<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=August_Friedrich_Pauly</id>
	<title>August Friedrich Pauly - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=August_Friedrich_Pauly"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=August_Friedrich_Pauly&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T09:44:21Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=August_Friedrich_Pauly&amp;diff=164331&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Cyber Herbert am 15. August 2025 um 16:14 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=August_Friedrich_Pauly&amp;diff=164331&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-15T16:14:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;August Friedrich Pauly&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ab 1841 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;von Pauly&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, * [[9. Mai]] [[1796]] in [[Benningen am Neckar]] bei [[Ludwigsburg]]; † [[2. Mai]] [[1845]] in [[Stuttgart]]) war ein deutscher [[Klassische Philologie|Klassischer Philologe]].&amp;lt;ref&amp;gt;Geburtsjahr laut &amp;#039;&amp;#039;[[Allgemeine Deutsche Biographie]]&amp;#039;&amp;#039; (siehe Abschnitt Literatur): 1796, laut Grabsteininschrift auf dem [[Fangelsbachfriedhof]] in Stuttgart: 1795.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werk ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Pfarrhaus Benningen.jpg|mini|Pfarrhaus in Benningen, in dem Pauly geboren wurde]]&lt;br /&gt;
[[Datei:August Friedrich von Pauly, Grab.jpg|mini|Grab auf dem [[Fangelsbachfriedhof]], Abteilung 07.]]&lt;br /&gt;
Paulys Hauptwerk ist die &amp;#039;&amp;#039;[[Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft|Real-Encyclopädie der classischen Alterthumswissenschaft in alphabetischer Ordnung]]&amp;#039;&amp;#039;, die er ab 1837 herausgab und die auch nach ihm benannt wurde.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Paulys Real-Encyclopädie der classischen Altertumswissenschaften.&amp;#039;&amp;#039; Neubearbeitung begonnen von Georg Wissowa, fortgeführt von [[Wilhelm Kroll]] und [[Karl Mittelhaus]]. Hrsg. von [[Konrat Ziegler]], Stuttgart 1893–1963 (1. Reihe, I–XXIV.1: A bis Q) und 1914–1972 (2. Reihe, Bände A 1 ff., I–X: P bis Z) sowie 1912 ff. (Supplementbände I–XV) und 1980 (Register von [[Hans Gärtner (Philologe)|Hans Gärtner]] und Albert Wünsch).&amp;lt;/ref&amp;gt; Pauly starb 1845, bevor er seine Arbeit abschließen konnte; dies übernahmen [[Ernst Christian von Walz|Ernst Christian Walz]] und [[Wilhelm Siegmund Teuffel]] in den folgenden sieben Jahren. Diese erste Ausgabe bestand aus sechs Bänden. Eine zweite Ausgabe wurde in den Jahren 1861 bis 1866 in Angriff genommen, aber niemals fertiggestellt. (Eine Neuausgabe des Werks wurde von [[Georg Wissowa]] besorgt, wonach es auch &amp;#039;&amp;#039;Pauly-Wissowa&amp;#039;&amp;#039; genannt wird. Eine Kurzfassung davon ist &amp;#039;&amp;#039;[[Der Kleine Pauly|Der kleine Pauly]]&amp;#039;&amp;#039;, der von 1964 bis 1975 in fünf Bänden erschien.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Der kleine Pauly. Lexikon der Antike, auf der Grundlage von Pauly’s Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft&amp;#039;&amp;#039;. Bearbeitet und hrsg. von Konrat Ziegler und [[Walther Sontheimer]], I–V, München 1964–1975; Neudruck ebenda 1979 (= &amp;#039;&amp;#039;Deutscher Taschenbuch-Verlag&amp;#039;&amp;#039;, 5963).&amp;lt;/ref&amp;gt; Auf den neusten Stand gesetzt und grundlegend überarbeitet wurde die Enzyklopädie 1996–2003 unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;[[Der Neue Pauly]]&amp;#039;&amp;#039; veröffentlicht.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zudem erschienen die Werke [[Lukian von Samosata|Lukians]] in Paulys Übersetzung von 1827 bis 1832 in 15 Bändchen in der Reihe [[Griechische Prosaiker in neuen Uebersetzungen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
August Friedrich Pauly verfasste als Mitglied des [[Statistisch-Topographisches Bureau des Königreichs Württemberg|Königlichen statistisch-topographischen Bureaus]] im Rahmen der württembergischen Landesbeschreibung mehrere Oberamtsbeschreibungen. 1841 wurde er zum Ritter des [[Orden der Württembergischen Krone|Ordens der Württembergischen Krone]] ernannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{ADB|25|297|298|Pauly, August Friedrich von|[[Wilhelm Siegmund Teuffel]]|ADB:Pauly, August von}}&lt;br /&gt;
* {{NDB|20|136|137|Pauly, August Friedrich|Monika Balzert|100242146}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
{{Wikisource}}&lt;br /&gt;
{{Wikisource|Lucian’s Werke|Lucian’s Werke}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|100242146}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=100242146|LCCN=n/82/165262|VIAF=68967789}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Pauly, August Friedrich}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Altphilologe (19. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Enzyklopädist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Altgriechischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Ordens der Württembergischen Krone (Ritter)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Nobilitierter (Württemberg)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1796]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1845]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Pauly, August Friedrich&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Pauly, August von; Pauli, August F.&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher klassischer Philologe&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=9. Mai 1796&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Benningen am Neckar]] bei [[Ludwigsburg]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=2. Mai 1845&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Stuttgart]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Cyber Herbert</name></author>
	</entry>
</feed>