff]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitsubishi Heavy Industries]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Chris.w.braun</name></author>
	</entry>
</feed>