imported>Freak-Line-Community: /* Name */

2024-10-20T04:55:43Z

Name

Neue Seite

{{Infobox Fluss
| ALTERNATIVNAME=
| SORTNAME= Aschaff
| LAGE= [[Hessisch-Fränkisches Bergland]]
* [[Vorderer Spessart]]
[[Rhein-Main-Tiefland]]
* [[Untermainebene]]
----
[[Bayern]]
* [[Unterfranken]]
** [[Landkreis Aschaffenburg]],
** [[Aschaffenburg|Stadt Aschaffenburg]]
----
[[Rhein-Main-Gebiet]]
| GKZ= DE/24754
| FLUSSSYSTEM= Rhein
| ABFLUSSWEG= Main//Rhein//Nordsee
| EINZUGSGEBIET-PREFIX=
| EINZUGSGEBIET= 166.57
| NACHWEIS-EINZUGSGEBIET= {{GeoQuelle|DE-BY|GV24|155}}
| EINZUGSGEBIET-SUFFIX=
| LÄNGE-PREFIX=
| LÄNGE= 16.98
| NACHWEIS-LÄNGE= <ref name=LfW>{{Webarchiv | url=http://www.wasserrahmenrichtlinie.bayern.de/wrrl_live/navigation/show.php3?id=256&nodeid=256 | wayback=20050410223330 | text=Kartenservice des Bayerischen Landesamtes für Umwelt}}</ref>
| LÄNGE-SUFFIX=  ab Zusammenfluss 22,4 km {{GeoQuelle|DE-BY|GV24|155}} mit ''Kleinaschaff''
| PEGEL1= ''Goldbach''/8.4/142.79/0.12/1964/0.41/1.35/19.8/65.6/1981
| PEGEL1-REIHE= 1958–2006
| NACHWEIS-PEGEL1= <ref>[https://www.hnd.bayern.de/ Gewässerkundliches Jahrbuch Rheingebiet, Teil II, Main] (abgerufen am 6. September 2013)</ref> (85,1 % des Einzugsgebiets)<ref>Pegelwert ''Goldbach'' vermehrt um den Gebietsabfluss des Resteinzugsgebietes (25,09 km²), ermittelt aus den Daten der Pegel ''Rück'', ''Hainstadt'', ''Goldbach'', ''Harreshausen'', ''Alzenau'', ''Hanau'', ''Kleinheubach'' und ''Frankfurt a. M. Osthafen''</ref> an der Mündung
| BEZEICHNUNG-QUELLE= Ursprung
| QUELLE= Zusammenfluss von [[Autenbach (Aschaff)|Autenbach]] und [[Kleinaschaff]] bei [[Waldaschaff]]
| QUELLHÖHE-PREFIX=
| QUELLHÖHE= 189
| HÖHENBEZUG-QUELLE= DE-NHN
| NACHWEIS-QUELLHÖHE=
| QUELLHÖHE-SUFFIX= ''(am Zusammenfluss)''
| QUELLE_LAT_GRAD= 49/58/21/N
| QUELLE_LONG_GRAD= 09/18/02/E
| QUELLE_REGION= DE-BY
| MÜNDUNG= bei [[Mainaschaff]] in den [[Main]]
| MÜNDUNGSHÖHE-PREFIX=
| MÜNDUNGSHÖHE= 108.5
| HÖHENBEZUG-MÜNDUNG= DE-NHN
| NACHWEIS-MÜNDUNGSHÖHE= <ref name="BV-MH">[[Stauziel]] im Oberwasser der [[Kleinostheim]]er Staustufe auf dem {{GeoQuelle|DE-BY|BV|ref=nein}}.</ref>
| MÜNDUNGSHÖHE-SUFFIX=
| MÜNDUNG_LAT_GRAD= 49/58/28/N
| MÜNDUNG_LONG_GRAD= 09/06/17.5/E
| MÜNDUNG_REGION= DE-BY
| LINKE NEBENFLÜSSE= [[Bessenbach (Fluss)|Bessenbach]], [[Nonnenbach (Aschaff)|Nonnenbach]], [[Klingengraben (Aschaff)|Klingengraben]], [[Röderbach (Aschaff)|Röderbach]]
| RECHTE NEBENFLÜSSE= [[Heerbach (Aschaff)|Heerbach]], [[Gogelgraben]], [[Laufach (Fluss)|Laufach]], [[Güntersbach]], [[Hösbach (Fluss)|Hösbach]], [[Goldbach (Aschaff)|Goldbach]], [[Glattbach (Aschaff)|Glattbach]], [[Lohmgraben (Aschaff)|Lohmgraben]]
| SEEN=
| STAUSEEN=
| KARTE=
| KARTE-BESCHREIBUNG=
| BILD= Aschaff1.JPG
| BILDBESCHREIBUNG= Die Aschaff bei [[Aschaffenburg]]-[[Damm (Aschaffenburg)|Damm]]
| BILD1= Goldbach - Aschaff und Einhausung.jpg
| BILD1-BESCHREIBUNG= Die Aschaff neben der [[Einhausung]] der [[Bundesautobahn 3|A 3]]
| BILD2= Aschaff.JPG
| BILD2-BESCHREIBUNG= Die Aschaff in [[Aschaffenburg]]
}}
Die '''Aschaff''' ist ein knapp 17 km, mit dem Quellbach [[Kleinaschaff]] zusammen gut 21 Kilometer langer rechter und nördlicher Nebenfluss des [[Main]]s bei [[Mainaschaff]] im [[Unterfranken|unterfränkischen]] [[Landkreis Aschaffenburg]]. Sie fließt in westlichen Richtungen durch den [[Bayern|bayerischen]] [[Spessart]].

== Name ==
[[Datei:Hinweisschild Aschaff.svg|links|100px]]
Der ursprüngliche Name ''Ascafa'' (980) entstammt dem [[althochdeutsch]]en Wort ''asc'' für [[Gemeine Esche|Esche]] und dem [[Indogermanische Sprachen|indoeuropäischen]] Wort [[-apa|''Ap'']], das Wasser bedeutet<ref name="LfO">{{BibISBN|978-3-406-59131-0|Seite=26–27}}</ref>. Als Erklärung ergibt sich daraus „ein von Eschen bestandener Wasserlauf“.

Der Fluss gab den Gemeinden [[Waldaschaff]] und [[Mainaschaff]] sowie der Stadt [[Aschaffenburg]], zwischen deren Stadtteilen [[Damm (Aschaffenburg)|Damm]] und [[Strietwald]] er fließt, ihre Namen. Den gleichen Namensursprung hat auch der in der Nähe fließende Fluss [[Elsava]] (von Elsapha ''Erlenwasser'').
{{Absatz|links}}

== Geographie ==
=== Verlauf ===
==== Quellbäche ====
[[Datei:Zusammenfluss Aschaff.jpg|mini|links|Zusammenfluss von Kleinaschaff (links) und Autenbach (rechts) zur Aschaff (nach hinten)]]
Die Aschaff entsteht aus dem Zusammenfluss von rechtem Autenbach und linker Kleinaschaff. Die beiden Quellbäche vereinigen sich in der Gemeinde [[Waldaschaff]] auf einer Höhe von {{Höhe|189|DE-NHN}}.
{{Absatz|links}}

'''Kleinaschaff'''
[[Datei:Kleinaschaff1.JPG|mini|links|Die Kleinaschaff]]
{{Hauptartikel|Kleinaschaff}}
Die ''Kleinaschaff'' ist der linke Quellbach der Aschaff und hat ein Einzugsgebiet von 7,9 km².

Sie entspringt der [[Aschaffquelle]] im [[Waldaschaffer Forst]], in der Nähe von [[Weibersbrunn]]. Die Kleinaschaff ist mit 4,4 km etwas länger als der Autenbach und wird offiziell als der Hauptstrang der Aschaff angesehen. Sie hat die gleiche Gewässerkennzahl wie die Aschaff. Ihr Tal wird von der markanten [[Kauppenbrücke]] überspannt.
{{Absatz|links}}

'''Autenbach'''
[[Datei:Autenbach1.JPG|mini|links|Der Autenbach]]
{{Hauptartikel|Autenbach (Aschaff)}}
Der ''Autenbach'' ist der 3,7 km lange rechte Quellbach der Aschaff.

Er hat ein Einzugsgebiet von 12,7 km². Er wird, obwohl er das größere Einzugsgebiet hat, als Nebenstrang der Aschaff angesehen.
{{Absatz|links}}

==== Weiterer Verlauf ====
<mapframe text="Verlauf der Aschaff" latitude="49.98" longitude="9.196" zoom="11" width="324" height="324" align="left">
{ "type": "ExternalData", "service": "geoline", "ids": "Q721987", "properties": { "stroke": "#3b78cb", "stroke-width": 4 } }</mapframe>

Nach dem früher verrohrten und mittlerweile wieder freigelegten Zusammenfluss der Quellbäche am Dorfplatz in Waldaschaff,<ref>{{Internetquelle|url=https://www.main-echo.de/regional/stadt-kreis-aschaffenburg/Waldaschaff-Dorfplatz-nimmt-Gestalt-an;art4012,6158315|titel=Waldaschaff: Dorfplatz nimmt Gestalt an|datum=2018-08-02|zugriff=2020-05-19}}</ref> verläuft die dort auch Mühlbach genannte Aschaff durch das Dorf und tritt in nordwestlichem Lauf auf die Gemarkung von [[Bessenbach]] über. Westlich des [[Weiler (Bessenbach)|Schlosses Weiler]] unterquert sie die [[Bundesautobahn 3|A 3]]. Dort fließt ihr aus dem Süden der etwa gleich große [[Bessenbach (Fluss)|Bessenbach]] zu.

Die A 3 begleitet nun den Fluss nach [[Hösbach]]. Im Gebiet dieser Gemeinde bei [[Hösbach-Bahnhof]], quert die Aschaff die Trasse der [[Bahnstrecke Würzburg–Aschaffenburg|Main-Spessart-Bahn]] und erneut die Autobahn und es mündet erst der [[Nonnenbach (Aschaff)|Nonnenbach]] von links und ungefähr 130 m weiter die in westliche Richtung fließende [[Laufach (Fluss)|Laufach]] von rechts. Sie ist im Schnitt etwas wasserreicher und der größte Zufluss der Aschaff. Danach schwenkt die Aschaff auf westsüdwestlichen Kurs.

Im weiteren Verlauf wird die Aschaff auch weiterhin, von der von [[Würzburg]] nach [[Frankfurt am Main]] führenden A 3, parallel begleitet. Um die Lärmgrenzwerte nach dem Ausbau auf sechs Fahrstreifen einzuhalten, wurde der Verkehrsweg dort [[Einhausung|eingehaust]]. Dazu wurde das [[Flussbett]] mehrmals verlegt und auch teils stark begradigt. Das Aschafftal ist von dort ab beidseitig bis an die Berghänge bebaut. Die Aschaff erreicht dann die Marktgemeinde [[Goldbach (Unterfranken)|Goldbach]], wo sie Autobahn noch einmal unterquert.

[[Datei:Aschaffmündung.JPG|mini|Die Aschaff etwa 100 m vor ihrer Mündung in den [[Main]]]]
Danach fließt die Aschaff in das Stadtgebiet von [[Aschaffenburg]] ein und trennt die Stadtteile [[Damm (Aschaffenburg)|Damm]] links und [[Strietwald]] rechts. Weiter flussabwärts bildet sie die Grenze zwischen Aschaffenburg und [[Mainaschaff]]. Nachdem die Main-Spessart-Bahnlinie und die [[Bundesstraße 8]] queren, mündet die Aschaff schließlich in der Nähe der Kläranlage der Stadt Aschaffenburg, jedoch schon auf dem Gebiet von Mainaschaff, von rechts und in südwestlicher Richtung auf {{Höhe|108.5|DE-NHN}}<ref name="BV-MH" /> in den [[Main]].

==== Aschaffmündung ====
Die alte Aschaff verlief vor dem Jahr 1920 mitten durch den Bereich der heutigen Kläranlage der Stadt Aschaffenburg und mündete dort direkt in den Main. Sie bildete die natürliche Grenze zwischen Mainaschaff und der Stadt Aschaffenburg.

Beim Bau der ehemaligen [[Staustufe Mainaschaff]] zu Beginn der 20er Jahre wurde die Mündung der Aschaff um ca. 2 km in das [[Wasserseite|Unterwasser]] der Staustufe verlegt. Dazu wurde ein neues Gerinne parallel zum Main gebaut, dessen Verlauf zum Teil noch heute zwischen Main und Radweg zu sehen ist.

Anfang der 70er Jahre wurde mit dem Bau der heutigen Staustufe Kleinostheim die Mündung der Aschaff erneut verlegt. Die Aschaff war vor allem durch Abwasser der Papierindustrie stark belastet und führte sehr viele [[Schwebstoffe]] mit sich. Das nahe, ehemalige Kraftwerk befürchtete eine Beeinträchtigung der Kühlwasserentnahme. Daher wurde die Aschaff in einem künstlichen, mainparallelen Gerinne unterhalb der Entnahmestelle über ein Betonrohr in den Main geführt. Über ein [[Flussbifurkation|Teilungsbauwerk]] mit Streichwehr wurden bei Hochwasser die Wassermassen direkt in den Main geleitet.

Auf rund 600 m Länge wurde 2001 ein neues gewundenes Bett für die Aschaff geschaffen. Die Aschaff mündet nun wieder direkt in den Main ohne Umweg über ein technisches Bauwerk, das den natürlichen Wandertrieb der Fließgewässertiere behindert. Gleichzeitig wurde das bisherige, künstliche Gerinne entlang des Radweges verfüllt. Die Bäume wurden erhalten<ref name=WWA>{{Webarchiv | url=http://www.wwa-ab.bayern.de/projekte_und_programme/umgestaltung_aschaffmuendung/index.htm | wayback=20080521035636 | text=Wasserwirtschaftsamt Aschaffenburg}}</ref>.

=== Einzugsgebiet ===
[[File:Aschaff Main catchment.png|thumb|Einzugsgebiet der Aschaff]]

Das 166,57 km² große Einzugsgebiet der Aschaff liegt im Spessart und wird durch sie über den Main und den [[Rhein]] zur [[Nordsee]] entwässert.

Es grenzt
* im Nordosten an das Einzugsgebiet des [[Lohrbach (Aubach)|Lohrbach]], der über den [[Aubach (Lohr)|Aubach]] und die [[Lohr (Fluss)|Lohr]] in den Main entwässert
* im Südosten an das der [[Hafenlohr (Fluss)|Hafenlohr]], die in den Main mündet
* im Süden an das der [[Elsava]], die ebenfalls in den Main mündet
* im Südwesten an die Einzugsgebiete der beiden Mainzuflüsse [[Sulzbach (Main)|Sulzbach]] und [[Hensbach]]
* im Nordwesten an das des [[Steinbach (Main, Kleinostheim)|Steinbach]], auch ein Mainzufluss
* und im Norden an das des Mainzuflusses [[Kahl (Fluss)|Kahl]].

Die höchste Erhebung in die [[Steigkoppe]] mit {{Höhe|502|DE-NHN}} im Nordosten des Einzugsgebiets.

=== Nebenflüsse ===
Zu den Zuflüssen der ''Aschaff'' gehören (flussabwärts betrachtet):<ref group="Z">Topographische Karte 1:10000 Bayern Nord</ref>

{| class="wikitable zebra sortable"
|-
! align="left" style="background-color:#CEDAF2;" | Name || style="background-color:#CEDAF2;" | [[Gewässerkennzahl (Deutschland)|GKZ]]<ref group="Z">Gewässerkennzahl, in Deutschland die amtliche Fließgewässerkennziffer mit zur besseren Lesbarkeit eingefügtem Trenner hinter dem Präfix, das einheitlich für die allen gemeinsamen Aschaff steht</ref> || align="left" style="background-color:#CEDAF2;" | Länge <nowiki>[km]</nowiki><ref name=LfW /> || align="left" style="background-color:#CEDAF2;" | Mündungshöhe (m ü. [[Normalnull|NN]]) || align="left" style="background-color:#CEDAF2;" | Zuflussrichtung || class="unsortable" align="left" style="background-color:#CEDAF2;" | Mündungsort||class="unsortable" align="left" style="background-color:#CEDAF2;" | Bemerkung
|-
| [[Autenbach (Aschaff)|Autenbach]]
| 24754-12|| align="right" | 3,7|| align="right" |189
| rechts
| [[Waldaschaff]]
| rechter Quellbach
|-
| [[Kleinaschaff]]
| 24754|| align="right" | 4,4|| align="right" | 189
| links
| Waldaschaff
| linker Quellbach (manchmal als Teil der Aschaff angesehen)
|-
| [[Heerbach (Aschaff)|Heerbach]]
| || align="right" | 1,2|| align="right" | 168
| rechts
| Waldaschaff
|
|-
| [[Bessenbach (Fluss)|Bessenbach]]
| 24754-2|| align="right" | 8,1|| align="right" | 157
| links
| [[Bessenbach]]-[[Keilberg (Bessenbach)|Keilberg]]
|
|-
| [[Gogelgraben]]
| || align="right" | 1,5|| align="right" | 155
| rechts
| Bessenbach-Unterbessenbach
|
|-
| [[Nonnenbach (Aschaff)|Nonnenbach]]
| || align="right" | 4,3|| align="right" | 145
| links
| [[Hösbach]]
|
|-
| [[Laufach (Fluss)|Laufach]]
| 24754-4|| align="right" | 11,4|| align="right" | 144
| rechts
| Hösbach
|
|-
| [[Güntersbach]]
| || align="right" | 3,0|| align="right" | 142
| rechts
| Hösbach
|
|-
| [[Hösbach (Fluss)|Hösbach]]
| 24754-6|| align="right" | 5,1|| align="right" | 135
| rechts
| Hösbach
|
|-
| [[Klingengraben (Aschaff)|Klingengraben]]
| || align="right" | 1,4|| align="right" | 134
| links
| Hösbach
|
|-
| [[Röderbach (Aschaff)|Röderbach]]
| || align="right" | 4,0|| align="right" | 130
| links
| Goldbach
|
|-
| [[Goldbach (Aschaff)|Goldbach]]
| || align="right" | 4,4|| align="right" | 129
| rechts
| [[Goldbach (Unterfranken)|Goldbach]]
|
|-
| [[Glattbach (Aschaff)|Glattbach]]
| || align="right" | 4,0|| align="right" | 126
| rechts
| [[Aschaffenburg]]-[[Damm (Aschaffenburg)|Damm]]
|
|-
| [[Lohmgraben (Aschaff)|Lohmgraben]] (Lohmühlgraben)
| || align="right" | 3,0|| align="right" | 117
| rechts
| Aschaffenburg-Damm
|
|}
'''Anmerkungen zur Tabelle'''
<references group="Z" />

=== Flusssystem Aschaff ===
{{Hauptartikel|Liste der Fließgewässer im Flusssystem Aschaff}}

== Daten ==
Der Höhenunterschied von der Quelle (der Kleinaschaff) bis zur Mündung in den Main bei [[Mainaschaff]] beträgt 205 Meter. Das Einzugsgebiet umfasst 167,88 km²<ref>{{Internetquelle | url = http://www.hap-main.de/p2212878927_431.html?SESSION=1oqtm4shd0nqeje33a6mp960v2 | titel = Hochwasser Aktionsplan Main| zugriff = 2014-05-11 | archiv-url = https://web.archive.org/web/20090906195235/http://www.hap-main.de/p2212878927_431.html?SESSION=1oqtm4shd0nqeje33a6mp960v2 | archiv-datum=2009-09-06 }}</ref>.

== Hochwasser ==
[[Datei:Aschaffhochwasser.JPG|miniatur|Das Hochwasser der Aschaff im Mai 2013]]
<timeline>
TimeAxis = orientation:horizontal format:xxxx
ImageSize = width:500 height:auto barincrement:25
PlotArea = left:10 right:10 top:30 bottom:80
AlignBars = justify
Colors =
id:canvas value:rgb(0.97,0.97,0.97)
id:lightgrey value:gray(0.8)
BackgroundColors = canvas:canvas
Period = from:0 till:66
ScaleMajor = gridcolor:lightgrey increment:5 start:0
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:5 start:0
BarData=
barset:Abfluss
Define $MQ = textcolor:black color:oceanblue
Define $HHQ = textcolor:black color:skyblue
PlotData=
width:18 fontsize:M textcolor:black color:skyblue shift:(20,-6) anchor:from
barset:Abfluss
from:start till:1.35 $MQ text:[[Abfluss|Mittlerer Abfluss]] (1,35 m³/s)
from:start till:29 $HHQ text:2012 Dez. (29 m³/s)
from:start till:22 $HHQ text:2011 Jan. (22 m³/s)
from:start till:23 $HHQ text:2010 Jun. (23 m³/s)
from:start till:13 $HHQ text:2009 Mär. (13 m³/s)
from:start till:17 $HHQ text:2008 Mär. (17 m³/s)
from:start till:15 $HHQ text:2007 Jul. (15 m³/s)
from:start till:19 $HHQ text:2006 Mai (19 m³/s)
from:start till:16 $HHQ text:2005 Aug. (16 m³/s)
from:start till:8 $HHQ text:2004 Mai (8 m³/s)
from:start till:43 $HHQ text:1998 Okt. (43 m³/s)
from:start till:35 $HHQ text:1995 Jan. (35 m³/s)
from:start till:66 $HHQ text:1981 Aug. (66 m³/s)
from:start till:55 $HHQ text:1965 Jun. (55 m³/s)
from:start till:44 $HHQ text:1961 Jun. (44 m³/s)
from:start till:1.35 $MQ text:[[Abfluss|Mittlerer Abfluss]] (1,35 m³/s)
TextData=
fontsize:M
pos:(10,465) text:"Höchste Jahresabflüsse der Aschaff"
pos:(10,50) text:m³/s
pos:(10,10) text:gemessen am Pegel Goldbach
</timeline>

== Fauna ==
In der ''Aschaff'' kommen [[Bachforelle]], [[Bachneunauge]], [[Bachschmerle]], [[Brachse]], [[Elritze]], [[Gründling]], [[Hasel (Fisch)|Hasel]], [[Hecht]], [[Ukelei|Laube]], [[Mühlkoppe]], [[Nase (Fisch)|Nase]], [[Rotauge]] und [[Rapfen|Schied]] vor.<ref name=fischereiverband>{{Webarchiv|url=http://www.fischereiverband-unterfranken.de/gewaesser.html |wayback=20140925132943 |text=Fischereiverband Unterfranken: Unsere Gewässer}}</ref>

== Mühlen ==
Vom Zusammenfluss bis zur Mündung<ref>[https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb00013609?page=,1 Topographischer Atlas vom Königreiche Baiern diesseits des Rhein]</ref><ref>[https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb00105669?page=,1 Plan von Aschaffenburg mit Umgebung]</ref>
* Spatzenmühle
* Aschaffsteghammer
* Holzmühle
* zwei Goldbacher Mühlen
* Aumühle
* Haselmühle
* Pfaffenmühle
* Schneidmühle
* Mühle (in Damm)
* Bergmühle
* Schwalbenmühle (Ölmühle)
* Obere Papiermühle
* Untere Papiermühle

== Siehe auch ==
* [[Liste der Nebenflüsse des Mains]]
* [[Liste der Flüsse im Spessart]]

== Weblinks ==
{{Commonscat|Aschaff}}
* [https://www.umweltatlas.bayern.de/mapapps/resources/apps/lfu_fgn_ftz/index.html?lang=de&stateId=c4963d02-4ee0-4613-963d-024ee05613f7 Verlauf und Einzugsgebiet der Aschaff] auf dem {{GeoQuelle|DE-BY|UAFG|ref=nein}}
* [https://www.hnd.bayern.de/pegel/wasserstand/pegel_wasserstand.php?pgnr=24758002&gknr=4&status=0 Pegel] bei Goldbach, HND Bayern
* [https://www.wwa-ab.bayern.de/fluesse_seen/gewaesserportraits/aschaff/index.htm Die Aschaff], Gewässerporträts bei Wasserwirtschaftsamt Aschaffenburg 2016

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=g|GND=4575700-8}}

[[Kategorie:Fluss im Spessart]]
[[Kategorie:Gewässer in der Untermainebene]]
[[Kategorie:Gewässer in Aschaffenburg]]
[[Kategorie:Fließgewässer im Landkreis Aschaffenburg]]
[[Kategorie:Geographie (Waldaschaff)]]
[[Kategorie:Geographie (Bessenbach)]]
[[Kategorie:Geographie (Sailauf)]]
[[Kategorie:Geographie (Hösbach)]]
[[Kategorie:Geographie (Goldbach, Unterfranken)]]
[[Kategorie:Geographie (Mainaschaff)]]

Aschaff - Versionsgeschichte

imported>Freak-Line-Community: /* Name */