<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ausweichung</id>
	<title>Ausweichung - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ausweichung"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ausweichung&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T12:29:42Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ausweichung&amp;diff=108817&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Michael Bednarek: +WL Christoph von Blumröder; &quot;Koch 1082&quot; -&gt; &quot;Koch 1802&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ausweichung&amp;diff=108817&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-02-11T03:05:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;+WL &lt;a href=&quot;/index.php/Christoph_von_Blumr%C3%B6der&quot; title=&quot;Christoph von Blumröder&quot;&gt;Christoph von Blumröder&lt;/a&gt;; &amp;quot;Koch 1082&amp;quot; -&amp;gt; &amp;quot;Koch 1802&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ausweichung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; bezeichnet in der [[Musiktheorie]] seit Beginn des 18. Jahrhunderts den Übergang von einer [[Tonart]] in eine andere.&amp;lt;ref&amp;gt;Vgl. z.&amp;amp;nbsp;B. Heinichen 1728, S.&amp;amp;nbsp;761.&amp;lt;/ref&amp;gt; Um 1850 wird der bis dahin mehrdeutige Begriff [[Modulation (Musik)|&amp;#039;&amp;#039;Modulation&amp;#039;&amp;#039;]] ebenfalls auf diese Bedeutung verengt, so dass beide Begriffe gleichbedeutend werden. Gegen Ende des 19. Jahrhunderts wird der Begriff Ausweichung seinerseits verengt und bedeutet seitdem das kurzzeitige Verlassen einer herrschenden Tonart, ohne dass die dadurch berührte andere Tonart mittels einer [[Kadenz (Harmonielehre)|Kadenz]] befestigt wird.&amp;lt;ref&amp;gt;Vgl. Von Blumröder 1983, S.&amp;amp;nbsp;14&amp;amp;nbsp;f.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Heinrich Christoph Koch ==&lt;br /&gt;
Zu Beginn des 19.&amp;amp;nbsp;Jahrhunderts differenziert [[Heinrich Christoph Koch]] zwischen &amp;#039;&amp;#039;zufälliger,&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;durchgehender&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;förmlicher&amp;#039;&amp;#039; Ausweichung.&amp;lt;ref&amp;gt;Vgl. Koch 1787, S.&amp;amp;nbsp;188; Koch 1802, Sp.&amp;amp;nbsp;202; Koch 1807, S.&amp;amp;nbsp;43.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zufällige Ausweichung ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine &amp;#039;&amp;#039;zufällige Ausweichung&amp;#039;&amp;#039; liegt demnach vor, wenn eine Melodie, die sich ausschließlich leitereigener Töne bedient, mit einer Begleitung versehen wird, die (auch) auf Material einer oder mehrerer anderer Tonarten zurückgreift. Im folgenden Beispiel&amp;lt;ref&amp;gt;Koch 1802, Sp.&amp;amp;nbsp;855f.&amp;lt;/ref&amp;gt; werden die Töne &amp;#039;&amp;#039;d&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;c&amp;#039;&amp;#039; in der Melodie einerseits als 2.&amp;amp;nbsp;und 1.&amp;amp;nbsp;Stufe in der herrschenden Tonart C-Dur gedeutet (a), andererseits durch den [[Leitton]] &amp;#039;&amp;#039;gis&amp;#039;&amp;#039; und das &amp;#039;&amp;#039;a&amp;#039;&amp;#039; in der Begleitung als 4.&amp;amp;nbsp;und 3.&amp;amp;nbsp;Stufe in a-Moll (b):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;score raw=&amp;quot;1&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
\version &amp;quot;2.14.2&amp;quot;&lt;br /&gt;
\header {&lt;br /&gt;
  tagline = ##f&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
upper = \relative c&amp;#039;&amp;#039; {&lt;br /&gt;
  \override Score.TimeSignature.stencil=##f&lt;br /&gt;
  \clef treble &lt;br /&gt;
  \key c \major&lt;br /&gt;
  \time 4/4&lt;br /&gt;
  \tempo 4 = 120&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{ \mark &amp;quot;a)&amp;quot; e4 \tweak NoteHead.color #red \tweak Stem.color #red d^&amp;quot;C-Dur&amp;quot; \tweak NoteHead.color #red \tweak Stem.color #red c b c e d2 \bar &amp;quot;||&amp;quot; \mark &amp;quot;b)&amp;quot; e4 \tweak NoteHead.color #red \tweak Stem.color #red d^&amp;quot;a-Moll&amp;quot; \tweak NoteHead.color #red \tweak Stem.color #red c b c e d2 \bar &amp;quot;||&amp;quot; }&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
\addlyrics { _ &amp;quot;2&amp;quot; &amp;quot;1&amp;quot; _ _ _ _ _ &amp;quot;4&amp;quot; &amp;quot;3&amp;quot; }&lt;br /&gt;
%\addlyrics { _ (C-Dur) _ _ _ _ _ _ _ (a-Moll) }&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lower = \relative c&amp;#039; {&lt;br /&gt;
  \override Score.TimeSignature.stencil=##f&lt;br /&gt;
  \clef bass&lt;br /&gt;
  \key c \major&lt;br /&gt;
  \time 4/4&lt;br /&gt;
  \tempo 4 = 120&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{ c4 g e g c c, g&amp;#039;2 \bar &amp;quot;||&amp;quot; c4 gis a g8 f  e4 c g&amp;#039;2 \bar &amp;quot;||&amp;quot; }&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
\score {&lt;br /&gt;
    \new PianoStaff &amp;lt;&amp;lt;&lt;br /&gt;
      \new Staff = &amp;quot;upper&amp;quot; \upper&lt;br /&gt;
      \new Staff = &amp;quot;lower&amp;quot; \lower&lt;br /&gt;
    &amp;gt;&amp;gt;&lt;br /&gt;
  \layout {&lt;br /&gt;
    \context {&lt;br /&gt;
      \Score&lt;br /&gt;
      \remove &amp;quot;Metronome_mark_engraver&amp;quot;&lt;br /&gt;
    }&lt;br /&gt;
  }&lt;br /&gt;
  \midi { }&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/score&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Durchgehende Ausweichung ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine &amp;#039;&amp;#039;durchgehende Ausweichung&amp;#039;&amp;#039; liegt dann vor, wenn eine neue Tonart durch ihren charakteristischen Ton (bei Kreuz-Tonarten die 7.&amp;amp;nbsp;Stufe (Leitton), bei Be-Tonarten die 4.&amp;amp;nbsp;Stufe; in den Beispielen rot markiert) in der Melodie zwar angezeigt wird, eine Kadenz jedoch erst nach Zurückkehren in die Ausgangstonart (c) oder in einer weiteren Tonart stattfindet (d; die dem Beispiel hinzugefügte Bassstimme dient der Veranschaulichung):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;score raw=&amp;quot;1&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
\version &amp;quot;2.14.2&amp;quot;&lt;br /&gt;
\header {&lt;br /&gt;
  tagline = ##f&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
upper = \relative c&amp;#039;&amp;#039; {&lt;br /&gt;
  \override Score.TimeSignature.stencil=##f&lt;br /&gt;
  \clef treble &lt;br /&gt;
  \key c \major&lt;br /&gt;
  \time 2/4&lt;br /&gt;
  \tempo 4 = 72&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{ \mark &amp;quot;c)&amp;quot; e8.^&amp;quot;C-Dur&amp;quot;( d32 e) f8 e d4 r8 d8 e4 \tweak NoteHead.color #red \tweak Stem.color #red \tweak Accidental.color #red fis4^&amp;quot;G-Dur&amp;quot; g16( fis) g( a) g8 f^&amp;quot;C-Dur&amp;quot; e g g16( f) e( d) c4 \bar &amp;quot;||&amp;quot; }&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
\score {&lt;br /&gt;
    \new Staff = &amp;quot;upper&amp;quot; \upper&lt;br /&gt;
  \layout {&lt;br /&gt;
    \context {&lt;br /&gt;
      \Score&lt;br /&gt;
      \remove &amp;quot;Metronome_mark_engraver&amp;quot;&lt;br /&gt;
    }&lt;br /&gt;
  }&lt;br /&gt;
  \midi { }&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/score&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;score lang=&amp;quot;lilypond&amp;quot; raw=&amp;quot;1&amp;quot; &amp;gt;&lt;br /&gt;
\version &amp;quot;2.14.2&amp;quot;&lt;br /&gt;
\header {&lt;br /&gt;
  tagline = ##f&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
upper = \relative c&amp;#039;&amp;#039; {&lt;br /&gt;
  \override Score.TimeSignature.stencil=##f&lt;br /&gt;
  \clef treble &lt;br /&gt;
  \key c \minor&lt;br /&gt;
  \time 4/4&lt;br /&gt;
  \tempo 4 = 72&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{ \mark &amp;quot;d)&amp;quot; c4^&amp;quot;c-Moll&amp;quot; g&amp;#039;16 es d( c) c8 b r c d8.( es32 f) es8 d es16( d) c8 r c^&amp;quot;Es-Dur&amp;quot; d \tweak NoteHead.color #red \tweak Stem.color #red \tweak Accidental.color #red as&amp;#039;4 as8 g16( f) g8 r d es^&amp;quot;Des-Dur&amp;quot; \tweak NoteHead.color #red \tweak Stem.color #red \tweak Accidental.color #red ges4 ges8 f16( e) f8 r c \tweak NoteHead.color #red \tweak Stem.color #red \tweak Accidental.color #red des^&amp;quot;As-Dur&amp;quot; f es16( des) c( bes) c8^&amp;quot;Des-Dur&amp;quot; as des! \tweak NoteHead.color #red \tweak Stem.color #red \tweak Accidental.color #red ges f4 es \trill des r \bar &amp;quot;||&amp;quot; }&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lower = \relative c {&lt;br /&gt;
  \override Score.TimeSignature.stencil=##f&lt;br /&gt;
  \clef bass&lt;br /&gt;
  \key c \minor&lt;br /&gt;
  \time 4/4&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  { c2 d b c bes4 d es2 as,4 c des2 bes as4 f&amp;#039;8 bes as4 as, des r }&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
\paper { indent = 0 }&lt;br /&gt;
\score {&lt;br /&gt;
  \new PianoStaff &amp;lt;&amp;lt;&lt;br /&gt;
     \new Staff = &amp;quot;upper&amp;quot; \upper&lt;br /&gt;
     \new Staff = &amp;quot;lower&amp;quot; \lower &amp;gt;&amp;gt;&lt;br /&gt;
  \layout {&lt;br /&gt;
    \context {&lt;br /&gt;
      \Score&lt;br /&gt;
      \remove &amp;quot;Metronome_mark_engraver&amp;quot;&lt;br /&gt;
      \remove &amp;quot;Bar_number_engraver&amp;quot;&lt;br /&gt;
    }&lt;br /&gt;
  }&lt;br /&gt;
  \midi { }&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/score&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Außerdem sei beim „Uebergange in eine andere Tonart vermittelst durchgehender Ausweichungen [...] noch zu bemerken, daß dabey zugleich sehr oft verschiedene Arten der Transposition gebraucht werden“&amp;lt;ref&amp;gt;Koch 1802, Sp.&amp;amp;nbsp;208.&amp;lt;/ref&amp;gt;, die sich z.&amp;amp;nbsp;B. als [[Monte (Musiktheorie)|Monte]] (e) oder [[Fonte (Musiktheorie)|Fonte]] (f) äußern:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;score raw=&amp;quot;1&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
\version &amp;quot;2.14.2&amp;quot;&lt;br /&gt;
\header {&lt;br /&gt;
  tagline = ##f&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
upper = \relative c&amp;#039;&amp;#039; {&lt;br /&gt;
  \override Score.TimeSignature.stencil=##f&lt;br /&gt;
  \clef treble &lt;br /&gt;
  \key c \major&lt;br /&gt;
  \time 4/4&lt;br /&gt;
  \tempo 4 = 80&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;&amp;lt; { \mark &amp;quot;e)&amp;quot; c4 c4. bes16[ a bes8 bes] a4 d4. c16[ b! c8 c] b4} \\ {c,4 r e2^&amp;quot;F-Dur&amp;quot; f4 r fis2^&amp;quot;G-Dur&amp;quot; g4 \bar &amp;quot;||&amp;quot;} &amp;gt;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
\score {&lt;br /&gt;
    \new Staff = &amp;quot;upper&amp;quot; \upper&lt;br /&gt;
  \layout {&lt;br /&gt;
    \context {&lt;br /&gt;
      \Score&lt;br /&gt;
      \remove &amp;quot;Metronome_mark_engraver&amp;quot;&lt;br /&gt;
      \remove &amp;quot;Bar_number_engraver&amp;quot;&lt;br /&gt;
    }&lt;br /&gt;
  }&lt;br /&gt;
  \midi { }&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/score&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;score raw=&amp;quot;1&amp;quot; &amp;gt;&lt;br /&gt;
\version &amp;quot;2.14.2&amp;quot;&lt;br /&gt;
\header {&lt;br /&gt;
  tagline = ##f&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
upper = \relative c&amp;#039;&amp;#039; {&lt;br /&gt;
  \override Score.TimeSignature.stencil=##f&lt;br /&gt;
  \clef treble &lt;br /&gt;
  \key c \major&lt;br /&gt;
  \time 3/4&lt;br /&gt;
  \tempo 4 = 100&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;&amp;lt; { \mark &amp;quot;f)&amp;quot; e4^&amp;quot;a-Moll&amp;quot; c a a8 a gis b a4 d^&amp;quot;G-Dur&amp;quot; b g g8 g fis a g4} \\ {c,4 r r e d c b r r d c b \bar &amp;quot;||&amp;quot;} &amp;gt;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
\score {&lt;br /&gt;
    \new Staff = &amp;quot;upper&amp;quot; \upper&lt;br /&gt;
  \layout {&lt;br /&gt;
    \context {&lt;br /&gt;
      \Score&lt;br /&gt;
      \remove &amp;quot;Metronome_mark_engraver&amp;quot;&lt;br /&gt;
      \remove &amp;quot;Bar_number_engraver&amp;quot;&lt;br /&gt;
    }&lt;br /&gt;
  }&lt;br /&gt;
  \midi { }&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/score&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Förmliche Ausweichung ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wird eine neue Tonart entweder durch Schlussbildung in derselben bestätigt oder anderweitig ausgebreitet,&amp;lt;ref&amp;gt;„...wenn man [...] in eine andere [Tonart] übergehet, und in derselben entweder eine [[Periode (Musik)|Periode]] schließt, oder sich doch wenigstens einige Zeit in derselben aufhält...“ Koch 1802, Sp.&amp;amp;nbsp;203f.&amp;lt;/ref&amp;gt; spricht Koch von einer &amp;#039;&amp;#039;förmlichen Ausweichung&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Franz Schubert - Sonatina in G minor for violin and piano.ogg|mini|[[Franz Schubert]]: Sonatine in g-Moll, [[Deutsch-Verzeichnis|D]]&amp;amp;nbsp;408, 1.&amp;amp;nbsp;Satz, [[Dénes Zsigmondy]] (Violine), Anneliese Nissen (Piano).]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
So wird beispielsweise in Takt&amp;amp;nbsp;18 des 1.&amp;amp;nbsp;Satzes der [[Sonatine]] in g-Moll, [[Deutsch-Verzeichnis|D]]&amp;amp;nbsp;408 von [[Franz Schubert]] die [[Paralleltonart]] B-Dur erreicht und längere Zeit beibehalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Quellen und Literatur (chronologisch) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Johann David Heinichen]]: &amp;#039;&amp;#039;Der General-Bass in der Composition.&amp;#039;&amp;#039; Dresden 1728 ([https://reader.digitale-sammlungen.de//de/fs1/object/display/bsb10527256_00005.html online]).&lt;br /&gt;
* Heinrich Christoph Koch: &amp;#039;&amp;#039;Versuch einer Anleitung zur Composition.&amp;#039;&amp;#039; Bd.&amp;amp;nbsp;2; Adam Friedrich Böhme, Leipzig 1787 ([https://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10598811.html online]).&lt;br /&gt;
* Heinrich Christoph Koch: &amp;#039;&amp;#039;Musikalisches Lexikon.&amp;#039;&amp;#039; Johann André, Offenbach am Main 1802 ([https://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10271116.html online]).&lt;br /&gt;
* Heinrich Christoph Koch: &amp;#039;&amp;#039;Kurzgefaßtes Handwörterbuch der Musik.&amp;#039;&amp;#039; Johann Friedrich Hartknoch, Leipzig 1807 ([https://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10598804.html online]).&lt;br /&gt;
* [[Christoph von Blumröder]]: &amp;#039;&amp;#039;Modulatio&amp;amp;nbsp;/&amp;amp;nbsp;Modulation.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Handwörterbuch der musikalischen Terminologie]].&amp;#039;&amp;#039; Bd.&amp;amp;nbsp;4, hrsg. von [[Hans Heinrich Eggebrecht]] und [[Albrecht Riethmüller]], Schriftleitung Markus Bandur, Steiner, Stuttgart 1983 ([https://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070512/images/index.html?fip=193.174.98.30&amp;amp;id=00070512&amp;amp;seite=143 online]).&lt;br /&gt;
* Stephan Zirwes: &amp;#039;&amp;#039;Von Ton zu Ton. Die Ausweichung in den musiktheoretischen Schriften des 18.&amp;amp;nbsp;Jahrhunderts.&amp;#039;&amp;#039; Bärenreiter, Kassel u.&amp;amp;nbsp;a. 2018, ISBN 978-3-7618-7177-5.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Harmonielehre]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Michael Bednarek</name></author>
	</entry>
</feed>