imported>Aka: Tippfehler entfernt, deutsch

2025-03-27T21:04:38Z

Neue Seite

[[Datei:Attilio Bertolucci.jpeg|mini|Attilio Bertolucci]]
'''Attilio Bertolucci''' (* [[18. November]] [[1911]] in San Lazaro, heute ein Stadtteil von [[Parma]]; † [[14. Juni]] [[2000]] in [[Rom]]) war ein [[Italien|italienischer]] Lyriker, Literaturkritiker und Übersetzer.

== Leben ==

1931 begann Bertolucci, [[Rechtswissenschaften]] an der [[Universität Bologna]] zu studieren, widmete sich aber schon bald dem Studium der [[Kunstgeschichte]]. Danach arbeitete er als Lehrer für Kunstgeschichte an verschiedenen Schulen in Parma. 1939 heiratete er Ninetta Giovanardi und hatte mit ihr zwei Söhne, die späteren Regisseure [[Bernardo Bertolucci|Bernardo]] (1940–2018) und [[Giuseppe Bertolucci]] (1947–2012). Während des [[Zweiter Weltkrieg|Krieges]] zog er sich 1943 bis 1944 mit seiner Familie in die abgelegene Bergwelt des [[Apennin]] zurück.

1951 ging Bertolucci zusammen mit seiner Familie nach Rom, wo er für verschiedene Rundfunkanstalten (u. a. [[Radiotelevisione Italiana|RAI]]) und verschiedene Zeitschriften arbeitete. Neben seinen Gedichten beschäftigte er sich auch mit Übersetzungen ins Italienische. Er übertrug u. a. Werke von [[Charles Dickens]], [[Ernest Hemingway]], [[William Wordsworth]], [[Honoré de Balzac]] und [[Marcel Proust]].

== Ehrungen ==

* 1951 und 1989 [[Premio Viareggio]]
* 1984 ernennt ihn die [[Universität Parma]] zum Ehrendoktor.
* 1991 [[Premio Montale]]
* 1992 [[Antonio-Feltrinelli-Preis]]

== Werke ==

'''Lyrik'''
* ''Sirio''. S.E.N., Neapel 1929.
* ''Fuochi di novembre''. 1932.
* ''La capanna indiana''. Sansoni, Florenz 1951.
* ''Viaggio d'inverno''. Garzanti, Mailand 1971.
* ''Al fuoco calmo dei giorni. Poesia 1929–1990''. Rizzoli, Mailand 1991, ISBN 88-17-16813-0.
* ''Verso le sorgenti del cinghio''. Garzanti, Mailand 1993, ISBN 88-11-63031-2.
* ''La lucertola di Casarola''. Garzanti, Mailand 1997, ISBN 88-11-63036-3.
* ''Il viaggio di nozze''. Universita, Parma 2004, ISBN 88-7847-094-5.

'''Bildbände'''
* ''Italia 1900. Viaggi fotografici di Giuseppe Michelini 1873–1951.'' Grafis, Casalecchio di Reno 1981.
* ''Camera da letto''. 2 Bde. Garzanti, Mailand 1984 u. 1988. 2. Aufl. 1992, ISBN 88-11-66895-6.

'''Essays'''
* ''Aritmie''. Garzanti, Mailand 1991, ISBN 88-11-59816-8.

'''Briefwechsel, Gespräche'''
* ''Un'amicizia lunga. Una vita''. Universita Parma 2004, ISBN 88-88710-94-9 (Briefwechsel mit [[Cesare Zavattini]]).
* ''All'improvviso ricordando''. Guanda, Parma 1997, ISBN 88-7847-094-5 (zusammen mit [[Paolo Lagazzi]]).

'''deutsche Übersetzungen'''
* ''In unsicherer Zeit – Ausgewählte Gedichte'', Edition Pen Löcker, Band 187, Übersetzung: [[Hans Raimund]], Redaktion Helmuth A. Niederle, Wien 2022, ISBN 978-3-99098-140-5

== Literatur ==
* Manfred Lentzen: ''Italienische Lyrik des 20. Jahrhunderts. Von den Avantgarden der ersten Jahrzehnte zu einer neuen Innerlichkeit.'' Reihe ''Analecta Romanica'' Heft 53. Klostermann, Frankfurt a. M. 1994, ISBN 3-465-02654-3, S. 236–246.

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* {{EnciclopedieOnlineITA |ID=attilio-bertolucci |Lemma=Bertolucci, Attilio}}

{{Normdaten|TYP=p|GND=118851357|LCCN=n82027946|VIAF=46777144}}

{{SORTIERUNG:Bertolucci, Attilio}}
[[Kategorie:Autor]]
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen]]
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Französischen]]
[[Kategorie:Übersetzer ins Italienische]]
[[Kategorie:Literatur (Italienisch)]]
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Lyrik]]
[[Kategorie:Träger des Verdienstordens der Italienischen Republik (Großkreuz)]]
[[Kategorie:Italiener]]
[[Kategorie:Geboren 1911]]
[[Kategorie:Gestorben 2000]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Bertolucci, Attilio
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=italienischer Lyriker und Übersetzer
|GEBURTSDATUM=18. November 1911
|GEBURTSORT=San Lazaro, heute ein Stadtteil von [[Parma]]
|STERBEDATUM=14. Juni 2000
|STERBEORT=[[Rom]]
}}

Attilio Bertolucci - Versionsgeschichte

imported>Aka: Tippfehler entfernt, deutsch