<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=August_Reifferscheid</id>
	<title>August Reifferscheid - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=August_Reifferscheid"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=August_Reifferscheid&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T16:44:55Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=August_Reifferscheid&amp;diff=1651820&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=August_Reifferscheid&amp;diff=1651820&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-23T02:10:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Karl Wilhelm August Reifferscheid&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[3. Oktober]] [[1835]] in [[Bonn]]; † [[10. November]] [[1887]] in [[Straßburg]]) war ein deutscher [[Philologe]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
August Reifferscheid war der Sohn des Bonner Drechslermeisters Heinrich Reifferscheid (1805–1884) und dessen Frau Maria Sibilla Odilia, geb. Scheuren (1813–1891). Sein Großvater war der „Pannenbäcker“ Stephan Reifferscheidt (1759–1825) aus Rheinbreitbach, der mit Anna Katharina Stockhausen verheiratet war. Sein Bruder war der Germanist [[Alexander Reifferscheid]]. Reifferscheid heiratete Anna Maria Simrock (1846–1905) und wurde damit Schwiegersohn  des Philologen und Schriftstellers [[Karl Simrock]] und der Vater des Düsseldorfer Akademieprofessors [[Heinrich Reifferscheid (Maler)|Heinrich Reifferscheid]] und des Gynäkologen [[Karl Reifferscheid]] (1874–1926) sowie Onkel des in Mecklenburg wirkenden  Kunsthistorikers [[Heinrich Reifferscheid (Kunsthistoriker)|Heinrich Reifferscheid]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ab 1845 besuchte er das Bonner Gymnasium. Zum Schulleiter [[Ludwig Schopen]] entwickelte er eine innige Verbindung und führte ein Buchprojekt nach dessen Tod 1857 zu Ende. Er studierte [[Klassische Philologie]] seit 1853 in [[Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn|Bonn]], wo er sich 1860 auch habilitierte. Anschließend reiste er 1861 bis 1863 zu Forschungszwecken nach Florenz in Italien. Im Herbst 1863 kehrte er nach Deutschland zurück, um seine Lehrtätigkeit wieder aufzunehmen. Im Auftrag der Wiener Akademie reiste er 1864 bis 1866 erneut nach Italien. Dort hat er für das [[Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum]] (CSEL) alte Handschriften wissenschaftlich untersucht. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach seiner Rückkehr nach Bonn Ende 1866 wurde er im Jahr 1867 außerordentlicher Professor in Bonn, 1868 in [[Universität Breslau|Breslau]] sowie 1885 in [[Universität Straßburg|Straßburg]]. Im Jahr 1877 wurde er korrespondierendes Mitglied der [[Österreichische Akademie der Wissenschaften|Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien]].&amp;lt;ref&amp;gt;Akademie der Wissenschaften in Wien (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Almanach für das Jahr …&amp;#039;&amp;#039; Verlag A. Hölder, 1941, S. 761 ([http://books.google.de/books?id=ubRRAAAAMAAJ&amp;amp;q=%22Reifferscheid,+August%22&amp;amp;dq=%22Reifferscheid,+August%22&amp;amp;lr=&amp;amp;pgis=1 Auszug])&amp;lt;/ref&amp;gt; Reifferscheid beschäftigte sich mit klassischer und deutscher Literaturgeschichte. Er war befreundet mit zeitgenössischen Schriftstellern wie L. V. Bar, W. Junkmann, Th. Weber, G. Gräber und A. Gaspary.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1869 heiratete er Anna Simrock, die ihm fünf Kinder schenkte: Sieglinde (* 1871), Heinrich (1872–1945), Karl (1874–1926), Agnes (1878–1959) und Wilhelm (1883–1916). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er übertrug unter anderen frühe christliche Schriften aus dem Lateinischen ins Deutsche. Unter diesen waren [[Arnobius der Ältere]] und [[Tertullian]].&amp;lt;ref&amp;gt; {{Webarchiv |url=http://www2.bonn.de/stadtmuseum/inhalte/reifferscheid.htm |text=Ausstellung Heinrich Reifferscheid |wayback=20090720035449 |archive-today=}}, Stadtmuseum Bonn, 13. Dezember 2007 bis 2. März 2008, abgerufen am 4. August 2012.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Reifferscheid starb 1887 in Straßburg. Seine letzte Ruhestätte fand er auf dem [[Cimetière Saint-Gall]] in Straßburg-Königshofen (Sektion 4-3-18).&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Strasbourg-Kœnigshoffen. Cimetière Saint-Gall&amp;#039;&amp;#039; (= Guide des cimetières n°2 de la Ville de Strasbourg). Strasbourg 2008, S. 15.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schriften (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Suetoni praeter Caesarum libros reliquiae.&amp;#039;&amp;#039; Teubner, Leipzig 1860 ([https://books.google.de/books?id=fyoTAAAAQAAJ Digitalisat]).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Bibliotheca Patrum latinorum italica.&amp;#039;&amp;#039; 2 Bände. K.k. Hof- und Staatsdruckerei, Wien 1865–1872 (Digitalisate: [http://archive.org/details/bibliothecapatru01reif Band 1], [http://archive.org/details/p1bibliothecapat02reif Band 2]).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Arnobii adversus nationes libri VII.&amp;#039;&amp;#039; Wien 1875.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Annae Comnenae Alexiadis libri X–XV.&amp;#039;&amp;#039; Weber, Bonn 1878 ([https://books.google.de/books?id=mnAGAAAAQAAJ Digitalisat]).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Alexia Textausgabe.&amp;#039;&amp;#039; 2 Bände. Leipzig 1884.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Georg Wissowa]]: &amp;#039;&amp;#039;August Reifferscheid&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Biographisches Jahrbuch für Altertumskunde&amp;#039;&amp;#039;. 12. Jahrgang (1889), 1890, S.&amp;amp;nbsp;39–52 (mit Schriftenverzeichnis)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Reifferscheid, August.&amp;#039;&amp;#039; In: [[Meyers Konversations-Lexikon]]. Band 13, 1889 ([https://www.google.fr/books/edition/Meyers_Konversations_lexikon/HpIGAQAAIAAJ?hl=fr&amp;amp;gbpv=1&amp;amp;dq=%22Reifferscheid,+August%22+%2B+%221835%22&amp;amp;pg=PA690&amp;amp;printsec=frontcover Digitalisat])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Wikisource}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|116404310}}&lt;br /&gt;
* [http://stabikat.sbb.spk-berlin.de:8080/DB=1/SET=1/TTL=2/MAT=/NOMAT=T/CLK?IKT=1004&amp;amp;TRM=Reifferscheid,August Literaturliste im Online-Katalog] der [[Staatsbibliothek zu Berlin]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NaviBlock&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Klassische Philologie in Breslau&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Klassische Philologie in Straßburg&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=116404310|LCCN=no/96/43486|VIAF=66457783}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Reifferscheid, August}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Altphilologe (19. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität Straßburg)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität Breslau)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Germanist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literaturhistoriker]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Latein]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1835]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1887]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Österreichischen Akademie der Wissenschaften]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Reifferscheid, August&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Reifferscheid, Karl Wilhelm August (vollständiger Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Philologe&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=3. Oktober 1835&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Bonn]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=10. November 1887&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Straßburg]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>