<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Avitall_Gerstetter</id>
	<title>Avitall Gerstetter - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Avitall_Gerstetter"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Avitall_Gerstetter&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T01:57:34Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Avitall_Gerstetter&amp;diff=740347&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Fan-vom-Wiki: Abtippfehler</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Avitall_Gerstetter&amp;diff=740347&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-12T01:04:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abtippfehler&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Avitall Gerstetter (46568267584).jpg|mini|hochkant=1.3|Avitall Gerstetter, 2019]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Avitall Gerstetter&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[11. Mai]] [[1972]] in [[Berlin]])&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.zentralratdjuden.de/kontext/controllers/document.php/30.a/d/037848.pdf &amp;#039;&amp;#039;3. Kulturprogramm des Zentralrats für die jüdischen Gemeinden, Februar – Dezember 2005&amp;#039;&amp;#039;, S. 11]&amp;lt;/ref&amp;gt; ist eine [[Deutschland|deutsche]] [[Liberale Jüdische Gemeinde Hannover|liberal-jüdische]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://avitall.de/ |titel=Home |werk=Avitall |sprache=de-DE |abruf=2022-10-29}}&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Chasan (Kantor)|Kantorin (Chasanit)]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Wirken ==&lt;br /&gt;
Avitall Gerstetter wuchs in [[West-Berlin]] auf. Ihre Großeltern mütterlicherseits waren in den 1930er Jahren aus [[Österreich]] und [[Ungarn]] nach [[Völkerbundsmandat für Palästina |Palästina]] geflüchtet. Ihre Mutter kam als junge Frau aus [[Haifa]] nach West-Berlin, wo sie Avitalls Vater traf. Ihr Vater, der [[Banknote]]n-[[Designer]] [[Reinhold Gerstetter]], [[Konversion (Judentum)|konvertierte]] zum Judentum.&amp;lt;ref name=&amp;quot;LP&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Michael Sontheimer |url=https://magazin.spiegel.de/EpubDelivery/spiegel/pdf/93934612 |titel=Der Seelengesang |werk=[[Der Spiegel]] |datum=2013-05-06 |sprache= |abruf=2022-08-19}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://www.daserste.de/information/reportage-dokumentation/dokus/videos/nachtigall-mit-viel-seele-die-kantorin-avitall-gerstetter-100.html | wayback=20151006000914 | text=Nachtigall mit viel Seele – Die Kantorin Avitall Gerstetter}}. Video im [[Das Erste|Ersten]] am 28. September 2015; abgerufen am 11. Oktober 2015.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Durch ihre Mutter, die Musik- und [[Bar Mitzwa|Bat-Mizwa]]-Lehrerin Chava Gerstetter, wurde sie an die Musik herangeführt. Nach dem Abitur studierte Gerstetter als Hauptfach Gesang bei Rudolf Riemer, sowie Klavier, Klarinette und Tanz an der [[Universität der Künste Berlin]]. Als Zweitfach studierte sie [[Englische Sprache|Englisch]] an der [[Technische Universität Berlin|Technischen Universität Berlin]]. Schon früh fiel ihr besonderes Gesangstalent als [[Sopran]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.pressestelle.tu-berlin.de/fileadmin/a70100710/Publikationen/parTU/parTU_10.pdf|titel=Unter Männern – Avitall Gerstetter ist Deutschlands erste jüdische Kantorin|autor=Sybille Nitsche|hrsg=(Artikel in parTU 10/2005, S.&amp;amp;nbsp;19. PDF; 1,08&amp;amp;nbsp;MB)|abruf=2017-08-07}}&amp;lt;/ref&amp;gt; auf, das sie unter anderem im Chor der Jüdischen Gemeinde der [[Synagoge Pestalozzistraße]] bewies. Von Oberkantor [[Estrongo Nachama]] wurde sie ermutigt, Kantorin zu werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 24.&amp;amp;nbsp;Juli 2002 erhielt Gerstetter nach einem Fernstudium im Aleph-Programm von Jewish Renewal ihre Ordination als Kantorin in [[New York City|New York]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Marcia Prager |url=https://alephalumni.files.wordpress.com/2016/12/renewal-ordainees.pdf |titel=List of Renewal Rabbis |werk=ALEPH Alliance for Jewish Renewal |hrsg=alephalumni.files.wordpress.com |datum=2016-12 |sprache=en |abruf=2022-08-19}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und amtierte seither regelmäßig in der [[Synagoge]] [[Neue Synagoge (Berlin)|Oranienburger Straße]], zeitweise auch in der [[All Saints Church (Berlin)|Synagoge Hüttenweg]],&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.berliner-zeitung.de/archiv/sie-will-deutschlands-erste-juedische-kantorin-werden-avitall-gerstetter-singt-in-der-neuen-synagoge,10810590,9820802.html |wayback=20151222101655 |text=&amp;#039;&amp;#039;Sie will Deutschlands erste jüdische Kantorin werden – Avitall Gerstetter singt in der Neuen Synagoge.&amp;#039;&amp;#039;}} In: &amp;#039;&amp;#039;[[Berliner Zeitung]]&amp;#039;&amp;#039;, 31. Juli 2000&amp;lt;/ref&amp;gt; wobei es anfangs in [[Orthodoxes Judentum|orthodoxen]] Kreisen der Berliner Gemeinde Vorbehalte gegen eine weibliche Kantorin gab.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.taz.de/pt/2005/06/06/a0256.1/text &amp;#039;&amp;#039;„Musik ist transzendental“.&amp;#039;&amp;#039;] Interview in der &amp;#039;&amp;#039;[[Die Tageszeitung|taz]]&amp;#039;&amp;#039;, 6. Juni 2005&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.welt.de/print-wams/article135705/Mit-Gottes-Stimme-gegen-Rechts.html &amp;#039;&amp;#039;Mit Gottes Stimme gegen Rechts.&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;[[Welt am Sonntag]]&amp;#039;&amp;#039;, 4. Dezember 2005&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Um Menschen unterschiedlicher Religion zusammenzubringen, organisierte Avitall Gerstetter 2005 in Zusammenarbeit mit [[Hagalil|haGalil]] erstmals das interkonfessionelle Fußballturnier &amp;#039;&amp;#039;Avitallscup&amp;#039;&amp;#039;. Bei der zweiten Austragung im Juni 2006 spielten je eine atheistische, christliche, jüdische und muslimische Mannschaft. Diese wurden von Prominenten wie [[Petra Pau]] und [[Ulla Meinecke]] unterstützt, als Schiedsrichter fungierte [[Hans-Christian Ströbele]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.tagesspiegel.de/berlin/coaching-von-ulla-meinecke/724264.html &amp;#039;&amp;#039;Coaching von Ulla Meinecke.&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;[[Der Tagesspiegel]]&amp;#039;&amp;#039;, 24. Juni 2006.&amp;lt;br /&amp;gt;[https://www.taz.de/pt/2006/06/26/a0280.1/text.ges,1 &amp;#039;&amp;#039;Halbmond führt 1:0 gegen Judas&amp;#039;&amp;#039;.] In: &amp;#039;&amp;#039;[[Die Tageszeitung|taz]]&amp;#039;&amp;#039;, 26. Juni 2006.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zusammen mit [[Konstantin Wecker]] nahm Gerstetter 2005 eine [[Benefiz]]-CD zugunsten von haGalil auf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als ihr 2005 die Jüdische Gemeinde zu Berlin kündigte, klagte sie gegen diese und siegte vor Gericht mit ihrer Wiedereinstellungsklage.&amp;lt;ref name=&amp;quot;LP&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Vorfeld eines Konzerts im September 2006 in [[Trier]] kam es zu einem [[Eklat]], als die Geschäftsführerin des Kulturzentrums [[Tuchfabrik (Kulturzentrum)|Tuchfabrik]] ihre Raumzusage angesichts der Ereignisse des [[Libanonkrieg 2006|Libanonkrieges]] zunächst zurückzog. Nach Protesten der Jüdischen Gemeinde wurde die Absage zurückgenommen.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.taz.de/pt/2006/08/05/a0100.1/text &amp;#039;&amp;#039;Jüdische Lieder unerwünscht.&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;[[Die Tageszeitung|taz]]&amp;#039;&amp;#039;, 5. August 2006&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 9. August 2022 erschien auf der Website der &amp;#039;&amp;#039;[[Die Welt|Welt]]&amp;#039;&amp;#039; ein Artikel von Gerstetter mit dem Titel „Warum die wachsende Zahl der Konvertiten ein Problem für das Judentum ist“.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.welt.de/debatte/kommentare/plus240364053/Avitall-Gerstetter-Konversionen-koennen-Problem-fuers-Judentum-werden.html Warum die wachsende Zahl der Konvertiten ein Problem für das Judentum ist], auf welt.de&amp;lt;/ref&amp;gt; Eine Woche später, am 16.&amp;amp;nbsp;August 2022, stellte sie die Jüdische Gemeinde zu Berlin ohne weitere Angabe von Gründen frei.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://www.msn.com/de-de/nachrichten/politik/kantorin-verliert-job-nach-welt-artikel-%C3%BCber-j%C3%BCdische-konvertiten/ar-AA10Qf2F?ocid=msedgntp|language=de| title=Kantorin verliert Job nach WELT-Artikel über jüdische Konvertiten|date=2022-08-19|author=Jan Alexander Casper|work=[[Welt Online]], zitiert nach MSN}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gerstetter gab und gibt zahlreiche Konzerte in Deutschland, [[England]], [[Italien]] und in den [[Vereinigte Staaten|USA]]. Ihr Programm umfasst [[Klassische Musik|Klassik]], Lieder in [[Jiddisch]] sowie synagogale Musik.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Diskographie ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die jüdische Stimme&amp;#039;&amp;#039; (2000)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Avitall in Concert&amp;#039;&amp;#039; (2003)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sage nein zu Antisemitismus&amp;#039;&amp;#039; (2005, zusammen mit Konstantin Wecker)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Walking the corniche&amp;#039;&amp;#039; (2007)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;we will remember them&amp;#039;&amp;#039; (2008, zusammen mit Dominic Miller und Mike Lindup)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Live in Berlin&amp;#039;&amp;#039; (2011)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{commonscat}}&lt;br /&gt;
* [https://www.avitall.de/ Offizielle Homepage]&lt;br /&gt;
* {{SoundCloud|avitallgerstetter}}&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv |url=https://www.pressestelle.tu-berlin.de/fileadmin/a70100710/Publikationen/parTU/parTU_10.pdf |text=Sybille Nitsche: Unter Männern |wayback=20081031194114}} (Artikel in parTU 10/2005, S.&amp;amp;nbsp;19. PDF; 1,14&amp;amp;nbsp;MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references responsive /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=106698266X|VIAF=314791116}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Gerstetter, Avitall}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Chasan]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person des Judentums (Berlin)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1972]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sopran]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Gerstetter, Avitall&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Kantorin der Jüdischen Gemeinde Berlin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=11. Mai 1972&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Berlin]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Fan-vom-Wiki</name></author>
	</entry>
</feed>