imported>Invisigoth67: typo, form

2025-11-29T13:18:35Z

typo, form

Neue Seite

{{Dieser Artikel|behandelt den archäologischen Begriff. Siehe auch: [[Attaché]], Diplomat.}}
[[Datei: Situla di Gotofredo, X sec 03.JPG | miniatur | hochkant |[[Situla (Gefäß)|Situla]] des Bischofs Gotofredo, 979 nach Christus. Der Eimerhenkel rastet mit seinen dornartigen Enden in die Ringösen der Maskenattaschen ein.]]
Als '''Attasche''' bezeichnet man bei Metallgefäßen eine (meist aufgenietete) Halterung für Griffe oder einen beweglichen Henkel.
{{TOC limit|6}}

== Beschreibung ==
''Runde Klammern: Nummern der Bildbeispiele.''

Der Begriff Attasche wird hauptsächlich in der [[Archäologie]] verwendet, und zwar vor allem im Zusammenhang mit Metallgefäßen aus [[Antike]] und [[Altertum]].

Eine Attasche kann platten- oder walzenförmig ausgebildet sein:
* Die [[beschlag]]ähnlichen ''plattenförmigen'' Attaschen (zum Beispiel auch [[Kreuzattaschenbecken|Kreuzattaschen]]) tragen ein oder zwei ringförmige Ösen zur Aufnahme der Henkel bzw. Griffe (1, [[#Galerie|2-5]]).
* Bei ''walzenförmigen'' Attaschen rasten die Henkel- bzw. Griffenden in trichter- oder lochförmige Vertiefungen an den Seiten der Walze ein ([[#Galerie|6]]).

Attaschen werden als Einzelteile hergestellt und später mit dem Gefäß dauerhaft verbunden.

Attaschen können einfach, das heißt nur zweckentsprechend ([[#Galerie|3]]) gestaltet oder mit einer Verzierung versehen sein. Häufig verwendete Verzierungen sind:
* Ornamente, beispielsweise bei [[Palmette]]nattaschen,
* Menschen- oder Tierköpfe ([[Protome]]n, [[#Galerie|4-5]]).
* Sirenen - vierflügeliges Wesen mit Ohrschmuck, Vogelschwanz und -krallen,

== Übersetzungen ==
{| class="wikitable"
! width="100px" | Sprache
! width="150px" | Singular
! width="150px" | Plural
|-
| Deutsch
| die Attasche
| die Attaschen
|-
| Englisch
| the attachment<ref>Siehe z. B. NN 1868 („forming attachment for the handle“).</ref>
| the attachments
|-
| Französisch
| l’attache (la)<ref>Siehe z. B. De Longpérier 1868 („attache d’anse mobile“).</ref>
| les attaches
|-
| Italienisch
| l’attacco (il)<ref>Siehe z. B. Colivicchi 2004 („attacchi per manici bronzei“).</ref>
| gli attacchi
|-
| Spanisch
| el aplique<ref>Siehe z. B. Castelo Ruano 1995 („aplique de asa de situla“).</ref>
| los apliques
|-
|}

== Wortherkunft ==
Das Wort ''Attasche'' ist die eingedeutschte Schreibweise des französischen Substantivs ''attache'' (f.) von ''attacher'' „befestigen“ und hat u. a. die Bedeutung „Mittel zur Befestigung“.<ref>Siehe z. B. Wiktionnaire (französisch), [[wikt:fr:attache|attache 1]].</ref>

== Galerie ==
{{Anker|Galerie}}
<gallery widths="130" heights="120">
Datei:Acetre (29344797692).jpg|''Nasrid [[Situla (Gefäß)|Situla]]'' aus der [[Alhambra]], 14. Jahrhundert, links und rechts zwei Attaschen mit Ringösen zum Einhängen des Henkels.
Datei:Bronzeeimer von Sasendorf Henkelattache.jpg|Als Frauenkopf gearbeitete Attache des [[Bronzeeimer von Sasendorf|Bronzeeimers von Sasendorf]], 2. Jahrhundert
Datei: Aylesford bucketDSCF6596.jpg |''Aylesford bucket'', Eimer aus [[Aylesford]], 1. Jahrhundert vor Christus, zwei Gesichtsmasken als Attaschen mit Innenösen zur Aufnahme des Henkels.
Datei: Bronze head situla Louvre Br4235.jpg |Männerkopf-Attasche einer [[Situla (Gefäß)|Situla]] aus [[Dodona]], Ende 6. Jahrhundert vor Christus.
Datei: Hochdorf bronze container, greek lion, detail.jpg |Bronzekessel von Hochdorf, um 530 v. Chr., zwischen den liegenden Löwenfiguren drei walzenförmige Attaschen („Rollenattaschen“).
</gallery>

== Literatur ==
* ''Brockhaus Enzyklopädie in 30 Bänden'', Band 2, Mannheim 2006, Seite 659.
* [[Raquel Castelo Ruano]]; Pablo Gómez Ramos: ''Apliques de asa de situlae con decoración antropomorfa procedentes de la villa romana de El Saucedo (Talavera La Nueva, Toledo)'', Madrid 1995, Figura 2, Nr. 7, Seite 128 ([http://www.uam.es/otros/cupauam/pdf/Cupauam22/2206.pdf PDF]).
* Fabio Colivicchi; Giovanni Gorini; Claudio Sorrentino: ''I materiali minori'', Bari 2004, Nr. 34, Seite 37 [http://books.google.de/books?id=G6TSvQrPdeMC&pg=PA37#v=onepage&f=false].
* [[Werner Gauer]]: ''Die Bronzegefässe von Olympia : mit Ausnahme der geometrischen Dreifüße und der Kessel des orientalisierenden Stils : Kessel und Becken mit Untersätzen, Teller, Kratere, Hydrien, Eimer, Situlen und Cisten, Schöpfhumpen und verschiedenes Gerät'', Berlin 1991.
* [[Hans-Volkmar Herrmann]]: ''Die Kessel der orientalisierenden Zeit : Erster Teil : Kesselattaschen und Reliefuntersätze'', Berlin 1966.
* Ursula Kraif (Redaktion): ''Duden, das große Fremdwörterbuch : Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter'', Mannheim 2007, Seite 158.
* [[Adrien De Longpérier]]: ''Notice des bronzes antiques exposés dans les galeries du Musée Impérial du Louvre (Ancien fonds et Musée Napoléon III)'', Paris 1868, Nr. 198, Seite 45 [http://books.google.de/books?id=j4xCAAAAcAAJ&pg=PA45#v=onepage&f=false].
* NN: ''Inventory of the objects in the Art Division of the Museum at South Kensington : arranged according to the dates of their acquisition. Volume 1: For the years 1852 to the end of 1867'', London 1868, Seite 16, Stichwort ''Mask'' [http://books.google.de/books?id=I_E9AAAAcAAJ&pg=RA6-PA16#v=onepage&f=false].

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Kunstgeschichte]]
[[Kategorie:Archäologischer Fachbegriff]]

Attasche - Versionsgeschichte

imported>Invisigoth67: typo, form