<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Asuny</id>
	<title>Asuny - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Asuny"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Asuny&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T11:09:52Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Asuny&amp;diff=604414&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Asuny&amp;diff=604414&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-18T20:55:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Ort in Polen&lt;br /&gt;
| Ort             = Asuny&lt;br /&gt;
| Wappen          = kein&lt;br /&gt;
| Beschriftung    = left&lt;br /&gt;
| Woiwodschaft    = Ermland-Masuren&lt;br /&gt;
| Powiat          = Kętrzyn&lt;br /&gt;
| PowiatLink      = Kętrzyński&lt;br /&gt;
| Gemeinde        = Barciany&lt;br /&gt;
| Breitengrad     = 54.320833&lt;br /&gt;
| Längengrad      = 21.390278&lt;br /&gt;
| OrtEinwohner    = 59&lt;br /&gt;
| OrtEinwDatum    = 2021&amp;lt;ref name=&amp;quot;GUS2021&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
| OrtFläche       = &lt;br /&gt;
| Höhe            = &lt;br /&gt;
| Postleitzahl    = 11-410&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=https://www.poczta-polska.pl/hermes/uploads/2013/11/spispna.pdf |wayback=20221026204931 |text=Polnisches Postleitzahlenverzeichnis 2022, S. 8}} (polnisch) (PDF; 7,4&amp;amp;nbsp;MB)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Telefonvorwahl  = 89&lt;br /&gt;
| KFZ-Kennzeichen = NKE&lt;br /&gt;
| Straße1         = [[Aptynty]]/[[Droga wojewódzka 591|DW 591]]–[[Mołtajny]] ↔ [[Święty Kamień (Barciany)|Święty Kamień]]–[[Łęknica (Srokowo)|Łęknica]]–[[Wilczyny]] &lt;br /&gt;
| Schienen1       = kein Bahnanschluss&lt;br /&gt;
| Flughafen1      = [[Flughafen Danzig|Danzig]]&lt;br /&gt;
| Webpräsenz      = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Asuny&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{deS|&amp;#039;&amp;#039;Assaunen&amp;#039;&amp;#039;}}) ist ein Dorf im [[Powiat Kętrzyński]] (&amp;#039;&amp;#039;Rastenburger Kreis&amp;#039;&amp;#039;) in der  [[Polen|polnischen]] [[Woiwodschaft Ermland-Masuren]]. Der Ort, der zur [[Gmina#Gmina wiejska|Gmina]] [[Barciany]] (Landgemeinde &amp;#039;&amp;#039;Barten)&amp;#039;&amp;#039; gehört, befindet sich nur etwa einen Kilometer von der Grenze zur [[Russland|russischen]] [[Oblast Kaliningrad]] entfernt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographische Lage ==&lt;br /&gt;
Das Dorf liegt in der historischen Region [[Ostpreußen]], an der [[Omet (Fluss)|Omet]], einem Flüsschen, etwa sieben Kilometer südöstlich der Stadt [[Schelesnodoroschny (Kaliningrad)|Schelesnodoroschny]]  (&amp;#039;&amp;#039;Gerdauen&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
[[Datei:2009-07 Asuny 3.jpg|mini|Ortseinfahrt]]&lt;br /&gt;
[[Datei:2009-07 Asuny 1.jpg|mini|Ortsansicht]]&lt;br /&gt;
[[Datei:2008-02 Asuny 04.jpg|mini|Die Omet in der Gemarkung des Dorfs]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Der Name des Dorfes ist möglicherweise abgeleitet von &amp;#039;&amp;#039;aza&amp;#039;&amp;#039; für [[Gemeine Esche|Esche]] bzw. &amp;#039;&amp;#039;azi&amp;#039;&amp;#039; für [[Feldrain]].&amp;lt;ref&amp;gt;Rozalia Przbytek, &amp;#039;&amp;#039;Hydronymia Europaea. Ortsnamen baltischer Herkunft im südlichen Teil Ostpreußens&amp;#039;&amp;#039;, Stuttgart 1993, S. 13; Georg Gerullis, &amp;#039;&amp;#039;Die altpreußischen Ortsnamen&amp;#039;&amp;#039;, Berlin/Leipzig 1922, S. 12&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 10. Oktober 1352 erhielt der prußisch-sudauische Ritter &amp;#039;&amp;#039;Luprecht Sudowen&amp;#039;&amp;#039; von [[Winrich von Kniprode]] 70&amp;amp;nbsp;[[Hufe]]n Ackerfläche &amp;#039;&amp;#039;Assune&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Swat&amp;quot;&amp;gt;Swat 1978, S. 162–163.&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Formulierungen in der Urkunde deuten darauf hin, dass hier bereits eine bewohnte Siedlung bestand.&amp;lt;ref group=&amp;quot;B&amp;quot;&amp;gt;S. 122.&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Fläche war von der Zahlung des [[Zehnt]]s befreit und der [[Ritter]] durfte selbst Gericht halten, vorbehaltlich der besonderen Interessen des [[Deutscher Orden|Deutschen Ordens]]. Luprecht Sadowen war zu berittenem Militärdienst verpflichtet. Der Vertrag über die Überlassung des Gebietes sah vor, dass vier Nachfolgegenerationen Luprechts das Gebiet besitzen sollten, bevor es wieder an den Orden fallen sollte. Da der Sohn Luprechts jedoch keinen männlichen Nachfolger hatte, fiel das Gebiet schon nach dessen Tod im Jahr 1366 wieder an den Orden.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Swat&amp;quot; /&amp;gt; Möglicherweise sind die Nachkommen Luprechts aber bei den Kriegszügen des Großfürsten &amp;#039;&amp;#039;Kynstutte (Kejstut)&amp;#039;&amp;#039; umgekommen.&amp;lt;ref group=&amp;quot;B&amp;quot;&amp;gt;S. 123.&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Ordensmarschall Engelhard Rabe erteilte 1390 &amp;#039;&amp;#039;Jakob&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Reynke Berlin&amp;#039;&amp;#039; sowie &amp;#039;&amp;#039;Hensel Endeken&amp;#039;&amp;#039; [[Handfeste]] für den Ort, der jetzt &amp;#039;&amp;#039;Assun&amp;#039;&amp;#039; genannt wurde und eine Fläche von 80&amp;amp;nbsp;Hufen umfasste.&amp;lt;ref group=&amp;quot;B&amp;quot;&amp;gt;S. 123.&amp;lt;/ref&amp;gt; 1406 wurde im Ort eine [[Pfarrkirche]] errichtet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1481 war Jakub de Coszmi aus der Diözese Płock in Asuny. Das erste Gasthaus eröffnete 1506.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Swat&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mitte des 16.&amp;amp;nbsp;Jahrhunderts gehörten zu Assaunen 85&amp;amp;nbsp;Hufen Land, wovon ein Teil [[Wüstung|wüst]] war.&amp;lt;ref group=&amp;quot;B&amp;quot;&amp;gt;S. 125.&amp;lt;/ref&amp;gt; Die ersten Polen lebten ab 1676 in dem Ort.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Swat&amp;quot; /&amp;gt; 1710 wütete die [[Große Pest (Preußen)|Pest]] in Asuny. Der Juli des Jahres&amp;lt;!--1710--&amp;gt; war vermutlich&amp;lt;ref&amp;gt;Die letzte Eintragung im Kirchenbuch stammt vom 31. Juli 1710; am 17. August verstarb der Pfarrer an der Pest&amp;lt;/ref&amp;gt; der Höhepunkt der Seuche und kostete 109&amp;amp;nbsp;Einwohnern das Leben.&amp;lt;ref group=&amp;quot;B&amp;quot;&amp;gt;S. 126–127.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
1707 wurde das [[Vorwerk (Gutshof)|Vorwerk]] &amp;#039;&amp;#039;Ernsthof&amp;#039;&amp;#039; angelegt, vermutlich benannt nach dem damaligen [[Lehnsherr]]n &amp;#039;&amp;#039;Graf Ernst Sigismund&amp;#039;&amp;#039;. 1710 wurden 91&amp;amp;nbsp;Hufen, 36&amp;amp;nbsp;[[Morgen (Einheit)|Morgen]] und 17&amp;amp;nbsp;[[Rute (Einheit)|Ruten]] im Steuerkataster festgestellt.&amp;lt;ref group=&amp;quot;B&amp;quot;&amp;gt;S. 129.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
1800 erhielt die [[Wassermühle]] den Namen [[Louisenwerth]];&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.mogk.homepage.t-online.de/Mogk/assaunen.htm&amp;lt;/ref&amp;gt; errichtet worden war sie bereits im 15.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert.&amp;lt;ref group=&amp;quot;B&amp;quot;&amp;gt;S. 123.&amp;lt;/ref&amp;gt; Am 17.&amp;amp;nbsp;Januar 1818 verursachte ein Orkan Schäden in Höhe von fast 400&amp;amp;nbsp;Talern, einer für die damaligen Zeit sehr hohen Summe.&amp;lt;ref group=&amp;quot;B&amp;quot;&amp;gt;S. 133.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahre 1874 wurde Assaunen dem neu errichteten [[Amtsbezirk (Preußen)|Amtsbezirk]] [[Kurkławki|Korklack]] zugeordnet,&amp;lt;ref name=&amp;quot;Jehke&amp;quot;&amp;gt;[http://territorial.de/ostp//gerd/assaun.htm Rolf Jehke, Amtsbezirk Korklack/Assaunen]&amp;lt;/ref&amp;gt; der zum [[Kreis Gerdauen]] im [[Regierungsbezirk Königsberg]] in der [[Preußen|preußischen]] [[Provinz Ostpreußen]] im [[Deutsches Reich|Deutschen Reich]] gehörte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkrieg]] wurde der Ort schwer zerstört, Assaunen galt als die am stärksten zerstörte Landgemeinde im Kreis Gerdauen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ostpreussen&amp;quot;&amp;gt;[https://www.ostpreussen.net/ostpreussen/orte.php?bericht=623 Asuny - Assaunen bei ostpreussen.net]&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Wiederaufbau erfolgte ab 1916.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 1. April 1927 hatte der [[Gutsbezirk]] [[Święty Kamień (Barciany)|Heiligenstein]] eine Flächengröße von  728 ha, 65 ar und 95 m², und am 16. Juni 1925 hatte der Gutsbezirk 182 Einwohner.&amp;lt;ref name=Albrecht &amp;gt;Kurt Albrecht: &amp;#039;&amp;#039;Die preußischen Gutsbezirke&amp;#039;&amp;#039;, in: &amp;#039;&amp;#039;Zeitschrift des Preussischen Statistischen  Landesamts&amp;#039;&amp;#039;, 67. Jahrgang, Berlin 1927, S. 344–477, insbesondere S. 371, 4. &amp;#039;&amp;#039;Kreis Gerdauen&amp;#039;&amp;#039;, Ziffer 26 ([http://books.google.com/books?id=BKgvAAAAYAAJ&amp;amp;pg=PA371 Google Books]).&amp;lt;/ref&amp;gt;  Am 30. September 1928 wurden der Gutsbezirk Heiligenstein  und die Exklave [[Sławosze|Henriettenfeld]]  nach Assaunen eingemeindet,&amp;lt;ref name=&amp;quot;Jehke&amp;quot;/&amp;gt; und am 6. März 1932 erfolgte die Umbenennung des Amtsbezirks Korklack in „Amtsbezirk Assaunen“.&lt;br /&gt;
[[Datei:2008-02 Asuny 08.jpg|mini|Ukrainisches Kulturzentrum in Asuny]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gegen Ende des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieges]] wurde die Region im Frühjahr 1945 von der [[Rote Armee|Roten Armee]] besetzt. Anschließend wurde Assaunen zusammen mit der südlichen Hälfte Ostpreußens [[Ostgebiete des Deutschen Reiches#Abtrennung von Deutschland|Teil Polens]] und in Asuny umbenannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1970 gab es in dem Ort eine achtklassige Schule und einen Kindergarten, der von 16&amp;amp;nbsp;Kindern besucht wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einwohnerzahlen ==&lt;br /&gt;
1785 gab es in dem Ort 34 Gebäude und in der Nähe ein Vorwerk und eine [[Wassermühle]]. 1910 gab es 22&amp;amp;nbsp;Wohn- und 34&amp;amp;nbsp;Wirtschaftshäuser und insgesamt lebten hier 152&amp;amp;nbsp;Menschen. 1925 hatte sich die Einwohnerzahl bereits auf 574 erhöht, die Anzahl der Wohnhäuser betrug 42 und es gab 110&amp;amp;nbsp;Wirtschaftsgebäude. Bis 1933 verringerte sich die Zahl der Einwohner auf 485, am 17.&amp;amp;nbsp;Mai 1939 wurden 493&amp;amp;nbsp;Bewohner gezählt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1970 lebten nur noch 122&amp;amp;nbsp;Einwohner in dem Dorf. Bis 2010 sank die Einwohnerzahl weiter auf 82,&amp;lt;ref name=&amp;quot;GUS2010&amp;quot; /&amp;gt; 2021 waren es 59.&amp;lt;ref name=&amp;quot;GUS2021&amp;quot;&amp;gt;[https://bdl.stat.gov.pl/bdl/metadane/cechy/4182 Główny Urząd Statystyczny, &amp;#039;&amp;#039;NSP 2021: Ludność w miejscowościach statystycznych&amp;#039;&amp;#039;], abgerufen am 18. März 2026&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verkehr ==&lt;br /&gt;
Verbindung an das Straßennetz besteht über eine Nebenstraße, die ursprünglich Aptynty &amp;#039;&amp;#039;(Aftinten)&amp;#039;&amp;#039; an der [[Droga wojewódzka 591|Woiwodschaftsstraße 591]] (einstige deutsche [[Reichsstraße 141]]) mit [[Swerewo (Kaliningrad, Prawdinsk)|Swerewo]] &amp;#039;&amp;#039;(Wandlacken)&amp;#039;&amp;#039; [[A196 (Russland)|Fernstraße A&amp;amp;nbsp;196]] (frühere [[Reichsstraße 131]]) verband, jetzt aber durch die Staatsgrenze durchschnitten wird. Sie führt heute weiter bis nach [[Wilczyny]] &amp;#039;&amp;#039;(Wolfshagen)&amp;#039;&amp;#039; in der Gmina [[Srokowo]] &amp;#039;&amp;#039;(Drengfurth)&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bis 1945 bestand  Bahnanschluss über die Bahnstation Wandlacken (heute {{ruS}} &amp;#039;&amp;#039;Swerewo&amp;#039;&amp;#039;) an der [[Bahnstrecke Königsberg–Angerburg]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Amtsbezirk Assaunen (1932–1945) ==&lt;br /&gt;
Am 6. März 1932 wurde der seit 1874 im [[Kreis Gerdauen]] bestehende Amtsbezirk [[Kurkławki|Korklack]] (polnisch &amp;#039;&amp;#039;Kurkławki&amp;#039;&amp;#039;) in „Amtsbezirk Assaunen“ umbenannt,&amp;lt;ref name=&amp;quot;Jehke&amp;quot;/&amp;gt; da der Gutsbezirk Korklack nicht mehr als eigenständige Gemeinde existierte. Den Amtsbezirk Assaunen bestand noch bis 1945, aber lediglich aus einer Gemeinde: der Landgemeinde Assaunen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kirche ==&lt;br /&gt;
{{Hauptartikel|Mariä-Entschlafens-Kirche (Asuny)}}&lt;br /&gt;
=== Kirchengebäude ===&lt;br /&gt;
[[Datei:2008-02 Asuny 01.jpg|mini|Kirche in Asuny]]&lt;br /&gt;
Die Kirche in Asuny ist bereits in einer Urkunde von 1406 erwähnt worden. Sie wurde aus roten [[Backstein]]en und mittelgroßen [[Feldstein (Baumaterial)|Feldsteinen]] erbaut. Der Turm wurde in Stein-Holz-Bauweise errichtet. Nach einem Brand wurde die Kirche 1914 wieder aufgebaut.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von 1525 bis 1945 war die Kirche in Assaunen ein [[lutherisch]]es Gotteshaus, danach übernahm es die [[Römisch-katholische Kirche in Polen|Römisch-katholische Kirche]], und seit 1958 ist es Eigentum der [[Ukrainische griechisch-katholische Kirche|Ukrainischen griechisch-katholischen Kirche]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kirchengemeinde ===&lt;br /&gt;
Bis 1945  war die überwiegende Mehrheit der Einwohner von Assaunen [[evangelisch]]er Konfession. Bereits vor der [[Reformation]] war das Gotteshaus Pfarrkirche, die dann zunächst zur Inspektion [[Snamensk (Kaliningrad)|Wehlau]] (heute russisch: Snamensk), danach zum [[Kirchenkreis]] [[Schelesnodoroschny (Kaliningrad)|Gerdauen]] ({{ruS}} Schelesnodoroschny) in der [[Kirchenprovinz Ostpreußen]] der [[Evangelische Kirche der Altpreußischen Union|Evangelischen Kirche der Altpreußischen Union]] gehörte. Zuletzt zählte das [[Kirchspiel]] Assaunen, dessen Gebiet heute von der polnisch-russischen Staatsgrenze geteilt wird, etwa 2800 Gemeindeglieder.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Heute in Asuny lebende evangelische Kirchenglieder gehören zur Kirchengemeinde in Barciany &amp;#039;&amp;#039;(Barten)&amp;#039;&amp;#039; der Pfarrgemeinde [[Kętrzyn]] &amp;#039;&amp;#039;(Rastenburg)&amp;#039;&amp;#039; innerhalb der [[Diözese Masuren]] der [[Evangelisch-Augsburgische Kirche in Polen|Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die römisch-katholischen Einwohner sind der Pfarrgemeinde in Mołtajny &amp;#039;&amp;#039;(Molthainen)&amp;#039;&amp;#039; im [[Dekanat]] Kętrzyn II/Nordost im [[Bistum Ermland]] in der Katholischen Kirche in Polen zugeordnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Assaunen, Dorf, an der Omet, Kreis Gerdauen, Regierungsbezirk Königsberg, Provinz Ostpreußen&amp;#039;&amp;#039;, mit Eintrag aus Meyers Orts- und Verkehrslexikon, Ausgabe 1912, sowie einer historischen Landkarte der Umgebung von Assaunen ([https://www.meyersgaz.org/place/10077081 meyersgaz.org]).&lt;br /&gt;
* [[Adolf Boetticher]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Bau- und Kunstdenkmäler der Provinz Ostpreußen.&amp;#039;&amp;#039; Band 2: &amp;#039;&amp;#039;Die Bau- und Kunstdenkmäler in Natangen.&amp;#039;&amp;#039; 1898, S. 12–13 ([https://books.google.de/books?id=TP1yD1uMvuUC&amp;amp;pg=PA12 Google Books]).&lt;br /&gt;
* Agathon Harnoch: &amp;#039;&amp;#039;Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreußen&amp;#039;&amp;#039;, Nipkow, Neidenburg 1890, S. 97–98 ([https://books.google.de/books?id=rfW_QImIZh0C&amp;amp;pg=PA97 Google Books]).&lt;br /&gt;
* Heinrich Schwarz: &amp;#039;&amp;#039;Aus der Geschichte des Dorfes Assaunen&amp;#039;&amp;#039;. In: Oskar-Wilhelm Bachor: &amp;#039;&amp;#039;Der Kreis Gerdauen. Ein ostpreussisches Heimatbuch&amp;#039;&amp;#039; (=&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;Ostdeutsche Beiträge aus dem Göttinger Arbeitskreis&amp;#039;&amp;#039;, 43). Holzner, Würzburg 1968, {{ISSN|0474-8204}}, S.&amp;amp;nbsp;122–134 (&amp;#039;&amp;#039;Der Göttinger Arbeitskreis&amp;#039;&amp;#039;. Veröffentlichung 371).&lt;br /&gt;
* Tadeusz Swat: &amp;#039;&amp;#039;Dzieje Wsi&amp;#039;&amp;#039;. In: Aniela Bałanda u.&amp;amp;nbsp;a.: &amp;#039;&amp;#039;Kętrzyn. Z dziejów miasta i okolic&amp;#039;&amp;#039;. Pojezierze, Olsztyn 1978, S. 162 &amp;#039;&amp;#039;(Seria monografii miast Warmii i Mazur)&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [http://territorial.de/ostp//gerd/assaun.htm &amp;#039;&amp;#039;Amtsbezirk Assaunen&amp;#039;&amp;#039; (Territorial.de)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;GUS2010&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Główny Urząd Statystyczny, &amp;#039;&amp;#039;Portret miejscowości statystycznych w gminie Barciany (powiat kętrzyński, województwo warmińsko-mazurskie) w 2010 r.&amp;#039;&amp;#039; [https://www.stat.gov.pl/bdl/app/samorzad_m.dims Online-Abfrage]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;references group=&amp;quot;B&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Heinrich Schwarz: &amp;#039;&amp;#039;Aus der Geschichte des Dorfes Assaunen.&amp;#039;&amp;#039; In: Oskar-Wilhelm Bachor: &amp;#039;&amp;#039;Der Kreis Gerdauen: Ein ostpreuss. Heimatbuch.&amp;#039;&amp;#039; Würzburg 1986.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Gmina Barciany}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ersterwähnung 1352]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort der Woiwodschaft Ermland-Masuren]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gmina Barciany]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>