<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Astrid</id>
	<title>Astrid - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Astrid"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Astrid&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-30T15:28:37Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Astrid&amp;diff=19588&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Miglarova: Ergänzung</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Astrid&amp;diff=19588&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-26T17:18:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ergänzung&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Begriffsklärungshinweis}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Astrid Lindgren 1924.jpg|mini|hochkant|[[Astrid Lindgren]], 1924]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Astrid&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein weiblicher [[Vorname]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Herkunft und Bedeutung ==&lt;br /&gt;
Der Vorname &amp;#039;&amp;#039;Astrid&amp;#039;&amp;#039; leitet sich von den [[altnordisch]]en Begriffen &amp;#039;&amp;#039;{{lang|non|áss}}&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;{{lang|non|oss}}&amp;#039;&amp;#039; („[[Ase]], [[Gottheit]]“) und &amp;#039;&amp;#039;friðr&amp;#039;&amp;#039; („Schönheit“) her. Übersetzt heißt dies also „die göttlich Schöne“.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der [[armenische Sprache|armenischen Sprache]] bedeutet &amp;#039;&amp;#039;Astrid&amp;#039;&amp;#039; zudem „[[Stern]]“, u.&amp;amp;nbsp;a. verwandt mit dem [[Altgriechische Sprache|altgriechischen]] {{lang|grc|ἀστήρ|&amp;#039;&amp;#039;astḗr&amp;#039;&amp;#039;|de=Stern}}&amp;lt;ref&amp;gt;Wilhelm Pape, &amp;#039;&amp;#039;Handwörterbuch der griechischen Sprache&amp;#039;&amp;#039;, 3. Aufl., 6. Abdruck, Braunschweig 1914, [http://www.zeno.org/Pape-1880/K/Pape-1880----01-0376 p. 376]&amp;lt;/ref&amp;gt; (siehe auch Wortstamm „[[Astro|Astro-]]“), das mit dem nordischen Namen in keiner Verbindung steht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Varianten ==&lt;br /&gt;
* dänisch: Asfrid, Asta, Estrid. Ein Beispiel einer dänischen Namensträgerin ist Königin [[Asfrid]] von [[Haithabu]], um 950 u. Z., die Regentin bzw. Mitregentin des gleichnamigen kleinen dänischen Königreiches zur Wikingerzeit an der [[Schlei]] und Urheberin zweier [[Runensteine von Haithabu]]   &lt;br /&gt;
* deutsch: Ase, Asta, Asteria, Estrid&lt;br /&gt;
* färöisch: Ásfrið, Asta, Ásta, Astrið, Ástrið, Estrið&lt;br /&gt;
* finnisch: Asta, Asti, Astri, Estrid&lt;br /&gt;
* isländisch: Ásfriður, Ásta, Ástfríður, Ástríður&lt;br /&gt;
* norwegisch: Asfrid, Asta, Astfrid, Astri, Astrine, Estrid, Åsfrid&lt;br /&gt;
*portugiesisch: Astrud&lt;br /&gt;
* schwedisch: Asfrid, Asrid, Assa, Assi, Assy, Asta, Astri, Atti, Ätta, Essan, Essi, Essie, Estrid, Etta, Ettan, Sassa, Åsfrid&lt;br /&gt;
* ungarisch: Aszti, Asztika, Asztó, Asztóka, Asztrid&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Namenstage ==&lt;br /&gt;
Am [[10. August]] feiert man in [[Deutschland]] den Namenstag &amp;#039;&amp;#039;Astrids&amp;#039;&amp;#039;. In [[Schweden]] und [[Finnland]] dagegen wird der Namenstag &amp;#039;&amp;#039;Astrids&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Estrids&amp;#039;&amp;#039; am [[27. November]] begangen. In [[Ungarn]] wiederum findet er am [[12. Dezember]] statt. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Der Vorname &amp;#039;&amp;#039;Asta&amp;#039;&amp;#039; hat seinen Namenstag in Schweden ebenfalls an diesem Tag. Zudem wird er abermals in Deutschland, in Schweden sowie in Finnland am [[30. Juli]], in [[Norwegen]] hingegen am [[13. April]] gefeiert. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Namensträgerinnen ==&lt;br /&gt;
=== Asta ===&lt;br /&gt;
* [[Ásta Árnadóttir]] (* 1983), isländische Fußballspielerin&lt;br /&gt;
* [[Asta Baukutė]] (* 1967), litauische Schauspielerin und Politikerin&lt;br /&gt;
* [[Asta Dambrauskaitė]] (* 1976), litauische Juristin, Zivilrechtlerin und Hochschullehrerin&lt;br /&gt;
* [[Asta Gröting]] (* 1961), deutsche Künstlerin (Video, Performance, Bildhauerei und Zeichnung)&lt;br /&gt;
* [[Ásta Birna Gunnarsdóttir]] (* 1984), isländische Handballspielerin&lt;br /&gt;
* [[Asta Hampe]] (1907–2003), deutsche Ingenieurin, Volkswirtin und Statistikerin&lt;br /&gt;
* [[Asta Heiberg]] (1817–1904), deutsche Schriftstellerin&lt;br /&gt;
* [[Ásta Guðrún Helgadóttir]] (* 1990), isländische Politikerin der Piratenpartei Píratar&lt;br /&gt;
* [[Ásta Ragnheiður Jóhannesdóttir]] (* 1949), isländische Politikerin der sozialdemokratischen Allianz&lt;br /&gt;
* [[Asta Kubilienė]] (* 1964), litauische Medizinerin und Politikerin&lt;br /&gt;
* [[Asta von Mallinckrodt-Haupt]] (1896–1960), deutsche Dermatologin&lt;br /&gt;
* [[Asta Nielsen]] (1881–1972), dänische Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Asta Põldmäe]] (* 1944), estnische Schriftstellerin&lt;br /&gt;
* [[Asta Scheib]] (* 1939), deutsche Schriftstellerin&lt;br /&gt;
* [[Ásta Sigurðardóttir]] (1930–1971), isländische Schriftstellerin und Illustratorin&lt;br /&gt;
* [[Asta von Unger]] (* 1970), deutsche Malerin&lt;br /&gt;
* [[Asta Willmann]] (1916–1984), estnische Schauspielerin und Schriftstellerin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Astrid ===&lt;br /&gt;
* [[Astrid Andreasen]] (* 1948), färöische Künstlerin und wissenschaftliche Illustratorin&lt;br /&gt;
* [[Astrid an Huef]] (* 1960er Jahre), Präsidentin der New Zealand Mathematical Society 2016/2017&lt;br /&gt;
* [[Astrid Båhl]] (* 1959), samische Künstlerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid von Belgien]] (* 1962), belgische Prinzessin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Benöhr]] (* 1957), deutsche Ultra-Triathletin&lt;br /&gt;
* [[Àstrid Bergès-Frisbey]] (* 1986), spanisch-französische Schauspielerin und Model&lt;br /&gt;
* [[Astrid Bless]] (1944–2009), deutsche Synchronsprecherin, Kabarettistin und Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Boner]] (* 1935), deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Deuber-Mankowsky]] (* 1957), deutsche Medien- und Kulturtheoretikerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Eichhorn]] (* 1983), deutsche Physikerin und Hochschullehrerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Eisenkopf]] (* 1984), österreichische Politikerin (SPÖ)&lt;br /&gt;
* [[Astrid Fendt]] (* 1970), deutsche Klassische Archäologin, Kunsthistorikerin und Althistorikerin&lt;br /&gt;
{{:Astrid Frank}}&lt;br /&gt;
* [[Astrid von Friesen]] (* 1953), deutsche Journalistin, Diplom-Pädagogin, Psychotherapeutin und Buchautorin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Frohloff]] (* 1962), deutsche Journalistin und Fernsehmoderatorin&lt;br /&gt;
* [[Astrid M. Fünderich]] (* 1963), deutsche Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Gehlhoff-Claes]] (1928–2011), deutsche Schriftstellerin und Übersetzerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Gloria]] (* 1966), deutsche Kabarettistin und Bühnenkünstlerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Gröpper]] (* 1977), deutsche Fußballnationalspielerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Günther-Schmidt]] (* 1962), deutsche Diplom-Volkswirtin und Politikerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Harzbecker]] (* 1965), deutsche Komponistin, Liedtexterin und Sängerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Emilie Helle]] (* 1962), norwegische Diplomatin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Höfs]] (* 1948), deutsche Politikerin (SPD)&lt;br /&gt;
* [[Astrid Jacob]] (* 1945), deutsche Schauspielerin, Kabarettistin und Regisseurin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Kaiser]] (* 1948), deutsche Erziehungswissenschaftlerin und Professorin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Kiendler-Scharr]] (1973–2023), österreichische Klimaforscherin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Kirchherr]] (1938–2020), deutsche Fotografin und Künstlerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Klein]] (* 1951), deutsche Künstlerin (Zeichnung, Fotografie, Text, Malerei, Installation und Skulptur)&lt;br /&gt;
* [[Astrid Klug]] (* 1968), deutsche Politikerin (SPD)&lt;br /&gt;
* [[Astrid Köhler]] (* 1965), deutsche Germanistin, Autorin und Übersetzerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Kohrs]] (* 1969), deutsche Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Krebsbach]] (1913–1995), deutsche Tischtennisspielerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Krombach]] (* 1959), deutsche Judo-Kämpferin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Kuhlmann]] (* 1967), deutsches Fotomodell&lt;br /&gt;
* [[Astrid Kumbernuss]] (* 1970), deutsche Kugelstoßerin und Diskuswerferin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Lambrecht]] (* 1967), deutsche Quantenphysikerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Leberti]] (* 1976), deutsche Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Lindgren]] (1907–2002), schwedische Schriftstellerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Lødemel]] (* 1971), norwegische Skirennläuferin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Lorenz]] (* 1975), deutsche Politikwissenschaftlerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Mair]] (* 1981), österreichische Politikerin (ÖVP)&lt;br /&gt;
* [[Astrid Maus]] (* 1969), deutsche Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Meyerfeldt]] (* 1960), deutsche Theater- und Filmschauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Miglar]] (* 1970), österreichische Schriftstellerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid North]] (1973–2019), deutsche Soulsängerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid von Norwegen]] (* 1932), norwegische Prinzessin aus dem Haus Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg&lt;br /&gt;
* [[Astrid Paprotta]] (* 1957), deutsche Schriftstellerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Plessl]] (* 1984), österreichische Gedächtnissportlerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Polak]] (* 1935), deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Pollmann]] (* 1968), deutsche Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Posner]] (* 1974), deutsche Schauspielerin, Tänzerin und Choreografin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Proll]] (* 1947), deutsches RAF-Mitglied&lt;br /&gt;
* [[Astrit Rabinowitsch]] (* 1953), deutsche Politikerin (Die Linke).&lt;br /&gt;
* [[Astrid Rank]] (* 1969), deutsche Hochschullehrerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Renzler]] (* 1969), italienische Skibergsteigerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Rosenfeld]] (* 1977), deutsche Schriftstellerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid S]] (* 1996), norwegische Popsängerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Sandvik]] (* 1939), norwegische Skirennläuferin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Schult]] (* 1979), deutsche Regisseurin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Schütz]] (* 1960), deutsche Psychologin und Hochschullehrerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid von Schweden]] (1905–1935), belgische Königin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Schween]] (* 1964), US-amerikanische Cellistin und Hochschullehrerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Séville]] (* 1984), deutsche Politikwissenschaftlerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Springer]] (* 1950), deutsche Juristin und Journalistin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Stadler (Rechtswissenschaftlerin)|Astrid Stadler]] (* 1959), deutsche Rechtswissenschaftlerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Stadler (Politikerin)|Astrid Stadler]] (* 1961), österreichische Politikerin (ÖVP)&lt;br /&gt;
* [[Astrid Staufer]] (* 1963), Schweizer Architektin und Hochschullehrerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Stienen]] (* 1979), deutsche Triathletin und Ironman-Siegerin (2015, 2016)&lt;br /&gt;
* [[Astrid Strauß]] (* 1968), deutsche Schwimmerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Uhrenholdt Jacobsen]] (* 1987), norwegische Skilangläuferin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Väring]] (1892–1978), schwedische Schriftstellerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Varnay]] (1918–2006), schwedisch-amerikanische Opernsängerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Vits]] (* 1973), deutsche Journalistin und Fernsehmoderatorin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Vollenbruch]] (* 1964), deutsche Schriftstellerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Wagner]] (* 1963), österreichische Rechtsanwältin, Strafverteidigerin und Autorin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Wallrabenstein]] (* 1969), deutsche Rechtswissenschaftlerin und Richterin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Whettnall]] (* 1971), belgische Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Astrid Zehetmair]] (* 1993), österreichische Politikerin (ÖVP)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Astrīda ===&lt;br /&gt;
* [[Astrīda Kairiša]] (1941–2021), sowjetische bzw. lettische Schauspielerin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Astrud ===&lt;br /&gt;
* [[Astrud Gilberto]] (1940–2023), brasilianische Sängerin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kunstfigur ==&lt;br /&gt;
* [[Astas Tagebuch]], Roman von Barbara Vine (Ruth Rendell) aus dem Jahr 1993&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Weiblicher Vorname]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Miglarova</name></author>
	</entry>
</feed>