<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Audi_A3_8L</id>
	<title>Audi A3 8L - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Audi_A3_8L"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Audi_A3_8L&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T12:34:36Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Audi_A3_8L&amp;diff=2580519&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Christian Giersing: /* Modellpflege */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Audi_A3_8L&amp;diff=2580519&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-29T09:42:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Modellpflege&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox PKW-Modell&lt;br /&gt;
| Marke       = [[Audi]]&lt;br /&gt;
| Modell      = A3 (Typ 8L)&lt;br /&gt;
| Bild        = Audi A3 1.8T 2000 (14375055777).jpg&lt;br /&gt;
| Bild zeigt  = Audi A3 Dreitürer (1996–2000)&lt;br /&gt;
| Bezeichnung = A3&lt;br /&gt;
| von         = 1996&lt;br /&gt;
| bis         = 2003&lt;br /&gt;
| Klasse      = [[Kompaktklasse]]&lt;br /&gt;
| Versionen   = [[Kombilimousine]]&lt;br /&gt;
| Motoren     = [[Ottomotor]]en:&amp;lt;br&amp;gt;1,6–1,8 Liter&amp;lt;br&amp;gt;(74–165 kW)&amp;lt;br&amp;gt;[[Dieselmotor]]en:&amp;lt;br&amp;gt;1,9 Liter&amp;lt;br&amp;gt;(66–96 kW)&lt;br /&gt;
| Länge       = 4152&lt;br /&gt;
| Breite      = 1735&lt;br /&gt;
| Höhe        = 1415–1427&lt;br /&gt;
| Radstand    = 2513–2518&lt;br /&gt;
| Gewicht     = 1090–1320&lt;br /&gt;
| Vorgänger   = &lt;br /&gt;
| Nachfolger  = [[Audi A3 8P|Audi A3 8P/8PA]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Crashtest PKW |delta-breite=8&lt;br /&gt;
|jahr1=1998 |beleg1=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.euroncap.com/de/results/audi/a3/15478 |titel=Offizielle Sicherheitsbewertung Audi A3 1998 |werk=euroncap.com |zugriff=2018-09-01}}&amp;lt;/ref&amp;gt; |ergebnis1=4 Sterne}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable float-right&amp;quot; width=&amp;quot;258&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| Sterne im [[Euro NCAP|Euro-NCAP]]-[[Crashtest]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.euroncap.com/tests/audi_a3_1998/30.aspx&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [[Datei:Crashtest-Stern 4.svg|105px|4 Sterne]]&lt;br /&gt;
|}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;A3&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (interne Typbezeichnung &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;8L&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) ist ein Pkw der [[Kompaktklasse]] der [[Audi AG]], der zwischen Herbst 1996 und Mitte 2003 in Deutschland bzw. bis Ende 2006 in Brasilien produziert wurde. Mit dieser ersten [[Audi A3|A3-Generation]] bot Audi erstmals ein Fahrzeug dieser Größenordnung auf der PQ34-[[Plattform (Automobil)|Plattform]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;HofbauerSchmidt2007&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur |Autor=Günter Hofbauer, Jürgen Schmidt |Titel=Identitätsorientiertes Markenmanagement: Grundlagen und Methoden für bessere Verkaufserfolge |Online=https://books.google.com/books?id=tQQwqVrxLtgC&amp;amp;pg=PA31 |Datum=2007-02-13 |Abruf=2019-07-06 |Verlag=Walhalla Fachverlag |ISBN=978-3-8029-2429-3 |Seiten=31}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und mit einem Großteil der Motorenpalette des [[VW Golf IV]] an.&lt;br /&gt;
[[Datei:1999-2000 Audi A3 (8L) 1.8 5-door hatchback 01.jpg|mini|Heckansicht fünftürige Variante (1999–2000)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Audi S3 (8916791609).jpg|mini|Audi S3 (1999–2001)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Modellgeschichte ==&lt;br /&gt;
Die erste Generation gab es zu Beginn nur als Dreitürer, dessen formale Messepremiere auf der [[Pariser Autosalon|Mondial de l’Automobile]] 1996 stattfand. Aus Rücksicht auf die im Herbst 1997 erfolgte Markteinführung des VW Golf&amp;amp;nbsp;IV wurde erst im {{FormatDate|1999-03}} die fünftürige Variante nachgereicht.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.audi-mediacenter.com/de/pressemitteilungen/erfolgsmodell-audi-a3-zwei-jahrzehnte-drei-generationen-7134 |titel=Erfolgsmodell Audi A3: zwei Jahrzehnte, drei Generationen - Audi MediaCenter |werk=audi-mediacenter.com |datum=2016-12-02 |abruf=2018-06-19 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20180619163249/https://www.audi-mediacenter.com/de/pressemitteilungen/erfolgsmodell-audi-a3-zwei-jahrzehnte-drei-generationen-7134 |archiv-datum=2018-06-19 |offline=ja |archiv-bot=2023-06-12 04:02:21 InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Herbst 2000 erhielt das Fahrzeug ein Facelift.&amp;lt;ref name=&amp;quot;auto-motor-und-sport.de Facelift 2000&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.auto-motor-und-sport.de/test/power-brenner/ |titel=Power-Brenner - auto motor und sport |werk=auto-motor-und-sport.de |datum=2000-09-26 |offline=ja |archiv-url=https://web.archive.org/web/20180619163850/https://www.auto-motor-und-sport.de/test/power-brenner/ |archiv-datum=2018-06-19 |archiv-bot= |abruf=2018-06-19}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Produktion ==&lt;br /&gt;
Während der A3 8L in Deutschland bis {{FormatDate|2003-06}} gebaut wurde, wurde die erste Generation bei der [[Audi Senna|Audi Senna Ltda.]] in  Brasilien noch bis {{FormatDate|2006-10}} produziert. Ab dem Produktionsstart im Jahr 1999 im Audi-Werk [[São José dos Pinhais]] etwas südlich der Hauptstadt des Bundesstaates [[Paraná]], [[Curitiba]], wurden zwischen 1999 und 2006 in Summe {{Wert|57060}} Fahrzeuge gefertigt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://g1.globo.com/Noticias/Economia_Negocios/0,,AA1285225-9356,00.html |titel=G1 &amp;gt; Economia e Negócios - NOTÍCIAS - Audi desativa produção de automóveis no Brasil |werk=g1.globo.com |datum=2006-09-25 |abruf=2019-07-06 |sprache=pt-br}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Zwischen {{FormatDate|2001-04}} und {{FormatDate|2003-04}} wurden {{Wert|36458}} Fahrzeuge (inkl. Audi&amp;amp;nbsp;S3) bei [[Audi Hungaria]] in [[Győr]], [[Ungarn]] produziert. Insgesamt wurden vom Audi&amp;amp;nbsp;A3 8L ca. {{Wert|913000}} Stück abgesetzt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.auto-medienportal.net/artikel/detail/21999 |titel=Dreimillionster Audi A3 produziert - Auto-Medienportal.Net |werk=auto-medienportal.net |datum=2013-07-17 |abruf=2019-07-06}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;!-- genauere Zahlen benötigen VW-Konzern-Geschäftsberichte 1996 bis 2003 + Brasilianische Audi A3 müssen wahrscheinlich extra gezählt werden --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Karosserie ==&lt;br /&gt;
Nachdem seit 1993 [[Aluminium]] als [[Karosserie]]werkstoff eingesetzt worden war, wurde nunmehr auch [[Glasfaserverstärkter Kunststoff|GFK]]/[[Kohlenstofffaserverstärkter Kunststoff|CFK]] verwendet, wodurch das Gesamtgewicht gegenüber einer reinen Stahlkonstruktion weiter reduziert werden konnte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anders als beim Nachfolger A3 8P unterschieden sich Drei- und Fünftürer nur geringfügig, denn optisch war nur die schmalere C-Säule des Fünftürers als Unterschied erkennbar, die Platz für ein drittes Seitenfenster schuf und das Fahrzeug bei gleicher Länge gestreckter wirken ließ.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ausstattungsvarianten ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Attraction&amp;#039;&amp;#039;: Basismodell mit Vier-Speichen-Lenkrad, normale Sitze in Stoff „Fabula“, 15-Zoll-Aluminiumräder im Zehn-Loch-Design&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ambition&amp;#039;&amp;#039;: sportliche Variante mit Drei-Speichen-Sportlederlenkrad, serienmäßiger Tieferlegung um 16&amp;amp;nbsp;mm, Lederschaltknauf, Sportsitzen, 15-Zoll-Aluminium-Gussräder im Fünf-Stern-Design und weiteren sportlichen Ausstattungsmerkmalen&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ambiente&amp;#039;&amp;#039;: komfortable Variante mit Vier-Speichen-Lederlenkrad, Leder-Schaltknauf, Alcantara-Sitze, Lichtpaket, Mittelarmlehne vorn, 15-Zoll-Aluminiumräder im Elf-Speichen-Design&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;S line&amp;#039;&amp;#039;: sportliche Variante mit gehobener Ausstattung, Drei-Speichen-Sportlederlenkrad, schwarzem Dachhimmel, serienmäßiger Tieferlegung um 20&amp;amp;nbsp;mm, 17-Zoll-Aluminiumräder im 9-Speichen-S-Line-Design, in anderen Lackierungen erhältlich&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Modellpflege ==&lt;br /&gt;
Im {{FormatDate|2000-09}} wurde der A3 für das Modelljahr 2001 optisch wie technisch einem Facelift unterzogen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;auto-motor-und-sport.de Facelift 2000&amp;quot; /&amp;gt; Dabei wurden unter anderem Scheinwerfer, Innenausstattung und Heckleuchten modifiziert, wodurch der Wagen optisch näher an den im {{FormatDate|2000-11}} erschienenen [[Audi A4 B6|A4 B6]] gerückt wurde. Das überarbeitete Modell sollte durch die hinter Klarglas liegenden Doppelscheinwerfer „aggressiver“, „erwachsener“ und qualitativ hochwertiger als der Ursprungsversion wirken.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;200&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Datei:Audi A3 1.8 T (8L, Facelift) – Frontansicht, 29. Mai 2014, Düsseldorf.jpg|Audi A3 Fünftürer (2000–2003)&lt;br /&gt;
 Datei:Audi A3 1.8 T (8L, Facelift) – Heckansicht, 29. Mai 2014, Düsseldorf.jpg|Heckansicht&lt;br /&gt;
 Datei:Audi_A3_I_1.9_TDI_Facelift_rear_20100509.jpg|Audi A3 Dreitürer (2000–2003)&lt;br /&gt;
 Audi S3 2002 Imola Yellow.jpg|Audi S3 (2001–2003)&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Zuge der Modellpflege wurden optische Gestaltungsmerkmale im Design innen sowie am äußeren Erscheinungsbild geändert sowie folgende technische Details:&lt;br /&gt;
{{Mehrspaltige Liste|* Projektions-Hauptscheinwerfer mit Klarglas, &lt;br /&gt;
* Kombifilter für Belüftung&lt;br /&gt;
* fünfstufiges Automatikgetriebe &amp;#039;&amp;#039;Tiptronic&amp;#039;&amp;#039; optional&lt;br /&gt;
* Vier-[[Antenna-Diversity|Antennen-Diversity]]&lt;br /&gt;
* bündige Griffleiste mit Soft-Touch-Öffner am Kofferraum&lt;br /&gt;
* Heckklappe mit zweistufigen Gasfedern&lt;br /&gt;
* crashoptimiertes Fußhebelwerk &lt;br /&gt;
* neuer [[Stabilisator (Automobil)|Stabilisator]] am [[Querlenker]]&lt;br /&gt;
* [[Airbag|Kopf-Airbag-System]] &amp;#039;&amp;#039;sideguard&amp;#039;&amp;#039; optional erhältlich (auch in den letzten Vor-Facelift-Modellen) &lt;br /&gt;
* Lenksäule mit verbessertem Schwingungskomfort&lt;br /&gt;
* Multifunktionslenkrad &lt;br /&gt;
* Wegfahrsperre der neuen Generation&lt;br /&gt;
* Navigation Plus und Radio Symphony erhältlich&lt;br /&gt;
** 165&amp;amp;nbsp;kW (225&amp;amp;nbsp;PS) statt 154&amp;amp;nbsp;kW (210&amp;amp;nbsp;PS)}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im {{FormatDate|2003-06}} wird der Produktion mit Ende des Modelljahres 2003 eingestellt. Das Modell wurde für das Modelljahr 2004 durch der [[Audi A3 8P|A3 8P]] auf Basis des [[VW Golf V|Golf V]] ersetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Antrieb ==&lt;br /&gt;
Der Audi A3 verfügte serienmäßig über Frontantrieb. Als Option war das permanente [[Allradantrieb|Allradsystem]] [[Quattro-Antrieb|Quattro]] (im A3 mit [[Haldex-Kupplung]]) erhältlich. Der sportlich ausgelegte [[Audi S3|S3]] wurde stets an allen vier Rädern angetrieben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Motoren ==&lt;br /&gt;
Die Motorenpalette reichte bei den Ottomotoren vom 1,6-Liter-Motor mit einer Leistung von 74&amp;amp;nbsp;kW (101&amp;amp;nbsp;PS) bis zum Spitzenmodell S3 mit einem 1,8-Liter-[[Turbolader|Turbomotor]] und anfänglich 154&amp;amp;nbsp;kW (210&amp;amp;nbsp;PS) Leistung, bei den Dieselmotoren mit 1,9 Liter Hubraum und Leistungen von 66&amp;amp;nbsp;kW (90&amp;amp;nbsp;PS) bis 96&amp;amp;nbsp;kW (131&amp;amp;nbsp;PS).&lt;br /&gt;
Nach der Modellpflege zum Herbst 2000 wurden weiterhin die Motoren der ersten Modelle eingesetzt. So wurde beispielsweise der 1,9-Liter-Dieselmotor mit einer Leistung von 66&amp;amp;nbsp;kW erst einige Monate nach der Modellpflege ersetzt. Sukzessiv und für den Konsumenten im Verborgenen wurden die Schadstoffklassen der Motoren schrittweise von EURO 2 auf EURO 4 hochgesetzt, was erst Jahre später bei der Einführung der Umweltzonen und Fahrverbote eine Rolle spielen sollte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Technische Daten ==&lt;br /&gt;
=== Ottomotoren ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|1.6&lt;br /&gt;
!1.8&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|1.8 [[Turbolader|T]]&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Audi S3|S3]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.audi.de/de/brand/de/kundenbereich/modellhistorie/audi-a3/AB1/s3.html |titel=Audi Deutschland &amp;gt; Audi S3 (AB1) &amp;gt; Technische Datenblätter |abruf=2019-04-26}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Bauzeitraum&lt;br /&gt;
|09/1996–08/2000&lt;br /&gt;
|08/2000–06/2003&lt;br /&gt;
|06/1996–06/2003&lt;br /&gt;
|09/1996–06/2003&lt;br /&gt;
|11/1998–06/2003&lt;br /&gt;
|01/1999–09/2001&lt;br /&gt;
|09/2001–06/2003&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;8&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Motorkenndaten&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|[[Motorkennbuchstaben]]&lt;br /&gt;
|AEH, AKL, APF&lt;br /&gt;
|AVU, BFQ&lt;br /&gt;
|AGN, APG&lt;br /&gt;
|AGU, ARZ, ARX, AUM, AQA&lt;br /&gt;
|AJQ, APP, ARY, AUQ&lt;br /&gt;
|APY, AMK, AUL&lt;br /&gt;
|AMK, BAM&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Motorart&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;7&amp;quot;|Ottomotor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Motorbauart&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;7&amp;quot;|[[Reihenmotor|Reihenbauart]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Gemischaufbereitung&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;7&amp;quot;|[[Mehrpunkteinspritzung|Multi-Point-Einspritzung]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Motoraufladung&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;3&amp;quot;|—&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;4&amp;quot;|[[Turbolader]] und [[Ladeluftkühler]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Ventilsteuerung&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[OHC-Ventilsteuerung|OHC]]&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;5&amp;quot;|[[DOHC-Ventilsteuerung|DOHC]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Nockenwellenantrieb&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;7&amp;quot;| Zahnriemen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Zylinder/Ventile&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|4/8&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;5&amp;quot;|4/20&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Bohrung × Hub&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|81,0&amp;amp;nbsp;mm × 77,4&amp;amp;nbsp;mm&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;5&amp;quot;|81,0&amp;amp;nbsp;mm × 86,4&amp;amp;nbsp;mm&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|[[Hubraum]]&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|1595&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;5&amp;quot;|1781&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|[[Verdichtungsverhältnis]]&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;3&amp;quot;|10,3&amp;amp;nbsp;:&amp;amp;nbsp;1&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |9,5&amp;amp;nbsp;:&amp;amp;nbsp;1&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |9,0&amp;amp;nbsp;:&amp;amp;nbsp;1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|max. Leistung&lt;br /&gt;
|74&amp;amp;nbsp;kW (101&amp;amp;nbsp;PS) bei 5600/min&lt;br /&gt;
|75&amp;amp;nbsp;kW (102&amp;amp;nbsp;PS) bei 5600/min&lt;br /&gt;
|92&amp;amp;nbsp;kW (125&amp;amp;nbsp;PS) bei 6000/min&lt;br /&gt;
|110&amp;amp;nbsp;kW (150&amp;amp;nbsp;PS) bei 5700/min&lt;br /&gt;
|132&amp;amp;nbsp;kW (180&amp;amp;nbsp;PS) bei 5500/min&lt;br /&gt;
|154&amp;amp;nbsp;kW (210&amp;amp;nbsp;PS) bei 5800/min&lt;br /&gt;
|165&amp;amp;nbsp;kW (225&amp;amp;nbsp;PS) bei 5900/min&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|max. [[Drehmoment]]&lt;br /&gt;
|145&amp;amp;nbsp;Nm bei 3800/min&lt;br /&gt;
|148&amp;amp;nbsp;Nm bei 3800/min&lt;br /&gt;
|170&amp;amp;nbsp;Nm bei 4200/min{{FN|(1)}}&lt;br /&gt;
|210&amp;amp;nbsp;Nm bei 1750–4600/min&lt;br /&gt;
|235&amp;amp;nbsp;Nm bei 1950–5000/min&lt;br /&gt;
|270&amp;amp;nbsp;Nm bei 2100–5000/min&lt;br /&gt;
|280&amp;amp;nbsp;Nm bei 2200–5500/min&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;8&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Kraftübertragung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Antrieb, serienmäßig&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;5&amp;quot;|[[Vorderradantrieb]]&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Quattro-Antrieb]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Antrieb, optional&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;3&amp;quot;|—&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|Quattro-Antrieb&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|—&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Getriebe, serienmäßig&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;4&amp;quot;|5-Gang-Schaltgetriebe&lt;br /&gt;
|5-Gang-Schalt&amp;amp;shy;getriebe{{FN|(2)}}&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|6-Gang-Schaltgetriebe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Getriebe, optional&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;3&amp;quot;|4-Stufen-[[Automatikgetriebe]]&lt;br /&gt;
|4-Stufen-Automatik&amp;amp;shy;getriebe{{FN|(3)}}&lt;br /&gt;
|5-Stufen-[[Tiptronic]]&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|—&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;8&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Messwerte{{FN|(4)}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Höchstgeschwindigkeit&lt;br /&gt;
|188&amp;amp;nbsp;km/h (183&amp;amp;nbsp;km/h)&lt;br /&gt;
|189&amp;amp;nbsp;km/h (184&amp;amp;nbsp;km/h)&lt;br /&gt;
|202&amp;amp;nbsp;km/h (197&amp;amp;nbsp;km/h)&lt;br /&gt;
|217&amp;amp;nbsp;km/h (214&amp;amp;nbsp;km/h) [215&amp;amp;nbsp;km/h]&lt;br /&gt;
|228&amp;amp;nbsp;km/h (223&amp;amp;nbsp;km/h) [225&amp;amp;nbsp;km/h]&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|238&amp;amp;nbsp;km/h [243&amp;amp;nbsp;km/h]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Beschleunigung, 0–100&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|11,0&amp;amp;nbsp;s (12,8&amp;amp;nbsp;s)&lt;br /&gt;
|10,9&amp;amp;nbsp;s (12,7&amp;amp;nbsp;s)&lt;br /&gt;
|9,6&amp;amp;nbsp;s (11,2&amp;amp;nbsp;s)&lt;br /&gt;
|8,2&amp;amp;nbsp;s (9,2&amp;amp;nbsp;s) [8,2&amp;amp;nbsp;s]&lt;br /&gt;
|7,5&amp;amp;nbsp;s (8,3&amp;amp;nbsp;s) [7,5&amp;amp;nbsp;s]&lt;br /&gt;
|[6,9&amp;amp;nbsp;s]&lt;br /&gt;
|[6,6&amp;amp;nbsp;s]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Kraftstoffverbrauch auf 100 km, kombiniert&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |7,4&amp;amp;nbsp;l&amp;amp;nbsp;S&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |7,8&amp;amp;nbsp;l&amp;amp;nbsp;S&lt;br /&gt;
|7,8&amp;amp;nbsp;l&amp;amp;nbsp;SP&lt;br /&gt;
|[9,2&amp;amp;nbsp;l&amp;amp;nbsp;SP]&lt;br /&gt;
|[9,3&amp;amp;nbsp;l&amp;amp;nbsp;SP]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|CO&amp;lt;sub&amp;gt;2&amp;lt;/sub&amp;gt;-Emission, kombiniert&lt;br /&gt;
|182&amp;amp;nbsp;g/km (206&amp;amp;nbsp;g/km)&lt;br /&gt;
|163&amp;amp;nbsp;g/km (190&amp;amp;nbsp;g/km)&lt;br /&gt;
|187&amp;amp;nbsp;g/km (209&amp;amp;nbsp;g/km)&lt;br /&gt;
|187&amp;amp;nbsp;g/km (216&amp;amp;nbsp;g/km) [209&amp;amp;nbsp;g/km]&lt;br /&gt;
|187&amp;amp;nbsp;g/km (216&amp;amp;nbsp;g/km) [223&amp;amp;nbsp;g/km]&lt;br /&gt;
|[221&amp;amp;nbsp;g/km]&lt;br /&gt;
|[223&amp;amp;nbsp;g/km]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Abgasnorm&lt;br /&gt;
|Euro 2&lt;br /&gt;
|Euro 4&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|Euro 3{{FN|(5)}}&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;3&amp;quot;|Euro 3&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{FNZ|(1)|bei Motorkennbuchstaben APG: 173&amp;amp;nbsp;Nm bei 4100/min}}&lt;br /&gt;
{{FNZ|(2)|Beim Fahrzeugen mit Allradantrieb quattro ab Baujahr 2000: mit 6-Gang-Schaltgetriebe.}}&lt;br /&gt;
{{FNZ|(3)|Ab 2002: 5-Stufen-Tiptronic.}}&lt;br /&gt;
{{FNZ|(4)|Werte in Klammern ( ) für Fahrzeuge mit Automatikgetriebe und in [ ] für Fahrzeuge mit Allradantrieb quattro.}}&lt;br /&gt;
{{FNZ|(5)|bis 1999: Euro 2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dieselmotoren ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;3&amp;quot;|1.9 [[TDI-Motor|TDI]]&lt;br /&gt;
!1.9 TD&amp;lt;span style=&amp;quot;color:red&amp;quot;&amp;gt;I&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Bauzeitraum&lt;br /&gt;
|06/1996–05/2001&lt;br /&gt;
|07/1997–05/2001&lt;br /&gt;
|05/2001–06/2003&lt;br /&gt;
|08/2000–06/2003&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;5&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Motorkenndaten&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|[[Motorkennbuchstaben]]&lt;br /&gt;
|AGR, ALH&lt;br /&gt;
|AHF, ASV&lt;br /&gt;
|ATD, AXR&lt;br /&gt;
|ASZ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Motorart&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;4&amp;quot;|Dieselmotor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Motorbauart&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;4&amp;quot;|Reihenbauart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Gemischaufbereitung&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Direkteinspritzung#Dieselmotor|Direkteinspritzung]]/VEP&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Pumpe-Düse-System]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Motoraufladung&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;4&amp;quot;|[[Turbolader]] und [[Ladeluftkühler]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Ventilsteuerung&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;4&amp;quot;|[[OHC-Ventilsteuerung|OHC]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Nockenwellenantrieb&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;4&amp;quot;|Zahnriemen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Zylinder/Ventile&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;4&amp;quot;|4/8&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Bohrung × Hub&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;4&amp;quot;|79,5&amp;amp;nbsp;mm × 95,5&amp;amp;nbsp;mm&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|[[Hubraum]]&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;4&amp;quot;|1896&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|[[Verdichtungsverhältnis]]&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|19,5&amp;amp;nbsp;:&amp;amp;nbsp;1&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|19,0&amp;amp;nbsp;:&amp;amp;nbsp;1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|max. Leistung&lt;br /&gt;
|66&amp;amp;nbsp;kW (90&amp;amp;nbsp;PS) bei 4000/min{{FN|(1)}}&lt;br /&gt;
|81&amp;amp;nbsp;kW (110&amp;amp;nbsp;PS) bei 4150/min&lt;br /&gt;
|74&amp;amp;nbsp;kW (100&amp;amp;nbsp;PS) bei 4000/min&lt;br /&gt;
|96&amp;amp;nbsp;kW (130&amp;amp;nbsp;PS) bei 4000/min&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|max. [[Drehmoment]]&lt;br /&gt;
|202&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.auto-data.net/de/audi-a3-8l-1.9-tdi-90hp-4245 |titel=1996 Audi A3 (8L) 1.9 TDI (90 PS) {{!}} Technische Daten, Verbrauch, Spezifikationen, Maße |sprache=de |abruf=2023-03-08}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;Nm bei 1900/min&lt;br /&gt;
|235&amp;amp;nbsp;Nm bei 1900/min&lt;br /&gt;
|240&amp;amp;nbsp;Nm bei 1800–2400/min&lt;br /&gt;
|310&amp;amp;nbsp;Nm bei 1900/min&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;5&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Kraftübertragung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Antrieb, serienmäßig&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;4&amp;quot;|[[Vorderradantrieb]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Antrieb, optional&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;3&amp;quot;|—&lt;br /&gt;
|[[Quattro-Antrieb]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Getriebe, serienmäßig&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;3&amp;quot;|5-Gang-Schaltgetriebe&lt;br /&gt;
|6-Gang-Schalt&amp;amp;shy;getriebe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Getriebe, optional&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|4-Stufen-[[Automatikgetriebe]]&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|5-Stufen-[[Tiptronic]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;5&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Messwerte{{FN|(2)}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Höchstgeschwindigkeit&lt;br /&gt;
|181&amp;amp;nbsp;km/h (177&amp;amp;nbsp;km/h)&lt;br /&gt;
|194&amp;amp;nbsp;km/h (191&amp;amp;nbsp;km/h)&lt;br /&gt;
|188&amp;amp;nbsp;km/h (183&amp;amp;nbsp;km/h)&lt;br /&gt;
|205&amp;amp;nbsp;km/h (200&amp;amp;nbsp;km/h) [203&amp;amp;nbsp;km/h]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Beschleunigung, 0–100&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|12,4&amp;amp;nbsp;s (13,7&amp;amp;nbsp;s)&lt;br /&gt;
|10,5&amp;amp;nbsp;s (11,7&amp;amp;nbsp;s)&lt;br /&gt;
|11,0&amp;amp;nbsp;s (11,9&amp;amp;nbsp;s)&lt;br /&gt;
|9,2&amp;amp;nbsp;s (9,8&amp;amp;nbsp;s) [9,1&amp;amp;nbsp;s]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Kraftstoffverbrauch auf 100&amp;amp;nbsp;km, kombiniert&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|4,9&amp;amp;nbsp;l&amp;amp;nbsp;D&lt;br /&gt;
|5,0&amp;amp;nbsp;l&amp;amp;nbsp;D&lt;br /&gt;
|5,1&amp;amp;nbsp;l&amp;amp;nbsp;D&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|CO&amp;lt;sub&amp;gt;2&amp;lt;/sub&amp;gt;-Emission, kombiniert&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|132&amp;amp;nbsp;g/km (167&amp;amp;nbsp;g/km)&lt;br /&gt;
|135&amp;amp;nbsp;g/km (170&amp;amp;nbsp;g/km)&lt;br /&gt;
|138&amp;amp;nbsp;g/km (170&amp;amp;nbsp;g/km) [162&amp;amp;nbsp;g/km]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Abgasnorm&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|Euro 3{{FN|(3)}}&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;3&amp;quot;|Euro 3&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{FNZ|(1)|ab Modelljahr 1998 (Motorcode:ALH): 66 kW bei 3750/min}}&lt;br /&gt;
{{FNZ|(2)|Werte in Klammern ( ) für Fahrzeuge mit Automatikgetriebe und in [ ] für Fahrzeuge mit Allradantrieb quattro.}}&lt;br /&gt;
{{FNZ|(3)|bis 1999: Euro 2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Modellvarianten ==&lt;br /&gt;
* [[Audi S3#S3 (8L, 1999–2003)|Audi S3]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Audi-Modelle}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fahrzeug der Kompaktklasse]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kombilimousine]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Christian Giersing</name></author>
	</entry>
</feed>