<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Armin_Mair</id>
	<title>Armin Mair - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Armin_Mair"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Armin_Mair&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T22:46:41Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Armin_Mair&amp;diff=2310103&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Wikijunkie: Typos mit AWB</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Armin_Mair&amp;diff=2310103&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-06T18:30:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Typos mit &lt;a href=&quot;/index.php/Wikipedia:AWB&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Wikipedia:AWB&quot;&gt;AWB&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Naturbahnrodler&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Allgemeine Informationen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| kurzname = Armin Mair&lt;br /&gt;
| bild =&lt;br /&gt;
| langname = &lt;br /&gt;
| nation = {{ITA}}&lt;br /&gt;
| geburtstag = 5. August 1977&lt;br /&gt;
| geburtsort = Meran&lt;br /&gt;
| geburtsland = &lt;br /&gt;
| groesse = &lt;br /&gt;
| gewicht = &lt;br /&gt;
| beruf =&lt;br /&gt;
| sterbedatum =&lt;br /&gt;
| sterbeort =&lt;br /&gt;
| sterbeland =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Karriere --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| disziplin = Doppelsitzer&lt;br /&gt;
| verein = &lt;br /&gt;
| trainer = &lt;br /&gt;
| nationalkader = 1997&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Status-Kürzel: a für aktiv, g für gesperrt, n für nicht aktiv, v für verstorben, z für zurückgetreten --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| status = z&lt;br /&gt;
| karriereende = 2005&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Medaillen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Medaillenspiegel = &lt;br /&gt;
{{Medaillenspiegel |Weltmeisterschaften |2 |2 |1}}&lt;br /&gt;
{{Medaillenspiegel |Europameisterschaften |0 |0 |1}}&lt;br /&gt;
{{Medaillenspiegel |Junioren-WM |1 |0 |0}}&lt;br /&gt;
{{Medaillenspiegel |Junioren-EM |1 |1 |0}}&lt;br /&gt;
| medaillen =&lt;br /&gt;
{{Medaillen Wintersport| Wo = Naturbahnrodel-WM&lt;br /&gt;
| Gold | [[Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2000|Olang 2000]] | Doppelsitzer&lt;br /&gt;
| Gold | [[Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2001|Stein an der Enns 2001]] | Mannschaft&lt;br /&gt;
| Silber | Stein an der Enns 2001 | Doppelsitzer&lt;br /&gt;
| Silber | [[Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2005|Latsch 2005]] | Doppelsitzer&lt;br /&gt;
| Bronze | Latsch 2005 | Mannschaft&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Medaillen Wintersport| Wo = Naturbahnrodel-EM&lt;br /&gt;
| Bronze | [[Naturbahnrodel-Europameisterschaft 1999|Szczyrk 1999]] | Doppelsitzer&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Medaillen Wintersport| Wo = Naturbahnrodel-JWM&lt;br /&gt;
| Gold | [[Naturbahnrodel-Juniorenweltmeisterschaft 1997|Aosta 1997]] | Doppelsitzer&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Medaillen Wintersport| Wo = Naturbahnrodel-JEM&lt;br /&gt;
| Gold | [[Naturbahnrodel-Junioreneuropameisterschaft 1995|Fénis 1995]] | Doppelsitzer&lt;br /&gt;
| Silber | [[Naturbahnrodel-Junioreneuropameisterschaft 1996|Szczyrk 1996]] | Doppelsitzer&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Weltcup --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| weltcupdebuet= &lt;br /&gt;
| weltcupsiege = 7&lt;br /&gt;
| wcgesamtein= &lt;br /&gt;
| wcgesamtdoppel= &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Naturbahnrodel-Weltcup 1999/2000|1999/2000]])&lt;br /&gt;
| wctop3ein=&lt;br /&gt;
| wctop3doppel= {{Wettbewerbsbilanz|7|3|3}}&lt;br /&gt;
| update =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Armin Mair&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[5. August]] [[1977]] in [[Meran]]) ist ein ehemaliger [[italien]]ischer [[Naturbahnrodeln|Naturbahnrodler]]. Um die Jahrtausendwende zählte er mit seinem Bruder [[David Mair (Naturbahnrodler)|David Mair]] zur Weltspitze im Doppelsitzer. Nachdem sie jeweils einmal [[Naturbahnrodel-Juniorenweltmeisterschaft|Juniorenwelt-]] und [[Naturbahnrodel-Junioreneuropameisterschaft|Junioreneuropameister]] geworden waren, wurden sie im Jahr 2000 [[Liste der Weltmeister im Naturbahnrodeln|Weltmeister]] im Doppelsitzer und 2001 Weltmeister im Mannschaftswettbewerb und gewannen 1999 sowie 2001 weitere zwei Medaillen bei [[Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft|Welt-]] und [[Naturbahnrodel-Europameisterschaft|Europameisterschaften]]. Zudem gewannen sie sieben [[Naturbahnrodel-Weltcup|Weltcuprennen]] und in der Saison 1999/2000 den Doppelsitzer-Gesamtweltcup. Weil David Mair zum [[Skeleton (Sportart)|Skeleton]] wechselte, startete Armin Mair ab 2002 mit [[Johannes Hofer (Naturbahnrodler)|Johannes Hofer]] und gewann mit ihm im Jahr 2005 weitere zwei Weltmeisterschafts-Medaillen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Karriere ==&lt;br /&gt;
Ab 1995 startete Armin Mair gemeinsam mit seinem drei Jahre jüngeren Bruder [[David Mair (Naturbahnrodler)|David]] bei internationalen Juniorenmeisterschaften. Gleich bei ihrem ersten Antreten bei der [[Naturbahnrodel-Junioreneuropameisterschaft 1995|Junioreneuropameisterschaft 1995]] in [[Fénis]] gewannen die Mair-Brüder die Goldmedaille im Doppelsitzer. Ein Jahr später erreichten sie bei der [[Naturbahnrodel-Junioreneuropameisterschaft 1996|Junioreneuropameisterschaft 1996]] in [[Szczyrk]] den zweiten Platz hinter ihren Landsleuten [[Gerd Mittermair]] und [[Werner Töchterle]]. Im Jahr 1997 nahmen die Mair-Brüder erstmals an einem Titelkampf in der Allgemeinen Klasse teil und erzielten bei der [[Naturbahnrodel-Europameisterschaft 1997|Europameisterschaft 1997]] in [[Moos in Passeier]] den fünften Platz. Einen Monat später gewannen sie bei der ersten [[Naturbahnrodel-Juniorenweltmeisterschaft 1997|Juniorenweltmeisterschaft]] in [[Aosta]] abermals die Goldmedaille. Bei der [[Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 1998|Weltmeisterschaft 1998]] in [[Rautavaara]] wurden sie Sechste und bei der [[Naturbahnrodel-Europameisterschaft 1999|Europameisterschaft 1999]] in Szczyrk gewannen sie mit dem dritten Platz ihre erste Medaille in der Allgemeinen Klasse.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ab der [[Naturbahnrodel-Weltcup 1998/1999|Saison 1998/1999]] waren die Mair-Brüder auch im Doppelsitzer-[[Naturbahnrodel-Weltcup|Weltcup]] erfolgreich. An Weltcuprennen im Einsitzer nahm Armin Mair fast nie teil. Sie erreichten in der Saison 1998/1999 zunächst drei vierte Plätze und feierten beim Saisonfinale in [[Aurach bei Kitzbühel|Aurach]] ihren ersten Weltcupsieg, womit sie Vierte im Gesamtweltcup wurden. Die [[Naturbahnrodel-Weltcup 1999/2000|Saison 1999/2000]] war für die beiden Brüder die erfolgreichste. Nachdem sie bei den ersten beiden Weltcuprennen jeweils den zweiten Platz belegt hatten, feierten sie am 23.&amp;amp;nbsp;Januar 2000 in [[Karneid|Gummer]] ihren zweiten Weltcupsieg. Eine Woche später wurden sie in [[Olang]] [[Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2000|Weltmeister]] im Doppelsitzer. Nach einem dritten Platz im vierten Weltcuprennen der Saison gewannen Armin und David Mair die letzten beiden Weltcuprennen in [[Železniki]] und Aosta und sicherten sich dadurch mit 40 Punkten Vorsprung auf die Österreicher [[Reinhard Beer]] und [[Herbert Kögl]] den Gesamtweltcupsieg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der [[Naturbahnrodel-Weltcup 2000/2001|Saison 2000/2001]] gewannen die Mair-Brüder das Weltcuprennen in [[Lüsen]] und standen weitere zweimal auf dem Podest. Im Gesamtweltcup wurden sie allerdings von den Österreichern [[Wolfgang Schopf|Wolfgang]] und [[Andreas Schopf (Naturbahnrodler)|Andreas Schopf]], die die letzten beiden Saisonrennen gewannen, um 15 Punkte auf Platz zwei verwiesen. Auch bei der [[Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2001|Weltmeisterschaft 2001]] in [[Stein an der Enns]] siegten Schopf/Schopf vor Mair/Mair, die nach dem ersten Lauf noch in Führung lagen, im zweiten aber nur die viertschnellste Zeit erzielten. Im erstmals ausgetragenen Mannschaftswettbewerb hingegen gewannen Mair/Mair mit [[Sonja Steinacher]] und [[Anton Blasbichler]] im Team Italien I die Goldmedaille. In der [[Naturbahnrodel-Weltcup 2001/2002|Saison 2001/2002]] gewannen die Mair-Brüder nach einem fünften Platz zum Auftakt in [[Olang]] das zweite Weltcuprennen in Olang und anschließend den Parallelwettbewerb in [[Triesenberg]], womit sie zur Halbzeit punktegleich mit den Polen [[Andrzej Laszczak]] und [[Damian Waniczek]] im Gesamtweltcup führten.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.fil-luge.org/index.php?id=424&amp;amp;L=1&amp;amp;tx_ttnews%5BpS%5D=1009839600&amp;amp;tx_ttnews%5BpL%5D=2678399&amp;amp;tx_ttnews%5Barc%5D=1&amp;amp;tx_ttnews%5Bpointer%5D=1&amp;amp;tx_ttnews%5Btt_news%5D=759&amp;amp;tx_ttnews%5BbackPid%5D=157&amp;amp;cHash=20def517d5 3. Red Bull Weltcup auf Naturbahn in Triesenberg.] [[Fédération Internationale de Luge de Course|Internationaler Rennrodelverband]], 11. Januar 2002, abgerufen am 25. Mai 2011&amp;lt;/ref&amp;gt; In den letzten drei Weltcuprennen wurde sie dann zweimal Vierte und einmal Dritte und fielen schließlich im Endklassement hinter Laszczak/Waniczek und Beer/Kögl auf den dritten Platz zurück. An der [[Naturbahnrodel-Europameisterschaft 2002|Europameisterschaft 2002]] am Saisonende in [[Frantschach-St. Gertraud]] nahm David Mair nicht teil, weshalb Armin Mair zusammen mit [[Michael Graf]] im Doppelsitzer startete. Sie belegten den siebenten Platz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
David Mair wechselte nach diesem Winter zum [[Skeleton (Sportart)|Skeleton]] und Armin Mair fuhr fortan mit dem sechs Jahre jüngeren [[Johannes Hofer (Naturbahnrodler)|Johannes Hofer]] im Doppelsitzer, der bis dahin noch nicht im Weltcup gestartet war. In ihrer ersten gemeinsamen [[Naturbahnrodel-Weltcup 2002/2003|Saison 2002/2003]] nahmen sie nur an drei der sechs Weltcuprennen teil und erzielten dabei Platzierungen zwischen Rang sechs und Rang acht. Bei der [[Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2003|Weltmeisterschaft 2003]] in [[Železniki]] blieben sie wegen eines Sturzes im zweiten Durchgang ohne Resultat.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.fil-luge.org/index.php?id=424&amp;amp;L=1&amp;amp;tx_ttnews%5BpS%5D=1044054000&amp;amp;tx_ttnews%5BpL%5D=2419199&amp;amp;tx_ttnews%5Barc%5D=1&amp;amp;tx_ttnews%5Btt_news%5D=792&amp;amp;tx_ttnews%5BbackPid%5D=157&amp;amp;cHash=bc6d794b40 Naturbahnrodeln Weltmeisterschaften in Zelezniki (SLO) - Ergebnisse 2. Tag.] Internationaler Rennrodelverband, 8. Februar 2003, abgerufen am 25. Mai 2011&amp;lt;/ref&amp;gt; In den nächsten beiden Jahren nahmen Armin Mair und Johannes Hofer an allen Weltcuprennen teil. Sie erreichten immer Platzierungen zwischen Rang vier und sechs und verfehlten einen Podestplatz mehrmals nur knapp. Am nächsten kamen sie einem solchen am 8.&amp;amp;nbsp;Januar 2005 in [[Unterammergau]], als sie nur vier Hundertstelsekunden langsamer als die drittplatzierten [[Denis Alimow]] und [[Roman Witaljewitsch Molwistow|Roman Molwistow]] waren. Sowohl in der [[Naturbahnrodel-Weltcup 2003/2004|Saison 2003/2004]] als auch in der [[Naturbahnrodel-Weltcup 2004/2005|Saison 2004/2005]] erreichten sie als jeweils bestes italienisches Doppelsitzerpaar den sechsten Platz im Gesamtweltcup. Bei der [[Naturbahnrodel-Europameisterschaft 2004|Europameisterschaft 2004]] in [[Hüttau]] blieben sie mit einem fünften Platz ihren Weltcupergebnissen treu, doch bei der [[Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2005|Weltmeisterschaft 2005]] in [[Latsch]] gewannen Armin Mair und Johannes Hofer zwei Medaillen. Am ersten Wettkampftag gewannen sie mit den beiden Einsitzern [[Renate Gietl]] und [[Anton Blasbichler]] die Bronzemedaille im Mannschaftswettbewerb und am nächsten Tag hinter den Russen [[Pawel Sergejewitsch Porschnew|Porschnew]]/[[Iwan Wladimirowitsch Lasarew|Lasarew]] und vor den Polen [[Andrzej Laszczak|Laszczak]]/[[Damian Waniczek|Waniczek]] die Silbermedaille im Doppelsitzer. Nach der Saison 2004/2005 beendete Armin Mair seine Karriere, während Johannes Hofer noch zwei weitere Jahre an Wettkämpfen teilnahm.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Erfolge im Naturbahnrodeln ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Weltmeisterschaften ===&lt;br /&gt;
* [[Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 1998|Rautavaara 1998]]: 6. Doppelsitzer (mit David Mair)&lt;br /&gt;
* [[Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2000|Olang 2000]]: 1. Doppelsitzer (mit David Mair)&lt;br /&gt;
* [[Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2001|Stein an der Enns 2001]]: 2. Doppelsitzer (mit David Mair), 1. Mannschaft&lt;br /&gt;
* [[Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2005|Latsch 2005]]: 2. Doppelsitzer (mit Johannes Hofer), 3. Mannschaft&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Europameisterschaften ===&lt;br /&gt;
* [[Naturbahnrodel-Europameisterschaft 1997|Moos in Passeier 1997]]: 5. Doppelsitzer (mit David Mair)&lt;br /&gt;
* [[Naturbahnrodel-Europameisterschaft 1999|Szczyrk 1999]]: 3. Doppelsitzer (mit David Mair)&lt;br /&gt;
* [[Naturbahnrodel-Europameisterschaft 2002|Frantschach 2002]]: 7. Doppelsitzer (mit Michael Graf)&lt;br /&gt;
* [[Naturbahnrodel-Europameisterschaft 2004|Hüttau 2004]]: 5. Doppelsitzer (mit Johannes Hofer)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Juniorenweltmeisterschaften ===&lt;br /&gt;
* [[Naturbahnrodel-Juniorenweltmeisterschaft 1997|Aosta 1997]]: 1. Doppelsitzer (mit David Mair)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Junioreneuropameisterschaften ===&lt;br /&gt;
* [[Naturbahnrodel-Junioreneuropameisterschaft 1995|Fénis 1995]]: 1. Doppelsitzer (mit David Mair)&lt;br /&gt;
* [[Naturbahnrodel-Junioreneuropameisterschaft 1996|Szczyrk 1996]]: 2. Doppelsitzer (mit David Mair)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Weltcup ===&lt;br /&gt;
* Gesamtweltcupsieg im Doppelsitzer in der [[Naturbahnrodel-Weltcup 1999/2000|Saison 1999/2000]]&lt;br /&gt;
* 2. Platz im Doppelsitzer-Gesamtweltcup in der [[Naturbahnrodel-Weltcup 2000/2001|Saison 2000/2001]]&lt;br /&gt;
* 3. Platz im Doppelsitzer-Gesamtweltcup in der [[Naturbahnrodel-Weltcup 2001/2002|Saison 2001/2002]]&lt;br /&gt;
* 13 Podestplätze, davon 7 Siege:&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; &lt;br /&gt;
|- class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Datum !! Ort !! Land !! Disziplin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7. Februar 1999 || [[Aurach bei Kitzbühel|Aurach]] || [[Österreich]] || Doppelsitzer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 23. Januar 2000 || [[Karneid|Gummer]] || [[Italien]] || Doppelsitzer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 20. Februar 2000 || [[Železniki]] || [[Slowenien]] || Doppelsitzer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 27. Februar 2000 || [[Aosta]] || Italien || Doppelsitzer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14. Januar 2001 || [[Lüsen]] || Italien || Doppelsitzer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16. Dezember 2001 || [[Olang]] || Italien || Doppelsitzer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19. Dezember 2001 || [[Triesenberg]] || [[Liechtenstein]] || Doppelsitzer&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Italienische Meisterschaften ===&lt;br /&gt;
* Italienischer Meister im Doppelsitzer 2004 und 2005 (mit Johannes Hofer)&amp;lt;ref&amp;gt;[[Federazione Italiana Sport Invernali|FISI]] Press Office (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;FISI Media Guide 2006–2007&amp;#039;&amp;#039;. Mailand 2006, S. 316&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{FIL|100239}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Harald Steyrer]], Herbert Wurzer, [[Egon Theiner]]: &amp;#039;&amp;#039;50 Jahre FIL 1957–2007. Die Historie des Internationalen Rennrodelverbandes in drei Bänden.&amp;#039;&amp;#039; Band II, Egoth Verlag, Wien 2007, ISBN 978-3-902480-46-0, S. 285–407.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NaviBlock&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Weltmeister im Naturbahnrodeln - Doppelsitzer&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Weltmeister im Naturbahnrodeln - Mannschaft&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Gesamtsieger Naturbahnrodel-Weltcup Doppelsitzer}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Mair, Armin}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Naturbahnrodler (Italien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Weltmeister (Naturbahnrodeln)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Italienischer Meister (Naturbahnrodeln)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Lana)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sportler (Südtirol)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Italiener]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1977]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Mair, Armin&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=italienischer Naturbahnrodler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=5. August 1977&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Meran]], Italien&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Wikijunkie</name></author>
	</entry>
</feed>