imported>Wolly0209: /* Landschaftsschutz */lf

2026-01-22T12:57:56Z

Landschaftsschutz: lf

Neue Seite

{{Infobox Fluss
| NAME = Aurach
| SORTNAME = Aurach Rednitz
| LAGE = [[Mittelfränkisches Becken]]
* [[Südliche Mittelfränkische Platten]]
** [[Bibert-Schwabach-Rezat-Platten]]{{GeoQuelle|DE|BfL-163}}
----
[[Deutschland]]
* [[Bayern]]
** [[Landkreis Ansbach]]
*** Gde. [[Petersaurach]]
*** Gde. [[Neuendettelsau]]
*** Stadt [[Windsbach]]
** [[Landkreis Roth]]
*** Gde. [[Kammerstein]]
*** Gde. [[Büchenbach]]
*** Stadt [[Roth]]
| LÄNGE = 31.77
| NACHWEIS-LÄNGE = {{GeoQuelle|DE-BY|GV24|39}}
| GKZ = DE/242152
| FLUSSSYSTEM = Rhein
| ABFLUSSWEG = Rednitz//Regnitz//Main//Rhein//Nordsee
| EINZUGSGEBIET = 128.48
| NACHWEIS-EINZUGSGEBIET = {{GeoQuelle|DE-BY|GV24|39}}
| PEGEL4 = Rothaurach//120.64/0.129//0.32/0.649/5.54/20.2/1988
| NACHWEIS-PEGEL4 = <ref>[https://www.hnd.bayern.de/ Bayerischer Hochwassernachrichtendienst] (Stand: 7. September 2011).</ref>
| QUELLE = ca. einen Kilometer westlich von [[Petersaurach]]
| QUELLE_LAT_GRAD = 49/18/31/N
| QUELLE_LONG_GRAD = 10/43/55/E
| QUELLE_REGION = DE-BY
| QUELLHÖHE-PREFIX =
| QUELLHÖHE = 452
| QUELLHÖHE-SUFFIX =
| HÖHENBEZUG-QUELLE = DE-NN
| MÜNDUNG = etwas nördlich von [[Roth]] in die [[Rednitz]]
| MÜNDUNGSHÖHE-PREFIX =
| MÜNDUNGSHÖHE = 324.5
| MÜNDUNGSHÖHE-SUFFIX =
| HÖHENBEZUG-MÜNDUNG = DE-NN
| MÜNDUNG_LAT_GRAD = 49/15/15/N
| MÜNDUNG_LONG_GRAD = 11/04/52/E
| MÜNDUNG_REGION = DE-BY
| EINWOHNER IM EINZUGSGEBIET =
| GROSSSTÄDTE =
| MITTELSTÄDTE =
| KLEINSTÄDTE =
| GEMEINDEN =
| RECHTE NEBENFLÜSSE =
| LINKE NEBENFLÜSSE =
| SEEN =
| STAUSEEN =
| SCHIFFBAR =
| ANMERKUNGEN =
| KARTE =
| KARTE-BESCHREIBUNG =
| BILD = Aurach bei Roth (Mittelfranken).jpg
| BILDBESCHREIBUNG = Aurach bei Roth
}}
<mapframe text="Verlauf der Aurach" latitude="49.28" longitude="10.90" zoom="10" width="325" height="250" align="right">
{
"type": "ExternalData",
"service": "geoline",
"ids": "Q774311",
"properties": {
"title": "Aurach",
"stroke": "#3b78cb", "stroke-width": 4
}
}
</mapframe>

Die '''Aurach''' ({{IPA|ˈaʊ̯ʁax|Tondatei=De-Aurach.ogg}}) ist ein ganzjähriges [[Fließgewässer]] 2. und [[Ordnung (Gewässer)|3. Ordnung]] im [[Bayern|bayerischen]] [[Mittelfranken]] in den Landkreisen [[Landkreis Ansbach|Ansbach]] und [[Landkreis Roth|Roth]].<ref>{{Webarchiv|url=https://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/aufg_abt/abt5/go-rh-v1.pdf |wayback=20150924085632 |text=''Gewässer im Landkreis Roth, Aurach.''}}</ref>

== Name ==
Der Name Aurach bedeutet so viel wie „Bach, an dem Auerochsen weiden“ (ahd. ūr = Auerochs und aha = fließendes Wasser).<ref>[[Herbert Erich Baumert]]: ''Die Wappen der Städte, Märkte und Gemeinden Oberösterreichs, 6. Nachtrag (1980–1983).'' In: ''[[Oberösterreichische Heimatblätter]].'' Heft 3, 1984, S. 222 ({{OoeGeschichte|pdf=hbl1984 3 211-269.pdf}}).</ref>

== Geographie ==
=== Verlauf ===
Die Aurach entspringt etwa einen Kilometer westlich von [[Petersaurach]] auf einer Höhe von {{Höhe|452|DE-NHN|link=1}} und fließt fast 32 km stets ostwärts zu ihrem [[Vorfluter]] [[Rednitz]].
An ihrem Lauf liegen die Ortschaften [[Aich (Neuendettelsau)|Aich]], [[Wollersdorf (Neuendettelsau)|Wollersdorf]], [[Bertholdsdorf]], [[Veitsaurach]], [[Barthelmesaurach]], [[Gauchsdorf]] und [[Rothaurach]]. Ab Götzenreuth entwässert sie als Vorfluter die Südflanke des [[Heidenberg (Roth)|Heidenberges]] und mündet am nördlichen Rand von [[Roth]] auf {{Höhe|325|DE-NHN}} von links in die Rednitz.<ref name=":2">{{Internetquelle |url=https://www.openstreetmap.org/relation/16121784 |titel=Relation: Relation: Aurach (16121784) |werk=OpenStreetMap |hrsg=OSM |abruf=2023-07-24}}</ref>
Wie die meisten westlichen Zuflüsse der Rednitz hat die Aurach ein geringes [[Steigung|Gefälle]] und einen geringen [[Abfluss]] sowie Sandstrukturen im [[Ufer]]bereich und in der [[Gewässersohle]].<ref name="wrrlbe04_27">Bayerisches Landesamt für Umwelt: ''[https://www.lfu.bayern.de/wasser/wrrl/index.htm Zusammenfassung der Berichte zur Bestandsaufnahme 2004 in Bayern] : Berichte an die Europäische Kommission gemäß Art. 5, Anhang II und Anhang III, sowie Art. 6, Anhang IV, der Wasserrahmenrichtlinie'', 1. Fassung, Augsburg 2006, S. 27.</ref>

<gallery mode="packed">
Veitsaurach84.JPG|Aurach bei Veitsaurach
Alte Aurachbrücke in Barthelmesaurach 19.JPG|Aurach bei Barthelmesaurach
</gallery>

=== Einzugsgebiet ===
Das Einzugsgebiet der Aurach ist über 128 km² groß und erstreckt sich vom bewaldeten ''Sandbühl'' westlich von Petersaurach etwa 27 km weit ostsüdöstlich bis zur Mündung bei Roth; quer dazu ist es überall weniger als 9 km breit. Sein höchster Punkt liegt auf einem Waldhöcker am Rande des Sandbühls und erreicht etwa {{Höhe|469|DE-NHN}}; doch auch mündungsnah klettern die linke Wasserscheide am [[Heidenberg (Roth)|Heidenberg]] und die rechte im [[Abenberger Wald]] nochmals auf über {{Höhe|460|DE-NHN}}.{{GeoQuelle|DE-BY|BV}}

Es grenzt reihum an die Einzugsgebiete der folgenden Nachbargewässer, die letztlich alle zur Rednitz entwässern:
* Im Westen verläuft die Wasserscheide kurz gegen den [[Haselbach (Bibert)|Haselbach]], dessen Abfluss diese über die [[Bibert]] erreicht;
* im Norden konkurriert längstenteils die [[Schwabach (Rednitz)|Schwabach]], ehe sich mündungsnah das Einzugsgebiet des [[Mainbach (Rednitz)|Mainbachs]] und zuletzt diejenigen viel kleinerer Rednitz-Zuflüsse dazwischenschieben;
* im Süden nimmt von der Mündung aufwärts fast von Anfang an die [[Fränkische Rezat]], der linke Oberlauf der Rednitz, den Abfluss zur anderen Seite auf.

=== Zuflüsse ===
{{Hinweis Seiten-Koordinaten |einzig=0 |section=Zuflüsse}}

Liste der Zuflüsse, soweit auf dem BayernAtlas benannt, mit Längen und Einzugsgebieten<ref>[https://geoportal.bayern.de/bayernatlas/?X=5462031.55&Y=4418530.55&zoom=8&lang=de&topic=ba&bgLayer=tk&catalogNodes=122 ''Aurach'' auf ''Bayernatlas.'']</ref>:

* [[Weiherbrunnbächlein]], von links auf etwa {{Höhe|429|DE-NHN}} {{Coordinate|NS= 49.31224|EW=10.75800|region=DE-BY|type=waterbody|name=Mündung Weiherbrunnbächlein|text=ICON0}} wenig unterhalb von [[Petersaurach]], ca. 2,2 km und ca. 1,6 km²
* [[Heiligenbächl]], von rechts auf etwa {{Höhe|398|DE-NHN}} {{Coordinate|NS=49.30400|EW=10.79869|region=DE-BY|type=waterbody|name=Mündung Heiligenbächl|text=ICON0}} bei [[Neuendettelsau]]-[[Geichsenmühle]], ca. 4,5 km und ca. 7,6 km²

* [[Reutgraben (Aurach)|Reutgraben]], von rechts auf etwa {{Höhe|387|DE-NHN}} {{Coordinate|NS=49.29613|EW=10.83670|region=DE-BY|type=waterbody|name=Mündung Reutgraben|text=ICON0}} wenig unterhalb von Neuendettelsau-[[Jakobsruh]], ca. 0,8 km und ca. 1,0 km²
* [[Triebenbach (Aurach)|Triebenbach]], von links auf etwa {{Höhe|382|DE-NHN}} {{Coordinate|NS=49.29444|EW=10.85657|region=DE-BY|type=waterbody|name=Mündung Triebenbach|text=ICON0}} in Neuendettelsau-[[Wollersdorf (Neuendettelsau)|Wollersdorf]], ca. 2,7 km und ca. 5,3 km²
* [[Watzendorfer Bach]], von rechts auf etwa {{Höhe|375|DE-NHN}} {{Coordinate|NS=49.28952|EW=10.87813|region=DE-BY|type=waterbody|name=Mündung Watzendorfer Bach|text=ICON0}} in [[Windsbach]]-[[Bertholdsdorf]], ca. 5,3 km und ca. 6,9 km²
* [[Lanzenbach (Aurach)|Lanzenbach]], von links auf etwa {{Höhe|373|DE-NHN}} {{Coordinate|NS=49.28765|EW=10.88798|region=DE-BY|type=waterbody|name=Mündung Lanzenbach|text=ICON0}} in Windsbach-[[Veitsaurach]], ca. 3,6 km und ca. 7,3 km²
* [[Klingengraben (Aurach, Veitsaurach)|Klingengraben]], von links auf etwa {{Höhe|372|DE-NHN}} {{Coordinate|NS=49.28605|EW=10.89449|region=DE-BY|type=waterbody|name=Mündung Klingengraben|text=ICON0}} unterhalb von Veitsaurach, ca. 1,0 km und ca. 2,2 km²
* [[Almesbach (Aurach)|Almesbach]], von rechts auf etwa {{Höhe|370|DE-NHN}} {{Coordinate|NS=49.28402|EW=10.89584|region=DE-BY|type=waterbody|name=Mündung Almesbach|text=ICON0}} oberhalb von Windsbach-[[Buckenmühle]], ca. 4,2 km und ca. 5,4 km²
* [[Kettersbach (Aurach)|Kettersbach]], von rechts auf etwa {{Höhe|368|DE-NHN}} {{Coordinate|NS=49.28078|EW=10.90398|region=DE-BY|type=waterbody|name=Mündung Kettersbach|text=ICON0}} oberhalb von [[Kammerstein]]-[[Rudelsdorf (Kammerstein)|Rudelsdorf]], ca. 2,9 km und ca. 3,5 km²
* [[Geisbach (Aurach)|Geisbach]], von links auf etwa {{Höhe|353|DE-NHN}} {{Coordinate|NS=49.26781|EW=10.98005|region=DE-BY|type=waterbody|name=Mündung Geisbach|text=ICON0}} unterhalb von [[Büchenbach]]-[[Neumühle (Büchenbach)|Neumühle]], ca. 5,9 km und ca. 10,3 km²
* [[Hirtenbach (Aurach)|Hirtenbach]], von rechts auf etwa {{Höhe|351|DE-NHN}} {{Coordinate|NS=49.26596|EW=10.99666|region=DE-BY|type=waterbody|name=Mündung Hirtenbach|text=ICON0}} oberhalb von Büchenbach-[[Gauchsdorf]], ca. 6,3 km und ca. 9,7 km²
* [[Brandlgraben (Aurach)|Brandlgraben]], von links auf etwa {{Höhe|347|DE-NHN}} {{Coordinate|NS=49.25900|EW=11.01694|region=DE-BY|type=waterbody|name=Mündung Brandlgraben|text=ICON0}} unterhalb von Gauchsdorf an der Kläranlage, ca. 1,3 km und ca. 2,8 km²
* [[Kaltenbach (Aurach)|Kaltenbach]], von rechts auf etwa {{Höhe|346|DE-NHN}} {{Coordinate|NS=49.25641|EW=11.01718|region=DE-BY|type=waterbody|name=Mündung Kaltenbach|text=ICON0}} oberhalb von Büchenbach-[[Hebresmühle]], ca. 4,0 km und ca. 7,6 km²
* [[Listenbach (Aurach)|Listenbach]], von rechts auf etwa {{Höhe|344|DE-NHN}} {{Coordinate|NS=49.25071|EW=11.02739|region=DE-BY|type=waterbody|name=Mündung Listenbach|text=ICON0}} gegenüber der Hebresmühle, ca. 4,5 km und ca. 11,4 km²
* [[Erlbachl]], von rechts auf etwa {{Höhe|340|DE-NHN}} {{Coordinate|NS=49.24471|EW=11.04348|region=DE-BY|type=waterbody|name=Mündung Erlbachl|text=ICON0}} oberhalb von [[Roth]]-[[Rothaurach]], ca. 1,3 km und ca. 2,8 km²
* [[Luchbach]]<ref name="Name-Luchbach">Name ''Luchbach'' erschlossen aus dem des anliegenden Gewanns ''Im Luchbach'', eingetragen auf dem Hintergrundlayer ''Historische Karte'' von {{GeoQuelle|DE-BY|BV|ref=nein}}</ref>, von rechts auf etwa {{Höhe|336|DE-NHN}} {{Coordinate|NS=49.24005|EW=11.05522|region=DE-BY|type=waterbody|name=Mündung Luchbach|text=ICON0}} in Rothaurach, ca. 1,4 km und ca. 2,0 km²

=== Orte am Lauf ===
Orte am Lauf mit ihren Zugehörigkeiten. Nur die Namen tiefster Schachtelungsstufe bezeichnen Siedlungsanrainer.

[[Landkreis Ansbach]]
* Gemeinde [[Petersaurach]]
** Petersaurach ''(Pfarrdorf)''
* Gemeinde [[Neuendettelsau]]
** [[Aich (Neuendettelsau)|Aich]] ''(Dorf, überwiegend links)''
** [[Hammerschmiede (Neuendettelsau)|Hammerschmiede]] ''(Einöde, links)''
** [[Geichsenmühle]] ''(Einöde, rechts)''
** [[Mausenmühle]] ''(Einöde, links)''
** [[Steinhof (Neuendettelsau)|Steinhof]] ''(Einöde, links)''
** [[Steinmühle (Neuendettelsau)|Steinmühle]] ''(Einöde)''
** [[Jakobsruh]] ''(Einöde, rechts auf Mündungssporn)''
** [[Wollersdorf (Neuendettelsau)|Wollersdorf]] ''(Dorf, überwiegend links)''
* Stadt [[Windsbach]]
** [[Bertholdsdorf]] ''(Pfarrdorf)''
** [[Veitsaurach]] ''(Pfarrdorf)''
** [[Buckenmühle]] ''(Einöde, links)''
[[Landkreis Roth]]
* Gemeinde [[Kammerstein]]
** [[Rudelsdorf (Kammerstein)|Rudelsdorf]] ''(Dorf, überwiegend links)''
** [[Barthelmesaurach]] ''(Pfarrdorf)''
** [[Hasenmühle (Kammerstein)|Hasenmühle]] ''(Einöde, rechts)''
** [[Mildach]] ''(Dorf, überwiegend links)''
* Gemeinde [[Büchenbach]]
** [[Neumühle (Büchenbach)|Neumühle]] ''(Dorf, links)''
** [[Gauchsdorf]] ''(Dorf, fast nur links)''
** [[Hebresmühle]] ''(Einöde, links)''
* Stadt [[Roth]]
** [[Rothaurach]] ''(Dorf, überwiegend rechts)''
* Gemeinde Büchenbach und Stadt Roth
** [[Lohmühle (Aurach)|Lohmühle]] ''(Einöde, rechts)''

== Natur und Umwelt ==
=== Gewässergüte ===
Die Aurach weist in ihrem Oberlauf die [[Gewässergüteklasse]] II-III auf und verbessert sich in ihrem Unterlauf auf Güteklasse II.<ref>{{Webarchiv|text=''Gewässergüte im Landkreis Roth'', abgerufen am 26. Juni 2015 |url=http://home.arcor.de/nb509/Wasserkarten/gewaesserkarte_lkr-roth.pdf |wayback=20160304104134 }}</ref>
Bei Petersaurach, [[Mausendorf (Neuendettelsau)|Mausendorf]], Veitsaurach, Barthelmesaurach, [[Götzenreuth]], [[Breitenlohe (Büchenbach)|Breitenlohe]], [[Aurau]] und Rothaurach nimmt sie jeweils die gereinigten Abwässer der dortigen Kläranlagen auf.

=== Landschaftsschutz ===
Der größte Teil des Fließverlaufes der Aurach im Landkreis Roth liegt im landkreisübergreifenden [[Schutz des Landschaftsraumes im Gebiet des Landkreises Roth - Südliches Mittelfränkisches Becken westlich der Schwäbischen Rezat und der Rednitz mit Spalter Hügelland, Abenberger Hügelgruppe und Heidenberg (LSG West)|Landschaftsschutzgebiet Nr. 00428.01]].

== Mühlen ==
Früher trieb die Aurach in Abständen von etwa zwei Kilometern jeweils eine Mühle an. Es waren dies beispielsweise die ''[[Hammerschmiede (Neuendettelsau)|Hammerschmiede]], [[Geichsenmühle]], [[Mausenmühle]], [[Steinmühle (Neuendettelsau)|Steinmühle]], [[Buckenmühle]], [[Hasenmühle (Kammerstein)|Hasenmühle]], [[Neumühle (Büchenbach)|Neumühle]], und [[Hebresmühle]]'' sowie jene bei Gauchsdorf und Rothaurach und die ''[[Lohmühle (Aurach)|Lohmühle]]'' bei Roth. Die Wasserkraft der Aurach hat heute ihre Bedeutung verloren.

== Literatur ==
* {{LexikonFranken |Stichwort= Aurach |Band=1 |Sp=207|SpBis=}}

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* {{bavarikon Ort |ID=ODB_N00027111 |objekt= Aurach |abruf=2021-12-24}}
* [https://v.bayern.de/sXqYP Karte von Lauf und Einzugsgebiet der Aurach] auf: {{GeoQuelle|DE-BY|BV|ref=nein}}

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Fließgewässer im Landkreis Ansbach|Aurach]]
[[Kategorie:Geographie (Petersaurach)]]
[[Kategorie:Geographie (Neuendettelsau)]]
[[Kategorie:Geographie (Windsbach)]]
[[Kategorie:Fließgewässer im Landkreis Roth|Aurach]]
[[Kategorie:Geographie (Kammerstein)]]
[[Kategorie:Geographie (Büchenbach)]]
[[Kategorie:Geographie (Roth)]]
[[Kategorie:Mittelfränkisches Becken]]
[[Kategorie:Aurach (Rednitz)| ]]

Aurach (Rednitz) - Versionsgeschichte

imported>Wolly0209: /* Landschaftsschutz */lf