<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=August_Dillmann</id>
	<title>August Dillmann - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=August_Dillmann"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=August_Dillmann&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-30T22:25:24Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=August_Dillmann&amp;diff=193457&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Universitätsarchiv Gießen2: /* Leben */ engerer Bezug zur eh. Wirkungsstätte</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=August_Dillmann&amp;diff=193457&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-22T10:29:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Leben: &lt;/span&gt; engerer Bezug zur eh. Wirkungsstätte&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:August Dillman-1894.jpg|mini|August Dillmann]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Christian Friedrich August Dillmann&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[25. April]] [[1823]] in [[Illingen (Württemberg)]]; † [[4. Juli]] [[1894]] in [[Berlin]]) war ein deutscher Orientalist und evangelischer [[Theologe]]. Er gilt als Neubegründer der äthiopischen Philologie ([[Äthiopistik]]) im deutschsprachigen Raum. Dillmann war Professor für [[Altes Testament]] und orientalische Sprachen an den Universitäten Kiel (1854–64), Gießen (1864–69) und Berlin (1869–1894).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Brief van Christian Friedrich August Dillmann (1823-1894) aan Christiaan Snouck Hurgronje (1857-1936) Or. 8952 C 4 2.pdf|mini|seite=2|Handschrift (1887)]]&lt;br /&gt;
August Dillmann war ein Sohn des Illinger Schulmeisters Elias Dillmann (1794–1877) und der ältere Bruder des Pädagogen [[Christian von Dillmann]] (1829–1899).&lt;br /&gt;
Ab 1840 studierte Dillmann an der [[Universität Tübingen]] [[Theologie]] und [[Philosophie]]. Im Jahr 1844 wurde er Mitglied der [[Tübinger Königsgesellschaft Roigel|Königsgesellschaft Roigel]], einer Tübinger [[Studentenverbindung]].&amp;lt;ref&amp;gt;Mitglied Nr. 26 des Roigels, siehe das Mitgliederverzeichnis der Tübinger Königsgesellschaft Roigel, Stuttgart 1989, S. 4.&amp;lt;/ref&amp;gt; Er widmete sich als Schüler des Alttestamentlers [[Heinrich Ewald]] auch dem Studium orientalischer Sprachen. Nach der [[Promotion (Doktor)|Promotion]] zum Dr. phil. studierte er von 1846 bis 1848 [[Äthiopien|äthiopische]] Handschriften in [[Paris]], [[London]] und [[Oxford]]. Nach seiner Rückkehr wurde Dillmann in Tübingen [[Repetent]] am [[Evangelisches Stift Tübingen|Tübinger Stift]], 1851 [[Privatdozent]] und 1853 [[außerordentlicher Professor]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1854 wechselte er in dieser Eigenschaft an die philosophische Fakultät der [[Universität Kiel]], wo er 1860 die ordentliche Professur der orientalischen Sprachen erhielt. 1864 wechselte Dillmann als ordentlicher Professor der alttestamentlichen [[Exegese]] an die theologische Fakultät der [[Universität Gießen]]. 1869 wurde er an der [[Humboldt-Universität zu Berlin|Universität Berlin]] als Nachfolger von [[Ernst Wilhelm Hengstenberg]] Professor für Altes Testament und orientalische Sprachen. 1875/76 bekleidete er das Amt des [[Rektor]]s an der Berliner Universität. Beim internationalen Orientalistenkongress 1881 war er Präsident. 1857 wurde er zum korrespondierenden Mitglied der [[Akademie der Wissenschaften zu Göttingen]] gewählt (ab 1872 auswärtiges Mitglied).&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle| url=https://adw-goe.de/mitglieder/personendetails/person/christian-friedrich-august-dillmann/| titel=Mitglieder: Christian Friedrich August Dillmann| hrsg=Niedersächsische Akademie der Wissenschaften zu Göttingen| zugriff=2025-09-10}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Ab 1872 war er auswärtiges Mitglied der [[Bayerische Akademie der Wissenschaften|Bayerischen Akademie der Wissenschaften]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{BAdW|625|Name=August Dillmann |Kommentar= |Datum=26. Januar 2017}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und ab 1877 ordentliches Mitglied der [[Königlich-Preußische Akademie der Wissenschaften|Preußischen Akademie der Wissenschaften]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.bbaw.de/die-akademie/akademiegeschichte/mitglieder-historisch/alphabetische-sortierung?altmitglied_id=580&amp;amp;letter=D |titel=Mitglieder der Vorgängerakademien |titelerg=August (Christian Friedrich August) Dillmann |hrsg=[[Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften]] |abruf=2015-03-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als hervorragender Kenner der äthiopischen Sprache und Literatur wurde Dillmann als Neubegründer der [[Äthiopistik|äthiopischen Philologie]] bekannt. Meisterwerke philologischer Kleinarbeit sind seine Kommentare zum [[Altes Testament|Alten Testament]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
August Dillmann starb 1894 im Alter von 71&amp;amp;nbsp;Jahren in Berlin und wurde auf dem [[Alter St.-Matthäus-Kirchhof Berlin|Alten St.-Matthäus-Kirchhof]] in [[Berlin-Schöneberg|Schöneberg]] beigesetzt. Das Grab ist nicht erhalten geblieben.&amp;lt;ref&amp;gt;Hans-Jürgen Mende: &amp;#039;&amp;#039;Lexikon Berliner Grabstätten&amp;#039;&amp;#039;. Haude &amp;amp; Spener, Berlin 2006, S.&amp;amp;nbsp;300.&amp;lt;/ref&amp;gt; Dillmanns wissenschaftlicher Nachlass und seine Bibliothek (ca. 5000 Bände) wurden durch [[Paul Haupt (Altorientalist)|Paul Haupt]] (finanziert durch den aus Gießen stammenden Tabakhändler [[Gail’sche Zigarrenfabrik|Georg Wilhelm Gail]]) 1898 der Bibliothek der [[Johns-Hopkins-Universität]] in [[Baltimore]] gestiftet.&amp;lt;ref&amp;gt;Siehe den zeitgenössischen {{Webarchiv |url=http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=9C07EEDA113DE433A25755C0A9669D94649ED7CF |text=Artikel |wayback=20140202184102}} in der &amp;#039;&amp;#039;New York Times.&amp;#039;&amp;#039; [https://www.nytimes.com/sitemap/1895/10/06/ vom 6. Oktober 1895].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schriften ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Catalogus codicum manuscriptorum orientalium qui in Museo Britannico asservantur. 3: Codices aethiopicos amplectens&amp;#039;&amp;#039;. Museum Britannicum, London 1841. ([https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10798621?page=4,5 Digitalisat])&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Liber Henoch aethiopice, ad quinque codicum fidem editus cum variis lectionibus&amp;#039;&amp;#039;. Vogel, Leipzig 1851. ([https://books.google.de/books?id=NrtCAAAAYAAJ&amp;amp;printsec=frontcover&amp;amp;hl=de&amp;amp;source=gbs_ge_summary_r&amp;amp;cad=0#v=onepage&amp;amp;q&amp;amp;f=false Digitalisat])&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Zur Geschichte des abyssinischen Reichs&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;[[Deutsche Morgenländische Gesellschaft|Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft]]&amp;#039;&amp;#039;, Band 7. 1853. S. 338–364 ([https://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/dmg/periodical/pageview/6008 Digitalisat]).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Bemerkungen zu dem äthiopischen Pastor Hermae&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft&amp;#039;&amp;#039;, Band 15. 1861. S. 111–125 ([https://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/dmg/periodical/pageview/12536 Digitalisat]).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Noch einige Bemerkungen zum Buch Henoch&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft&amp;#039;&amp;#039;, Band 15. 1861. S. 126–131 ([https://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/dmg/periodical/pageview/12551 Digitalisat]).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Grammatik der äthiopischen Sprache.&amp;#039;&amp;#039; Weigel, Leipzig 1857. ([https://books.google.de/books?id=nbU_AAAAIAAJ&amp;amp;printsec=frontcover&amp;amp;hl=de&amp;amp;source=gbs_ge_summary_r&amp;amp;cad=0#v=onepage&amp;amp;q&amp;amp;f=false Digitalisat])&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lexicon linguae aethiopicae cum indice latino.&amp;#039;&amp;#039; Weigel, Leipzig 1865. ([https://books.google.de/books?id=82oVObcSewkC&amp;amp;printsec=frontcover&amp;amp;hl=de&amp;amp;source=gbs_ge_summary_r&amp;amp;cad=0#v=onepage&amp;amp;q&amp;amp;f=false Digitalisat])&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Chrestomathia aethiopica.&amp;#039;&amp;#039; Weigel, Leipzig 1866. ([https://books.google.de/books?id=EBY-AAAAcAAJ&amp;amp;printsec=frontcover&amp;amp;hl=de&amp;amp;source=gbs_ge_summary_r&amp;amp;cad=0#v=onepage&amp;amp;q&amp;amp;f=false Digitalisat])&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Verfall des Islâm. Rede zur Gedächtnisfeier der Friedrich-Wilhelms-Universität zu Berlin am 3.8.1876&amp;#039;&amp;#039;. Vogt, Berlin 1876. ([https://opendata.uni-halle.de/explore?bitstream_id=dad43c02-a1b9-4fda-b603-b169050bac82&amp;amp;handle=1981185920/101372&amp;amp;provider=iiif-image Digitalisat])&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ascensio Isaiae, aethiopice et latine : cum prolegomenis, adnotationibus criticis et exegeticis, additis versionum latinarum reliquiis&amp;#039;&amp;#039;. Brockhaus, Leipzig 1877. ([http://kvk.bibliothek.kit.edu/view-title/index.php?katalog=ARCHIVE_ORG&amp;amp;url=http%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fascensioisaiaeae00dill&amp;amp;signature=-L0ktOLIo61-iYebh7xmxHAIKev3aoSNVIcfL0-3f1w&amp;amp;showCoverImg=1 Digitalisat])&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Verzeichniss der abessinischen Handschriften&amp;#039;&amp;#039;. Vogt, Berlin 1878. ([https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11688614?page=,1 Digitalisat])&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Handbuch der alttestamentlichen Theologie. Aus dem Nachlass des Verfassers herausgegeben von Rudolf Kittel&amp;#039;&amp;#039;. Hirzel, Leipzig 1895. ([https://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/freimann/content/pageview/986494 Digitalisat])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{RE3|4|662|669|Dillmann, August|[[Wolf Wilhelm von Baudissin|Wolf Baudissin]]}}&lt;br /&gt;
* {{BBKL|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070613125139/http://www.bautz.de/bbkl/d/dillmann_a.shtml |band=1|spalte=1306|autor=[[Friedrich Wilhelm Bautz]]|artikel=DILLMANN, August}}&lt;br /&gt;
* Michael Güterbock: August Dillmann und seine Lebenswelt. Vornehmlich aus Berliner Akten. In: Pedrag Bukovec (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Christlicher Orient im Porträt. Wissenschaftsgeschichte des christlichen Orients&amp;#039;&amp;#039;. Bd. 1. Kovač, Hamburg 2014, S. 151–220, ISBN 978-3-8300-7812-8 (in diesem Band auch: Jürgen Tubach: &amp;#039;&amp;#039;August Dillmann (1823-1894)&amp;#039;&amp;#039;, S. 109–150).&lt;br /&gt;
* [[Herman Haupt (Historiker)|Herman Haupt]], Georg Lehnert: &amp;#039;&amp;#039;Chronik der Universität Gießen, 1607–1907.&amp;#039;&amp;#039; Alfred Tölpelmann, Gießen 1907, S. [59] ([http://geb.uni-giessen.de/geb/volltexte/2006/2996/pdf/HauptChronik-1907.pdf Digitalisat]).&lt;br /&gt;
* {{ADB|47|699|702|Dillmann, August|[[Rudolf Kittel]]|ADB:Dillmann, August}}&lt;br /&gt;
* Michael Kleiner: &amp;#039;&amp;#039;Dillmann, August.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Encyclopaedia Aethiopica]].&amp;#039;&amp;#039; Band 2, Harrassowitz, Wiesbaden 2005, S. 160–161.&lt;br /&gt;
* [[Enno Littmann]]: &amp;#039;&amp;#039;Dillmann, August. Der Neubegründer der äthiopischen Philologie. 1823–1894.&amp;#039;&amp;#039; In: [[Hermann Haering]], Otto Hohenstatt (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Schwäbische Lebensbilder&amp;#039;&amp;#039;. Bd. 1, Kohlhammer, Stuttgart 1940, S. 105–113.&lt;br /&gt;
* {{NDB|3|721|722|Dillmann, August|Enno Littmann|11612783X}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Wikisource}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|11612783X}}&lt;br /&gt;
* {{DDB|Person|11612783X}}&lt;br /&gt;
* [http://www.richardwolf.de/latein/dillmann.htm Kurzbiographie]&lt;br /&gt;
* [http://www.tau.ac.il/~hacohen/Biblia.html Online-Version von Dillmanns aethiopischer Bibel].&lt;br /&gt;
* [http://www.archive.org/details/chrestomathiaaet00dilluoft Online-Version von Dillmanns Chrestomathia Aethiopica (1886)].&lt;br /&gt;
* {{LAGIS|ref=nein|DB=HBN|ID=11612783X|titel=Dillmann, Christian Friedrich August| datum=2022-12-15}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=11612783X|LCCN=n87126995|VIAF=45046685}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Dillmann, August}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Orientalist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Äthiopist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Evangelischer Theologe (19. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Alttestamentler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Eberhard Karls Universität Tübingen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Christian-Albrechts-Universität zu Kiel)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Justus-Liebig-Universität Gießen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Niedersächsischen Akademie der Wissenschaften zu Göttingen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Preußischen Akademie der Wissenschaften]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Absolvent der Eberhard Karls Universität Tübingen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Korporierter (Studentenverbindung)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1823]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1894]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rektor (Justus-Liebig-Universität Gießen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rektor (Humboldt-Universität zu Berlin)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Dillmann, August&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Dillmann, Christian Friedrich August&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Orientalist und Theologe&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=25. April 1823&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Illingen (Württemberg)|Illingen]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=4. Juli 1894&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Berlin]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Universitätsarchiv Gießen2</name></author>
	</entry>
</feed>