https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=August_AugspurgerAugust Augspurger - Versionsgeschichte2026-05-30T03:28:04ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=August_Augspurger&diff=623745&oldid=previmported>Crazy1880: Vorlagen-fix2021-09-01T10:45:54Z<p>Vorlagen-fix</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''August Augspurger''' (* [[3. März]] [[1620]] in [[Prag]]; † [[14. November]] [[1675]] in [[Weißenfels]]) war ein deutscher [[Lyriker]], [[Übersetzer]] und [[Epigramm]]atiker der [[Barock]]zeit.<br />
<br />
== Leben ==<br />
<br />
Vater [[Caspar Augspurger]], ein Hofbeamter, flüchtete aufgrund der Protestantenverfolgung in [[Böhmen]] 1625 nach [[Dresden]], wo er als Drucker beziehungsweise Verleger arbeitete und 1636 starb.<ref>Anthony John Harper: ''German Secular Song-Books of the Mid-Seventeenth Century An examination of texts in collections of songs published in the German-language area between 1624 and 1660''. Ashgate Publishing, Hampshire 2003, S. 166.</ref> August Augspurger erhielt in Dresden Privatunterricht und immatrikulierte sich nach dem Tod seiner Mutter 1637 an der [[Universität Leipzig]]. Andere Quellen legen zumindest ab 1640 einen Besuch der [[Leucorea|Universität Wittenberg]] nahe, zu der auch die dort begründete Freundschaft mit [[Georg Greflinger]] passte, dem er später eine Einladung an den Hof in Dresden verschaffte.<ref>Anthony J. Harper: ''Der Liederdichter Georg Greflinger''. In: Axel E. Walter (Hrsg.): ''Regionaler Kulturraum und intellektuelle Kommunikation vom Humanismus bis ins Zeitalter des Internet Festschrift für Klaus Garber''. Rodopi, Amsterdam/New York S. 214.</ref> Hier widmete er sich theologischen und juristischen Studien. Im gleichen Jahr führte ihn eine Reise über [[Leiden (Stadt)|Leiden]] nach [[Paris]], um die [[französische Sprache]] zu erlernen.<br />
<br />
1642 kehrte er wieder nach Dresden zurück und übernahm seine erste Hofmeisterstelle, die ihn bis an den königlichen Hof in Kopenhagen führte. 1644 setzte er bei dem Dichtungstheoretiker [[August Buchner]] in [[Lutherstadt Wittenberg|Wittenberg]] sein Studium fort. Seit 1645 wirkte er bis 1655 als Hofmeister und Lehrer adliger Zöglinge, vor allem in [[Polen]]. 1656 heiratete Augspurger als Amtsschreiber in Leipzig und wechselte 1659 auf die Amtsvogtstelle in [[Weißenfels]].<br />
<br />
Bis auf einige Gelegenheitsgedichte fällt das literarische Schaffen Augspurgers in die erste Hälfte der 1640er Jahre. Schon während seiner Frankreichreise entstand sein Hauptwerk ''Reisende Clio'', eine Sammlung weltlicher Lyrik, besonders [[Schäferdichtung]] sowie Epigramme in deutscher Sprache. Zwei große Übersetzungsarbeiten 1642 und 1644 schlossen sich an.<br />
<br />
== Werke (Auswahl) ==<br />
* „Reisende Clio“ Dresden 1642<br />
* „Thränen Bey dem Creutze Jesu Christi“ Dresden 1642.<br />
* „Der Verzweiflende Verräther Judas“ Dresden 1642<br />
* „Zwo Sonnete Dem Triumpfirenden Jesu“ Dresden 1644<br />
* „Der von seiner Liebsten Vbelgehaltene Amant Oder Arnalte und Lucenda“ deutsche Übersetzung des Diego de San Pedros „Tractado de amores de Arnalte von 1491“ Dresden 1642<br />
* „Schäfferey / Auß Dem Frantzösischen“ 1644 deutsche Übersetzung von „Antoine Montchrestiens Bergerie“ von 1601<br />
<br />
== Literatur (Auswahl) ==<br />
<br />
* Bernd Prätorius: ''August Augpurger''. in: ''Bertelsmann-Lexikon deutsche Autoren : vom Mittelalter bis zur Gegenwart''. Hrsg. von [[Walther Killy]], Bertelsmann-Lexikon-Verlag, Gütersloh, München 1994, Band 1, S. 252f.<br />
<br />
== Werk- und Literaturverzeichnis ==<br />
<br />
* [[Gerhard Dünnhaupt]]: "August Augspurger (1620-1675)", in: ''Personalbibliographien zu den Drucken des Barock'', Bd. 1. Stuttgart: Hiersemann 1990, S. 353–356. ISBN 3-7772-9013-0<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{DNB-Portal|12415347X}}<br />
* {{VerzDtDrucke |VD=17 |PPN=004728114}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=12415347X|LCCN=n88189926|VIAF=50153832}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Augspurger, August}}<br />
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Französischen]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Spanischen]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]<br />
[[Kategorie:Lyrik]]<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Literatur (17. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]<br />
[[Kategorie:Deutscher]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1620]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1675]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Augspurger, August<br />
|ALTERNATIVNAMEN=August Augsburger<br />
|KURZBESCHREIBUNG=Sprachwissenschaftler, Lyriker und Epigrammatiker<br />
|GEBURTSDATUM=3. März 1620<br />
|GEBURTSORT=[[Prag]]<br />
|STERBEDATUM=14. November 1675<br />
|STERBEORT=[[Weißenfels]]<br />
}}</div>imported>Crazy1880