<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ariane_Mnouchkine</id>
	<title>Ariane Mnouchkine - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ariane_Mnouchkine"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ariane_Mnouchkine&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-20T17:37:18Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ariane_Mnouchkine&amp;diff=308548&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;MichaelSchoenitzer: Audio der Aussprache hinzugefügt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ariane_Mnouchkine&amp;diff=308548&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-29T22:43:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Audio der Aussprache hinzugefügt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Ariane Mnouchkine.jpg|mini|hochkant=0.9|Ariane Mnouchkine (2007)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ariane Mnouchkine&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Audio|LL-Q150 (fra)-Exilexi-Ariane Mnouchkine.wav}} (* [[3. März]] [[1939]] in [[Boulogne-Billancourt]]) ist eine französische [[Theaterregisseur|Theater-]] und [[Filmregisseur]]in, Theaterleiterin und Autorin. Bekannt ist sie vor allem für das von ihr gegründete alternative Theaterkollektiv [[Théâtre du Soleil]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Ariane Mnouchkine entstammt einer russischen Emigrantenfamilie. Ihr Vater war der Filmproduzent [[Alexandre Mnouchkine]], ihre Mutter die Engländerin June Hannen. Sie studierte Ende der 1950er Jahre ein Jahr [[Propädeutik]] an der [[Sorbonne]] in [[Paris]] und machte dort erste Regieerfahrungen mit einem Studententheater.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dann begann sie an der [[Universität Oxford]] ein Studium der [[Psychologie]]. Gleichzeitig arbeitete sie an der Oxford University Drama Society als [[Regieassistent]]in bei Klassikerinszenierungen mit. Sie entschied sich für die Theaterlaufbahn und gründete 1959 in Paris die Theaterwerkstatt &amp;#039;&amp;#039;Association Théâtrale des Étudiants de Paris&amp;#039;&amp;#039;. Mnouchkine hielt sich dann längere Zeit in Ostasien auf, besonders in [[Japan]] und [[Kambodscha]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1964 gründete sie mit ihren studentischen Mitstreitern das alternative Theater [[Théâtre du Soleil]]. Nach einigen erfolgreichen Produktionen erhielt die Gruppe 1970 ihr eigenes Theater im Pariser [[Bois de Vincennes]] ([[12. Arrondissement (Paris)|12. Arrondissement]]). Ihre Bühne ist eine riesige Fabrikhalle, die [[La Cartoucherie|Cartoucherie de Vincennes]]. Dort lebt und arbeitet das Ensemble als eine Kommune. Schauspieler und Bühnenarbeiter erhalten die gleiche Gage. Das Kollektiv erarbeitet Vorstellungen, die sich vor allem aus den Einnahmen ihrer Welttourneen finanzieren. Die Mitglieder des Theaters sind zu gleichen Anteilen Eigentümer des Theaters. Das Theaterkollektiv besteht bis heute aus etwa fünfunddreißig internationalen Berufs- und Amateurschauspielern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wiederholt arbeitete Mnouchkine mit der Autorin [[Hélène Cixous]] zusammen. Sie engagierte sich weltweit gegen die Unterdrückung und Ausgrenzung von Minderheiten. Im Sommer 1995 protestierte sie in einem vierwöchigen Hungerstreik gegen ethnische Säuberungen in [[Bosnien]]. 1997 beherbergte sie in Notunterkünften auf dem Theatergelände die [[Sans papiers|Sans-Papier-Protestler]], die eine Daueraufenthaltsgenehmigung in Frankreich erzwingen wollten. 1998 empfing sie den chinesischen Dissidenten [[Wei Jingsheng]] nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis.&amp;lt;ref&amp;gt;Horst Schumacher: &amp;#039;&amp;#039;Mnouchkine, Ariane&amp;#039;&amp;#039;, in &amp;#039;&amp;#039;Theaterlexikon 2&amp;#039;&amp;#039;, S. 496&amp;lt;/ref&amp;gt; Sie setzte sich für das Asyl der Autorin und Regisseurin [[Rayhana]] in Frankreich ein, die 2010 vor der islamischen Gewalt in [[Algerien]] floh.&amp;lt;ref name=&amp;quot;welt-5868486&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle | url=http://www.welt.de/welt_print/kultur/article5868486/Anschlag-gegen-Autorin.html | titel=Anschlag gegen Autorin | autor=Thomas Hahn | werk=[[Die Welt#Online-Ausgabe|welt.de]] | datum=2010-01-16 |zugriff=2018-10-7}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ehrungen ==&lt;br /&gt;
* 1987: [[Europäischer Theaterpreis]] für das von Mnouchkine geleitete &amp;#039;&amp;#039;Théâtre du Soleil&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.premio-europa.org/open_page.php?id=754 |titel=Europa-Preis für das Theater – I Ausgabe – Begründung |datum=2022-01-21 |abruf=2022-12-13 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20220121170935/http://www.premio-europa.org/open_page.php?id=754 |archiv-datum=2022-01-21 |offline=}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1995: [[Kainz-Medaille]]&lt;br /&gt;
* 2005: Picasso-Medaille der [[UNESCO]]&lt;br /&gt;
* 2005: [[Hansischer Goethe-Preis]] für ihr Lebenswerk&amp;lt;br /&amp;gt;wurde von ihr abgelehnt, da sie keinen Preis von einem „Menschen mit einer Nazi-Vergangenheit“ wolle.&lt;br /&gt;
* 2009: [[Internationaler Ibsen-Preis]]&lt;br /&gt;
* 2011: [[Goethe-Medaille]] für ihre künstlerischen und politischen Verdienste&lt;br /&gt;
* 2017: [[Goethepreis der Stadt Frankfurt am Main]]&lt;br /&gt;
* 2019: [[Kyoto-Preis]] für ihr Lebenswerk als Theaterschaffende&amp;lt;ref&amp;gt;[https://nachtkritik.de/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=16898:kyoto-preis-fuer-regisseurin-ariane-mnouchkine&amp;amp;catid=126:meldungen-k&amp;amp;Itemid=100089 Kyoto-Preis für Regisseurin Ariane Mnouchkine], nachtkritik.de vom 14. Juni 2019, abgerufen am 15. Juni 2019.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wichtige Produktionen ==&lt;br /&gt;
* 1964/65: &amp;#039;&amp;#039;[[Kleinbürger (Gorki)|Die Kleinbürger]]&amp;#039;&amp;#039; nach [[Maxim Gorki]].&lt;br /&gt;
* 1965/66: &amp;#039;&amp;#039;Le Capitaine Fracasse&amp;#039;&amp;#039; von [[Philippe Léotard]], eine Adaption des Werks [[Théophile Gautier]]s.&lt;br /&gt;
* 1968: &amp;#039;&amp;#039;[[Ein Sommernachtstraum]]&amp;#039;&amp;#039; von [[William Shakespeare]].&lt;br /&gt;
* 1970/73: &amp;#039;&amp;#039;[[1789]]&amp;#039;&amp;#039; (1970/71) und &amp;#039;&amp;#039;[[1793]]&amp;#039;&amp;#039; (1972/73) über die Französische Revolution – Kollektivarbeiten.&lt;br /&gt;
* 1975: &amp;#039;&amp;#039;Des moutons – pas des dragons&amp;#039;&amp;#039; (Schafe statt Drachen). Die Drachen symbolisieren die Staatsmacht, gegen die sich die Bauern des Larzac in ihrem [[Kampf um den Larzac]] wehrten. Das Stück wurde im August 1975 auf der [[Causse du Larzac]] aufgeführt.&amp;lt;ref&amp;gt;Philippe Artières: [https://www.lhistoire.fr/le-larzac-laboratoire-de-luttes Le Larzac, laboratoire de luttes], L&amp;#039;Histoire, N°481, mars 2021, &amp;amp; [[Wolfgang Hertle]]: &amp;#039;&amp;#039;Larzac 1971-1981: Der gewaltfreie Widerstand gegen die Erweiterung eines Trupenübungsplatzes in Süd-Frankreich&amp;#039;&amp;#039;, Verlag Graswurzelrevolution, 1982, ISBN 978-3-88713-001-5, S. 148, S. 178 (Anmerkung 17)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1979/80: &amp;#039;&amp;#039;[[Mephisto (Roman)|Mephisto – Roman einer Karriere]]&amp;#039;&amp;#039; nach [[Klaus Mann]].&lt;br /&gt;
* 1981/84: &amp;#039;&amp;#039;Les Shakespeare&amp;#039;&amp;#039; – Zyklus mit den Stücken [[Richard II. (Drama)|Richard II.]], [[Heinrich IV., Teil 2|Heinrich IV.]] und [[Was ihr wollt]].&lt;br /&gt;
* 1990/93: &amp;#039;&amp;#039;Les Atrides&amp;#039;&amp;#039; – [[Atriden]]zyklus, bestehend aus [[Iphigenie in Aulis]] ([[Euripides]]) und der [[Orestie]] ([[Aischylos]]).&lt;br /&gt;
* 1995/96: &amp;#039;&amp;#039;Le [[Tartuffe]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Molière]].&lt;br /&gt;
* 2003: &amp;#039;&amp;#039;Le Dernier Caravansérail&amp;#039;&amp;#039; – Kollektivarbeit.&lt;br /&gt;
* 2006: &amp;#039;&amp;#039;Les Ephémères&amp;#039;&amp;#039; – Kollektivarbeit (2006).&lt;br /&gt;
* 2016: &amp;#039;&amp;#039;Une Chambre en Inde&amp;#039;&amp;#039;. UA: 5. November 2016, Théâtre du Soleil, Paris.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie ==&lt;br /&gt;
* 1964: [[Abenteuer in Rio]] &amp;#039;&amp;#039;(L’homme de Rio)&amp;#039;&amp;#039; (Mitarbeit am Drehbuch)&lt;br /&gt;
* 1974: 1789&lt;br /&gt;
* 1978: [[Molière (1978)|Molière]]&lt;br /&gt;
* 1989: Die wunderbare Nacht &amp;#039;&amp;#039;(La nuit miraculeuse)&amp;#039;&amp;#039; (TV)&lt;br /&gt;
* 2003: Tambours sur la digue (TV)&lt;br /&gt;
* 2006: Le dernier caravansérail&lt;br /&gt;
* 2007: Un soleil à Kaboul… ou plutôt deux (Dokumentarfilm)&lt;br /&gt;
* 2014: Schiffbruch mit verrückter Hoffnung &amp;#039;&amp;#039;(Les naufragés du fol espoir)&amp;#039;&amp;#039; (TV)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Josette Féral (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Ariane Mnouchkine &amp;amp; Das Théâtre du Soleil.&amp;#039;&amp;#039; Alexander Verlag, Berlin 2003, ISBN 3-89581-043-6&lt;br /&gt;
* Horst Schumacher: &amp;#039;&amp;#039;Mnouchkine, Ariane.&amp;#039;&amp;#039; In: Manfred Brauneck, Wolfgang Beck (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Theaterlexikon 2. Schauspieler und Regisseure, Bühnenleiter, Dramaturgen und Bühnenbildner.&amp;#039;&amp;#039; Rowohlts Enzyklopädie im Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 2007, ISBN 978-3-499-55650-0, S.&amp;amp;nbsp;495&amp;amp;nbsp;ff.&lt;br /&gt;
* Gabriele C. Pfeiffer: &amp;#039;&amp;#039;Ephemer und leibhaftig. Schauspielerische Erkundungen von Ariane Mnouchkine, Carmelo Bene und Jerzy Grotowski&amp;#039;&amp;#039;. Göttingen: V&amp;amp;R Vandenboeck &amp;amp; Ruprecht 2021. ISBN 978-3-8471-1172-6.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Veröffentlichung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Ariane Mnouchkine, Eugenio Barba u.&amp;amp;nbsp;a.: &amp;#039;&amp;#039; – Ein Theater der Zärtlichkeit und Schönheit. Gespräch / Interview,&amp;#039;&amp;#039; in: &amp;#039;&amp;#039;[[Lettre International]]&amp;#039;&amp;#039; Nr. 114, Herbst 2016&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.lettre.de/beitrag/mnouchkine-ariane_der-preis-der-erfahrung |titel=Der Preis der Erfahrung {{!}} Lettre – Europas Kulturzeitung |abruf=2022-12-13}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dokumentarfilm ==&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Ariane Mnouchkine mit Leib und Seele. Das Abenteuer „Théâtre du Soleil“.&amp;#039;&amp;#039; Dokumentation, Frankreich, 2008, 74 Min., Regie: Catherine Vilpoux, Produktion: [[ARTE|arte]] France, deutsche Erstausstrahlung: 26. November 2009, [http://www.arte.tv/de/woche/244,broadcastingNum=1046610,day=6,week=48,year=2009.html Inhaltsangabe] von arte&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|119044714}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0594892}}&lt;br /&gt;
* [https://www.theatre-du-soleil.fr/ Théâtre du Soleil]&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv | url=http://www.alexander-verlag.com/Neuer/autoren1/mnouchkina.htm | wayback=20050314204144 | text=Buch- und Theatervorstellung}}&lt;br /&gt;
* [http://festivalavignon.free.fr/ephemeres.htm Les Éphémeres]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=119044714|LCCN=n/88/39440|VIAF=84234485}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Mnouchkine, Ariane}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterregisseur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterleiter]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger der Kainz-Medaille]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Molièrepreisträger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kyoto-Preisträger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Darstellender Künstler (Paris)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Franzose]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1939]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Mnouchkine, Ariane&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=französische Theater- und Filmregisseurin, Theaterleiterin und Autorin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=3. März 1939&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Boulogne-Billancourt]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;MichaelSchoenitzer</name></author>
	</entry>
</feed>