imported>Sailorsfriend: Anmerkung/Fußnote von Einzelnachweise getrennt;

2026-01-22T09:33:23Z

Anmerkung/Fußnote von Einzelnachweise getrennt;

Neue Seite

[[Datei:Hu Wenhu2.jpg|mini|hochkant|Aw Boon Haw (Who’s Who in China 4th ed., 1931)]]
'''Aw Boon Haw''' ({{zh|c=胡文虎|p=Hú Wénhǔ|kj=Wu4 Man4fu2|poj=Ôo Bûn-hó͘}}; * [[1882]] in [[Rangun]], [[Birma]]; † [[1954]] in [[Hongkong]]) war ein birmanisch-[[China|chinesischer]] Unternehmer.<ref name="ccnt">{{Internetquelle |url=http://big5.ccnt.com.cn/china/surname/tribe/hu-5.htm |titel={{lang|zh-Hant|華僑領袖}} – {{lang|zh-Hant|胡文虎}} – Führer der Überseechinesen – HU Wenhu |titelerg={{lang|zh-Hant|胡名人}} – Bekannte Persönlichkeiten – HU |werk=ccnt.com.cn |hrsg={{lang|zh-Hans|中华文化信息网}} – China Culture Information Net |sprache=zh |archiv-url=https://web.archive.org/web/20060627080702/http://big5.ccnt.com.cn/china/surname/tribe/hu-5.htm |archiv-datum=2006-06-27 |abruf=2021-09-14 |kommentar=Kurzbiografie von ''Aw Boon Haw'' aka ''Hu Wenhu''}}</ref>

Aw entstammte einer [[Hakka]]-Familie aus [[Yongding (Longyan)|Yongding]]. Aws Vater war der [[Traditionelle Chinesische Medizin|TCM]]-Heiler [[Aw Chu Kin]] ({{lang|zh-Hani|胡子欽}})<ref group="Anm." name="a" />, der im späten 19. Jahrhundert alleine nach Birma auswanderte. Er war 1920 zusammen mit seinem jüngeren Bruder [[Aw Boon Par]] ({{zh|kurz=1|c=胡文豹}})<ref group="Anm." name="b" /> die Gründer des Pharmaunternehmens ''Haw Par Healthcare'' in [[Singapur]], dessen erstes und bekanntestes Produkt die Erkältungssalbe [[Tiger Balm]] ist. Außerdem gründete er mehrere Zeitungen in [[Malaysia]] und Hongkong. Die Zeitungen, die Aw gründeten, waren beispielsweise die chinesischen Zeitungen ''Sin Chew Daily''<ref group="Anm." name="c" />, ''Sing Tao Daily''<ref group="Anm." name="d" /> und der englischen Zeitung ''[[The Standard (Hongkong)|Hongkong Tiger Standard]]''<ref group="Anm." name="e" />. Als [[Philanthrop]] stiftete er mehrere Parks, deren bedeutendster die heutige [[Haw Par Villa]] in Singapur ist, die 1937 unter dem Namen „Tiger Balm Gardens“ erbaut wurde.<ref name="pre1969">{{Internetquelle |url=https://www.hawpar.com/about-us/heritage.html |titel=Heritage – Pre-1969 History |titelerg=About Us – {{lang|zh-Hant|虎豹}} Behind the Name – Haw Par |werk=hawpar.com |hrsg=Haw Par Corporation Limited |sprache=zh en |abruf=2021-09-14}}</ref><ref name="mychinesefamilytree">{{Internetquelle |autor={{lang|zh-Hans|陈星南}} – CHEN Xingnan |url=http://www.mychinesefamilytree.net/ppl/wellknown/721.html |titel={{lang|zh-Hant|胡文虎}} – ''Aw Boon Haw'' aka ''Hu Wenhu'' |werk=mychinesefamilytree.net |hrsg={{lang|zh-Hant|馬來西亞華裔族譜中心}} – Malaysian Chinese Family Tree |datum=2010-06-28 |sprache=zh |abruf=2021-09-14 |kommentar=Biografie und Familienstammbaum von ''Aw Boon Haw'' aka ''Hu Wenhu''; Autorname mittels Pinyin-Umschrift erzeugt und muss nicht der amtliche Namensschreibung des Autors entsprechen}}</ref><ref name="mingpao">{{Internetquelle |url=http://www.mingpaomonthly.com/cfm/Archive2.cfm?File=201108%2Fph%2F01a.txt |titel={{lang|zh-Hant|歷史人物}} – {{lang|zh-Hant|胡文虎請中共介紹報館總編輯}} ({{lang|zh-Hant|容若}}) – Historische Persönlichkeit – ''HU Wenhu'' bittet dem Zentralkomitee der KP den Chefredakteur der Zeitung sich vorzustellen (''RONG Rue'') |werk=mingpaomonthly.com |datum=2011-08 |sprache=zh |archiv-url=https://web.archive.org/web/20130731093753/http://www.mingpaomonthly.com/cfm/Archive2.cfm?File=201108%2Fph%2F01a.txt |archiv-datum=2013-07-31 |abruf=2021-09-14 |kommentar=Kurzbiografie von ''Aw Boon Haw'' aka ''Hu Wenhu''}}</ref><ref name="abhfoundation">{{Internetquelle |url=https://www.abhfoundation.org/about-aw-boon-haw |titel=About Aw Boon Haw |werk=abhfoundation.org |hrsg=Aw Boon Haw Foundation |sprache=zh en |abruf=2021-09-15 |kommentar=Die Stiftung von ''Aw Boon Haw Foundation'' wurde erst 1972 nach Aws Ableben von dessen Halbschwester Sally Aw aks AW Sian ({{zh|kurz=1|c=胡仙|p=Hú Xiān|kj=Wu4 Sin1}}) in Hongkong gegründet.}}</ref>

Aw verstarb 1954 während einer Schiffsreise von Hongkong nach [[Boston]] an einem postoperativen [[Herzinfarkt]].<ref name="pre1969" />

== Weblinks ==
{{Commonscat|Aw Boon Haw|audio=0|video=0}}

== Einzelnachweise ==
<references />

== Anmerkungen ==
<references group="Anm.">
<ref group="Anm." name="a">
''AW Chu Kin'' ({{zh|t=胡子欽|v=胡子钦|p=Hú Zǐqīn|kj=Wu1 Zi2jam1|poj=Ôo Tsú-khim}}; † 1908) aka ''Hu Ziqin'', [[Traditionelle Chinesische Medizin|TCM]]-Arzt und Vater der Brüder ''Aw Boon Haw'' und ''Aw Boon Par''.</ref>
<ref group="Anm." name="b">
''AW Boon Par'' ({{zh|kurz=1|c=胡文豹|p=Hú Wénbào|kj=Wu1 Man4paau3|poj=Ôo Bûn-pà}}; 1888–1944) aka ''Hu Wenbao'', jüngerer Bruder von ''Aw Boon Haw''.</ref>
<ref group="Anm." name="c">
''The Sin Chew Daily'' ({{zh|kurz=1|t=星洲日報|v=星洲日报|p=Xīngzhōu Rìbào|kj=Sing1zau1 Jat6bou3|poj=Seng-chiu Ji̍t-pò}}), auch bekannt als ''Sin Chew Jit Poh''.</ref>
<ref group="Anm." name="d">
''The Sin Tao Daily'' ({{zh|kurz=1|t=星島日報|v=星岛日报|p=Xīngdǎo Rìbào|kj=Sing1dou2 Jat6bou3|poj=Seng-chiu Ji̍t-pò}}), auch bekannt als ''Sing Tao Jih Pao''.</ref>
<ref group="Anm." name="e">
''[[The Standard (Hongkong)|The Hongkong Tiger Standard]]'' ({{zh|kurz=1|t=標準虎報|v=标准虎报|p=Biāozhǔn Hǔbào|kj=Biu1zeon2 Fu2bou3}}), heute bekannt als ''[[The Standard (Hongkong)|The Standard]]'' ({{zh|kurz=1|t=英文虎報|v=英文虎报|p=Yīngwén Hǔbào|kj=Jing1man4 Fu2bou3}}, kurz {{zh|kurz=1|t=虎報|v=虎报|p=Hǔbào|kj=Fu2bou3}}).</ref>
</references>

{{Hinweis Chinesischer Name|Aw|Boon Haw}}

{{Normdaten|TYP=p|GND=|LCCN=n85100077|VIAF=48194518|GNDfehlt=ja|GNDCheck=2025-10-29}}

{{SORTIERUNG:Aw, Boon Haw}}
[[Kategorie:Unternehmer (20. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Myanmare]]
[[Kategorie:Geboren 1882]]
[[Kategorie:Gestorben 1954]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Aw, Boon Haw
|ALTERNATIVNAMEN=Hú, Wénhǔ (Pinyin); Wu4, Man4fu2 (Jyutping); Ô͘, Bûn-hó͘ (Pe̍h-ōe-jī); 胡文虎 (chinesisch, Lang- und Kurzzeichen)
|KURZBESCHREIBUNG=chinesischer Unternehmer
|GEBURTSDATUM=1882
|GEBURTSORT=[[Rangun]]
|STERBEDATUM=1954
|STERBEORT=[[Hongkong]]
}}

Aw Boon Haw - Versionsgeschichte

imported>Sailorsfriend: Anmerkung/Fußnote von Einzelnachweise getrennt;