<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Athanasios</id>
	<title>Athanasios - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Athanasios"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Athanasios&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-19T13:40:55Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Athanasios&amp;diff=230591&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Marton78: &quot;gedenken&quot; + Genitiv</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Athanasios&amp;diff=230591&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-04T13:32:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&amp;quot;gedenken&amp;quot; + Genitiv&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Athanasios&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (neu{{elS|Αϑανάσιος}} bzw. {{grcS|Ἀϑανάσιος}}; latinisiert &amp;#039;&amp;#039;Athanasius&amp;#039;&amp;#039;) ist ein männlicher [[Vorname]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Herkunft und Bedeutung ==&lt;br /&gt;
Athanasios ist die [[Deutsche Sprache|deutsche]] [[Transkription (Schreibung)|Transkription]] des [[Griechische Sprache|griechischen]] Namens {{lang|grc|Ἀθανάσιος|Athanásios}}. Er geht auf {{lang|grc|ἀθάνατος|athánatos}} „unsterblich, ewig“  – {{lang|grc|θάνατος|thánatos}} „Tod“ mit [[Alpha privativum]] – zurück.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Walter Bauer |Titel=Griechisch-deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der frühchristlichen Literatur |Hrsg=Kurt Aland, Barbara Aland |Auflage=6 |Verlag=Walter de Gruyter &amp;amp; Co. |Ort=Berlin/New York |Datum=1988 |ISBN=3-11-010647-7 |Seiten=38}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor= |url=https://www.behindthename.com/name/athanasius |titel=Athanasius |werk=Behind the Name |hrsg=Mike Campbell |sprache=en |abruf=2022-05-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im [[Deutscher Sprachraum|deutschen Sprachraum]] ist die [[Latinisierung|latinisierte]] Variante Athanasius geläufiger.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Varianten ==&lt;br /&gt;
=== Männliche Varianten ===&lt;br /&gt;
* [[Albanische Sprache|Albanisch]]: Tanush&lt;br /&gt;
* [[Bulgarische Sprache|Bulgarisch]]: {{lang|bg|Атанас|Atanas}}&lt;br /&gt;
** [[Diminutiv]]: {{lang|bg|Тасе|Tase}}&lt;br /&gt;
* [[Französische Sprache|Französisch]]: Athanase&lt;br /&gt;
* [[Griechische Sprache|Griechisch]]: {{lang|grc|Αθανάσιος|Athanásios}}&lt;br /&gt;
** [[Diminutiv]]: {{lang|grc|Θανάσης|Thanásis}}, {{lang|grc|Θάνος|Thános}}, {{lang|grc|Αθανασάκης|Athanasákis}}, {{lang|grc|Σάκης|Sákis}}, {{lang|grc|Νασος|Nasos}}&lt;br /&gt;
** [[Altgriechische Sprache|Altgriechisch]]: {{lang|grc|Ἀθανάσιος|Athanásios}}&lt;br /&gt;
*** [[Diminutiv]]: {{lang|grc|Ἀθανᾶς|Athanâs}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Italienische Sprache|Italienisch]]: Atanasio&lt;br /&gt;
* [[Kirchenslawisch]]: {{lang|cu|Аѳанаси|Athanasi}}&lt;br /&gt;
* [[Latein]]: Athanasius&lt;br /&gt;
* [[Mazedonische Sprache|Mazedonisch]]: {{lang|mk|Атанас|Atanas}}, {{lang|mk|Атанасиј|Atanasij}}&lt;br /&gt;
** [[Diminutiv]]: {{lang|mk|Тасе|Tase}}&lt;br /&gt;
* [[Polnische Sprache|Polnisch]]: Atanazy&lt;br /&gt;
* [[Rumänische Sprache|Rumänisch]]: Atanase, Atanasie&lt;br /&gt;
* [[Russische Sprache|Russisch]]: {{lang|ru|Афанасий|Afanasij, Afanasy}}&lt;br /&gt;
** [[Diminutiv]]: {{lang|ru|Афоня|Afonja}}, {{lang|ru|Панас|Panas}}&lt;br /&gt;
* [[Serbische Sprache|Serbisch]]: {{lang|sr|Атанасије|Atanasije}}&lt;br /&gt;
* [[Spanische Sprache|Spanisch]]: Atanasio&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Weibliche Varianten ===&lt;br /&gt;
* [[Griechische Sprache|Griechisch]]: {{lang|grc|Αθανασία|Athanasía}}&lt;br /&gt;
** [[Altgriechische Sprache|Altgriechisch]]: {{lang|grc|Ἀθανασία|Athanasía}}&lt;br /&gt;
* [[Mazedonische Sprache|Mazedonisch]]: {{lang|mk|Атанасија|Atanasija}}&lt;br /&gt;
* [[Serbische Sprache|Serbisch]]: {{lang|sr|Атанасија|Atanasija}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Namenstag ==&lt;br /&gt;
Der Namenstag von Athanasios wird nach dem [[Kirchenvater]] [[Athanasius der Große|Athanasius]] in der [[Katholizismus|katholischen]] und [[Anglikanische Gemeinschaft|anglikanischen]] Kirche am [[2. Mai]] gefeiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die [[Orthodoxe Kirchen|orthodoxen Kirchen]] gedenken seiner am [[18. Januar]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bekannte Namensträger ==&lt;br /&gt;
=== Athanasios ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Antike und Mittelalter&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;!--chronologisch--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Athanasius der Große|Athanasios der Große]] († 373), Heiliger, Bischof von Alexandria&lt;br /&gt;
* [[Athanasios (Prätorianerpräfekt)]], Prätorianerpräfekt Italiens 539–540, dann Africas &amp;lt;!-- https://de.wikisource.org/wiki/RE:Athanasios_2 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Athanasios Athonitis]] (* 925/930; † ~  1000), byzantinischer Mönch und Klostergründer&lt;br /&gt;
* [[Athanasios I. (Konstantinopel)]]  (1230–1310), Patriarch von Konstantinopel (1289–1293, 1303–1309)&lt;br /&gt;
* [[Athanasios II. (Jerusalem)]], melkitischer Patriarch von Jerusalem (spätestens 1235–1244)&lt;br /&gt;
* [[Athanasios III. von Alexandria]], orthodoxer Patriarch von Alexandria (1276–1303)&lt;br /&gt;
* [[Athanasios Chalkeopoulos]] († 1497), griechischer Mönch, Humanist und Übersetzer&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Neuzeit&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;!--alphabetisch--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Athanasios IV. Dabbas]] = [[Liste der Erzbischöfe von Zypern|Athanasios II.]] (1705–1708), [[Liste der melkitischen Patriarchen von Antiochia|Athanasius III.]] &amp;amp; [[Liste der griechisch-orthodoxen Patriarchen von Antiochien|Athanasios IV.]] (1686–94; 1720–1724)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Athanasios Argianas]] (* 1976), griechisch-britischer Künstler (Skulpturen, Malerei, Text und Performance)&lt;br /&gt;
* [[Athanasios Despotis]] (* 1979) ist ein griechischer Theologe (Neues Testamentl)&lt;br /&gt;
* [[Athanasios Diakos]] (1788–1821), griechischer Freiheitskämpfer&lt;br /&gt;
* [[Athanasios Eftaxias]] (1849–1931), griechischer Politiker&lt;br /&gt;
* [[Athanasios Gavelas]] (* 1999), griechischer Para-Leichtathlet&lt;br /&gt;
* [[Athanasios Kambylis]] (1928–2021), griechischer Byzantinist, Klassischer Philologe und Neogräzist&lt;br /&gt;
* [[Athanasios Miaoulis]] (1815–1867), griechischer Politiker&lt;br /&gt;
* [[Athanasios Papageorgiou]] (* 1943), griechischer Volleyballtrainer&lt;br /&gt;
* [[Athanasios Parios]] (* um 1722; † 1813), ein griechischer Priestermönch, bedeutender Theologe, Philosoph, Lehrer und Erzieher&lt;br /&gt;
* [[Athanasios Plevris]] (* 1977), griechischer Jurist und Politiker der &amp;#039;&amp;#039;Nea Dimokratia&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Athanasios Polychronopoulos]] (* 1984), amerikanisch-griechischer Pokerspieler&lt;br /&gt;
* [[Athanasios Raptis]] (* 1995), griechischer Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Athanasios Rhetor]] (* um 1571; † 1663), zypriotischer Priester&lt;br /&gt;
* [[Athanasios Tsakiris]] (* 1965), griechischer Skilangläufer und Biathlet&lt;br /&gt;
* [[Athanasios Tsigas]] (* 1982), griechischer Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Athanasios Vafeidis]] (* 1969), griechischer Geograph und Hochschullehrer&lt;br /&gt;
* [[Athanasios Vletsis]] (* 1956), griechischer orthodoxer Theologe&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Athanasius ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Antike und Mittelalter&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
* [[Athanasius der Große]] (* um 298; † 373), Bischof von Alexandria in Ägypten, Kirchenvater und Gegner des Arianismus&lt;br /&gt;
* [[Athanasius (Speyer)|Athanasius]] (7. Jahrhundert), Bischof von Speyer&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Neuzeit&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Athanasius (koptischer Bischof)]] (Anba Athanasius; 1923–2000), ägyptischer koptisch-orthodoxer Bischof und Ordensgründer&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Athanasius Berggold]] (* 1958), deutscher Benediktinerpater, seit 2023 Abt der Benediktinerabtei Metten&lt;br /&gt;
* [[Athanasius Gerster]] (1877–1945), römisch-katholischer deutscher Benediktiner&lt;br /&gt;
* [[Athanasius Kircher]] (1602–1680), deutscher Jesuit und Universalgelehrter&lt;br /&gt;
* [[Athanasius Miller]] (1881–1963), deutscher Benediktiner und Alttestamentler&lt;br /&gt;
* [[Athanasius von Raczynski]], auch Atanazy Raczyński (1788–1874), polnischer Adliger und preußischer Beamter&lt;br /&gt;
* [[Athanasius Recheis]] (1926–2006), österreichischer Benediktiner, 1984–1997 Abt der Abtei Seckau&lt;br /&gt;
* [[Athanasius Yeshue Samuel]] (1909–1995), Erzbischof (Metropolit) der Syrisch-Orthodoxen Kirche von Antiochien&lt;br /&gt;
* [[Athanasius Schneider]] (* 1961), deutschstämmiger, römisch-katholischer Weihbischof&lt;br /&gt;
* [[Athanasius Staub]] (1864–1955), Schweizer Benediktiner und Theologe&lt;br /&gt;
* [[Athanasius Wolff]] (1931–2013), deutscher Benediktiner&lt;br /&gt;
* [[Athanasius Zuber]] (1824–1872), österreichischer Kapuziner, Missionar in Indien, Titularbischof und Apostolischer Vikar von Patna&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Afanassi]]&lt;br /&gt;
* [[Anastasius]]&lt;br /&gt;
* [[Athanasius]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Wiktionary|Athanasios}}&lt;br /&gt;
{{Wiktionary|Athanasius}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Männlicher Vorname]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Griechischer Personenname]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Marton78</name></author>
	</entry>
</feed>