<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=August_von_Hallerstein</id>
	<title>August von Hallerstein - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=August_von_Hallerstein"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=August_von_Hallerstein&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T11:00:27Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=August_von_Hallerstein&amp;diff=394418&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;John Red: W</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=August_von_Hallerstein&amp;diff=394418&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-13T11:00:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;W&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Hallerstein_grb.jpg|240px|miniatur|Wappen des Hauses Hallerstein]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;August(in) Ferdinand Haller von Hallerstein&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{zh|v=刘松龄|t=劉松齡|p=Liú Sōnglíng}}; * [[27. August]] [[1703]] in [[Ljubljana|Laibach (Krain)]]; † [[29. Oktober]] [[1774]] in [[Peking]]) war ein [[Habsburgermonarchie|österreichischer]] [[Jesuit]] und [[Missionar]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jugend und Ausbildung ==&lt;br /&gt;
Dem Nürnberger Patriziergeschlecht [[Haller von Hallerstein]] entstammend, besuchte August von Hallerstein zunächst das Jesuitenkollegium seiner Heimatstadt Laibach. Im Anschluss studierte er in [[Klagenfurt]], [[Leoben]] und [[Graz]] neben [[Theologie]] u.&amp;amp;nbsp;a. [[Medizin]], [[Mathematik]] und [[Astronomie]]. 1721 trat er im [[Kollegium St. Anna]] in [[Wien]] in den Jesuitenorden ein, wo er 1734 zum Priester geweiht wurde. Nachdem er einige Zeit das Jesuitenkollegium in [[Temesvár]] geleitet hatte, wurde er in die Mission geschickt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tätigkeit in China ==&lt;br /&gt;
Im April 1736 schiffte sich von Hallerstein in [[Lissabon]] ein und reiste zunächst nach [[Mosambik]] und [[Velha Goa|Goa]]. Im September 1738 erreichte er den Hafen von [[Guangzhou|Kanton]], von wo er zunächst nach [[Macau]] weiterfuhr. 1739 wurde er an den Hof nach [[Peking]] berufen. Dort arbeitete er zunächst im Kaiserlichen Astronomieamt, dessen Leitung er schließlich 1746 von seinem Ordensbruder [[Ignaz Kögler]] übernahm.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Observatorium.jpg|miniatur|Kaiserliches Observatorium zu Peking zur Zeit v. Hallersteins]]&lt;br /&gt;
[[Datei:A_Zodial_Sphere_and_Celectial_Globe,_Peking_Observatory_Wellcome_L0040973.jpg|mini|Fotografie der Sternwarte in Peking (um 1870)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:HallersteinLjubljana.jpg|mini|Denkmal in Ljubljana]]&lt;br /&gt;
Hallerstein galt als Wissenschaftler von Weltformat. Durch mannigfaltige Veröffentlichungen auf den Gebieten der Astronomie, Geographie und Topographie erwarb er sich großes Ansehen. Auf seine mathematischen Methoden geht auch die große Volksschätzung zurück, wonach in China „198.213.713“ Menschen leben sollten. Auch pflegte der Jesuit weitreichende Kontakte etwa zur [[Royal Society]] in [[London]], dem Kaiserlichen Observatorium in [[Wien]] und der Akademie von [[Sankt Petersburg]]. Darüber hinaus stand von Hallerstein im stetigen Briefwechsel mit seinen Ordensbrüdern in ganz Europa, aber auch mit der [[Maria Anna von Österreich (1683–1754)|Königin von Portugal]], die er bei seiner Einschiffung in [[Lissabon]] kennengelernt hatte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aus diesem Grunde übertrug ihm Kaiser [[Qianlong]] 1752 auch die Betreuung der [[Portugal|portugiesischen]] Gesandtschaft auf ihrer Reise vom Hafen in [[Guangzhou|Kanton]] an den Pekinger Kaiserhof und zurück. In Anerkennung seiner hierbei erworbenen Verdienste, wurde von Hallerstein daraufhin in den Rang eines [[Mandarin (Titel)|Mandarins]] des dritten Ranges erhoben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1744 konstruierte er eine [[Armillarsphäre]],&amp;lt;ref group=&amp;quot;A.&amp;quot; name=&amp;quot;Armillarsphäre&amp;quot;/&amp;gt; die als eine der besten ihrer Zeit galt. Daraufhin wurde er 1746 zum Leiter des Kaiserlichen Astronomischen Amtes berufen.&amp;lt;ref&amp;gt;René Oosterlinck: &amp;#039;&amp;#039;„Naar Xiwanzi!“ À Xiwanzi! Sur les traces des missionnaires CICM&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Courier Verbiest&amp;#039;&amp;#039;, Jg. 26 (2015), Dezember-Heft, S. 10–14, hier S. 13.&amp;lt;/ref&amp;gt; Dieses Amt übte er bis zu seinem Tode 1774 aus.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Auch in der kirchlichen Hierarchie stieg von Hallersteins Bedeutung: 1751–1758 war er [[Visitator]], 1757–1762 und 1766–1774 sogar [[Ordensprovinzial|Provinzial]] der fernöstlichen [[Jesuitische Mission|Jesuitenmission]].&lt;br /&gt;
Von der nach dem endgültigen Verbot der [[Akkommodation (Religion)|Akkommodation]] ([[Ritenstreit]]) durch Papst [[Benedikt XIV. (Papst)|Benedikt XIV.]] 1744 festzustellenden Bekämpfung der christlichen Missionare blieb von Hallerstein, ähnlich wie andere führende Hofjesuiten, weitgehend unberührt. Umgekehrt kam vielmehr sein Einfluss am Kaiserhof der verfolgten Kirche zugute.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tod ==&lt;br /&gt;
Von Hallerstein starb 1774 an einem Herzinfarkt, nachdem ihm die Nachricht von der [[Aufhebung des Jesuitenordens]] durch Papst [[Clemens XIV.]] überbracht worden war – welche gleichfalls eine Spätfolge des Ritenstreits war.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Carte de Macao et ses environs&amp;#039;&amp;#039;, 1739&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Observationes astronomicae ab anno 1717 ad annum 1752 a PP. Societatis Jesu Pekini Sinarum factae&amp;#039;&amp;#039; ..., 2 Bände. Wien 1768.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{BLKÖ|Haller von Hallerstein, Augustin|7|244|246}}&lt;br /&gt;
* [[Anton Huonder]]: &amp;#039;&amp;#039;Deutsche Jesuitenmissionäre des 17. und 18. Jahrhunderts&amp;#039;&amp;#039;. Freiburg 1899, S. 66 f. 87. 91. 187 f.&lt;br /&gt;
* [[Louis Pfister]]: &amp;#039;&amp;#039;Notes biographiques et bibliographiques sur les Jésuites de l’ancienne mission de Chine&amp;#039;&amp;#039;, Band II. Schanghai 1934, S. 753 ff.&lt;br /&gt;
* {{NDB|7|557||Haller von Hallerstein, Augustin|Helmut Freiherr Haller von Hallerstein|128740620}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== {{Anker|Fußnoten}}Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Ferdinand Avguštin Hallerstein|August von Hallerstein}}&lt;br /&gt;
* {{MacTutor|id=Hallerstein|title=Ferdinand Augustin Hallerstein}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references group=&amp;quot;A.&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;Armillarsphäre&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Eine Nachbildung der Armillarsphäre ({{slS|Zvezdni opazovalnik}}) mit slowenischer und chinesischer Inschrift findet sich im Geburtsort [[Ljubljana]] am nördlichen Ende der Straße Grudnovo nabrežje bei der St. Jakobs-Brücke (Šentjakobski most), {{Coordinate|NS=46.045761|EW=14.505945|type=landmark|region=SI-061|text=DEC|name=Zvezdni opazovalnik}}, [https://mapcarta.com/de/N10098399101 Mapcarta (de)].&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=128740620|LCCN=no/2004/113354|VIAF=64045308}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Hallerstein, August Von}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Astronom (18. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Missionar (China)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jesuit]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Russischen Akademie der Wissenschaften]]&amp;lt;!-- Ehrenmitglied --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Habsburgermonarchie vor 1804)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Familienmitglied des Adelsgeschlechts Haller von Hallerstein|August]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1703]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1774]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Hallerstein, August von&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Haller von Hallerstein, August Ferdinand (vollständiger Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=österreichischer Jesuit und China-Missionar&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=27. August 1703&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Ljubljana|Laibach (Krain)]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=29. Oktober 1774&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Peking]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;John Red</name></author>
	</entry>
</feed>