<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Awaji-shima</id>
	<title>Awaji-shima - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Awaji-shima"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Awaji-shima&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-03T05:07:04Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Awaji-shima&amp;diff=240865&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;NDG: Interwikilink entfernt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Awaji-shima&amp;diff=240865&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-03T05:46:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Interwikilink entfernt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Insel&lt;br /&gt;
|NAME=Awaji-shima&lt;br /&gt;
|BILD1=Awaji-island_1.png&lt;br /&gt;
|BILD1-TEXT=[[Landsat]]-Aufnahme von Awaji-shima&lt;br /&gt;
|BILD2=&lt;br /&gt;
|BILD2-TEXT=&lt;br /&gt;
|GEWAESSER=[[Seto-Inlandsee]]&lt;br /&gt;
|GRUPPE=&lt;br /&gt;
|BREITENGRAD=34/22/39.21/N &lt;br /&gt;
|LAENGENGRAD= 134/50/16.42/E&lt;br /&gt;
|REGION-ISO=JP-28&lt;br /&gt;
|KARTE=Location-of-Awaji-island-en.png&lt;br /&gt;
|POSKARTE=&lt;br /&gt;
|LAENGE=54&lt;br /&gt;
|BREITE=24&lt;br /&gt;
|FLAECHE=592.55&lt;br /&gt;
|ERHEBUNG=Yuzuruha-san&lt;br /&gt;
|HOEHE=608.0&lt;br /&gt;
|HOEHE-BEZUG=&lt;br /&gt;
|HAUPTORT=[[Sumoto]]&lt;br /&gt;
|EINWOHNER-PREFIX=&lt;br /&gt;
|EINWOHNER={{#expr:({{Metadaten Einwohnerzahl JP-28|南あわじ市}}+{{Metadaten Einwohnerzahl JP-28|洲本市}}+{{Metadaten Einwohnerzahl JP-28|淡路市}}-500&amp;lt;!-- Nushima --&amp;gt;) round -3}}&lt;br /&gt;
|EINWOHNER-ART=&lt;br /&gt;
|ZENSUS={{Metadaten Einwohnerzahl JP-28||STAND}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Awaji-shima&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{jaS|淡路島}}) ist eine 592,55&amp;amp;nbsp;km²&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.gsi.go.jp/KOKUJYOHO/MENCHO/201510/shima.pdf|titel={{lang|ja|島面積}} (Angeschlossenes 3-Inselgebiet) |hrsg=[[Kokudo Chiriin]]|datum=2015-10-01|sprache=ja|zugriff=2016-07-31|format=PDF; 136&amp;amp;nbsp;kB|offline= |archiv-url=https://web.archive.org/web/20160615084123/http://www.gsi.go.jp/KOKUJYOHO/MENCHO/201510/shima.pdf|archiv-datum=2016-06-15 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; große Insel zwischen der [[Harima-See]] im Westen, der [[Bucht von Ōsaka]] im Osten und dem [[Kii-Kanal]] im Süden. Sie gehört zur [[Präfektur Hyōgo]] und ist die größte Insel der [[Seto-Inlandsee]]. Südwestlich in die Harima-See führt die [[Naruto-Straße]] und südöstlich in die Bucht von Osaka die [[Kitan-Straße]]. Im Norden ist sie über die [[Akashi-Kaikyō-Brücke]] mit der japanischen Hauptinsel [[Honshū]], im Süden über die [[Naruto-Brücke]] mit der Insel [[Shikoku]] verbunden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geografie ==&lt;br /&gt;
Awaji-shima ist nahezu durchgehend hügelig mit dem Yuzuruha-san ({{lang|ja|諭鶴羽山}}) als höchster Erhebung von 608,0&amp;amp;nbsp;m Höhe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Südlich vor Awaji-shima liegt [[Nushima]], südöstlich in der Kitan-Straße die [[Tomogashima]]-Gruppe und südwestlich in der Naruto-Straße [[Ōge-jima]], [[Takashima (Tokushima)|Takashima]] und [[Shimada-shima]]. Daneben ist Awaji-shima von diversen Eilanden umgeben:&lt;br /&gt;
Narugashima ({{Lang|ja|成ヶ島}}; {{Coordinate|NS = 34/17/13/N|EW = 134/57/12/E|type = isle|region = JP-28|dim = 2500|name = Narugashima|text = DMS}}) eine Sandbank in der Kitan-Straße,&lt;br /&gt;
Kemuri-jima ({{Lang|ja|煙島}}; {{Coordinate|NS = 34/14/54/N|EW = 134/42/29/E|type = isle|region = JP-28|dim = 140|name = Kemuri-jima|text = DMS}}) und&lt;br /&gt;
Ōzono-shima ({{Lang|ja|大園島}}; {{Coordinate|NS = 34/14/32/N|EW = 134/41/21/E|type = isle|region = JP-28|dim = 300|name = Ōzono-shima|text = DMS}}) in der Fukura-Bucht im Süden,&lt;br /&gt;
Okinoshima ({{Lang|ja|沖の島}}; {{Coordinate|NS = 34/15/27/N|EW = 134/40/16/E|type = isle|region = JP-28|dim = 200|name = Okinoshima|text = DMS}}) vor Ibi im Südwesten und&lt;br /&gt;
[[Benten]]-shima ({{Lang|ja|弁天島}}; {{Coordinate|NS = 34/17/30/N|EW = 134/39/15/E|type = isle|region = JP-28|dim = 100|name = Benten-shima|text = DMS}}) vor Anaga-Shichigawa im Westen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Klima der Insel ist, wie im ganzen Gebiet um die Seto-Inlandsee, relativ mild.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verwaltungsgliederung ==&lt;br /&gt;
Die Insel gliedert sich in die Stadtkreise [[Awaji]], [[Sumoto]] und [[Minamiawaji]]. Die größte Stadt der Insel ist Sumoto. Zum {{EWD|JP-28}} lebten auf der Insel etwa {{FormatNum|{{#expr:({{Metadaten Einwohnerzahl JP-28|南あわじ市}}+{{Metadaten Einwohnerzahl JP-28|洲本市}}+{{Metadaten Einwohnerzahl JP-28|淡路市}}-500&amp;lt;!-- Nushima --&amp;gt;) round -3}}}} Einwohner.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Vor der Gründung der Präfektur Hyōgo bildete die Insel vom [[7. Jahrhundert|7.]] bis ins [[19. Jahrhundert]] die [[Provinz Awaji]]. &amp;#039;&amp;#039;Awaji&amp;#039;&amp;#039; bedeutet „Weg nach Awa“, da sich Awaji-shima zwischen der Hauptinsel Honshū und der früheren [[Provinz Awa (Tokushima)|Provinz Awa]], der heutigen [[Präfektur Tokushima]] befindet. Im &amp;#039;&amp;#039;[[Kojiki]]&amp;#039;&amp;#039; wird die Insel mythologisch als &amp;#039;&amp;#039;Awaji no ho no sawake no shima&amp;#039;&amp;#039; ({{Lang|ja|淡道之穂之狭別島}}) bezeichnet. In der [[Edo-Zeit]] regierten ab 1615 die [[Daimyō]] von [[Tokushima (Han)|Tokushima]], die [[Hachisuka (Klan)|Hachisuka]]-Familie, auch Awaji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirtschaft ==&lt;br /&gt;
Die Wirtschaft Awaji-shimas ist stark landwirtschaftlich geprägt. Neben Viehzucht sind Zwiebeln ein typisches Produkt. Neben der Straßenanbindung an [[Honshū]] und einer nationalen Gartenschau wurden umfangreiche Infrastrukturmaßnahmen durchgeführt, die die Attraktivität der Insel stark gefördert haben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verkehr ==&lt;br /&gt;
Auf Awaji-shima gibt es keine Eisenbahn mehr. Vom 26. November 1922 bis 30. September 1966 überquerte eine 23,4 km lange, 1948 mit 600 V Gleichstrom elektrifizierte, kapspurige (1067 mm) Bahnstrecke die Insel zwischen Sumoto und Fukura, von wo es Fährverbindungen nach Tanagawa bzw. Naruto gab.&lt;br /&gt;
Die Insel lag bis zur Eröffnung der [[Akashi-Kaikyō-Brücke]] [[1998]] infrastrukturell im Schatten der nahegelegenen [[Agglomeration]]en auf Honshū und Shikoku. Durch die Autobahnverbindung Honshū-Awaji-Naruto sowie umfangreiche Straßenaus- und neubauten ist die Insel jetzt für den Autoverkehr gut erschlossen und dient als direkte Verbindung zwischen dem Ostteil Shikokus und dem [[Metropolregion|Ballungsgebiet]] Kōbe-Osaka-Kyōto.&lt;br /&gt;
Wurde die Naruto-Brücke im Süden noch für Straße und Schiene konzipiert, hat die rein auf Straßenverbindung ausgelegte Akashi-Brücke die Beschränkung auf Individual-, Bus- und Lkw-Verkehr gewissermaßen zementiert. Über die Straße von Akashi verkehren nach wie vor auch Personen- und Auto-Fähren, Schiffsverbindungen gibt es auch von Sumoto nach [[Kōbe]] und zum [[Flughafen Kansai]]. Shikoku ist von Awaji-shima aus nur über die Brücke mit dem Auto oder dem Bus erreichbar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sonstiges ==&lt;br /&gt;
Der Norden der Insel hat im [[Erdbeben von Kōbe 1995|Hanshin-Erdbeben]] 1995 neben Kōbe den größten Schaden erlitten. Auf der durch Hokutan-chō verlaufenden [[Verwerfung (Geologie)|Verwerfung]] des Noshima-Grabens wurde ein anschauliches Erdbeben-Museum eingerichtet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zwischen Awaji-shima und Shikoku befindet sich der [[Naruto-Strudel]], ein beliebtes Touristenziel.&lt;br /&gt;
Berühmt ist auf Awaji-shima auch das Puppenspiel [[Ningyō Jōruri]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der berühmte japanische Architekt [[Tadao Ando]] hat auf Awaji-shima den Wassertempel Hompuku-ji errichtet. Weitere Touristenziele sind die Reste des „Awaji Kokubun-ji“ (淡路国分寺跡) und des „Awaji Kokubun-niji“ (淡路国分-尼寺跡).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* S. Noma (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Awajishima&amp;#039;&amp;#039;. In: Japan. An Illustrated Encyclopedia. Kodansha, 1993. ISBN 4-06-205938-X, S.&amp;amp;nbsp;87.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Awaji Island|Awaji-shima}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Insel (Asien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Insel (Japan)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Insel (Seto-Inlandsee)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geographie (Präfektur Hyōgo)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Insel als Namensgeber für einen Asteroiden]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;NDG</name></author>
	</entry>
</feed>