<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=August_Terkmann</id>
	<title>August Terkmann - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=August_Terkmann"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=August_Terkmann&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-01T14:39:44Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=August_Terkmann&amp;diff=1518754&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Wheeke: HC: −Kategorie:Musiker (Estland); ±Kategorie:Person (Tallinn)→Kategorie:Musiker (Tallinn)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=August_Terkmann&amp;diff=1518754&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-30T18:55:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=WP:HC&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;WP:HC (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;HC&lt;/a&gt;: −&lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Musiker_(Estland)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Musiker (Estland) (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kategorie:Musiker (Estland)&lt;/a&gt;; ±&lt;a href=&quot;/index.php/Kategorie:Person_(Tallinn)&quot; title=&quot;Kategorie:Person (Tallinn)&quot;&gt;Kategorie:Person (Tallinn)&lt;/a&gt;→&lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Musiker_(Tallinn)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Musiker (Tallinn) (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kategorie:Musiker (Tallinn)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;August Artur Terkmann&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[29. August]] [[1885]]; † [[12. Februar]] [[1940]] in [[Tallinn]]&amp;lt;ref&amp;gt;Orelimeister A. Terkman †. [[Päevaleht (1905–1940)|Päevaleht]], 14. Februar 1940, Nr. 43, S. 6.&amp;lt;/ref&amp;gt;) war ein [[Estland|estnischer]] [[Orgel]]bauer und [[Organist]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Orgelbau ==&lt;br /&gt;
August Terkmann ging sowohl bei seinem Vater als auch bei der deutschen Orgelmanufaktur [[Aug. Laukhuff]] in [[Weikersheim]] in die Lehre. Er übernahm 1908 von seinem Vater [[Gustav Terkmann]] (1850–1924) die Leitung der berühmten Orgelwerkstatt in [[Tallinn]] und wurde einer der bedeutendsten estnischen Orgelbauer. Seine Orgeln stehen in [[Estland]], [[Lettland]] und [[Russland]] ([[Sankt Petersburg]], [[Uljanowsk]], [[Astrachan]]). Die größte Terkmann-Orgel befindet sich in der [[Heiliggeistkirche (Tallinn)|Heiliggeistkirche]] von Tallinn.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Terkmann verwendete bei seinen Orgeln pneumatische und elektropneumatische [[Traktur]].&amp;lt;ref&amp;gt; {{Webarchiv |url=http://www.ecpcm.eu/duits/pdf/EstO.pdf |text=Toomas Mäeväli: &amp;#039;&amp;#039;Estnische Orgeln&amp;#039;&amp;#039; |wayback=20160304091336 |archive-today=}} (PDF-Datei; 100&amp;amp;nbsp;kB)&amp;lt;/ref&amp;gt; Ab etwa Mitte des ersten Jahrzehnts des 20. Jahrhunderts baute die Familie Terkmann nur noch [[Orgel#Romantik|romantische Orgeln]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Orgeln (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
August Terkmann baute Orgeln in Estland, einzelne auch im heutigen Russland und Lettland. Einige sind erhalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Orgelneubauten&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Jahr !! Ort !! Gebäude !! class=unsortable style=&amp;quot;width:160px&amp;quot; | Bild !! Manuale !! Register !! class=&amp;quot;unsortable&amp;quot; | Bemerkungen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1911&lt;br /&gt;
| Tarvastu&lt;br /&gt;
| Kirche&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| II/P&lt;br /&gt;
| 22&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1912&lt;br /&gt;
| Randvere&lt;br /&gt;
| Kirche&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| I/P&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|- &amp;lt;!-- St. John&amp;#039;s Church, Tallinn 03.JPG Tallinn Heiliggeistkirche Orgel.JPG --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1913&lt;br /&gt;
| [[Paistu]],&lt;br /&gt;
| Marienkirche&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| II/P&lt;br /&gt;
| 22+2&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1914 oder 1919 &amp;lt;!-- oder 1910?,--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [[Tallinn]]&lt;br /&gt;
| [[St. Peter und Paul (Tallinn)|Peter-und-Paul-Kirche]] (katholisch)&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| II/P&lt;br /&gt;
| 8&lt;br /&gt;
| erhalten&amp;lt;ref&amp;gt;[https://orgbase.nl/scripts/ogb.exe?database=ob2&amp;amp;%250=2025395&amp;amp;LGE=DE&amp;amp;LIJST=lang Orgel in St. Peter und Paul Tallinn] Orgeldatabase (niederländisch, deutsch) &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1914&lt;br /&gt;
|  [[Tallinn]]&lt;br /&gt;
| [[Johanniskirche (Tallinn)|Johanniskirche]]&lt;br /&gt;
|  [[Datei:St. John&amp;#039;s Church, Tallinn 03.JPG|160x160px|zentriert]]&lt;br /&gt;
| IV/P&lt;br /&gt;
| 51&lt;br /&gt;
| Neubau (oder Umbau) nach Normann-Orgel, erstmals elektrische Verbindung zur Altarorgel in Estland, heute III/P, 66 (39)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://orgbase.nl/scripts/ogb.exe?database=ob2&amp;amp;%250=2010675&amp;amp;LGE=DE&amp;amp;LIJST=lang Orgel in Johanniskirche Tallinn] Orgeldatabase &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| 1914&lt;br /&gt;
| Järvakandi&lt;br /&gt;
| St. Petri&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| I/P&lt;br /&gt;
| 9&lt;br /&gt;
| mit Gutdorf&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;font-style:italic;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| vor 1918?&lt;br /&gt;
| [[Sankt Petersburg]]&lt;br /&gt;
| Kirche &amp;lt;!-- wahrscheinlich Evangelisch-lutherische Kirche --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| nicht erhalten&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;font-style:italic;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| vor 1918&lt;br /&gt;
| [[Astrachan]], Russland&lt;br /&gt;
| Kirche&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| nicht erhalten&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;font-style:italic;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| vor 1918&lt;br /&gt;
| [[Uljanowsk|Sibirsk]], heute Uljanowsk, Russland&lt;br /&gt;
| Kirche&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| nicht erhalten&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1918&lt;br /&gt;
| Kuusalu&lt;br /&gt;
| Kirche&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| II/P&lt;br /&gt;
| 15&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1921&lt;br /&gt;
| Nömme Rahu&lt;br /&gt;
| Kirche&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| II/P&lt;br /&gt;
| 10&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1923&lt;br /&gt;
| Käru&lt;br /&gt;
| Kirche&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| II/P&lt;br /&gt;
| 8&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1925&lt;br /&gt;
| Lääne-Nigula&lt;br /&gt;
| Kirche&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| II/P&lt;br /&gt;
| 10&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1927&lt;br /&gt;
| [[Kuldīga]] (Goldingen), Lettland&lt;br /&gt;
| Kirche St. Anna&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1927–1929&lt;br /&gt;
| [[Tallinn]]&lt;br /&gt;
| [[Heiliggeistkirche (Tallinn)|Heiliggeistkirche]]&lt;br /&gt;
| [[Datei:Tallinn Heiliggeistkirche Orgel.JPG|160x160px|zentriert]]&lt;br /&gt;
| IV/P&lt;br /&gt;
| 66+2&lt;br /&gt;
| seine größte Orgel, mit elektrischer Verbindung zur Altarorgel,  1985–1990 restauriert von [[Hardo Kriisa]], heute IV/P 70 (71)→ [[Heiliggeistkirche (Tallinn)#Orgel|Orgel]] &amp;lt;!-- Orgbase 2011079 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1929&lt;br /&gt;
| Kunda&lt;br /&gt;
| Kirche&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| II/P&lt;br /&gt;
| 6+3&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1934&lt;br /&gt;
| [[Räpina]],&lt;br /&gt;
| St.-Michaelis-Kirche&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|  erhalten &amp;lt;!-- &amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.orgbase.nl/scripts/ogb.exe?database=ob2&amp;amp;%250=2022300&amp;amp;LGE=DE&amp;amp;LIJST=lang Informationen zur Orgel in Räpina] Orgeldatabase &amp;lt;/ref&amp;gt; --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936&lt;br /&gt;
| Tapa&lt;br /&gt;
| Kirche&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| II/P&lt;br /&gt;
| 14&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ?&lt;br /&gt;
| Tallinn&lt;br /&gt;
| [[Nationaloper Estonia|Konzerthaus &amp;quot;Estonia&amp;quot;]], heute Nationaloper Estonia&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ?&lt;br /&gt;
| Kärla&lt;br /&gt;
| Kirche&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| II/P&lt;br /&gt;
| 8&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Weitere Arbeiten&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Jahr !! Ort !! Gebäude !! class=unsortable style=&amp;quot;width:160px&amp;quot; | Bild !! Manuale !! Register !! class=&amp;quot;unsortable&amp;quot; | Bemerkungen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1914&lt;br /&gt;
| Keila&lt;br /&gt;
| St. Michaelskirche&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|  Reparaturen (Umbau?) an der Walcker-Orgel von 1843&lt;br /&gt;
|} &amp;lt;!-- St. Peter und Paul , Kaila Räpina Estonia ? --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv | url=http://www.hot.ee/eoy/engjaaniorel.html | wayback=20110613200942 | text=August Terkmann und die Orgel in der Tallinner Johanniskirche (englisch)}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=|VIAF=|GNDfehlt=ja|GNDCheck=2019-05-09}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Terkmann, August}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Klassischer Organist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Orgelbauer (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Orgelbauer (Estland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Orgelbauer (Russland)]]&amp;lt;!-- bis 1918 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Musiker (Tallinn)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Este]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1885]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1940]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Terkmann, August&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Terkmann, August Artur (vollständiger Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=estnischer Orgelbauer und Organist&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=29. August 1885&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=12. Februar 1940&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Tallinn]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Wheeke</name></author>
	</entry>
</feed>